Брет Харт.

Хитман.

Учитывая, какой популярностью пользуется перевод книги Криса Джерико, мы предположили, что можно заняться и переводами и других книг. И как никогда удачно среди наших посетителей оказался еще один поклонник рестлинга и книг, предложивший свои услуги в качестве перевода книги Брета Харта " Хитман ".

Одним словом, без лишних рассусоливаний предоставляю слово новому участнику VS - Семейства !

_____________________________________________________

От переводчика

Спасибо переводчикам книги Джерико за вдохновение. И спасибо Брет Харту за такую замечательную книгу ! Меня зовут Джамал, живу в Баку, мне 16 лет. Смотреть реслинг начал недавно 1 - 2 года назад, хотя всегда знал о его существовании. Моим самым любимым бойцом со времён The Arcade Game был Брет Харт, поэтому я решил перевести его книгу. Спасибо большое всем читателям, ждите новые главы каждую неделю !

PAGE HEADLINE 1: От Автора

Я хочу поблагодарить моих детей за предоставленное для меня время и пространство благодаря которому я могу написать эту книгу, особенно после того как я тратил драгоценнейшее время на свою карьеру не уделяя должного внимания семье. Благодарю Дэвида Морану и Джо Фиорито за поддержку. Отдельное спасибо Брюсу и его команде из Вест - Вуд Креатив и Энн Колинз из Рандом Хаус Канада за отличное редактирование, и за помощь мне в этом деле. Хочу выразить благодарность членам семьи Хартов Россу, Эллисон и Джули в особенности. Больше всего я хочу поблагодарить Марси Энгельштейн за её неоценимый вклад в написании книги, не будь её вполне возможно вы бы не читали этих строк. Огромное спасибо тебе ! Спасибо всем моим фанатам во всём мире что не забыли меня, и спасибо всем рестлерам которые будут упомянуты в книге, будь то хорошие или плохие люди, - они всё работали со мной и являются частью моей истории. Спасибо за доверие мне как брату и другу. Я свободен и могу написать эту книгу.

PAGE HEADLINE 1: Предисловие

Казалось, прошла целая вечность, пока пастор не позвал меня сказать несколько слов об отце. Я медленно поднялся со своего места ; рядом со мной сидели мои близкие, Джулия, наши дети, мой друг Марси и Олимпийский чемпион по борьбе Даниэль Игали. Я почувствовал как они глубоко вздохнули пока я поднимался со своего места. Похороны отца проходили 23 октября 2003 года, в крупнейшей церкви Калгари, и все равно она была полностью заполнена людьми пришедшими проститься с величайшим промоутером в истории рестлинга - Стю Хартом.

Я очень волновался и в голове была одна мысль " О боже помоги быстрее закончить это дело ", я был не самым плохим оратором, но после инсульта это было почти невозможной задачей. Моё тело не слушалось меня, левую часть моего тела парализовало и я просто не знал как мне сказать прощальное слово до конца и не потерять сознание от чудовищной боли.

Когда я проходил мимо скамьи где были мои сёстры и братья, я впервые в своей жизни почувствовал что все они за меня. А в голове была наша общая мысль: " Сделай это для отца Брет, сделай это для всех нас. " Из двенадцати членов семьи Хартов здесь присутствовали лишь десятеро. Наша любимая мать, Хелен, скончалась в 2001 году. Мы вместе прошли очень трудный, длинный и долгий путь. Это была не только смерть отца, это было нечто более глубокое, и все присутствующие чувствовали это. Я лишь понял одно, это день когда ПРО рестлинг умер навсегда...

На первых рядах сидел сам Винс МакМэн, миллиардер и глава WWE ( в прошлом WWF), который однажды попытался украсть у меня мою славу, репутацию и карьеру. Мистер МакМэн делал всё возможное чтобы выглядеть грустным и огорчённым, но я знал, что он явился на похороны отца исключительно для имиджа. Это сделало меня решительнее. Вы меня больше не волнуете Винс. Я пережил вас, и всё остальное тоже.

Я полез в карман за клочком бумаги на которой написал слова об отце. Я оглядел толпу и увидел там молодых учеников, Криса Бенуа, Эджа и Шторма, которые смотрели на меня с восхищением.

Я пережил все трудности в личной жизни и в карьере чтобы рассказать вам всю мою историю, начиная от моих первых боёв заканчивая самыми последними событиями в моей жизни. Я уже не в бизнесе, так что никого не боюсь и в этой книге собираюсь рассказать всю правду, трудности и подлости Рестлинга. Я хочу поставить вас, читателей, на моё место чтобы вы испытали всю радость и горечь моей карьеры и жизни.

Рестлинг никогда не был сладким сном, чаще всего он был моим кошмаром. Тем не менее инстинкт который был во мне с рождения подсказывал чтить реслинг как религию. С тех самых пор как я себя помню, я был окружён лжецами, жуликами и сволочами. Но я также видел и хорошие стороны реслинга. Я не могу сказать что моя карьера была лёгкой, но одно могу утверждать точно - она была интересной.

Я всегда думал о себе как о тихом, спокойном парне, и я полагаю, что меня уважали мои сверстники. Меня называли высокомерным, другие говорили, что мне не хватало харизмы. Правда я не был лучшим оратором в компании, но я компенсировал это своей техникой. Люди из всех уголков мира - Нью Йорка, Нюрнберга, Калгари и Киото благодарили меня за то что я показал им прелести настоящего реслинга.

Я упорно трудился, чтобы выявлять хорошие бойцовские качества у моих оппонентов, в течении 23 лёт моей карьеры, ещё не случалось такого чтобы после боя со мной кто - нибудь травмировался более чем на один день. К сожалению, я не могу сказать то же самое о тех, кто работал со мной.

Детство у меня было трудное, мне было очень трудно расти в такой большой семье, отец был очень строгим человеком, я помню что я часто ходил в ссадинах и синяках, иной раз когда отец меня наказывал я думал что не выживу. Стю и мой отец как бы это не парадоксально не звучало были совершенно разными людьми. Стю я ненавидел и боялся, папу я любил.

Позже такая же ситуация была и у меня. В жизни я был одним человеком, на ринге другим. Каким действительно был я, вы спросите. Всеми одновременно.

Глава 1. Паренек Харт.

Мои ранние воспоминания о реслинге приходятся к 1960 году. Мне было 3 года, я вместе с моими 8-ю братьями и сёстрами собирались по вечерам каждую пятницу

посмотреть на отца, на нашем чёрно-белом ТВ. Моя мама═- она вечно была беременной,═- и ей никогда рестлинг не нравился. Но несмотря на это она тоже, как

и вся семья Хартов, смотрела бои по пятницам.

Я помню слова диктора которые впечатались в мой мозг "Ковальски сломал шею Маккензи ! Он сломал его шею!", у меня глаза полезли на лоб, челюсть отвисла,

это был мой первый бой который я посмотрел полностью. Затем на ринг поднялся Текс═- он был красив, и одет изящно, как ковбои. В детстве я обожал ковбоёв

и где-то даже мечтал им когда-нибудь стать. Но вернёмся к моему первому бою. Ковальски был угрюм, глаза были полны ненависти. Он поднялся на ринг и коленом

ударил Текса в шею. Тот упал бес сознания. Блестящая победа Ковальски...

На ринг начал подниматься тех.персонал, а затем и врачи с носилками. Я не понимал что случилось, ответы искал у моего брата Брюса. Ему было 10, и он был

моим единственным источником информации. Я спросил у него, что это всё значит? И Брюс ответил коротко, и ясно "Это значит что он никогда не сможет ходить".

Но вдруг Ковальски поднялся на турнбакл и спрыгнул на Текса, при этом все врачи и тех персонал в ужасе сбежали с ринга. Я был в ужасе. Чёрт подери, Ковальски

действительно убийца! Одного не мог я понять почему мой двенадцатилетний брат Смит улыбался, а мать которая была очень эмоциональной женщиной, вообще ни

проронила ни слова. В тот же день наш отец снова вернулся на шоу, мы были очень рады этому. В ту ночь братья Харты заснули ближе к рассвету, активно обсуждая

этот выпуск. Это было так ужасно, но одновременно и интересно. Мой брат Дин сказал что наш отец совершенно непобедим.

Мы спали с Брюсом в одной кровати, т.к в то время он присматривал за мной. Встав рано утром он отправился доить нашу корову═- Дафну. И я как-то по особенному

взглянул на свой родной Калгари который только-только "просыпался". Даже в те времена, я был уверен что мне предстоит увидеть яркие огни Нью-Йорка, откуда

была родом наша мать. И где мой отец встретился с матерью.

Отец родился в 1915 году в городке Саскатуне и вырос в Эдмонтоне. Его семья была очень бедной, но он сумел пройти через все испытания, благодаря целеустремлённости

и спортивным способностям. Он выступал и в футбольной команде своего города, и в борцовской, где был особенно успешен. Когда начиналась вторая мировая

война, Стю Харт был подающим надежды борцом и вполне мог завоевать олимпийскую медаль, но вместо этого он записался в военно-морской флот. Когда он после

войны отправился в Нью-Йорк на заработки, он вроде как распрощался с карьерой борца, и потерял все надежды когда-нибудь поучаствовать на олимпиаде. Но

Стю никогда так просто не оставлял свои мечты.

Ему было 31, когда он встретил Хелен на пляже Лонг-Айленда в 1946 году. Хелен была из знатной семьи и вполне могла бы найти себе мужа из высших слоёв общества.

Но Хелен по уши влюбилась в моего отца, хоть и не любила борьбу.

Мой отец копил деньги, и наконец в 1948 году вместе с Хелен они переехали в Монтану. Там отец начал буквально с нуля продвигать реслинг. В 1951 году отец

плюнул, продал трейлер, в котором они жили, и вместе с тремя детьми, Смитом, Брюсом и Кейтом переехали в Калгари.

Когда я родился, телевидение только-только начало развиваться, собственно именно тогда и реслинг стал массовым. Я помню что в те времена были даже бои

женщин. Больше всего мне нравилось когда они таскали друг-друга за волосы. Отец понял что хотели люди в ту пору, и он нашёл золотое дно. Очень скоро семья

Хартов переехала в большой дом из красного кирпича, на вершине холма.

Отец очень хотел девочку, и Хелен подарила ему девочку═- Элли. 2 июля 1957 года, родился я. Мне рассказывали что когда папа впервые увидел меня он отметил

что это самый крупный из моих сыновей. После меня родился Росс по прозвищу "Инки" (прим.пер. "чернильник"). Его он получил после того, как опрокинул чернила

на письменный стол. Потом была Элисон, потом Диана, и, наконец еще один младший брат, Оуэн. Но к сожалению к началу 60-х интерес к рестлингу спал, и мы

вновь вынуждены были жить в нищете.

Мне было четыре, когда я узнал о смерти, в наш дом пришла какая-то женщина и сказала что умер рестлер Джимми Райт, он часто приходил к нам в гости, и я

всегда про себя называл его "большим Уолт Диснеем". Мама объяснила мне, что он ушёл на небеса, и больше не вернётся. И что плохие люди отправляются в ад,

вниз, а хорошие в рай═- на небо.

Наш дом представлял нечто среднее между отелем и приютом для трудных детей. Между братьями и сёстрами шли постоянно какие-то споры, ссоры, но мы очень

любили друг-друга и всегда защищали друг друга, особенно старшие братья═- младших. Элли, нашу первую сестру, отец берёг как зеницу ока, и не дай бог чтобы

что-то мы ей сделали, отец тотчас же выбегал как разъяренный медведь.

Мать же любила всех детей одновременно, несмотря на все хлопоты которые мы ей доставляли, в нашем доме постоянно валялись сломанные игрушки, грязная одежда,

немытые тарелки и чашки. Мать мы могли найти в трёх местах: в спальне, на кухне или в кабинете. В последнем она вечно считала налоги, отвечала на звонки,

помогая отцу.

На заднем дворе вечно было полным-полно разного мусора, также там постоянно бродили курицы, корова Даффна, наши псы и кошки. И конечно же украшением заднего

двора был ринг для реслинга. Коричневые шорты и футболка═- вся одежда мальчиков летом. Я носил соломенную ковбойскую шляпу и почти никогда не снимал её.

Все мальчики почти до школы ходили босиком и часто получали порезы, так как во дворе было полным-полно битого стекла. Носки считались роскошью, а зубные

щётки вообще чем-то нереальным. Мне приходилось чистить зубы при помощи пальца и зубного порошка.

Сколько я себя помню я должен был защищать честь семьи. Для первого боя меня тренировали братья. Я отлично помню свой первый бой, это был командный матч

против братьев Скотт.

Дин (брат) и я часто собирали фотографии реслеров, иногда просматривая их мы хотели такие же пояса чемпионов. Собственно через несколько дней мы их и приготовили═-

из фольги, битого стекла и другого блестящего мусора.

Однажды мы с ним играли на заднем дворе, он потащил меня ближе к стене, но вдруг верёвка оборвалась, и мне на голову упал большой красный кирпич. Я лежал

на земле не понимая ничего, и стонал. Коснувшись макушки я заметил что там растёт огромная шишка. Дин был испуган не меньше меня, но он пообещал что если

я не скажу родителям он даст мне фотокарточку местной нашей рестлинг-звезды Великана Антонио.

от злобной росомахи: Для тех, кому интересен, кто же такой этот Антонио, так интересовавший Брета, сообщу, что это был ветеран тяжелоатлетической и борцовской

сцены, отличавшийся совершенно буйным нравом и огромным животом. Крайне рекомендую посмотреть его бой против Антонио Иноки в Сумо-Холле 8 декабря 1977

года, когда то ли пьяный, то ли по иным причинам обнаглевший Антонио не селлил ни одного приема Иноки, нанеся тому несколько ударов в полную силу по затылку,

вынудив японца провести "легальный" перевод в партер и серию ударов ногами, которые разбили в кровь лицо Антонио. Кстати после завершения карьеры Антонио

утверждал, что он инопланетянин.

Фотография этого человека стоила мне кирпича, упавшего на голову.

Однажды после того как меня обидели мои браться, я сбежал из дому. Правда вернувшись через несколько часов в кухню, где папа читал газету, я понял, что

никто и не узнал, что я сбежал. Я съел своё холодное спагетти, и больше никогда не убегал.

Все мальчики в нашей семье очень ждали воскресенья. Это день когда мама готовила вкуснейший обед недели, а после трапезы все мальчики Харты вместе с отцом

отправлялись в наше "Подземелье", где отец обучал нас основам рестлинга. Это было очень интересно и мы с нетерпением ждали каждого воскресенья.

Бывало так что иногда бои проводимые отцом были скучны, и тогда я с Дином, отправлялись в парк, где было очень много бедных детей, таких же как мы. И мы

там боролись в полную силу для забавы. Дин был довольно быстр и часто выигрывал. Когда шоу заканчивалось отец приезжал за нами в парк, он сигналил нам,

и все дети завидовали, т.к мы дети самого Стю Харта, хотя плюсов в этом не так уж и много.

Расскажу немного о своих братьях. Самый старший═- Смит, он был самым настоящим хулиганом, часто попадал в драки и учился плохо. Дин напротив был типичным

тихоней. Он любил машины и ковбойскую тематику. Он научил меня целоваться на подушках. Каждый вечер он показывал мне, как правильно целоваться с девушками,

хотя я ни разу не видел его целующимся с девушкой, чаще это была именно подушка!

Однажды Дин, играясь на чердаке, случайно, а может и нет, устроил пожар. Была холодная январская ночь, и мы все стояли во дворе, обёрнутые в одеяла, и

смотрели как пожарные тушат огонь. Отец был тогда в городе, но каждый из нас был уверен, что когда утром приедет отец,═- все, нас ждёт расплата. Отец пришёл

на утро, и наши опасения оправдались. Он собрал всех Хартов на чердаке, и объяснил что всё могло закончится очень плохо. После этого он взял Дина за волосы

и спустил по лестнице. За несколько дней до этого отец как-то застал Брюса и Уэйна играющиеся со спичками, тогда он проделал с ними тоже самое. Меня охватил

ужас, т.к я мог бы стать следующим.

Но вернёмся к непосредственно к федерации реслинга моего отца═- Stampede Wrestling. Каждый июль отец проводил шоу Greatest Outdoor Show, на который приходило

посмотреть большое количество людей. Одного из рестлеров после такого шоу даже подписала новая федерация WWWF.

Совсем скоро начались школьные времена. Школа для меня оказалась очень скучной. Мать хотела чтобы я как следует учил уроки и попросила Стю проследить за

мной, но его метод заключался в одном═- лупить меня, когда я был неправ. Совсем скоро я научился обманывать родителей. Я просто лежал на своей кровати,

но если вдруг спрашивали я отвечал, что делал уроки.

Ложь была неотъемлемой частью семьи Хартов. Мой педагог во втором классе мисс Мичалюк, напоминала мне реслершу. Она носила нейлоновые чулки, и даже в этом

возрасте, у меня было непреодолимое желание посмотреть под юбку своей учительнице. Однажды мисс Мичалюк объявила что в школе будет постановка, и мы должны

играть эльфов. Она приказала нам найти зелёное трико. Мне было стыдно и очень неприятно одевать обтягивающую одежду. Каждый день я отмазывался: то у меня

была температура, то болела голова. Однажды утром отец разозлился и пообещал уладить проблему. Он пошёл в школу вместе со мной и поговорил с моей учительницей.

Я был счастлив т.к. отец заступился за меня. Учительница согласилась и сказала что я не буду играть в спектакле и это меня очень обрадовало.

Как жалко, что я тогда не понимал, что в будущем буду зарабатывать на хлеб мало того, что в трико, так еще и в розовом!

Вернёмся к моей маме. Доктора ей категорически запретили рожать детей после Дианы, но несмотря на это она всё таки родила последнего ребёнка в 1965 году,

это был мой младший брат Оуэн.

Когда мама приехала из больницы, все побежали быстро посмотреть на маленького Оуэна, я надеялся что он будет моим лучшим братом. Он был необычайно красив,

у него были светлые-светлые волосы и большие голубые глаза. До трёх лет у него была отдельная комната. Однажды ночью мать объявила нам, что отныне Оуэн

будет жить у нас. Этой же ночью начался спор между Дином и Элли, мать сразу поднялась к нам и спросила, кто первый начал спорить. Маленький Оуэн как ни

в чём ни бывало, закутавшись в голубое одеяло сказал "Это Элли начала ". В голове была одна мысль "Добро пожаловать, братец".

