25

Чайный зал был разделен на четыре уютных уголка. хорошо освещенных и обставленных в типичном турецком стиле. В зале никого не было, не считая официанта в золотистом жилете, стоявшего у входа.

На темном паркете лежали ковры трех цветов — темно-красного, горчичного и синего. Стены украшали картины с изображением видов старого Стамбула: оттоманские корабли в бухте Золотой Рог. мечети с минаретами, взметнувшимися к небу, деревянные дома, протянувшиеся по берегам Босфора…

Звук шагов заставил Диану отвлечься от картин. В зал вошла женщина с тонкими чертами лица и большими голубыми глазами. Ее волосы были чуть тронуты сединой, которая казалась преждевременной из-за прекрасного цвета липа. В своих длинных белых одеждах женщина выглядела очень представительно.

Едва их глаза встретились, пожилая женщина всплеснула руками и двинулась к ней:

— Господи, не может быть! Мэри, неужели это ты?! Какой же красавицей ты стала!

Госпожа Зейнеп обняла ее гак нежно, что сразу напомнила Диане маму.

— Дай мне взглянуть на тебя, дорогая. — Зейнеп взяла се лицо в ладони.

Простите, но я не Мэри. — Диана мягко высвободилась из ее объятий. — Меня зовут Диана.

Но госпожа Зейнеп только улыбнулась в ответ.

— Мэри, разве я могла забыть тебя?

Нет, я действительно не она. Я ее сестра-близнец.

Госпожа Зейнеп с сомнением нахмурилась.

— Мэри, дорогая, но ведь у тебя нет сестры.

— Прошу вас, поверьте мне. Я, собственно, и приехала сюда, чтобы узнать у вас о Мэри.

— В каком смысле? Это ведь ты позвонила мне на днях и сказала, что приедешь на этой неделе.

— Что? Мэри звонила вам? И сказала, что приедет сюда? А где она сейчас?

Госпожа Зейнеп повела Диану за собой и усадила в кресло, словно пытаясь успокоить. Сама она присела напротив.

— Так, значит, вы действительно не Мэри?

— Поверьте. По скажите мне, где Мэри и когда она приедет?

— Вы не подумайте, что я вам не верю, но…

— Ну пожалуйста, скажите, когда она приедет?

— Точно она не сказала, но надо понимать, в ближайшие три-четыре дня. А где она сейчас, я понятия не имею. Мы ведь виделись мною лет назад. Ну а вы сами? Разве вы давно ее видели?

— Это долгая история, но если хотите ее выслушать, я расскажу. Я для этого сюда и приехала.

— Конечно же. я хочу услышать все. что вы расскажете. Но. может, вы сначала выпьете что- нибудь? Вы голодны? Заказывайте все, что пожелаете. А я выпью зеленого чая с мятой. Очень рекомендую и вам попробовать.

— Благодарю, но я предпочитаю эспрессо.

— Что ж, у нас есть и эспрессо, но тогда, может, желаете попробовать чашечку турецкого кофе?

— С удовольствием.

Приняв заказ, официант тут же вышел из зала.