Капкан
Конечно же, и российскому, и британскому соавторам хотелось бы рассчитывать на то, что читатели нашей книги относятся к тем старомодным педантичным потребителям печатной продукции, что «идут» по книге последовательно: от главы к главе. Однако мы прекрасно понимаем, что времена сменились, пришла эпоха чтения в том числе “on demand”, «по требованию». То есть кто-то из наших читателей нетерпеливо перелистывал страницы в поисках того, что, что интересно именно ей или ему.
Честно говоря, для таких читателей мы приготовили один «капкан». На самом деле в этой заключительной главе нашей нынешней книги вы ничегошеньки не поймёте, если сначала не вернётесь к концу главы про операцию «Сотерн».
Перечитали?
Продолжим.