Когда у вас 11 братьев и сестёр, человеку так не хватает свободы. Однажды я украл велосипед Дина, и катался весь день. Мне понравился вкус свободы, чувство

которое опьяняет человека, я мог просто мечтать, думать о реслинге, о ковбоях, и всё это вдали от шума, братьев и сестёр.

Я делал всё, что мог, лишь бы быть подальше от своих братьев и сестёр, все они меня провоцировали на драки, а в итоге виноватым оказывался я. Я мечтал

быстрее повзрослеть и уехать отсюда и больше никогда не возвращаться...

В детстве я очень любил бананы, но к сожалению их покупали крайне редко, и кто успевал, тот и брал их. Мне почти ничего не доставалось. Однажды летом,

отец приехал на своей машине, на крыше которого были яблоки, бананы, апельсины и другие фрукты и овощи, вы даже не представляете какой я был счастливый.

Я охотно выгружал тяжёлые ящики, чтобы полакомиться фруктами.

Как только начинался сезон реслинга, а обычно это было летом, мы жили очень хорошо, но как только приходила зима, и интерес к рестлингу спадал, мы снова

не доедали, а в доме было так холодно, что я искал кошку, чтобы засунуть под одеяло, и согреться.

Я помню свою первую драку: это было в школе, я подрался с одноклассником, и я был настолько зол что готов был задушить его. Вдруг послышался сигнал машины

отца, Дин разнял нас. Уходя, этот паренёк назвал меня дерьмом, слёзы наворачивались на глазах. Отец спросил у Дина, что случилось, и брат ответил "Папа,

Брет подрался."

Придя в дом папа отвёл меня в комнату, я думал что он начнёт меня ругать и даже бить за это. А он сказал: "В драке используй все, что можешь. Если получится═-

кусай, если дотягиваешься═- бей в нос. Главное помни, сынок, кто ты!"

Он погладил меня по голове и сказал чтобы я никогда никого не боялся.

--------------------------------------------------------------------------------

Глава 2: Loves me like rock

Loves Me Like Rock - название песни 1973 года, которую исполнял Пол Саймон

_____________________________________________________

К лету 1967, Стю обеднел как никогда ранее. Переступив собственную гордость он начал занимать деньги у знакомых. На шоу приходило всё меньше и меньше людей. Однажды Брюс принёс нам фотографию нового бойца папы - Арчи Стомпера. Он был моим самым любимым реслером, и вообще, самым лучшим из тех кого я видел на тот момент. Он оказался очень кстати, так как долги отца очень выросли, а вернуть их было непосильной задачей. Несмотря на то что этот боец приносил неплохие доходы, чтобы вернуть все долги мы еще весьма долгое время жили едва ли не впроголодь. На то Рождество я не получил каких - либо нормальных подарков, под ёлкой оказалась красная пластиковая горилла и несколько пластмассовых фигурок. Мне было обидно, пока я не увидел свою маму, которая принесла нам кофе с молоком, и каждому из нас дала по шоколадному печенью, я никогда не забуду это рождество.

В течении следующих трёх лет, с помощью Арчи Стомпера, Stampede Wrestling стала самой популярной федерацией не только в Калгари, но и по всей Канаде. Слава распространялась по всему миру. Отец нашёл нового комментатора, и еженедельные шоу отца собирали огромное количество людей. Мы вновь зажили хорошо, начали одеваться в красивую одежду. Отец расплатился со всеми долгами, и купил себе новый, чёрный " кадиллак ", в котором он катал нас в окрестностях Калгари. Ему очень понравилась одна дорогущая люстра, он купил её, но не отважился показать маме, так что на некоторое время он спрятал её ( прим. ред. люстру а не жену ) в шкафу, под одеялами.

В конце 1969 года, Арчи ушел из федерации, и папа вновь начал занимать деньги у знакомых. Вскоре он нашёл нового бойца, которого вы все знаете. Его звали Мясник Абдулла. Я наблюдал и восхищался этим огромным монстром. Благодаря ему дела отца вновь пошли в гору. Абдулла отличался весьма кровавыми боями и снискал народную славу как безжалостный убийца.

В марте 1971 года, отец смог убедить Арчи Стомпера вернутся на ринг, и сразится с Абдулла Мясником один на один. Это был фьюд который сделал бы отца невероятно богатым, но к сожалению Абдулла и Стомпер сразились всего лишь один раз.

_____________________________________________________

Моя сестра Джорджия училась в в 9 - м классе, и над нею часто подшучивали и издевались, а один из наглых учеников так и вовсе доводил сестру до слёз. Однажды после уроков из лимузина отца выпрыгнули Дин и Брюс, обидчик хотел убежать, но сестра указал на него и Дин догнав его, повалил на землю, и колотил хулигана что есть сил. Это послужило хорошим уроком для него.

Хулиганы и задиры быстро переключились на меня. Одним из моих главных обидчиков был Бретт Макфарлейн. Он назначил мне драку в переулке, я согласился. Одноклассники и друзья отговаривали меня от этого, т. к физически я был слабее него, да и если что, его дружки были готовы прийти ему на помощь. Я уверен, если бы продавали билеты, то их бы сразу все раскупили, так как все хотели прийти и поболеть за слабого. Когда я вышел из школы в 15 - 30, я был готов к драке. Учитель мистер Дэниэлс, одноклассницы, просили меня не драться с ним, потому что побить его представлялась для меня невозможной задачей. Я вышел со школы, и отправился в переулок где должная была состоятся драка. В те времена я часто следил за боями который устраивал отец. Боксёр из меня был никакой, но вот бороться я умел неплохо. Как я и ожидал он хотел нанести удар мне по лицу, я быстро увернулся, нырнул под него, и повалил на землю, вдруг из толпы кто - то из его дружок помешал мне это сделать, и он начал пинками и кулаками бить по всему телу. Я разозлился не на шутку, повалил его и начал как сумасшедший бить его по голове, пока он не сдался, хотя тогда я тоже не успокоился, но во второй раз когда он бес сил проговорил " я сдаюсь " я отпустил его. Я никогда не забуду, как он опустив голову и плача убежал.

_____________________________________________________

Однажды я познакомился с милой девочкой Марлой, во время просмотра матча. Мы встречались некоторое время, но она очень вульгарно свистела когда смотрела бои, и фанаты в передних рядах смотрели на нас с отвращением, поэтому пришлось порвать с ней. После этого моя тяга к девушкам возросла. В 14 лет я ходил на пляж, чтобы посмотреть на красивых девушек в бикини, да и себя показать. Я был загорелым, мускулистым, с длинными каштановыми волосами.

_____________________________________________________

В конце июля 1971 года Брюс и Дин взяли меня с собой в дорогу, мы ехали в Амарилло, штат Техас, чтобы посетить Дори Фанка младшего. Он и его брат Терри участвовали во многих боях, и я, воспользовавшись ситуацией, побольше узнал о борьбе, а именно технике ведения боя и другим интересным трюкам. Также это было первый раз, когда я увидел Америку.

_____________________________________________________

В средней школе я учился так себе, но я играл в команде по футболу. Я резко вырос, и стал выше чем Смит и Брюс. Брюс и Дин часто возмущались что я выше их. Девушка Дина дразнила его, он очень злился. А между тем, Смит встречался с моей бывшей девушкой, Марлой. В июне она уже носила его ребёнка. Девочка Тоби, стала первым внуком семьи Харт. Но никто не желал чтобы люди знали о Тоби, она была незаконнорожденной, и принятие её было бы сильным ударом по престижу семьи Хартов. Характер Стю и репутация Марлы были как огонь и бензин.

_____________________________________________________

Летом дед, съехал от нас. Мне требовалась концентрация и спокойствие перед футбольными матчами, я попросил мать перебраться в ту комнату, это место стало моим убежищем.

Я отлично помню как отец разбудил меня утром, перед футбольным матчем. Оранжевое солнце светило в окно, а на радио играла песня Пола Саймона " Loves me Like Rock ". Это были времена когда мы сблизились с отцом как никогда. Мы говорили обо всём: о погоде, о рестлинге и о жизни. Я понимал что отец ищет во мне второго Смита, т. к он разочаровался в том, после истории с незаконнорожденным ребёнком.

Я помню когда отец последний раз поднял на меня руку, вечером мы смотрели футбольный матч - я, мама и Элли, от радости Элли начала громко свистеть, мать накричала на неё, но это не подействовало, тогда он разбила тарелку, на шум пришёл отец и подумал что я виноват и как следует дал мне пощёчину. Я ушёл в свою комнату, весь в слезах, и ударял по стене кулаками приговаривая " Больше никогда не позволю отцу сделать это ещё раз ". Через несколько минут вошёл отец, он пришёл и извинился передо мной, больше он руку на меня не поднимал.

_____________________________________________________

Осенью того же года Stampede Wrestling стало вновь очень популярным с прибытием Кендо Нагасаки, очень харизматичного бойца, которого безумно любил народ. Я уже повзрослел и выглядел старше своих лет. Мы с Уэйном работали охранниками / секьюрити у входа.

Я рос очень быстро. Братья научили меня всему что знали о сексе, раньше чем я узнал что Санта - Клауса не существует. Я помню как я потерял девственность в 16 лет с темноволосой и голубоглазой Шейлой. В те времена занимаясь любовью, я всегда предохранялся, случай со Смитом послужил мне уроком.

После футбольного сезона, начался сезон борьбы. Я хотел профессионально заниматься борьбой. Я много тренировался и сбросил вес до 145 фунтов, то есть мог выступать в лёгком весе, где победы доставались бы мне легко. Когда я уходил, отец похлопал меня по спине и пожелал удачи, но в его взгляде я почувствовал то что он не верит в мою победу. На соревнованиях я победил всех, заработав первую свою золотую медаль. Мой брат Китт заехал за мной, и он не мог поверить в то что я победил. Возвращаясь в Стампид я встретил на парковке отца, он сказал: " Ну что сынок ? ", я ничего не ответил, а просто показал ему золотую медаль, таким счастливым я его не видел никогда, можно предположить что он прослезился, а может быть это был я...

Через неделю я вновь отправился на соревнования, но там меня постигла неудача, я случайно разбил плечом челюсть своего оппонента, меня дисквалифицировали, не знаю даже кто был более огорчён, я, или мой отец. Помню, мне было семнадцать когда отец вручил мне ключи и сказал " Езжай, но не гони, как Смит ! " Я был счастлив, потому что смог покатать свою первую настоящую девушку Сью МакКлелланд.

Осенью 1974 года, когда начался футбольный сезон я играл за команду университета и был одним из лучших, пока не сменился тренер, новым наставником стал Дейл Парсонс. Он узнал что я сын Стю Харта и больше никогда не выпускал меня играть за основу, поскольку презирал реслинг и не считал его спортом или занятием вообще.

В то лето, мы расстались со Сью, в основном, потому что её мать чувствовала, что я не был достоин её. Всё, что я мог сделать, принять действительность и жить дальше. Я начал копить деньги на личную машину, и устроился работать на Рассел - Стил, работа была трудной, но другого выхода не было. Дин обещал продать мне свой Эльдорадо кабриолет. Я дал Дину 1500 долларов, но машину так и не получил. Когда я с ним столкнулся, он сказал что деньги не вернёт. Это буквально убило меня. И каждый раз зимой, когда я видел как он проезжал с девушками в машине, я ненавидел его, и после этого никогда уже не был близок с ним.

Началась череда неудач в моей жизни. Я хотел больше времени проводить с футбольной командой, но тренер Парсонс выгнал меня из команды, после первой тренировки. Мой отец пошёл выяснить причину, но к сожалению, тренер не любил Стю ещё больше чем меня. А серьезно занявшись борьбой, я пришёл к выводу, что дальше заниматься этим нельзя...

Глава 3. Обучение ремеслу.

В Феврале 1976 года, я наконец получил заветный диплом и c валил к чертям из средней школы. Все мои братья на тот момент работали на папу в Stampede Wrestling. Было бы вполне естественно, если бы я пошёл бы по стопам своих братьев, но меня не устраивала такая жизнь.

Моему отцу понадобилось продать земли которые были куплены, когда он только - только переехал в Калгари. Цена была вполне нормальной - 1.5 милллиона долларов. Мы приняли новость со смешанными эмоциями, с одной стороны место в котором мы провели всё детство будет принадлежать кому - то другому, с другой стороны это была возможность выйти из долговой ямы.

К апрелю я работал в Occidental Petroleum, но у меня был план. Я с моим другом Джимом Каммингсом хотели обучится в киноакадемии, а затем основать свою студию. Нас приняли в Королевский колледж в Калгари, и наше обучение началось в феврале 1977 года.

Летом 1977 года я купил кино - камеру Eumig. Мы хотели снимать ужастики со страшными монстрами, выбор пал на мою игуану Снайдера. Я купил потрёпанный старый Ford Falcon, в качестве декораций служил двор Джима. К сожалению из - за смерти Снайдера сьемки зашли в тупик, так и не начавшись. В ночь перед первым днём киношколы, Джим отказался, и сказал что хочет работать с отцом - в то время начался бум строительства, и он ушёл работать к отцу.

Учёба в колледже не заладилась, я решил вернуться обратно к борьбе, но успехов я там особо не достиг. Я забросил мечту о создании фильмов, и устроился работать на кладбище - копать могилы и сгребать листья.

LINK: Верн Ганье, который был близким другом моего отца и по совместительству одной из ключевых фигур AWA пригласил меня в Миннеаполис, где я понял, что моё призвание это рестлинг.

Я закончил работать на кладбище, меня пригласили в AWA в качестве водителя и судьи. Работа была трудной, но я впервые почувствовал вкус настоящего реслинга. Я распивал пиво с реслерами, слушал рок - н - ролл в машине, помогал устанавливать ринг. Букер Лео стал одним из моих лучших друзей. Он учил меня, объяснял когда надо было делать финишер, когда сдастся, когда подняться на турнбакл и другим мелочам, которые вместе оказывали неизгладимое впечатление на фанатов.

Вместе со мной там начинал работать Жак Лефёвр ( позже, вы могли его знать как

LINK: " Маунти " Жак Ружо в WWF). За какие - то 15 - 20 минут на ринге, он зарабатывал в 2 раза больше чем я за месяц. Я потихоньку начинал осознавать чем мне заняться в будущем. К счастью среди знакомых были два японских реслера которые начали меня потихоньку учить. Они начали учить меня искусству реслинга, прямо в нашем подвале. Я думал что это не затянется больше 2 - х недель, но они появлялись каждое утро, и 3 - 4 часа тренировали меня, это продолжалось много недель. Я схватывал на лету, быть может реслинг это моё предназначение ? Многие реслеры хвастаются что " вышли " из подземелья Хартов, теперь я тоже имею на это право. Мой отец научил меня азам, а эти два японца всему остальному реслингу. Я обязан им всем.

Я очень быстро научился таким важным вещам как правильно слэммить противников, как правильно принимать слэмы, как защищаться от случайных ударов, как правильно прыгать с турнбакла, как создавать нужный звук при ударе. Самое важное правило было защищать оппонента, а не себя, потому что его карьера и жизнь в твоих руках.

Однажды после обычной тренировки, когда мои учители и папа собрались пить чай, они заметили " Стю, у твоего сына талант, он прирожденный реслер, у него кошачьи инстинкты. Я впервые вижу такие фантастические слэмы ", в конце речи добавив " Он станет твоим лучшим сыном, Стю ! " Отец гордился мной, но всё ещё мечтал что я когда - нибудь стану борцом и завоюю золото на олимпиаде.

Ещё в Калгари мои учителя Хито и Сакурада объяснили мне, что из - за низкого потолка, и отсутствия ринга они не могли обучить всему. Я возразил: " Когда я смогу научится разным модным движениям ? " Хито усмехнулся " Остальное ты узнаешь сам. Узнаешь когда придёт время. "

Они думали что я был готов, а я думал, что нет. Но внезапно в дела вмешалась судьба.

Глава 4: Пуэрто - Рико...

_____________________________________________________

Я не хотел больше быть обычным водителем или разнорабочим на ринге, я хотел шагнуть на него и испытать то что чувствуют истинные рестлеры. Мой дебют состоялся 2 Мая, 1978. Зрителями моего " триумфа " стали около сотни людей - пьяницы, умственно отсталые дети и прочие любители рестлинга. Матч я провёл нормально и даже победил, после боя ко мне подошли Хито и Сакурада, похлопали по спине и сказали " Так держать ". Для горстки фанатов я был обычным водителем, но в ту ночь я предстал перед ними совершенно в новом обличии. В ту ночь, я сидел в баре, довольный собой, как вдруг подошёл какой - то мужик и сказал " Эй, Харт, здорово ты его уделал ! "

В нашу федерацию присоеднилися, новый боец, родом из Англии - Том Биллингтон. по кличке " Парень - динамит ". Он был младше меня на 2 года, у него были светлые волосы, угловатое лицо. Он не употреблял алкоголь, не курил. Он был неуверен в себе, и через несколько дней вышел на ринг. Такого не ожидал от него никто, он был невероятно подвижен, ловок и вообще был акробатом. Мне тогда стало завистно и я хотел научится у него всему этому, но он держался на расстоянии от меня. Тем временем мне предстоял второй бой, это должен был быть Таг Тим, я с Пэдди Райаном против Динамита и Стива Новака, 280 фунтового бугая. Но последний отказался работать с ним, и оставался один выход, бой один на один, я против Динамита. Я в голове уже примерно представил бой с ним, но и Пэдди, и я знал что мне ещё далеко до его техники.

Настало время боя, до матча я с ним обговорил все детали. Он таскал меня с одного турнбакла, на другой, фанатов это радовало. Всё это привело к тому что он сломал мне нос, а лицо " разукрасил " своим локтем, в этом были виноваты и он и я. После боя я подошёл к нему и попросил чтобы в следующий раз он был осторожнее.

Несколько дней спустя, Смит и Брюс начали разговоры о поездке в Пуэрто - Рико. Они хотели устроить там несколько боёв. Но в последний момент Брюс передумал, но билеты были куплены. Брюс предложил мне отправится в Пуэрто - Рико. Мой знакомый рассказывал, что фанаты там какие - то дикие, и за скучный бой могут избить бойцов, причём по - настоящему. Пуэрто - Рико было опасным местом для работы, чтобы " выжить " там надо было выкладываться на все сто во время боя.

