home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add



X.

А дабы наш настоящий эдикт более неукоснительно соблюдался, Мы повелеваем, чтобы смерти без всякой пощады предавались все те, кто вторично его нарушит вызовом на дуэль{433}, какого бы звания и состояния они ни были. <…>

Переведено по изд.: Comte de Cbatauvillard. Essai sur le duel. P.: chez Bohaire, 1836. P. 298–307. © Сифурова Л. А. Перевод, 2016.
Мемуары M. L. C. D. R.

предыдущая глава | Мемуары M. L. C. D. R. | Комментарии ( сост.: В. Д. Алташина, Я. С. Семченков )