Наконец, мы прилетели в Сан - Хуан, но нас никто не встретил, мало того, мы не знали где находится офис, поэтому переночевали на грязном полу в аэропорте, используя чемоданы как подушки. Но нас разбудили и отправили в отель Танама. Поверьте, грязный аэропорт был в разы лучше этой богом забытой дыры. Рядом с отелем находилась тюрьма, кондиционер в нашем номере не работал. Ночи в отеле были ещё шикарнее, мы открывали окно в надежде хоть немного проветрить помещение, и слышали вой сирены в тюрьме, споры уличных проституток которые не поделили клиента.

Мне не хотелось есть местной пищи, поэтому я бродил в городе, и наконец отыскал Бургер Кинг. Перед Кингом я встретил паренька, которого звали Кикай. Он хорошо общался на английском, и хотел пригласить меня на Фиесту. Я сказал что не могу оставить своего брата одного, в номере.

Мой первый матч в Пуэрто - Рико состоялся с крупным американцем по имени Майк Йорк, он был невероятно волосат, как здоровенная горилла. Я поднялся ринг и ужаснулся, хотя с момента приезда сюда я ужасался каждый день. Ринг был невероятно грязным, с остатками пота, и масла. Невероятно скользкое покрытие должно было очень помешать. Майкл был неуклюжим но всё таки берёг меня и не так уж сильно колотил. Бой начался но на таком ринге ничего нормального показать не удалось, единственно что я хотел провести это удар ногой в лицо, и то поскользнулся и упал на спину. " Мне больно, Майк " сказал я. " Нам лучше пойти домой ". Для завершения матча, он проделал несколько финишеров, затем он удержал меня и сказал в ухо " Извини, братишка, спасибо за матч ". Толпа аплодировала, а я отправился в раздевалку в надежде найти лёд, ибо спина болела невероятно. Приложив лёд к плечу, я вдруг услышал из зала " Андале ! Андале ! Андале ! " В зале начались беспорядки, вся администрация, охранники и другие работники были в крови, надо было думать как уйти отсюда живым. Ко мне пришли охранники, они провели меня через толпу, защищая железными стульями. Ножей не было видно, но их звон отчётливо слышался. Отойдя метров на 20 - 30 от эпицентра, я увидел судью, который отбивался от разгневанной толпы железным стулом, но вдруг кто - то мощно двинул ему по лицу, и он рухнул на пол без чувств. Мне хотелось помочь, но подойди я туда, меня уложили бы точно так же. Теперь я понял почему Брюс не захотел приезжать сюда и желал остаться дома.

Возвратясь в отель, я почувствовал дикую боль в плече, я не мог даже двигать рукой. В отчаянии я объехал всех докторов, лекарей и др. сомнительных специалистов. Мне удалось найти формацевта который дал мне мешочек со странными таблетками, но выбора не было.

Рядом с нашем отелем ( в метрах 300 - 400) был отель для Американцев. Он был слишком дорогой, но его шведский стол того стоил. Мы утром раньше всех занимали очередь, чтобы нажраться до полу смерти. В принципе только тогда мы нормально и питались. Также мы часто ходили на пляж, загорать. К концу недели когда моё плечо выздоровило, я был настолько загорелым, что меня считали пуэрто - риканцем.

Кажется всё Смиту было непочём. Он познакомился с горячей латинской девушкой Марией, он рассказывал ( а чаще приукрашивал ) о том как они богато живут в Канаде, какой у них огромной дом и какой у него Кадиллак.

По вечерам я отправлялся на пляж, ночью пляж был особенно притягателен. Горящие вдали красные огоньки кораблей, мелкие крабы гуляющие по песку, а я сидел себе на камне, потягивал апельсинового сока и надкусил плитку шоколада, и вдруг понял: рестлинг это сложно, а здесь вдвойне, здесь фанаты могут поклоняться вам, но за один неверный шаг могут спустить кишки. Что бы со мной не было я буду выкладываться на все сто подумал я про себя.

Я всегда считал что рестлинг не так опасен как та же борьба или бокс, но я ошибался. Со мной на ринг вышел Кинг - Конг, 350 фунтовый бугай из Аргентины, для него я был куском мяса, он швырял меня как ему хотелось, вконце он так прыгнул на меня, что на миг мне показалась будто из меня выкачали весь воздух, после боя он улыбнулся и пожав мне руку сказал " Грасияс " ( спасибо. на испанском ) я тоже ему улыбнулся а про себя подумал " Да пошёл ты, жиртрест ".

Но нежданно негаданно мне повезло. Меня пригласили на какой - то матч на центральном стадионе. Это было и круто и страшно одновременно, круто потому что я получил бы известность и любовь и спустя годы рассказывал бы об этом своим детям. Опасно потому что один неверный шаг и я труп. Но к счастью всё закончилось хорошо.

Перед отъездом я взвесился и увидел что потерял 25 фунтов, спасибо большое, Пуэрто Рико.

Вскоре мне предстоял бой с каким - то французом Мишелем Мартелем. Бой был самый обычный, но под конец Мишелю стало плохо, зал не понял это и воспринял как усталость, как всегда ринг начали забрасывать чем попало. Я со Смитом быстро вынесли его из арены, его тошнило, когда мы доехали до больницы он был бес сознания, врач ощупал его и сказал " Ваш друг мёртв ". Было очень неприятно, но всё таки он умер на сцене, сцена на которую он потратил большую часть своей 34 летней жизни.

Вскоре нам надо было возвращаться домой, но мы решили отправится в Чикаго, к тёте. Когда я приземлился в Чикаго, в кармане у меня было 2000 долларов, с гастролей по Пуэрто - Рико. Но я боялся что у меня ограбят, поэтому я глядел в оба. Разместившись в дешёвом отеле, я решил купить маленький переносной телевизор, чтобы потом можно было бы его взять с собой в Калгари. Неся в свой номер телевизор, я увидел странного вида парня, который смотрел на меня как на Скрудж Мак Дак. Парень сказал что у меня хороший голос, и он научит меня пению, и сказал пойдём в номер. Я насторожился и подумал, что не дай бог он украдет телек. Но выбора не было. Но он позвал меня в свою комнату, и начал показывать альбомы с фотографиями, он действительно был певцом, но на диване я увидел журнал с целующимися мужиками. Я понял что дело плохо и я попал в западню к гею. И в друг случилось то чего я боялся, он положил руку мне на колено и сказал " Нравится ? "

Через несколько дней я вернулся в Калгари, ах дом, милый дом... Я вошёл на кухню, и испытал шок, там были Смит и Мария. И они собираются пожениться. Какого чёрта ?

Глава 5: Великодушный громила

Я вернулся из Пуэрто Рико как раз вовремя чтобы увидеть как Динамит работает с Нельсоном Роялем, который у нас в Stampede представлял NWA, будучи чемпионом среди полутяжей. С каждым днём мне хотелось ещё поближе узнать Нельсона и устроить с ним бой, но сначала мне надо было набрать вес для моего дебюта в Калгари...

Тем временем Смит с Марией устроились на чердаке, каково же было удивление Марии когда вместо десятка шикарных кадиллаков она увидела только несколько и то сломанные в хлам.

Дела отца шли плохо, если не сказать ужасно. Запомнился матч между Майком Йорком и Великолепным Зулусом в конце августа. Какой - то фанат с первого ряда закричал " Эй Стю, что за дерьмо, гони нормальный бой ! " Папа был сильно огорчён и после боя хорошенько отругал бойцов.

К началу осени Смит уехал в Германию на заработки вместе с Брюсом. Таким образом отец доверил мне стать новым букером Stampede Рестлинг ! Я работал с Россом ( прим. пер. не редактор ВСпланет:) ) и это было очень интересно и весело. Росс был ходячей энциклопедией рестлинга. Он коллекционировал и изучал всё что связано с рестлингом: журналы, газеты, фотографии. Он помнил все фьюды, бои всё что было в нашей федерации. Его мнению прислушивался даже отец, не говоря о молодых реслерах. Он был уважаемым человеком.

Вернёмся ко мне. Мой дебют на ринге Stampede состоялся 1 сентября 1978 года. Это был бой против Майка Йорка. Отец наблюдал за мной с опаской и боялся что я могу сделать что нибудь ни так. Но бой окончился без особых оплошностей с моей стороны. Очень скоро я влился в состав Stampede и подружился со всеми, начиная от бойцов заканчивая водителями.

26 сентября 1978 года, должен был состояться бой между Норманом и мной. За Чемпионство Британского Содружества в среднем весе. Перед боем попивая кофеек, да покуривая, он показал мне стул которым собирался ударить меня на ринге и сказал " Парень, а как насчёт сока ? " Сок ( Juice) на профессиональном слэнге реслеров означает блэйд. До этого я никогда его не делал, и испытывал некую неуверенность. Я сказал что подумаю. После этого я отошёл и смотрел через дырку в стене как там другие бойцы на ринге, и понял что рано или поздно мне престоит это сделать. Я решил порезать кож около волос, на лбу, чтобы выглядело реалистично, но всё таки решил спросить совета у Нормана. Я подошёл к нему и сказал " Ты лучше покажи мне, как правильнее " он показал несколько движений, картина для меня так и не прояснилась.

Бой начался, 20 минут прошли незаметно, но поняв что зрители требуют крови, он бросил меня на пол и сказал: " Готов, парень ? " Я ответил " Да ". Он пошарил за в карманах и достал кастет ( а на самом деле плотно склеенные салфетки, и ударил меня ими по лицу. Я перевернулся на живот, достал маленькое лезвие и ткнул ножом в лоб, ничего. Ткнул ещё сильнее, ничего. Когда я ткнул в третий раз, я почувствовал тёплую кровь, свою кровь, она текла обильным ручеём. Я лишь услышал от Нормана " Господи Иисусе, парень, обалденно !! ", он отыгрывал роль хила, и когда он обратно закинул меня на ринг, толпа всячески хотела помешать и забукать его, может быть она понимала что это её вина, что молодой парень теряет столько крови...

Но кровь не хотела останавливаться, она всё лилась и лилась, а я чувствовал дикую слабость и сон, Норман сказал " Пойдём домой малыш ", но вдруг я набросился на него ( по сюжету ) и провёл на нём несколько ударов, после чего удержал его, один... два... три !

Толпа дико заревела от радости, Норман ушёл обиженный, а я поднял пояс Чемпиона над своей головой ! Мой первый пояс ! В раздевалке Норман поздравил меня, и попросил чтобы я показал порез, он ответил " Хорошая работа, парень ! ", он потащил меня к раковине и помог промыть и продезинфицировать рану.

Что за странный бизнес...

Но вернёмся к моей карьере на сцене Stampede рестлинга. Росс подумывал о том чтобы я с братом Кидом выступали в одной команде, за Командные пояса. В то время этими титулами владели братья Кастильо. Я зашёл в кабинет Росса, и увидел там одного из братьев - Рауля. Росс мне сказал " Кастильо срочно надо улетать обратно в Пуэрто - Рико, они передадут вам титулы сегодня ". Таким образом я стал обладателем сразу двух титулов в свои юнные годы.

Но я хотел провести бой с Динамитом, и я даже, вы не поверите, хотел проиграть ему, я хотел, чтобы он научил меня всему, что он знал. Но одно не давало покоя, он как - будто нарочно пытался разбить мне лицо. Во время тренировок я понял, что он не как будто, а реально пытается разбить мне лицо. Наш бой должны были показать по ТВ и он попытался вновь попасть со всего маху мне в лицо, наконец я не стерпел и мы начали драться по настоящему, попытки рефери не увенчались успехом, он отправился в раздевалку, а Стю орал на нас " Чёрт побери, у нас ещё 8 минут эфира ! " Но я оказался не достаточно силён и упал, и пообещал себе что никогда больше не поднимусь на один ринг с Динамитом.

В раздевалке, я хотел выяснить причину такой агрессии, но меня остановили те, кто там были. Прошло несколько недель, и мы должны были сойтись на ринге с ним снова, это должно было быть в начале декабря. Мы уже давно не разговаривали, но во время боя произошёл казус, он специально прыгнул неудачно и дал мне понять, чтобы я его удержал.

Вскоре я проиграл свой титул в Динамиту, и на этом наша совместная работа закончилась. Работать с ним, было как дрессировать питбуля - неизвестно, когда тот захочет растерзать своего хозяина, а когда лизнуть его от счастья.

Вскоре пришло рождество, но я совсем не хотел его отмечать. Я купил себе замечательное устройство, видеомагнитофон. Я смотрел мой бой с Динамитом, комментатор говорил " Это величайший бой который мне удалось посмотреть ". У отца были хорошие бойцы но он слишком давал им волю, хотя он этим и заслужил уважение, но именно из - за этого он больше терял чем зарабатывал. Стю надеялся на нас, на сыновей, он думал что мы продолжим его дело...

Прошло несколько недель, Смит вернулся из Германии. Он предложил отцу нанять настоящего букера - Дика Штайнборна из Пуэрто - Рико. Я не знаю как отцу удалось уговорить Дика, но к концу 1979 года он начал работать в федерации. У Дика были большие планы на Брюса, он хотел сделать его суперзвездой федерации. Хотя Дик говорил мне " Ты лучше него, но ты младше, и будешь отыгрывать роль младшего брата который нуждается в помощи. Это всего лишь бизнес парень ! "

Брюс начал выигрывать все матчи подряд, и против моего недруга Тома Динамита тоже. Динамита это приводило в ярость и он решил уйти из федерации, Дику удалось уговорить его остаться пригласив его друга и наставника из Манчестера - Марти. И этот английский друг должен был отыгрывать роль Автралийского кенгуру...

В одном из наших боёв он так мощно меня толкнул что я решил сделать то, что я в будущем буду делать очень часто, я так кувыркнулся, что чуть не сломал шею, толпа ахнула, а он налонился и просил " Всё впорядке ? " я ответил " Ага ". После матча ко мне подошёл какой - то фанат и представился молодым рестлером. Его звали " Джейк " Змей " Робертс ". Он сказал что является молодым рестлером и ему было интересно наблюдать за моим боем. Я решил пригласить его домой, чтобы он платил за аренду ( это было дешевле чем оставаться отеле + я мог обучать его )...

Я продолжал выступать в Калагри, в федерации отца, и во время боёв мне приглянулась девушка в первом ряду. Я не мог оторвать от неё глаз, она была прекрасна. После боя друзья привели её в раздевалку и мы начали болтать с ней, её звали Джулия, но она разговаривала со мной довольно свободно, совсем без волнения.

Мне пришлось позже пойти домой, так как я был уставшим, но через неделю я снова смог бы её увидеть, и это меня порадовало.

Тем временем Дик Штайнборн начал писать сюжет вражды Змея с Сильвестром Ритером ( будущим " Уличным псом ", Junkyard Dog).

А зимой 1979 года Стю приглашает нового бойца Джими Нейдхарта - огромного американца, который был профессианальным футболистом и даже немного поиграл за Далласких Ковбоев. Отец всегда питал слабость к реальным спортсменам. Когда мы встретили Джима и вместе с ним приехали к нам, по дороге он курил марихуану, отец открыл дверь автомобиля и заорал " Кто, чёрт побери сжёг листья чая ? ". Отец спросил какого чёрта он курит травку, на что Джим ответил что иногда для расслабления употребляет марихуану. Стю начал лекции о вреде наркотиков. Я был удивлён, как легко ему это обошлось. Был бы я на месте Джима он уже давно бы не оставил на мне живого места. Стю лично взял его под контроль и тренировал в том самом подвале с утра до вечера, до нас доносились крики. После тренировок он поднимался наверх, поговорить с братьями Хартами.

Правда как позже выяснилось, он больше стремился увидеть Элли.

Нам это не очень понравилось. Однажды сидя в гостинной Смит гладил нашу кошку Хитклиф, как вдруг ему захотелось дёрнуть ее за хвост. Кошка завизжала, а сверху донёсся голос Элли " Оставьте эту поганую кошку впорядке ! ", мы начали смеятся, и тогда Смит ещё сильнее дёрнул её хвост, Элли быстро затопала вниз, и в этот момент Смит бросил кошку на Джима. Элли подумала что кошка всё это время была у Джима, и она заорала на него " Слушай, ты, сукин сын, оставь кошку в покое !"

Джим разинул рот, а мы катились по полу от смеха. Стю тоже пришёл на шум, он особенно любил кошек, говорят когда я был маленьким он даже уволил одного из бойцов из - за его аллергии к кошкам, хотя в это мало верится. Джим тогда первый раз ощутил на себе гнев Элли. После этого события Джим всюду ходил очень злой, и особенно не желал видеть Смита.

На следующий день весь наш ростер отправился качаться в Саскачеван, зал был, так сказать, " в очень плохом виде ", но он был единственный в округе. Джим как я уже указал был футболистом, и мы думали что он силён. Мы ошибались, он был очень силён. Он подошёл к штанге и нагрузил туда около четверть тонны, а потом с лёгкостью всё это поднял, мы смотрели на него разинув рты. А он ответил " Да это фигня я и больше могу ". После этого мы узнали что как - то будучи футболистом, после неудачной игры, подвыпивший он разгромил весь 3 - й этаж мотеля, где он остановился. Шутки с ним были плохи.

Однажды после того как мы возвращались с гастролей в соседнем городе, наш автобус сломался, и мы шли до дома пешком. Когда мы добрались, мы очень устали, да и настроения не было.

Стю пришёл нас проведать, как только он вошёл, громила Джим встал быстро, подошёл к отцу и сказал " Стю, я просто хочу, чтобы вы знали, это не я тянул кошку за хвост " вдруг нависла тишина, а через несколько секунд все, кто были в раздевалке, катались по полу от смеха.

Это было 23 марта 1979 года. В тот же день должны были встретиться Джейк Робертс против Сильвестра Риттера ( тогда он выступал как Папаша Риттер ) за титул Чемпиона NWA в Северной Америке. Также мне предстоял бой с Томом Динамитом. На этот раз бой прошёл без конфузов, и после боя, Том даже улыбнулся мне и поблагодарил за матч. Он заметно начал прибавлять в весе и в мышеченей массе. Говорят он принимал стероиды. В ту ночь Джейк выиграл титул, но на следующий день он должен был защищать титул, но Джейк не мог даже встать с места, у него очень болело колено.

Прошло две недели, Джейк никак не повпровлялся, однажды мы ужинали на кухне и Брюс предложил мне прогулятся чтобы обсудить предстоящие бои. Когда мы вышли я опомнился что забыл пояс на кухне, и вдруг мы увидели через окно, что Джейк совершенно нормально ходит без костылей, мы постучались в дверь а он опять взял костыли и изображал больного, мы поняли в чём дело. Мы ничего ему не сказали, а прямиком пошли к Стю. Но он сказал что никакой пользы от увольнения Джейка не будет. Через несколько дней Джейк сказал что он вылечился.

Тем временем мы с Динамитом, ещё более сблизились. Мы начали вместе тренироваться, и подружились. И во время одного из боёв он схватил меня в " бостонский краб ", а я начал изображать боль и агонию. Оуэн спросил меня: " Всё в порядке, Брет ? " Я ответил: " Да, как это выглядело ? " Он сказал: " Как будто из тебя душу высасывали ".

В июле в нашу федерацию по случаю какого - то праздника приехали несколько бойцов, среди них был Андре Гигант. Он был ростом семь футов, и напоминал мне огромную скалу. Он был очень добрым человеком, а перед каждым боем обязательно выпивал бутылку, другую вина. Он всех называл Босс, он даже ко мне обращался " Эй Босс, а ты вырос ! "

Где он меня видел раньше, я не помню.

Мне было бы интересно поработать с ним. Толпе надоели наши бои с Томом, мы уже показали всё, что могли. Идей почти не оставалось. Вместе с Андре к нам приехал Харли - боец с большим стажом. После одного из боёв с Томом, он сказал нам: " Вы показываете отличный матч, но пожалейте себя, иначе останетесь в инвалидной коляске ", Том с улыбкой ответил " Ты с кем разговариваешь, старая калоша ? " Мы тогда хорошо посмеялись.

Через несколько недель, Джиму Нейдхарту пришло предложение вернуться в футбол и играть за Оклэнд Рэйдерз ! Он согласился.

А вскоре Тому Динамиту пришло приглашение поехать в тур в Японию. Мне было завидно. Я считал себя техничнее и способнее его ! Но шанс проявить себя мне не попадался. Но мне тоже повезло.

Стю вернулся с ежегодного Совета NWA и сказал, что рассказал обо мне там. Через несколько недель пришло письмо, что меня хотят пригласить в Атланту, а еще мной интересовался промоутер с Гавайев Питер Майвия !

Это был мой шанс проявить себя, и я не в коем случае не должен был его упускать. Требовалось как - то это объяснить зрителю, и я должен был проиграть свой титул Терри Сойеру в матче " Проигравший покидает город ". Также мне надо было объяснить Джули что я уезжаю на некотрое время. Правда рассказать ей что я еду на Гастроли было бы ошибкой. Если бы я рассказал ей, она рассказала бы другим, а это могло плохо повлиять на дела федерации, поскольку нельзя раскрывать кейфеб для зрителей, ибо тогда рестлинг становится неинтересным. Я сказал что мне предстоит бой по правилам матче " Проигравший покидает город ", но я сказал, что я непременно выиграю. Также добавил, что если проиграю, то уеду из города на несколько недель.

Пришло время боя, после сильного удара, я упал и сделал себе блэйд, это был мой шанс стать знаменитым, я не мог отказаться от него, но маленькие зрители на первых рядах смотрели на меня с жалостью, тогда я подумал боже мой что я делаю ? Что я буду делать вдали от дома, совершенно один. Судья нагнулся и спросил " Брет не пора ли закончить бой ? ", я подумал и ответил " Пора... "

Глава 6: Недостаточно громкое имя

Как только я прилетел в Гонолулу (я должен был лететь с пересадкой) авиакомпания потеряла мой багаж. Там была моя одежда и билеты до Атланты, к счастью у меня были наличные и я купил новый билет до Атланты. Я не хотел говорить отцу об этом и попусту беспокоить его или более того, просить деньги, моё воспитание не позволяло этого. В аэропорту меня встретил Сью. Дин подружился с ним во времена поездок в Гавайи, и с тех пор Сью решил раскручивать молодых талантов. Он был большого роста и довольно мускулист. Он вполне мог бы быть рестлером, но он решил крутиться вокруг бизнеса а не быть в нём.

Я беззаботно целую неделю гулял и веселился на всю катушку. Но пришло время выступлений, Сью сказал, чтобы я пообещал, что выложусь на все сто, ибо моя карьера будет зависеть от того, как я проведу бой. В раздевалке я встретил легендарного Самоанца, кумира моего детства Питера Майвия, который общался с рестлерами вместе со своей женой Ли. Также рядом с ними был их сын Рокки Майвия, а рядом с ними крутился совсем ещё юный,их сын Дуэйн. Через каких-то 20 лет он станет безумно популярным "Роком". Он будет одной из главных звёзд всех эпох, да и вообще узнаваемым во всём мире.

Бой удался на славу. Моим напарником был Курт фон Стайгер а дрались мы против Бака Зумхофа и Грега Ганье, сына

LINK: Верна Ганье. Я полностью отдался процессу и вытворял такое что Стайгер сказал "Парень, остынь! Сбавь ход!"

Бой закончился и я отправился в душ. Также рядом принимал душ Потрошитель Коллинз, который раньше выступал в федерации отца. Он смотрел на меня очень странно, как Скрудж МакДак на деньги... Какое-то знакомое ощущение... О нет! Он смотрел на мои гениталии. Я быстро дал ему понять что у меня нормальная ориентация, тогда он перестал меня сверлить глазами.

Я вспомнил что во времена выступления в федерации моего отца, его как-то обвинили в домогательстве, но тогда он вышел под залог. Лишь сейчас мне известно, что он умер в 1991 году от СПИДа...

После боя Сью встретил меня улыбаясь, видимо ему понравился бой. На следующий день я вылетел в Атланту. С тех пор я ни разу не видел его, и до сих пор задаюсь вопрос, что стало со Сью...

Войдя в раздевалку, чтобы познакомиться с рестлерами, я встретил там Мясника Абдуллу. Он повернулся ко мне и сказал "Я тебя помню".

Я ответил:

- Помните футболку которую я вам подарил в Калгари?

- Так это был ты?

В раздевалке я также встретил Эбби, более извесного как суперзвезда Билли Грэм. Также я встретил

LINK: Ивана Колова, который поздоровался со мной с сильным русским акцентом. Также я услышал разговор двух неизвестных бойцов. Один из них сказал "Чёрт, как я хочу увидеть в действии отпрыска Стю", видать он был хорошо знаком с отцом.

Потом я встретил Гиганта Андре. Он играл в карты и как всегда на столе было 2-3 бутылки вина. Я сказал ему "Привет, босс", но он не заметил меня.

Меня под своё крыло взял Харли Рэйс, он приехал в Атланту чтобы защищать титут NWA в супертяжёлом весе. Из-за этого меня начали уважать ещё больше. В основном я дрался в мидкарде, да к тому же и постоянно проигрывал. Стоит отметить один бой, в котором моим противником был Золотой Стерлинг, боец довольно техничный и немного старше меня. На ринге он поймал меня в болевой приём, а потом выбросил за пределы ринга. Его настоящее имя было Терри Болеа, впрочем вы его лучше знаете под именем Халк Хоган.

В конце декабря я должен был вернуться обратно в Калгари, но судьба внезапно преподнесла мне подарок. Мне позвонил старый друг Хито и сказал что я буду драться вместо Динамита в Мэдисон Сквэр Гарден за титул Чемпионство WWF в полутяжелом весе. Вот уж неожиданно. Хито отправил меня в отель отдохнуть, но в таком состоянии я не мог заснуть, я думал о предстоящем бое. За несколько часов до боя, я спустился вниз к Хито, но у него были грустные новости. Он сказал что Мистер Макмэн передал мне, что у меня недостаточно громкое имя для Мэдисон Сквэр Гардена. Хито извинился и протянул мне конверт с 500 долларами.

Я был невероятно подавлен, как и Хито. Он пригласил меня в раздевалку, но у меня не было желания торчать там, и в первой же половине дня я вылетел в Калгари. Позже я узнал что запретил мне биться в МСГ не Винс МакМэн, а его сын Винс МакМэн младший. который только-только стал главой ВВФ. Я поклялся "Винс, вот увидишь: когда-нибудь я выступлю в МСГ назло тебе. Клянусь, что выступлю, и докажу тебе что у меня достаточно громкое имя!"

Глава 7: Все по-настоящему

Когда я вернулся домой, все были заняты планированием свадьбы Элли и Джима. Дом Хартов никогда не выглядел таким величественным, как в день их свадьбы. Канделябры были отполированы столь тщательно, что их блеск можно было разглядеть еще с улицы. Снаружи снег скрыл останки погибших Кадиллаков. Внутри дрова потрескивали в камине, девушка-музыкант настраивала свою акустическую гитару, нанятый бармен в костюме обслуживал бар, а стол в гостиной ломился от кучи закусок. Оуэн развлекал всех, растянувшись на ковре в гостиной и столкнув лбами кота Хэтклиффа и его заклятого врага, игрушечную обезьяну. Эти трое сделали прекрасное шоу, проводя и выбираясь из болевых, а хвост Хэтклиффа молотил по коврику, пока он пытался придумать контр-прием.

Наконец, Стю сошел с Элли вниз по лестнице, она была великолепна. Когда священник спросил, возражает ли кто-то против их союза, никто из нас не раскрыл рта: мы считали Джима идеальной парой для Элли, потому что он был единственным парнем с таким же взрывным характером, как у нее. Но Шеп, наш старый, полуслепой колли, резко загавкал, и все засмеялись. Возможно, Шеп знал что-то, чего не знали мы.

Пока меня не было, бизнес пошел под откос. Арт Нельсон из Амарильо занимался букингом, а самый скучный рестлер на планете, большой, медленный, надменный ветеран Ларри Лэйн был в мэйн-ивенте. Их скоро бесцеремонно прогнали с территории. После этого я стал букером снова - Кит и Брюс вернулись к учебе, чтобы получить квалификацию учителей, и могли работать только в выходные. Я рассматривал возможность снова поставить бизнес отца на ноги как личный вызов. Уэйн и я работали вместе на местах, а Росс и мама руководили офисом; Хэлен, казалось, нашла в себе силы терпеть этот бизнес и теперь часто была в приподнятом настроении, наслаждаясь забавными случаями и байками о рестлинге, которые я с удовольствием рассказывал ей. Мы знали, кто скоро появится в команде, а кто скоро покинет территорию, и я сидел с Россом и Стю, продумывая букинг на три недели вперед. Казалось, мы смогли организовать дела в своей территории, в кои-то веки.

Ненадолго вернулся Динамит. В Японии он побрился налысо и нарастил еще более внушительную мускулатуру. Я подумал, что он похож на мускулистого Пи-Ви Хермана. Первый британский панк очаровал Японию, и он не собирался оставаться у нас долго, получив приглашения на участие в нескольких турах в Японии. Стю сильно полюбил Тома и дал тому все, что мог, чтобы тот закрепился в Японии; а Том платил Стю тем, что работал упорнее остальных, когда бывал в Калгари. Также я не мог не заметить, что Том слишком полагается на стероиды, принимает уйму таблеток за одну ночь и запивает их ящиком пива, однако в ринге он был неподражаем.

Росс лихорадочно искал талантливых ребят в других территориях и смог заполучить Стива Райта, худого, лысеющего англичанина, имевшего репутацию "шутера". Его тренировал Тед Бетли, который также оказал большое влияние на Тома, и мы надеялись, что из Райта получится сделать второго Парня-Динамита. Когда Том отправился в Англию на несколько шоу перед его следующим трехнедельным туром в Японию, он помог нам заполучить Гиганта Хэйстэкса, чью настоящее имя было Мартин Руан. 210-сантиметровый, 250-килограммовый мастодонт, Мартин получил звание "английской версии Гиганта Андрэ" и должен был прибыть вместе с Райтом в феврале.

Я оказался в Реджайне снова в конце первой недели января 1980 года. Казалось, фанаты соскучились по мне, и я понял, что тоже скучал по ним. Шоу закончилось, и я паковал мою сумку, когда Джил, пожилой охранник, заглянул в раздевалку и сказал, что меня ждет Джули. Сначала я хотел незаметно сбежать. Она с сестрой поселилась у меня, когда я отправился на Гавайи, но вернулись в Реджайну спустя лишь неделю, и я не слышал никаких новостей от них все это время. После приключений в Атланте я не верил, что у нас что-то получится с Джули, и в итоге решил сказать ей об этом напрямую.

Арена опустела, и почти все прожекторы были выключены. Джули сидела на апроне. Она улыбнулась мне, и я подумал, что не нужно делать скоропалительных решений.

- Ты все еще хочешь встречаться со мной, или все кончено?

Кто-то нажал на клаксон фургона, чтобы поторопить меня.

- Если хочешь продолжить с того места, где мы остановились, я готов, - сказал я. - Но я должен ехать. Мы заедем на следующей неделе. Тогда будет удобнее поговорить.

Мы поговорили. Она рассказала мне историю своей жизни, я рассказал ей о своей. Как какой-то мафиози, я попросил ее не задавать вопросов о "бизнесе"; мне было проще ничего не объяснять, а ей было бы проще ничего не знать.

Дела потихоньку шли в гору. Кит и я держали командные пояса; Лео Берк, уважаемый ветеран, разменявший четвертый десяток, был чемпионом Северной Америки, а нашего рефери, Сэнди Скотта, мы сделали великолепным хилом, что сработало идеально, потому что очень легко заставить фанатов ненавидеть судью. Словно подлый директор, наслаждающийся своей властью, Сэнди никогда не был неправ, даже когда всем было очевидно, что он неправ. Он никогда не замечал очевидного, но всегда видел какие-то мелкие нарушения. Он грозил штрафами и отстранениями, сжимая губы и размахивая пальцем у вас перед лицом. Зрители стали откровенно презирать его. Они рассуждали, был ли Сэнди в сговоре с кем-то или он просто полный осел. Любая реакция зрителя - это хорошо.

А потом прибыли два английских рестлера. У Стива Райта был свой набор приемов, но, к несчастью, он не был Динамитом.

Гигант Хэйстэкс был волосатым чудовищем, вспыльчивым, но остроумным брюзгой. Люди пялились на него всю его жизнь, и он устал от этого. Я поменял его имя на "Лох-несское чудовище", и мы начали продвигать его. Он не делал много работы в ринге, но его трудно было сбить с ног, а когда он уложил одного из японцев мощным шлепком по животу, зрители ахнули.

Одно из главных правил букера - никогда не делай себя главной звездой, но нам был нужен достойный соперник для Лео Берка в борьбе за североамериканский титул: тут уж был или я, или никто. Лео отличался этакой грубоватой красотой, напоминая Берта Рейнольдса, по улыбке на его лице я понял, что он рад возможности поработать со мной.

В первом нашем матче я прислушивался к каждому его слову: Лео Берк мог помочь мне вырасти из просто хорошего рестлера в отличного. Мы боролись целый час и оба слегка напугались, когда я чуть не задушил его до потери сознания. Стю просиял, когда я вошел в раздевалку. Истекающий потом Лео радостно обнял меня и сказал: "Прекрасно, это было прекрасно".

За пару дней до Дня святого Валентина я забрался в фургон, направлявшийся в Реджайну, с полутораметровой Розовой Пантерой, которую я усадил поверх сумок, чтобы она не запачкалась. Парни подкалывали меня всю дорогу по Прериям. Когда начались матчи, мы с Джули пошли за кулисы. Я бы хотел подарить ей что-то более ценное, но ей очень понравилась Пантера. В конце вечера, когда наш фургон уже отъезжал, мое сердце вдруг что-то кольнуло, когда она исчезла из зеркала заднего вида; она махала мне вслед, держа большую игрушку, словно маленькая девочка.

А в следующую пятницу в Калгари я подумал, что Лео шутит, когда он сказал мне: "Найди второе дыхание, парень. Фанаты не ждут, что мы снова продержимся час". На 52-й минуте зрители поддерживали нас стоя: ветеран и новичок сошлись в захватывающей битве. Вальс был почти окончен, но я, как сказал бы Эрни Лэдд, поскользнулся на банановой кожуре. Лео неожиданно для всех поймал меня в свой коронный прием, слипер. Я медленно осел на колени и отключился. Драматичный матч завоевал сердца как новых зрителей, так и старых фанатов. Харты никогда не проигрывали, а когда я все же проиграл, это лишь подняло мою репутацию.

Тем временем, Том получил травму колена в Японии и вернулся домой для лечения. Когда он снова был готов работать, я, естественно, поставил его против Стива Райта, считая, что фанаты полюбят это противостояние, хотя за рингом эти двое держались достаточно холодно. Том, заметно нервничал по поводу работы со Стивом. Вероятно, когда Том был молод, Стив часто причинял ему боль и мучил на тренировках. Я не был уверен, боится ли Том того, что Стив начнет протирать им ринг, или того, как он сам на это отреагирует. Возможно, больше всего он боялся, что Тед Бетли расстроился бы, произойди первое или второе. Короче, нам нужен был этот матч.

Но он обернулся полным провалом. Большую часть матча Динамит простоял в партере, пока Стив кружил вокруг него; казалось, что Том скучал, но он даже не пытался отбиваться. Легко было увидеть удовольствие, которое Стив получает от причинения боли Тому. В какой-то момент он применил "сёрф", прием, когда исполнитель встает ногами на колени соперника, зацепляет его ноги, потом хватает за запястья, ложиться на спину и поднимает соперника над собой в виде своеобразной арки. С таким же успехом Стив мог ударить по едва восстановившемуся колену Тома кувалдой. Стю в гневе застучал руками по апрону: "Я плачу тебе за работу, а не за шут, черт возьми!"

Мы пытались сделать из Лох-Несса чудовищного хила. Он выигрывал только короткие, односторонние матчи, а теперь вообще побеждал по двух соперников разом в гандикапах. Пара франко-канадцев заявила, что они не хотят работать с ним, так как он был слишком жестким, неуклюжим, и от него плохо пахло. Я пытался уговорить их, объяснив, что нам не хватало звезд, а за него мы заплатили большие деньги, но в итоге мне пришлось сказать им, что, если они не будут работать с ним, то могут проваливать. Я рискнул, решив, что жесткие меры прекратят их жалобы (хотя мы не могли позволить себе потерять и их), но риск оправдался.

Лох-Несс был жестковат, да и пах он отвратительно, но и ему было непросто, когда в длительных поездках рестлеры, сидевшие за ним, закидывали его фантиками от жвачки и крышками от бутылок. А он просто сидел, сгорая от гнева, и скуривал сигареты вместе с фильтром; я чувствовал себя водителем школьного автобуса, который безуспешно пытается заставить детей вести себя правильно.

Однажды Лох-Несс сорвался. "Я сейчас вас всех наизнанку выверну", - пригрозил он, показывая пальцем на всех, ехавших на заднем ряду. Кубинец, который вообще ничего не сделал, быстро достал нож и потребовал остановить фургон. Лох-Несс мгновенно извинился перед Кубинцем, и на этом все кончилось.

Потом вернулся Большой Джим, получивший прозвище "сильнейший лайнмен в NFL". Я сохранял Лох-Несса неуязвимым, пока Джим не посадил его на задницу, проведя несколько футбольных захватов. У зрителей сорвало крышу.

Однажды ночью в начале марта, когда мы ехали в Реджайну, ветер был острым, как нож, а температура упала до минус 40. Мы застряли в какой-то глуши, оттого что у нас замерз бензин.

Я вышел из фургона и стоял на ветру, пытаясь остановить проходившие мимо машины и грузовики. Пока Уэйн ездил на ближайшую заправку за антиобледенителем, я умудрился договориться с попутными машинами, чтобы они доставили в город всех, кроме Лох-Несса. Я видел, как он запаниковал, решив, что я позволю ему остаться там и замерзнуть насмерть. Пришлось и мне остаться, как капитану на тонущем корабле; без огня и света, в ожидании помощи.

Чтобы отвлечься от мыслей об ужасающем морозе, я рассказал ему историю об известных по всему миру близнецах МакГвайрах, каждый из которых весил больше 300 кг, которые приезжали на ежегодный фестиваль Stampede пару лет назад. Однажды, жарким летним утром, сразу после восхода, школьный автобус, который нанял мой отец, сломался. Все рестлеры выбрались из автобуса, и даже карлики помогали толкать его по дороге, пока водитель безуспешно пытался завести умерший двигатель. Все, кроме Билли и Бенни МакГвайров, которым, при их-то размерах, не хватало выносливости, чтобы толкать автобус. Их оставили стоять на обочине, пообещав: "Не беспокойтесь, мы вернемся за вами".

Остальные рестлеры протолкали автобус 5 миль до стоянки, где спокойно попивали кофе, пока механик исправил проблему.

А в это время дальнобойщики возвращались из ночного рейса. Один за другим они останавливались на стоянке, удивленно мотая головами: "Вы не поверите, что я только что видел на дороге!" Наверное, было поразительно увидеть на дороге одного человека-гору, а спустя несколько сотен метров другого такого же!

Мое горло совсем замерзло, когда я прохрипел: "Как хорошо, что мы, по крайней мере, не стоим под палящим солнцем!" И Лох-Несс засмеялся.

Он сказал: "Брет, я хочу только сказать, что я ценю то, как ты за меня заступился перед теми французами. Я этого не забуду".

А потом подъехала машина, из которой вскочил Уэйн, несколько минут спустя мы уже ехали сквозь пургу, и успели как раз вовремя к началу шоу.

В ту ночь, когда фургон должен был выехать из Реджайны для девятичасового переезда в Биллингс, Джули поцеловала меня на прощание. Том смотрел на это в окно фургона, а когда мы отъехали, спросил: "Ну и что это было?" Я приготовился услышать неизбежный комментарий, но, когда продолжения не последовало, я сказал ему правду: что Джули и я в каком-то смысле встречаемся. "Она мне очень нравится, Том".

Я был удивлен его ответу: "Я тебя понимаю. Где бы мне найти такую девчонку".

В Биллингсе я должен был работать с Харли Рэйсом в матче за его пояс чемпиона в тяжелом весе, этот матч должен был помочь подготовить его недельное противостояние с Лео на территории (тогда я еще не знал, что это будет единственный раз, когда я буду бороться за титул чемпиона мира в тяжелом весе по версии NWA). Каким-то образом было решено, что мы проведем на ринге целый час, но оставался вопрос, смогу ли я столько продержаться после 800 километров, проведенных в дороге. Когда Харли и я встретились глазами в раздевалке, я понял, что он также вымотан, как и я.

- Только не говори мне, что мы должны продержаться гребаный час.

Я улыбнулся и ответил:

- Харли, как тебе угодно.

Он хотел 10 минут, что меня полностью устраивало.

В пятницу на той неделе павильон был заполнен до отказа: каждый мечтал увидеть успешную защиту титула Харли. Дела стабильно шли вверх. Чтобы использовать Лох-Несса вовсю в его последние две недели с нами, Кит и я проиграли командные пояса ему и Динамиту. В конце Сэнди Скотт пытался успокоить Кита, пока Динамит с регбийным шлемом на голове, который, несомненно для зрителей, был сделан из титановой стали, разбежался и столкнулся со мной головами. Я лежал на ринге, наблюдая, как Лох-Несс рухнул на меня, словно огромный дом. Не в силах вдохнуть, я начал паниковать, еще мне подумалось, что теперь-то я понял, из-за чего так жаловались французы. Но вот, спустя целую вечность, Сэнди упал на мат и отсчитал один... два... три удара.

На следующей неделе зрители в павильоне кричали оглушительно, пока я и Кит градом ударов левыми и правыми загнали Лох-Несса в его угол. Я вернулся к Динамиту, стоявшему в противоположном углу, но в этот момент Лох-Несс восстановился, чтобы пронестись через ринг, как поезд. Том сказал мне отпрыгнуть в самую последнюю секунду, а в следующее мгновение Лох-Несс раздавил его, как сливу. Зрители сошли с ума, Кит встал в партер за спиной Лох-Несса, а я провел высоченный дроп-кик прямо в его грудь. Лох-Несс покачнулся, размахивая руками, как гигантскими мельницами. Я провел еще один дроп-кик, и он упал, споткнувшись о Кита, что позволило мне провести удержание.

После матча раздевалку распирало от рукопожатий и объятий. Лох-Несс отработал очень достойно и теперь сиял от радости. Даже Том был доволен.

На следующей неделе, когда Лох-Несс и Райт уехали, Стю пригласил нескольких американских рестлеров, включая Касавубу, Угандийского Гиганта. Он страдал диабетом и болезнью почек, и каждые несколько дней ему нужно было проходить диализную терапию. Иногда он очень уставал, но всегда стискивал зубы и никогда не жаловался. Бывало, он облегчал участь водителей, которыми были я или Уэйн, включая кассету Марвина Гэя и подпевая в унисон. Когда Кас был с нами, он всегда приглядывал за Джей Ар. Он не мог полностью остановить алкоголизм Джей Ар, но занимал его игрой в криббидж и плохими шутками, чтобы тот был не сильно пьян перед матчем.

Весенний снег сменился на весенний дождь. Однажды ночью, пока уборщики слушали музыку Motown, Уэйн завел разговор с карликом Ковбоем Лэнгом. Ковбой выполнял дроп-кики и другие приемы не хуже обычных рестлеров, но карликов никогда не воспринимали всерьез. Ковбой сказал: "Мы хотели сменить обладателя титула, но не могли найти промоутера, который позволил бы сделать это на его шоу". Я спросил у него, существует ли пояс, и он ответил, что пояс лежит в сумке у Маленького Токио. Уэйн и Кас пошутили, что, может быть, Стю позволит им сменить чемпиона на своем шоу. Глаза Ковбоя расширились, когда я согласился поговорить об этом со Стю.

В ту пятницу, когда я ехал в павильон, я думал о том, как счастлив будет Ковбой, выиграв крохотный пояс чемпиона мира среди карликов. Я остановился у магазина, чтобы купить пару бутылок дешевого шампанского. Когда Ковбой выиграл, все ребята бросились на ринг и принялись обливать его шампанским. Он плакал во время интервью с Эдом Уэленом и был так рад, что обливал шампанским самого себя.

Наверное, был хоть один зритель в тот вечер, который пошел домой, думая: "Ух ты, мировой титул карликов сменил обладателя сегодня!"

Каждый вечер я записывал детальные отчеты о матчах в маленький оранжевый блокнот; я думал, что возможность посмотреть, что сработало, а что нет, и почему, будет бесценна, кроме того, я смогу избежать повторов одних и тех же событий из недели в неделю. Я начал по-настоящему понимать, как структурировать кард. Никогда не допускай двух дисквалификаций подряд. Своди ничьи к минимуму. Легкие гиммики. Используй кровь, только когда это необходимо. Не допуская много ударов ниже пояса. Не позволяй зрителям предугадать концовку. Все должно выглядеть по-настоящему. Планируй букинг, как минимум, на три недели вперед. Важнее всего, не допускай, чтобы кто-то получал травмы.

Теперь на территории вместе работали ветераны и новички, которым нравилось вытягивать друг из друга самое лучшее. Поскольку зарплаты ребят отличались несильно, здесь не было места эгоизму, а в раздевалке царила расслабленная атмосфера. Я никогда не просил кого-то сделать то, что сам бы никогда не сделал. Я работал усердно каждый вечер и был честен и прям с остальными, и рестлеры отвечали мне тем же.

Когда ты сын промоутера, в букинге часто возникают проблемы. Люди часто списывали на мое эго решения, которые были направлены лишь на защиту бизнеса Стю.

Как-то Лео подошел ко мне и сказал, что я должен выиграть пояс чемпиона Северной Америки у него, настаивая, что это было в интересах бизнеса Стю. Фанаты в Эдмонтоне сидели на краешках стульев весь матч. На сороковой минуте я поймал Лео в хэдлок. Он попросил обратный "abdominal stretch" и запустил меня в канаты. Когда я бежал к нему, он поднял руку, чтобы обхватить меня, и ударил локтем прямо в нос. Я рухнул на маты и медленно перекатился на живот, кровь бежала из ноздрей ручьем. Лео перевернул меня на спину и, попросив не двигаться, провел удар коленом по лицу. Достоинство настоящего профессионала, вроде Лео, в том, что я почувствовал лишь легчайшее прикосновение, но отыграл этот удар, как смертельно опасный. Увидев кровь в матче фэйсов, толпа стало дико поддерживать меня. Лео работал над моим носом весь матч, но не причинил мне ни малейшей боли.

Когда настало время, он дал сигнал к концу матча. Я реверсировал его захват, толкнув его в канаты, он попытался провести на мне обычный сансет флип, но я смог не упасть на спину, а лишь сел на колени на его грудь. Я схватил его ноги, и у него не осталось шансов. Какая превосходная концовка, которую я навсегда запомнил для особых ситуаций.

После этого в раздевалке я посмотрел в зеркало и увидел, что моя верхняя губа почти оторвалась изнутри. Я боялся, что потеряю все передние зубы. Местный врач был бесполезен. Это был маленький старый немец, который ковырял в носу, пока под его ногтями не скапливалась засохшая кровь, однако он считал рестлеров бескультурными. Он только мерил всем давление, чтобы убедиться, что ты в состоянии выйти на ринг. А уж в каком состоянии ты покидаешь ринг, его не волновало.

В следующую пятницу, на шоу в Калгари, мои глаза окружали черные круги, а мои губы и нос распухли, так что внешне мое лицо походило на морду бомбардировщика B-52. Было чудовищно больно.

У меня должен был состояться матч с парнем, которого я никогда не видел раньше. Когда я впервые увидел Дюка Майерса из Портленда, он напомнил мне большую версию Элмера Фадда; он сидел и курил сигарету, одетый в поношенные белые сапоги и голубые кальсоны, очень похожие на старые панталоны. У него был пивной живот и голова размером с арбуз. Когда я спросил его, давно ли он работает, он честно признался, что только что вышел из тюрьмы. Как оказалось, он был неплохим исполнителем, немного "заржавевшим", но вместе мы справились хорошо. Я поймал его в "abdominal stretch", и Сэнди Скотт был уже готов приказать бить в гонг, когда, секунда в секунду, подоспел Кас в уличной одежде, который напал на меня и жестко бросил на мат. Он разбежался от канатов, чтобы провести удар локтем в падении, но запутался в штанине и упал прямо на мое лицо! Когда я с помощью других добрался до раздевалки, Кас стоял с опущенной головой, а Стю бранил его перед всеми парнями за недостаточную осторожность. Я сказал, в защиту Каса, что это была случайность. Стю замолчал. Кас чувствовал себя ужасно. Несколько дней спустя он признался мне, что ему тяжело работать; его почки были в ужасном состоянии, и ему нужно было вернуться домой для трансплантации. Я очень за него беспокоился.

Когда фургон припарковался у здания в Реджайне, я заметил сестру Джули, Мишель, которая подрабатывала в охране у Джила. Она была высокой и чересчур привлекательной для своего возраста (ей еще не исполнилось 18), она открыла нам служебный вход и приветливо помахала. Том пробурчал: "Я бы вдул". Проще всего было пропускать такие ремарки Тома мимо ушей.

Джули и я достигли момента, когда мы уже не могли видеться лишь раз в неделю, и я уговорил ее переехать ко мне. Я понятия не имел, продлится ли это день, или неделю, или всю жизнь. Хотя проживание со мной в моем домишке в Рэмсэе не означало, что она видела меня гораздо чаще. А Стю только что выбил для меня и Кита тур в Японию; возможно, я хорошо работал в семейном бизнесе, но Стю всегда был готов пожертвовать своими интересами, если один из его сыновей имел шанс заработать больше денег или получить известность.

Я никогда еще не встречал рестлера, который не считал бы, что успех поджидает его за ближайшим углом, однако для многих из нас этот успех так никогда и не наступал. Я считал, что мой успех ждет меня в Японии, где было неважно, насколько ты хорош или плох на микрофоне.

Я надеялся, что Джули сможет пережить мое долгое отсутствие.

Глава 8: Япония и повзрослевший сын

В аэропорту Нарита меня и Кита ожидал сверкающий голубой автобус с нарисованной на нем головой льва, эмблемой организации New Japan. В автобусе уже сидел Тигр Джет Сингх, пенджабский рестлер с угрожающими глазами, аккуратно подстриженной бородой и тюрбаном на голове. В руках у него был меч. Также Кит и я познакомились с лысым чернокожим рестлером из Нью - Йорка, " Бэд Ньюс " Алленом Коджем. Он выиграл бронзу по дзюдо на Олимпийских Играх в Монреале в 1976 году, но был больше известен, благодаря случаю, когда однажды, после нескольких расистских шуточек Гиганта Андре, он потребовал остановить автобус New Japan и предложил Андре выйти с ним. Гигант посмотрел в окно, но не двинулся с места. " Бэд Ньюс " тренировался в Японии и работал только там. Он не умел работать по - американски, но даже спустя десять лет, в свои 45 лет он все еще был опасной рестлинг - машиной в Японии.

Мы целый час ехали по жаре, вдыхая выхлопные газы, пока не достигли гостиницы " Кео Плаза ". Вестибюль был заполнен репортерами и подростками, в основном, мальчиками, которым внушал ужас вид гайдзинов, то есть, иностранцев. Тем не менее, они умудрялись кланяться и вежливо просить сфотографироваться с ними или расписаться на их плакатах.

Мой номер располагался на 32 - м этаже, а из окна открывался великолепный вид на округ Синдзюку, деловой центр Токио, где было полно магазинов и других развлечений. Я вынул фотографию Джули из кошелька. Она еще подарила мне маленькую плюшевую Розовую Пантеру, обрызгав ее своими духами. Я не стеснялся прижиматься к ней лицом при каждом удобном случае.

Первое мое шоу должно было транслироваться в прямом эфире по всей стране. Когда мы прибыли на арену, нам пришлось подняться на несколько этажей над большим универмагом, где толпа смогла разглядеть нас поближе. Вдруг Тигр Джет и " Бэд Ньюс " набросились на фанатов и репортеров. Тигр Джет обрушивал на людей удары плоской поверхностью своего меча, а " Плохая новость " сбивал с ног каждого, кто вставал на его пути. Никто не получил травм, хотя несколько камер отлетело в сторону, а некоторые репортеры поднимали с пола разбитые очки. Я понял, что такая сцена весьма привычна здесь, а репортерам даже нравилась их роль, потому что из этого можно раздуть большую статью, что и было причиной всего сборища.

Хотя лишь горстка японских рестлеров могла хоть как - то объясняться по - английски, они знали все английские названия приемов и спотов, каждый мог попросить дроп - кик или сансет - флип на английском ; когда они работали с мексиканцами, они делали это по - испански.

Питер Такахаши, японский рефери, отвечавший за иностранных рестлеров, был толстым и коренастым парнем с рыбьим лицом и плоской макушкой. Он заискивал перед звездами, вроде Тигра Джета или Бэд Ньюса, но, казалось, остальные ребята его несколько раздражали. Я безошибочно почувствовал в его взгляде неприязнь ко мне, или, может, ко всем большим, белым североамериканцам, когда он знакомил меня с моим противником, низкорослым ( всего 160 сантиметров ), толстоногим рестлером по имени Хошино. Хотя победить должен был я, Хошино был достаточно дружелюбен. Такахаши попросил меня отыгрывать хила, насколько это возможно.

Перед первым матчем группа девочек в кимоно поднялась на ринг и одарила нас цветами. Питер приказал мне взбеситься, порвать цветы и преследовать девочек, пока они не убегут с ринга. Я сделал, как мне приказали. И попался на старую японскую уловку, направленную на то, чтобы измотать меня еще до начала матча. Я оглянулся на зрителей, не издававших ни звука. Тяжелая аудитория, подумал я.

Я очень быстро понял суть японских рестлеров: дай им палец - они руку откусят. Хошино не селлил мои приемы, и никак не помогал мне их проводить. Зрители не издавали ни звука, кроме редкого покашливания или случайного крика с задних рядов. Я слышал, как комментаторы произносили свои скороговорки за длинным столом, расположенным совсем рядом со мной. К концу матча я был так вымотан, что у меня язык едва не вываливался изо рта, когда я пытался провести на Хошино пайлдрайвер. Я был первым козлом отпущения в тот вечер. Помимо Бэд Ньюса, остальные иностранцы едва ли справились лучше, чем я. Я понял, что для меня настали долгие шесть недель.

Противостояние двух крупнейших рестлинг - организаций Японии ( New Japan Антонио Иноки и All Japan Гиганта Бабы ) было на пике. Они подстраивали расписания телевизионных и домашних шоу, чтобы конкурировать друг с другом, а, поскольку оба промоутера были главными фэйсами в своих компаниях, они платили огромные деньги хилам - монстрам со всего мира. Каждый считался хорошим и честным промоутером. Бабу, рост которого намного превышал два метра, любили все, но он был ужасен в ринге, но не было более одаренного борца, чем Антонио Иноки. Он был действительно жестким рестлером, которого уважали коллеги и зрители.

Кит легко отработал мэйн - ивент ( командный матч три на три ) со звездами японского рестлинга, которые понимали, что с иностранцами нужно работать в другом стиле. Мне приходилось иметь дело с менее опытными ребятами, которых часто называли " молодежь ". Они хвастались своими сломанными ушами, словно это были медали за отвагу, и считали, что было бы круто выбить пару зубов или вывихнуть кому - то колено. Еще лучше, если вывихи или переломы получали гайдзины, вроде меня.

Но вскоре я начал втягиваться. Я относился к каждому матчу, как к полушуту, не селля приемы, они выглядели глупо, когда проводили дроп - кик, а я просто отходил на шаг назад. Я был предельно жёсток. Проблема заключалась в том, что " молодежь " пребывала в отличных кондициях, поскольку они тренировались весь год, как члены профессиональных спортивных команд. Даже их спарринги широко освещались в СМИ.

Недавняя смерть Джона Уэйна все еще была большой новостью в Японии. По телевизору часто крутили его фильмы, и, когда я смотрел, как он говорит на превосходном японском, мне было интересно, что бы он подумал обо всем этом. Однажды вечером зазвонил телефон. Это был Яни, молодой друг Хито. " Хито попросил меня показать тебе Токио ", - сказал он. Я схватил свою черную ковбойскую шляпу и вышел под кадры, когда Уэйн стрелял из - за фургона.

Яни было лет под 30, он был худой с аккуратно уложенными волосами. Он был одет в темно - синий шелковый костюм и слегка поклонился, приветствуя меня, а потом открыл дверь своей черной Мазды. Видимо, в Японии было привычно водить маленькие, блестящие машинки во время жутких пробок по левой обочине. Я чувствовал себя героем мультфильма о Джетсонах, несущемся на космическом корабле мимо грузовиков и небольших такси, чьи водители носили белые маски на лице, защищавшие от выхлопных газов. Мы проехали мимо Императорского дворца императора Хирохито, великолепного замка из серого кирпича со рвом, который выделялся на фоне сияющих повсюду неоновых вывесок. Яни привез меня в суши - бар, где мы смотрели сумо. Наблюдая за боями, я понял, что это было нечто большее, чем просто двое парней, которые пытаются вытолкнуть друг друга из круга. Здесь нужно было больше мастерства, чем я предполагал. Впервые с момента прибытия в Японию я был доволен. Я поблагодарил Яни за его щедрость, подарив ему свою черную ковбойскую шляпу.

Мы мчались на север, в сторону Сакаты, на сверхскоростном экспрессе, когда Бэд Ньюз провозгласил: " А вот гора Фудзи ". Было странно услышать его голос, обычно он был очень замкнут. Я не думаю, что он отстранялся из - за расовых предрассудков, но он всегда давал понять, что он твердо занимает позицию афро - американцев в политике и культуре.

Некоторые рестлеры, сидевшие через проход от меня, поддерживали довольно культурную беседу: " Я слышал, здесь есть бани, где эти милые гейши намыливают тебя и моют своими кисками. Они отсосут и потрахаются с тобой, сделают все, что ты захочешь ". Кто - то добавил, что это очень дорого ; никто не мог сказать, знал ли он об этом из своего опыта.

После того как мы расположились в гостинице, Кит и я пошли вместе с японским рестлером - хилом Вайдой в местную забегаловку. Хозяин был другом Вайды, а все повара и прислуга носились вокруг нас, пока мы расписывались на белых картонках. В аквариуме этого ресторана водились черепахи, некоторые были огромными, размером с армейский шлем. Когда хозяин гордо показал их нам, я не совсем понял, о чем он говорит, но решил, что меня спрашивают, какая из черепах самая красивая, поэтому я показал на самую большую. Когда мы уселись, на наш стол положили большую черепаху, голова и ноги которые были спрятаны под панцирем. Руководитель умудрился вытащить голову черепахи из панциря, повар, быстрый как молния, схватил голову щипцами, оттянул подальше и перерезал бедняге горло.

Потом хозяин схватил черепаху, вылил ее теплую кровь в бокалы, протянул их мне и Киту и сказал: " Кампай ". Я ответил: " Нет, спасибо ". Повара и хозяин засмеялись и сказали, что это хорошо для " факи - факи ", поднимая руки со сжатыми кулаками.

- Да, без этого нам здесь не обойтись, - покачал головой Кит.

Но Вайда улыбнулся и осушил бокал одним глотком. А черепаху разрезали прямо перед нами, потом ее порезали на кусочки, которые выложили на гриль. Я отказался от своей порции.

Мне исполнилось 23 года в июле, когда мы были в Японии, Кит рассказал всем об этом, и парни пошли со мной развлекаться. Тигр Джет знал ресторан, расположенный совсем рядом с гостиницей, который оказался маленьким и уютным местечком. Уже скоро Вайда собрал вокруг меня персонал ресторана, которые хлопали в ладоши и пели " С Днем Рожденья " на японском. Тигр Джет передал мне рюмку теплого, прозрачного напитка. Пошло хорошо. Это было мое первое саке. Они сказали, что саке слабее пива, поэтому я пил одну рюмку за другой, пока передо мной не закружились коричневое, желтое и белое смеющиеся лица Тигра Джета, Вайды и Кита. На следующее утро я проснулся в одежде с ужасной головной болью. Надо мной стоял злой Питер Такахаши, твердивший, что весь автобус ждет только меня.

Мы праздновали мой день рождения четыре ночи подряд.

Каждый вечер мы работали в разных городах - больших и маленьких, но везде на аренах был аншлаг. Японцы, которые живут на главном острове, подозрительно относились к представителям Северной Америки. Если рестлер спрашивал дорогу на улице, люди просто отворачивались и убегали, словно встретили Годзиллу.

Мы поплыли на Хоккайдо, северный остров, на пароме. Там люди не только были крупнее, но и к нам они относились с меньшим недоверием. Сельская местность отличалась от городской, а густые леса напомнили мне о Канаде.

Мы остановились на распродаже, где продавались вырезанные из дерева фигурки медведей, которых почитали священными животными в этой части Японии. Я подумал, то бы они сказали, увидев Ужасного Теда. Рядом, в маленькой клетке сидел маленький черный медведь с грустными глазами. С ним точно обращались, не как со священным животным. Я также заметил тотемный столб, и я почувствовал некоторое сходство со злобным лицом внизу шеста: я был маленьким человеком на тотемном столбе в Японии. Я был рад за Кита, который получил титульный бой с

LINK: Фуджинами в Саппоро, но каждый вечер мне приходилось очень тяжело. Я все не мог понять, почему молодые японцы не могут работать. Кроме того, я так соскучился по дому, что едва не сходил с ума.

Однажды ночью я пошел с другими ребятами на секс - шоу. На сцену вышла японская девушка и, сняв всю одежду, она вытащила из аудитории молодого парня, который заметно нервничал. Она уложила его на коврик и сделала минет под одобрительные аплодисменты зрителей. Бедняга продержался около 10 секунд. Он пришел с каким - то стариком, возможно, отцом, который выглядел гордым. В мэйн - ивенте танцевала красивая американская девушка, пока ее партнер, коротышка - японец, не поимел ее посреди зрительного зала. Меня шокировало, до чего могут опуститься люди, пытаясь заработать себе на хлеб.

После моего дня рождения Питер Такахаши искал малейший повод, чтобы придраться ко мне, но на следующий день после секс - шоу он был вне себя. Когда я спросил у него в автобусе, можем ли мы почтить память погибших, посетив мемориал в Хиросиме, он с нескрываемым гневом ответил " нет ". Бэд Ньюс сказал мне, что его отец погиб в Окинаве во время Второй Мировой Войны, но я не знаю, было ли это единственной причиной его ненависти к иностранцам.

На вид Хиросима ничем не отличалась от остальной Японии, тут также были рыбные магазины и заведения для игры в пачинко ( японские игровые автоматы - прим. пер. ), где старухи, сидящие на стульях без устали ловили стальные шарики в корзинки. Но мне казалось, что невыразительность их лиц и холод в глазах при виде рестлеров выражали нечто среднее между скорбью и ненавистью.

Дни тянулись очень медленно. После длительных переездов на поездах и автобусах через всю Японию мы собирались в раздевалке. Бэд Ньюз читал расписание матчей на стене и вставлял комментарии о каждом рестлере: " Этот хорош. Этот дерьмо ".

Однажды он спокойно сказал мне: " Тебе достался Фуджинами ". Это был один из немногих японцев, с которым я мечтал поработать. Татсуми Фуджинами был ладно сложен, красиво выглядел и обладал богатым арсеналом приемов. Но шоу проходило под открытым небом, погода стояла отвратительная, что привело к первому и единственному случаю в туре, когда на стадионе собралось слишком мало зрителей. Фуджинами сказал мне: " Сегодня нет людей ; сделаем бой попроще, ладно ? " И мы отработали несложный, короткий матч. Яркий свет ламп, расположенных над рингом, завлекал крупных летающих насекомых, и, пока мы работали, я чувствовал, как они хрустели у меня под спиной, оставляя на моей коже желтые пятна. В какой - то момент гигантский жук прополз между моими ботинками, и в панике я бросил Фуджинами прямо на него ! Мы обменялись арм - барами, а через 10 минут он удержал меня.

После мы вернулись в Токио, где нам дали несколько выходных дней. Я устал смотреть самурайские мыльные оперы, ненормальные телеигры и откровенно жестокие детские мультфильмы, поэтому однажды вечером Кит и я пошли в кино на американский фильм и поели в KFC. Везде были наклеены постеры, рекламирующие большой матч между Тигром Джетом и Иноки в Sumo Palace, мекке японского рестлинга. Постеры были высочайшего качества, поскольку рестлинг был чрезвычайно популярен в Японии. Зачастую по улицам сновали грузовики с сиреной и музыкой, из которых по громкоговорителю объявляли предстоящие матчи ( мне представлялось, что пропаганда во время войны проходила таким же образом ). Автобусы компаний и грузовики с оборудованием всегда были чистыми и опрятными. Шоу всегда проводились вовремя и проходили по четкому плану. А освещение рестлинга в ежедневных газетах и еженедельных журналах было само по себе отдельной индустрией.

Тигр Джет и Иноки смотрелись на ринге очень правдоподобно, смешивая реалистичный селлинг с реальной злобой и жесткой работой. Иноки получил международную популярность в 1975 году, после матча " Борец против боксера " с Мухаммедом Али. Али думал, что все будет по сценарию, но Иноки рассматривал бой, как реальный. В итоге вся идея оказалась под угрозой. Черные мусульмане, поддерживавшие Али, четко дали понять, что, если Иноки дотронется до их чемпиона хотя бы кончиком пальца, они прикончат его. Поэтому Иноки 15 раундов пластался по рингу, нанося Али страшнейшие фирменные лоу - кики, показательно не используя руки.

Зазвонил телефон. Я очень хотел услышать Джули, поэтому надеялся, что со мной будет говорить англоязычный оператор. Пока меня соединяли, мое сердце бешено стучало, но, когда Джули заговорила, я сразу понял, что что - то не так. Оказалось, что девушка Кита, Лесли, заявила, что Джули стала жертвой заговора, в котором участвовали все Харты, и рассказала ей о настоящей природе нашего бизнеса, чего я никогда не делал, по крайней мере, в таких ярких выражениях. Я уехал в Японию так скоро после переезда Джули в Калгари, что у меня не было возможности пригласить ее в дом Хартов для знакомства с моей семьей. Джули подумала, что Лесли могла быть права. Она была зла и оскорблена, и, как бы я ни пытался уговорить ее остаться, она сказала, что уедет из моего дома задолго до моего возвращения. Все было кончено.

Через час телефон зазвонил снова. Я надеялся, что это Джули, но звонил Яни.

Спустя пять часов, пьяный, я прогуливался по банному району Токио с Яни, который был одет в мою ковбойскую шляпу и улыбался до ушей. Сам того не помня, я оказался голым на матрасе, попивая холодное пиво и глядя, как красивая голая японская девушка намыливает себя и моет меня своей киской. Я хотел приключений, и я их получил, но, вообще - то, мне было плевать.

Когда мы прибыли в Sumo Palace, я был слишком подавлен, чтобы оценить кульминацию всего тура, хотя нас встречала огромная толпа и несколько грузовиков с телевизионным оборудованием. Теперь, когда Питеру понадобилось что - то от меня, он стал милейшим человеком. Он объяснил, что с Фуджинами сняли титул чемпиона мира среди полутяжей, чтобы он смог участвовать в боях тяжеловесов. Я должен был проиграть восходящей корейской звезде, Кенго Кимуре, чтобы он выиграл пояс чемпиона мира среди полутяжей. Я был расстроен, что не буду работать с Фуджинами, но меня польстило то, что они были достаточно высокого мнения о моей работе, чтобы выставить меня на такой важный матч. Мистер Шимма намекнул на большой денежный бонус.

Кимура был высок и строен, этакий азиатский Элвис в белых трусах, и он действительно умел работать. А я после шести недель жесткого рестлинга был в великолепной форме, как когда я тренировался в подвале с Хито и Сакурадой. Я осознал всю важность матча, когда Питер попросил меня не гоняться за девочками с цветами по всему рингу. Какой - то сановник прочитал текст, написанный на свитке, и толпа забросала ринг клубками, которые в воздухе разворачивались в длинные ленты. Я показал все, что умел, в матче с Кимурой. В конце он удержал меня после идеально проведенного немецкого суплекса, и впервые зрители закричали во весь голос. Когда я шел обратно в раздевалку, Кит похлопал меня по плечу, а Тигр Джет подмигнул мне: " Ты им всем показал ".

Мне стало легче от сознания того, что я не уронил своего достоинства.

Весь вечер японские рестлеры заходили в нашу раздевалку, чтобы поблагодарить. По окончании шоу ( Тигр Джет и Иноки выдали потрясающий матч ) высокий рестлер по имени Сакагучи зашел в раздевалку, чтобы рассчитаться со мной: 7050 долларов хрустящими свежими купюрами. Я был доволен тем, что смог прожить 6 недель, потратив лишь 450. Сакагучи поздравил меня и засмеялся, прикрывая рот ладонью: " Ты жестко дрался, хороший стиль, скажи привет отцу ". Мистер Шимма не заплатил мне ничего, но намекнул, что я могу вернуться еще.

В автобусе после шоу мы праздновали окончание тура, распивая пиво " Kirin ", и я делал вид, что мне так же хорошо, как и остальным.

Но в своем номере я почувствовал себя таким же одиноким, как маленькая Розовая Пантера, лежавшая на моем чемодане. Я ожидал звонка Кита, но, когда зазвонил телефон, со мной заговорила Джули и попросила прощения.

Когда мы попрощались, позвонил Кит: " Ты почувствовал дрожь ? Здесь только что было легкое землетрясение ".

Я почувствовал, что это был не последний раз, когда Джули потрясла мой мир.

Глава 9: О, дорогой, только не нос !

Настало время познакомить Джули с моей семьей, что было большим событием для всех нас, потому что я впервые за долгие годы привел в дом Хартов на воскресный ужин девушку, с которой у меня были серьезные отношения, более того, с которой я жил вместе.

После шести недель в Японии я соскучился по хорошей еде, и, словно в ответ на мои молитвы,

LINK: Стю готовил жаркое из говядины. Мама стояла на кухне в очках, забавных розовых тапочках и красном хлопковом платье, украшенном декоративными ягодами ; на платье были большие карманы, в одном из которых торчал карандаш, который она всегда держала под рукой для записи сообщений ( в доме Хартов телефоны звонили круглые сутки ).

Мама встретила меня крепкими объятиями: " О, дорогой ! " Потом она обняла Джули и предупредила ее: " Не обращай внимания на кошек, они повсюду ". Стю склонился над духовкой, заканчивая приготовление огромного жаркого. Он вытер руки о простыню и подошел поздороваться. Я заметил, как он одобрительно оценил Джули. И я посмеялся про себя - интересно, что подумала Джули о Стю: он был одет в ярко - оранжевую футболку с надписью " Мау Вау " над огромным полем с коноплей. Он надевал эту футболку каждое воскресенье уже целый год, потому что в ней было удобно готовить, но он и понятия не имел о том, какое растение на ней изображено или что значат эти слова. Когда, наконец, кто - то просветил его, он больше не надевал эту футболку.

Я провел Джули по дому перед ужином, а мама шла за нами по пятам, умоляя меня не показывать грязные комнаты. В гостиной, с большими коврами и тяжелыми бордовыми кожаными диванами, высоко над деревянными панелями висели огромные черно - белые портреты в рамах, изображавшие каждого из детей Хартов в пять с половиной лет. Портреты пяти старших сыновей, с чистыми лицами и блестящими носами, висели над камином. На противоположной стене расположились картины с Элли и Джорджией. А на маленькой стене висел только мой портрет, сама невинность в полосатой футболке и с милой улыбкой. На стене слева от меня были Элисон и Росс, а на следующей стене - Диана и Оуэн.

Я поднял Хэтклиффа, отнес его наверх и показал Джули комнату мальчиков. В следующей комнате располагался кабинет моей мамы, заваленный бумагами и телефонными книгами, среди всего этого бардака расположились два черных телефона, печатная машинка и фотографии рестлеров, сделанные лет сорок назад. Потом мы спустились по тяжелой стальной лестнице вниз, в подвал, где возле стен лежали гантели и другие тренажеры с гравировкой " ХАРТ " на каждом. Когда Джули спросила меня про дыры в потолке, я ответил: " Эх, если бы эти стены могли говорить, точнее, если бы они могли кричать и стонать ... "

Мы расселись за столом. Мама и папа сели за противоположными сторонами стола, а остальные родственники, которые смогли приехать на ужин, вместе со своими любимыми расселись по бокам от родителей. Говядина выглядела очень аппетитно, а еще стол ломился от кастрюль с картофельным пюре, украшенным петрушкой, зеленым горошком и листьями салата. Сначала подали овощной салат, но я передал чашку дальше и потянулся за говядиной. Джули последовала моему примеру.

Элли огрызнулась: " То есть, ты вся из себя, такая принцесса, слишком крутая, чтобы есть гребаный салат ? "

Джули не знала, что сказать, а Элли никогда не знала, когда следует держать рот на замке. Я резко встал и сказал: " Мы уходим ". Пока мы с Джули шли к машине, Джорджия уговаривала нас остаться, а потом встала прямо перед капотом, чтобы я не смог выехать. Спустя несколько минут я остыл, и мы втроем вернулись на свои места за столом, доедая то, что осталось от ужина. Мама извинилась перед Джули, а потом сказала: " Ну вот, ты и познакомилась с Элли ".

Когда я улетел в Японию, я передал обязанности букера Брюсу. Я даже отдал ему свой оранжевый блокнот с результатами всех матчей, чтобы помочь ему. Брюс считал, что ему не хватит времени и людей, чтобы продемонстрировать все свои способности за те 6 недель, что меня не будет, поэтому я предложил оставить обязанности букера на нем, хотя Стю ясно дал мне понять, что хочет, чтобы именно я был главным. Но только дал понять, потому что Стю редко приказывал своим детям, когда они уже выросли. Но Стю никогда не нравилось то, как Брюс проводил шоу, потому что Брюс никогда не был самым организованным парнем, и он очень плохо воспринимал критику.

Но у Брюса было живое воображение, и некоторые его идеи отлично срабатывали. Например, мой брат первым предложил использовать выходы с музыкой перед главными матчами, выбрав " Heartache Tonight " группы Eagles для себя, меня и Кита. Кит, Росс и я поддержали Брюса, надеясь, что он еще сможет нас удивить ; частично, я надеялся, что он сможет разобраться с букингом, чтобы это развязало мне руки и позволило зарабатывать деньги самостоятельно.

Но тем летом Брюсу просто не хватало людей, чтобы хорошо работать, по крайней мере, пока в конце августа не закрылся сезон в Приморских провинциях. Кит мог работать только по пятницам и субботам, так как в январе 1981 - го его приняли в пожарную охрану Калгари. Поскольку Динамит был на больничном после операции на колене, Брюс владел поясом чемпиона мира в среднем весе, а я все еще был североамериканским чемпионом, и достойных претендентов на этот титул не было.

Брюс решил переименовать Сэнди Скотта, нашего рефери - хила, в Александра и сделать его поведение еще более вопиющим ; каждый вечер Александр держал Брюса за волосы, пока Джей Ар и другие хилы избивали его, пятеро против одного. Но в итоге Брюс поднимался на ноги и расчищал ринг. Стю стоял возле ринга, скрипя зубами: он не мог ответить возмущенным и озадаченным зрителям, которые не могли понять, почему он позволяет судье поступать так с его сыном. Это можно сравнить только с тем, как Бен Картрайт в сериале " Bonanza " молча наблюдал, как избивали малыша Джо. Кроме того, было странным, что я и Кит беспомощно стояли на апроне, наблюдая, как Брюс единолично раскидывает целую армию хилов. Судья получал весь негатив, а самая громкая реакция каждый вечер возникала, когда Брюс из последних сил сдерживал себя, пока Александр Скотт тыкал его пальцем в грудь.

Каждую неделю звонил бухгалтер и сообщал моей маме, что мы потеряли привычные 5000 долларов, и каждый раз она впадала в депрессию при мысли, что семейное состояние исчезает в бездонной яме. Несколько раз она в слезах умоляла Стю выйти из бизнеса, заявляя, что у нас достаточно денег, чтобы жить безбедно. Стю напоминал ей со спокойной твердостью в голосе: " Все мальчики, даже Элли и Джим, живут засчет бизнеса. Как я могу бросить их ? " После яростных споров со Стю она на некоторое время успокаивалась, но на следующей неделе все повторялось снова.

По правде говоря, мама была права. Стю превратился в кондуктора на огромном игрушечном поезде, мчащемся на всей скорости в никуда, а все его сыновья подбрасывали уголь в топку. Но мой отец знал только такую жизнь и любил ее, и он хотел помочь всем своим сыновьям, даже рискуя потерять все. Но деньги, полученные от продажи Клируотер Бич и окрестных земель, подходили к концу, и вскоре мы снова должны были оказаться на мели. Стю говаривал, что он купил эту землю на деньги, заработанные рестлингом, и он всегда знал, что придет время поступить наоборот, продав землю ради рестлинга.

Я понимал, что очевидным решением проблемы было бы сделать Stampede Wrestling прибыльным делом. Я считал, что наступил важный момент в жизни каждого из сыновей Стю, мы должны были спасти его дело, и я поддерживал Брюса, как только мог.

Рестлинг уже вошел в мою жизнь так же глубоко, как шрамы на моем лбу. Я отработал серию кровавых матчей с Дюком Майерсом, что позволило нам не потерять интереса на территории, пока не появится свежая кровь. Кроме этого, еще хоть как - то работали постоянные стычки Брюса с Александром Скоттом. Я хотел больше помогать своему отцу, но я не видел света в конце тоннеля. Однажды утром в августе того года я вытащил свою сумку из фургона и зашел в свой уродливый домишко, где на полу я увидел остатки своего оранжевого блокнота, который я передал в свое время Брюсу, обрывки бумаги валялись на полу там и тут, засыпанные куриными костями и прочим мусором. Оторванные страницы подняло ветром, когда я открыл дверь.

Наши отношения с Джули стали очень серьезными, но иногда она срывалась на меня. Я думал, что это из - за того, что меня часто не бывает дома, поэтому я предложил переселить ее сестру к нам, чтобы она составляла Джули компанию. Мишель нашла работу официантки в забегаловке в паре кварталов от моего дома, а Джули не работала, но теперь она могла чаще выбираться из дома, и ей было не так одиноко, когда я уезжал.

К октябрю закончилось мое пятинедельное противостояние с Дюком Майерсом, который оказался прекрасным партнером. Я стоял у черного хода и наблюдал, как Брюс защищает пояс чемпиона мира в полутяжелом весе от Динамита, который восстановился после операции на колене. В концовке Александр Скотт слишком быстро отсчитал Брюса, что стоило ему пояса чемпиона. Брюс вышел из себя настолько, что, наконец, наложил руки на Александра. Павильон взорвался, но Александр отстранил Брюса от выступлений на неопределенный срок. Даже Эд Уэлен проникся атмосферой и чуть не подрался с Александром во время ТВ - интервью.

Наконец, к Хеллоуину нам удалось привести в раздевалку несколько новых лиц. Дэвид Шульц улыбался, крепко стискивая мою руку. Ростом под два метра, кудрявый блондин с прической в стиле афро и эспаньолкой, у него был мощный торс и большие, накаченные ноги. Он казался очень вспыльчивым, но его теннессийское протяжное произношение создавало ощущение спокойствия. " Приятно познакомиться, Брет. Я Дэйв, но можешь звать меня доктор. Доктор Д ". По мнению Лео, Шульц был классным хилом, который мог и говорить, и работать. Некоторое время Шульц помогал развивать сюжет с рефери - хилом, отказываясь выступать, пока не получит от судьи определенных гарантий. Но потом он стал претендентом на мой североамериканский титул.

У меня состоялся первый матч с

LINK: " Железным " Майком Шарпом. Мне доводилось работать с настоящими бревнами в свое время, но Майк был самым жестким из всех. Естественно, он был ростом под два метра и весил 130 кг, так что мне оставалось только мириться с его жесткостью. Когда он стал работать с Большим Джимом, я испытал огромное облегчение.

Джей Ар и

LINK: Железный Майк сделали сегмент, в котором они вызвали Большого Джима на силовой конкурс - нужно было поднять набор весов, которые выглядели мощно, но на самом деле эти четырехдюймовые блины представляли собой листы ДСП, обшитые резиной. Они изображали нечеловеческие усилия, поднимая эти блины, Джим выигрывал, а Джей Ар постоянно ругал Майка. Наконец, когда Джим делал толчок, Майк напал на него, Джим упал на спину, а " огромный вес " придавил его к рингу. Потом Майк осыпал Джима градом особо жестких ударов ( пришла пора и Джиму узнать, что с Майком шутки плохи ). Несколько фэйсов выбежали на помощь Джиму, заставив Железного Майка и Джей Ар покинуть ринг ; к рингу подогнали каталку, на которой увезли Джима. Я до сих пор от души смеюсь при воспоминании о том, как наш невзрачный уборщик поднял всю стопку " неподъемных блинов ", словно коробки от пиццы, и со спокойным видом унес их в раздевалку. Он, должно быть, выглядел самым сильным человеком в мире, но никто этого не заметил.

В тот же вечер зашел попрощаться Кас. Он сказал, что его брат пожертвует почку для пересадки. Он попросил меня следить за Джей Ар и пообещал позвонить, когда снова сможет работать. Мы пожали руки. Я сказал:

- Будь здоров, Кас. Здесь тебе всегда будут рады.

- Я знаю.

В этот же вечер почти завершилась подготовка сюжета Брюса и Скотта. Брюс пригласил своего друга - юриста из Ванкувера и придумал ему имя Тайрон МакБет, он должен был сыграть роль президента NWA. МакБет сидел в зале, ожидая момента для своего появления. Скотт тыкал Брюса в грудь, провоцируя его всеми возможными способами. Брюс с трудом сдерживал себя. Зрители почти достигли точки кипения, когда МакБет неожиданно появился на ринге и не только остановил Скотта, но и прекратил дисквалификацию Брюса, а также назначил столь ожидаемый всеми матч Скотта и Брюса на следующую пятницу. Зрители взорвались от восторга !

За пару дней до Рождества я заказал несколько футболок в качестве сувениров. На лицевой стороне каждой был изображен дом Хартов и надпись: " Вместе мы сила ". Потом я сходил в супермаркет и купил Джули кольцо обещания. Я не знал, что именно я обещаю, даря ей это кольцо: бросить рестлинг, чаще бывать дома или жениться на ней, а может и все сразу. Я никогда не видел Джули такой счастливой, как когда я подарил ей это кольцо на Рождество. А потом мы отправились к Стю на традиционный ужин с индейкой.

Мир менялся, становился холоднее и темнее, ястребы пожирали голубей. Джона Леннона застрелили, вскоре Рональд Рейган принял присягу и стал сороковым президентом США, начиналась новая волна движения панков, и в семье Хартов тоже происходили перемены. Элли носила на руках новорожденную дочку, прекрасную девочку с большими карими глазами по имени Дженни. Дин вернулся из одного из своих многочисленных путешествий на Гавайи ; он казался другим, был рассеян и невнимателен, но никто не обращал на это внимания. Кит начал работать в пожарке, Росс все еще помогал маме в офисе, а Уэйн стал рефери. Диана и Оуэн подросли. Смит мечтал превратить чернокожего рестлера из Антигуа Чарли Буффонга в новую звезду Stampede Wrestling. В Антигуа транслировалось наше ТВ - шоу, и Смит хотел запустить там новый промоушн засчет популярности Буффонга. Однако проблема состояла в том, что Смит был на мели, а Антигуа была той еще дырой. Хуже того, бедный Чарли едва ли мог ходить и жевать жвачку одновременно. Но, в целом, семья Хартов в том году жила достаточно счастливо, и мама с папой сияли от гордости.

Брюс волновался перед своим ответственным матчем с Александром, который должен был пройти в День Благодарения, а за рождественским ужином Росс заметил, что, с точки зрения бизнеса, было бы логично отдать победу Скотту. Противостояние достигло пика, и можно было бы легко назначить матч - реванш на другом большом шоу, где победил бы Брюс. Брюс долго упрямился, но в итоге мы его уговорили. Проблема заключалась в том, что будет трудно спрятать неопытность Александра на ринге. Короче говоря, после годовой раскрутки сюжета нескольких тысяч зрителей, забивших павильон в День подарков до отказа, ожидал шокирующий поворот событий.

По сценарию, Сэнди, ой, Александр использовал все возможные уловки и приемы, включая удар Брюса кастетом. Брюс истекал кровью, но не сдавался. Но потом Джей Ар отвлек судью матча, что позволило Александру пнуть Брюса прямо между ног и удержать его.

Зрители были ошарашены. Я почувствовал, как в воздухе повеяло бунтом, нам повезло, что мы смогли увести Александра с ринга и вывести из здания. Сюжет достиг своего пика, и мы все были рады за Брюса, который отлично справился со своей задачей.

- Брет Харт, ты, чертов панк ! Ты пес. Все твоя семья - псы, я удержу всю твою семью, раз - два - три, одновременно. Я обзываю тебя, как хочу, пацан, а ты прячешься от меня. Я величайший расслер, живущий на этой планете, и я буду жить дальше и говорить, что вздумается, пока я не переживу тебя ! - Так Дэвид Шульц вызвал меня на бой. Человека типа Шульца так долго не хватало нашей территории. У него был суровый вид, что свидетельствовало о человеке, которого не стоило беспокоить. И, в отличие от многих рестлеров из южных штатов, он работал довольно реалистично. Но самым главным его достоинством было умение говорить. Без оговорок и ошибок он тараторил, проникая своим голосом прямо под кожу зрителям: " Слушай сюда, мистер Уэлен, я мечта любой женщины. Я теннессийский жеребец ! "

Я установил стул в раздевалке и предложил Доктору Д. любой пуш на его выбор. " Ты должен вырубить меня ", - закончил я. Но он лишь покачал головой: " Брет, я не получу никакой реакции. Я получу реакцию, если смогу унести ноги, кое - как устоять. Каждый зритель должен будет понять, что ты можешь надрать мне зад. И вот тогда я уложу тебя. Так я получу реакцию ", - это был важный урок психологии.

Брюс и я работали против Шульца и Динамита 16 января 1981 года, рефери матча был Александр Скотт. В этом матче Брюс постоянно отбивался, но Скотт каждый раз хватал его руки сзади, что позволяло Динамиту избивать Брюса снова и снова. Я чувствовал себя по - идиотски, бесполезно стоя в своем углу, пока Брюса уничтожали в углу хилов. Наконец, Брюс передал мне инициативу, правда, перед этим он снова раскидал всех соперников. Я внес свою скромную лепту, и мы с Брюсом бросили Динамита прямо на Скотта. Зрители вскочили на ноги. Шульц и Динамит лежали на ринге, но Александр уже поднялся на ноги, крича на Брюса, пока я не сбил его с ног мощным дроп - киком под новый взрыв оваций. Джей Ар передал Шульцу свою трость, которой Шульц уложил меня и Брюса. Я заметил, что ему не хотелось отдавать трость Александру, но он сделал все четко по сценарию. Александр уложил Брюса тростью. Выбежали Кит и Стю, но вскоре всех Хартов уложили. Чаша терпения фанатов со стажем переполнилась: они наблюдали за Хартами еще с тех пор, как мы были детьми. Зрители стали забираться на ринг.

Вдруг все стало очень серьезно. Динамит зарядил одному фанату прямо в глаз и набросился на него, словно разъяренный бульдог. Шульц превратился в ветряную мельницу с кулаками вместо лопастей, он выхватил трость у перепуганного шотландца и принялся лупить ей фанатов по головам, пока трость не переломилась пополам. Харты отбились от хилов, уборщики прикрывали Александра, а Доктор Д и Динамит стояли спина к спине, используя остатки трости для защиты от разгневанной толпы !

Когда я добрался до раздевалки, Сэнди был уже внутри, белый, как привидение, а взбешенный Шульц говорил Стю, что если Брюс еще раз ударит его по - настоящему, он вырубит подонка. Было жарко как на ринге, так и за кулисами ! Мне было жаль, что зрителей избили, но ведь хилы всего лишь защищали себя от разъяренной толпы.

Той осенью Том съехался с Уэйном, который вложился в четырехквартирный дом всего в трех кварталах от моего дома. Уэйн поселился в подвале, а Тому сдавал более просторный верхний этаж. Их новый дом, по случайному совпадению, оказался в одном квартале от забегаловки, где работала официанткой Мишель, и Уэйн и Том стали питаться там регулярно. По выражению лица Тома, когда он пялился на Мишель, можно было сразу понять, что он ходил в забегаловку совсем не ради еды. Однажды, когда я подвозил Уэйна домой, он проговорился, что 17 - летняя Мишель собирается заглянуть в гости к Тому.

Когда я добрался домой и рассказал об этом Джули, она сильно расстроилась, поскольку прекрасно знала о привычках Тома. Она боялась, что Том использует Мишель, а потом отбросит ее в сторону. И вот я холодной ночью звоню в дверь Уэйна, а Джули ждет в машине. Когда Уэйн открыл, я увидел, как Том и Мишель сидят на диване и смотрят телевизор. Жесткий взгляд Тома встретился с моим взглядом, и у нас состоялся открытый разговор на крыльце. Когда он сказал мне, что Мишель ему очень нравится и у него честные намерения, я поверил ему.

Том выглядел мощнее и здоровее, чем когда - либо, он весил почти 100 кг, а его рельефные мускулы переливались, даже когда он завязывал шнурки. Теперь, когда его колено было вылечено, он был готов восстановить и свою славу в Японии. Как бы хорош он ни был, Динамит всегда страдал от комплекса маленького человека: он всегда слишком трепетно относился к своим размерам и постоянно пытался доказать, что он является самым жестким и злым из всех. А также он завидовал тому вниманию, которое получал Александр со стороны зрителей.

И вот Том однажды пригласил Сэнди на ужин и подмешал в его горячий шоколад слабительное. Утром в понедельник наш главный хил был слишком болен, чтобы путешествовать, он позвонил Стю и пожаловался, что Том отравил его. Том был вне себя от того, что Сэнди сдал его. Два дня спустя, когда Сэнди забирался в фургон, Том ударил его в челюсть, выбив вставные зубы. Сэнди смахнул слезы, вызванные скорее болью, чем обидой, забрался в свою машину и уехал прочь. Сэнди так и не смог пережить тот удар Тома, через несколько месяцев он навсегда покинул территорию, так и не дав Брюсу матч - реванш.

С физической точки зрения, Тому пришлось даже хуже, чем Сэнди, он сломал две костяшки на правой руке. Как бы хорошо Том ни был сложен, у него были хрупкие кости.

Той ночью в Ред - Дир Шульц пребывал в приподнятом настроении после того, как он победил почти всю раздевалку в арм - рестлинг, включая Железного Майка и Большого Джима. Потом Том небрежно отбросил сигарету и сказал: " Я поборюсь с тобой, Дэвид, но только левой рукой ". Самые ужасные гримасы на свете мелькали на лицах Тома и Шульца, пока они целую вечность пытались удобно схватиться ладонями. " Давай ! " - крикнул Джей Ар. Их лица покраснели от напряжения, синие вены надулись, сцепленные руки сжались намертво. К всеобщему удивлению, Том медленно прижал руку Шульца к столу. Шульц пытался выпросить реванш, но по ухмылке на лице Тома я понял, что реванш не состоится никогда.

На следующей неделе я стоял в раздевалке и смотрел матчи вместе со Стю. Высокий, жилистый парнишка из Эдмонтона подошел к нам и с большим энтузиазмом попросил Стю научить его рестлингу. Стю смерил его взглядом и, похоже, заинтересовался. Парень принялся рассказывать, что он знает, что нужно, чтобы добиться успеха, и что он обладает всеми необходимыми качествами, а потом вдруг зарядил себе прямо в лицо и упал на пол передо мной и Стю, оставив нас в полном изумлении ! Но также быстро парень вскочил на ноги, улыбаясь до ушей: " Видите, я могу играть ! Я действительно могу играть ! " По тому, как Стю облизнул губы, стало понятно, что он не дождется случая, чтобы преподать этому умнику пару уроков.

- Если тебе интересно, - сказал Стю, - можешь навестить меня завтра в Калгари.

На следующий же день парень был на месте.

Когда Стю, Росс, Брюс и я закончили привычное воскресное совещание по букингу, я отправился в подвал, где уже тренировался Том. В этот момент Оуэн привел того парня, и мы с Томом немедленно вошли в свои образы. Я отстранился от Тома, сделав вид, что я не собираюсь поворачиваться к моему старому врагу спиной, но что иногда и врагам есть, о чем поговорить. Именно такие простые вещи и не позволяют фанатам понимать всю глубину вещей.

Потом спустился Стю в своих голубых шерстяных шортах, и его глаза зажглись, как у льва, наметившего себе жертву. Парень крикнул с глупой улыбкой: " Готов, Стю ? "

Вскоре они уже кружили по мату. " Вперед ! " - крикнул Стю. Парень бросился вперед со всей силой, но Стю было не просто сдвинуть с места. Потом Стю приподнял парня и кинул его на маты, парень приземлился с глухим стуком и застонал. Даже в свои 66 Стю весил больше ста килограмм, поэтому, если он оказывался на чьей - то спине, его было нелегко сбросить.

Оуэн спустился в подвал снова с кассетным магнитофоном, чтобы записать ужасные мольбы мальца. Эта кассета до сих пор является неопровержимым доказательством того, как тяжело было нам в подвале у Стю. Сказать, что Стю раздражал этот выскочка, значит, не сказать ничего. Он наказывал его так жестко, что, когда парень заревел, я решил, что увидел достаточно, и поднялся наверх поговорить с мамой и Дианой. Мы слышали вопли даже в кабинете мамы, двумя этажами выше, хотя Диана, казалось, не замечала их. Она заворожено рассматривала фотографии прекрасного молодого рестлера из Англии, который хотел работать у нас.

- Это кузен Динамита, - вздохнула она, подросток, полюбивший впервые. - Жду, не дождусь, когда он приедет !

Когда крики стихли, я спустился в подвал, где остался лишь Том, довольный увиденным только что.

- Так что, твой кузен приезжает ?

- Что ? Если ты нанял этого придурка, можешь продолжать без меня, - я был удивлен тому, что Тому так не нравилась идея, что Дэйви Бой Смит приезжает в Калгари.

Когда я вышел их подвала, я увидел на крыльце Хэтклиффа, пожирающего пойманную мышь. Я вдруг понял, что его лицо было точь - в - точь, как лицо Стю, который довольно помешивал чай на кухне. От мыши осталась лишь пара задних лап. По крайней мере, Стю позволил парню выбраться из подвала на собственных руках и ногах.

Том позвонил мне и спросил, можно ли ему поехать из Калгари в Реджайну на моей машине, вместо общего фургона. Он собирался улетать в Японию, и подумал, что неплохо было бы взять с нами Джули и Мишель. Я подумал, что в этой тысячемильной поездке мы все крепко сблизились. Мишель разбудила в Томе веселость, о которой я и не подозревал.

Когда мы подъехали к зданию в Реджайне, Том пригнулся и спрятался под нашими куртками, чтобы фанаты не видели нас вместе. В здании собралось немало зрителей, готовых посмотреть, как я отомщу ему за то, что из - за него потерял свой пояс. Это был наш первый " матч с лестницами ". Идея была придумана Дэном Кроффатом, протеже Стю, который был очень похож на Роберта Редфорда. Он и Тор Камата, рестлер с телом в форме груши, рожденный на Гавайях, чьи родители были родом из Мексики и Китая, собрали аншлаг в павильоне летом 1975 года, проведя первый в истории матч с лестницами. Сюжет между мной и Томом предполагал, что Джей Ар подвесил над рингом 5000 долларов в брезентовом мешке. Тот, кто первый поднимется по лестнице и сорвет деньги, выиграет матч и заберет всю сумму.

Когда прозвучал гонг, мы с Динамитом с такой яростью бросились друг на друга, что вскоре оказались за рингом. Я ударил его головой в стальной стул, и, хотя он пытался смягчить удар руками, он все равно врезался в стул жестче, чем я предполагал. Его голову отбросило назад. Я пытался отвернуться в последний момент, но наши головы встретились: Том разбил себе затылок, а я получил удар в нос. Я понял, что все плохо, когда смог просунуть мизинец в дыру на боку моего носа !

Я схватил его за волосы, затащил на ринг и принялся избивать кулаками, пока он не опустился на колени. Он цеплялся за мои ноги, как в настоящей драке, беспомощный и избитый. Я всегда считал, что умею наносить реалистичные удары, но в данном случае своим селлингом Том делал мои удары произведением искусства.

Когда я поднимал его с мата, я спросил, что с моим носом.

- О, черт, ты в дерьме !

Вот так я нарушил обещание, что никогда не сломаю нос, данное моей бедной маме. В рестлинге так много невыполненных обещаний.

Мы оба были залиты кровью, что еще больше разгорячило зрителей. Я помню, как Том высоко подпрыгнул со стальной лестницей в руках и направил ее прямо на мою голову. Я замер. Зрители ахнули. Том был настолько профессионален, что лестница едва задела мой лоб. Естественно, я продал удар так, словно мне пробило череп. Мы раз за разом пытались взобраться по лестнице но каждый раз падали. Наконец, я получил преимущество. Мы рассчитали время нашего столкновения так, чтобы лестница сбила рефери. Я поднялся на ноги раньше Динамита, но Фоли ударил меня сзади своей тяжелой тростью. Судья пришел в себя, но Динамит уже полз к лестнице. Шум толпы был оглушительным. Том уже был на верху лестницы, его пальцы скользили по мешку, когда я провел превосходный дроп - кик, как он меня и просил: " Просто дотронься до лестницы кончиками пальцев, я сам упаду так, как надо ".

Лестница немного покачалась и стала медленно падать ; в нужный момент Динамит спрыгнул с нее и сел на верхний канат, отскочил от него и вылетел за ринг, приземлившись прямо на Фоли. Я установил эту большую стальную лестницу под мешком и начал медленно подниматься за деньгами, удивляясь, зачем я все это делаю ради жалких 50 долларов. С каждым шагом вверх я начинал осознавать все острее, что эта размытая толпа кричащих и возбужденных людей по - настоящему верит в меня, и тогда меня осенило - ради этой веры я и делаю это. Кровь бежала ручьем из моего носа, но я снял мешок, и зрители взорвались новыми овациями. Было так громко, но я слышал лишь биение собственного сердца. Люди часто спрашивают, какой из моих матчей самый лучший. Возможно, это матч с лестницами, состоявшийся в 1981 году в Реджайне, провинция Саскачеван.

Нас с Томом залатали в больнице Пасхи, находящейся в квартале от арены. А потом мы поехали домой, приглушив радио, чтобы Джули и Мишель могли поспать на задних сиденьях. Каждый раз, когда я смотрел на них в зеркало, я замечал, как чернота вокруг моего глаза становится все больше и больше. Иногда мы с Томом смотрели друг на друга, молча соглашаясь, что только что отработали великий матч. Сейчас каждый раз, когда я вспоминаю о том матче, мне на память приходит цитата из Жоржа Брака: " Искусство - это рана, освещенная лучом света ". По - моему, в этом и состоит прелесть профессионального рестлинга.

Когда я пошел к маме на следующий день получить деньги за неделю, я пытался спрятать свое лицо, как мог, надвинув бейсбольную кепку, как можно ниже на нос. Но она тут же расплакалась: " О, дорогой, только не твой нос ! " Я смог лишь нежно обнять ее и пообещать, что все будет в порядке.

Новозеландский промоутер Стив Райкард увидел запись моего единственного боя на Гавайях и был так впечатлен, что как - то в декабре принялся расхваливать меня перед Лео. Лео подумал, что мне стоит там поработать, заявив, что сможет выбить мне гарантированные 1000 долларов в неделю и оплачиваемый проезд. Он сказал, что я всегда буду жить в одной и той же гостинице в Веллингтоне, а самая дальняя из всех арен, где мне придется выступать, находится всего в паре часов езды от гостиницы. Я хотел уехать с Джули из Калгари куда - нибудь, где мы будем проводить вместе больше времени, и я подумал, что Новая Зеландия как раз может подойти. Я попросил Лео позвонить Райкарду от моего лица и купил Джули билет на самолет ; она прилетит через пару недель после меня, а я тем временем осмотрюсь на месте и подыщу нам квартиру. Я должен был работать там 6 месяцев.

В ночь перед моим отъездом мы лежали в кровати, и Джули целовала швы на моем опухшем, заплывшем носе. Чернота вокруг моих глаз стала приобретать оттенки фиолетового и желтого. Кровь просачивалась через повязку на моем лбу, скрывавшую сегодняшние порезы, образовывая красное поле для игры в крестики - нолики. Я вдруг подумал, что Джули и я могли бы навсегда остаться жить в Новой Зеландии.

В раздевалке в Веллингтоне, куда я попал сразу после 21 - часового перелета, я встретил Стива Райкарда, плотного мужчину средних лет с оранжевато - серыми волосами. " Знаю, что ты устал, - сказал он. - Но я должен понять, в какой ты форме, друг, перед моими ТВ - записями ". Он сказал, что я буду работать с ним сегодня вечером и мы проведем часовой матч с ничейным результатом ; как мой отец, он любил оценивать таланты рестлера сам. После матча сияющий Райкард обнял меня и принял в свою компанию. Он сказал, что я буду их главным фэйсом и что все телешоу будут построены вокруг меня. Райкард был единственным промоутером, который что - то заметил во мне с первого взгляда, и, как ни странно, он оказался единственным промоутером, которого я предал.

Спустя неделю после начала тура я осознал, что недопонял слова Лео: хотя поездки между аренами действительно занимали меньше двух часов, у меня не было пристанища, не было места, куда бы я мог возвращаться каждую ночь и проводить время с Джули. Я позвонил ей и попросил отказаться от затеи: я буду работать полгода, но ей даже смысла нет прилетать сюда. " Оставайся дома ", - сказал я и услышал в ответ напряженную тишину.

Дождется ли она меня ? И кто бы обвинил ее, если бы она не стала ждать ?

Еще спустя неделю мы работали в Окленде. Я отозвал в сторонку греческого парня с огромной шевелюрой по имени Кон, который работал у Райкарда постоянно, и попросил подбросить меня в аэропорт. Он колебался, боясь оказаться уволенным, но все же мы забрались в его машину и я сбежал, едва успев на почти улетевший самолет. Я чувствовал себя ужасно, но я решил, что моя любовь к Джули важнее. Я оставил свой чек, полученный за две недели работы, надеясь, что Стив меня поймет.

Я позвонил в свой дом. Когда Джули открыла мне дверь, она озарила меня самой широкой улыбкой и обняла так, словно больше не собиралась меня отпускать.

На следующий вечер я решил заглянуть в павильон во время шоу, поздороваться. На все вопросы я отвечал, что просто у меня не сложилось в Новой Зеландии. Смит зашел в раздевалку с Чарли Буффонгом ; бедняга работал с Динамитом пару недель назад, и Том пнул его в голову по - настоящему, сломав парню челюсть. Чарли только - только закрепили челюсть, и он не мог работать в ближайшее время. Он принес с собой странную фигурку. Вместо глаз у нее были красные пуговки, несколько настоящих волос торчало из головы, как оказалось, все это принадлежало Динамиту, даже клочки одежды и пластырь. Чарли обмотал ноги фигурки оранжевым электрическим кабелем и проткнул одно колено огромной булавкой. Кривясь от боли, он пробурчал мне, что это - кукла вуду, и что он проклял колено Тома.

На следующее утро Том позвонил из Японии и спросил Мишель, он был удивлен, услышав мой голос: " Какого хрена ты вернулся так рано ? "

Я сказал, что это слишком долгая история, и спросил, как у него дела в Японии. Я слышал боль в его голосе, когда он говорил мне, что выбил другое колено прошлым вечером. Я решил не упоминать куклу вуду Чарли Буффонга.

глава 10: Ковбой видит мир

Том вернулся из Японии только 1 мая 1981 года. Он не только отработал тур до конца, но и стал его главной звездой. Он работал в прямом телеэфире с потрясающим рестлером в маске, Саторо Саямой, известным, как Маска Тигра. Эти двое дали новое определение быстрому рестлингу с огромным количеством приемов в воздухе. Шимма дал Тому неплохой бонус и пригласил на следующие туры, а также заплатил ему наличными за операцию на колене ( которую потом Тому сделали в Канаде бесплатно ). По сравнению с нами, Том был богат.

Через пару дней после возвращения Тома Джули и я смотрели в окно, когда к нашему дома подъехал староватый желто - зеленый Эльдорадо. Из него вышла Мишель в черных кожаных сапогах, доходивших ей до середины бедра, и мини - юбке. Она быстро взрослела.

Кузен Тома, Дэйви, все - таки прибыл из Англии, он поселился с Томом. Когда Мишель сказала мне, что Том постоянно подмешивал Дэйви слабительное, а тот только молча бегал в туалет, я понял, что парня надо спасать. Дэйви был застенчивым, худощавым парнишкой. Ему было 18, и он едва весил 75 кг, но все же он был красив ; я сразу понял, почему Диана вздыхала над его фотографиями. Первой ошибкой Дэйви было то, что он полагал, что Том будет относиться к нему, как к младшему брату. Я поехал к Тому и объяснил ему, что Стю хочет, чтобы Дэйви жил со мной, ведь они будут работать друг против друга, поэтому должны сохранять кейфейб.

В то воскресенье все рестлеры играли благотворительный матч в бейсбол, организованный местной радиостанцией, в обмен на несколько бесплатных анонсов шоу в эфире радио. Том объяснил правила Дэйви, как только мог: " Это, ну, как лапта, Бакс " - это была детская кличка Дэйви, сокращенно от Бакстер.

Неудивительно, что Том играл очень хорошо, хотя почти не напрягался. Дэйви получал страйк - ауты каждый раз, размахивая битой во все стороны. Нельзя было не заметить, как Диана поддерживает его с трибун, и когда он вышел отбивать в следующий раз, он посмотрел на нее, и тут я понял, что он не хочет получить еще один страйк - аут на глазах у нее. Дэйви смотрел на биты, лежавшие на траве, не зная, какую выбрать. Брюс поднял брови, а потом ободряющим голосом сказал: " Почему бы тебе не взять биту для левшей, Дэйви " - как будто есть разница, в какую руку нужно брать биту. Но Дэйви взял одну из бит, лежавших слева, вышел на позицию бэттера и отбил первую же подачу за пределы поля ! Когда он пробегал третью базу, улыбаясь до ушей, он удивленно кричал: " Это все та идиотская бита ! "

Таким уж был Дэйви Бой.

Но могу точно сказать одно: чтобы научить его чему - нибудь, достаточно было просто показать пару раз, как это делается. Он был прекрасным атлетом и быстро всему учился. Теперь, когда он жил со мной, он начал прибавлять в массе и постоянно улыбался. Этот наивный парень с севера Англии, наконец, нашел свой дом.

- Эй, Брет, - сказал он после игры, - я собираюсь прокатиться с твоей сестрой, Дианой.

В конце мая Дэйви Бой должен был бороться с Динамитом за его пояс чемпиона в полутяжелом весе в Реджайне. Хотя Дэйви жил со мной, он стал больше уважать Тома, когда тот подарил ему часть своих борцовских принадлежностей, которыми уже не пользовался, а со временем, когда Дэйви увидел, что его кузен умеет на ринге, он стал трепетать перед ним. Примерно в этом же месяце Том подсадил Дэйви на стероиды.

А в тот вечер Том решил, что пришла пора Дэйви пролить немного крови. Дэйви сказал: " Я никогда этого не делал ".

Том отмахнулся от него, словно дело не стоило пареной репы: " К черту, я порежу тебя. Ты ниче не почувствуешь, только комариный укус ".

Я отозвал Дэйви и сказал ему наедине: " Не позволяй никому резать тебя, никогда. Либо делай это сам, либо вообще не делай. Этот бизнес основан на доверии, а ему ты доверять не можешь ". Дэйви вернулся к Тому и сказал, что я отговорил его от этой затеи. Когда они оба подошли ко мне, я сказал, что это их дела, пусть сами и решают. Дэйви смотрел то на меня, то на Тома. Наконец, он спросил у кузена: " Ты же меня не поранишь, да ? "

Я смотрел на них, стоя в дверном проеме раздевалки. Они великолепно смотрелись вместе. Дэйви, которого также тренировал Тед Бетли, уже научился нескольким приемам у Динамита, и они проводили великолепный матч в английском стиле, прыгая и взлетая друг над другом, пока Динамит не остановил Дэйви, проведя удар коленом в пах. Он выкинул Дэйви с ринга и бросил его в стену метрах в 5 от меня, потом он запустил руку под борцовские трусы и вытащил новинку рестлинга - новенькое лезвие скальпеля. Когда Дэйви запаниковал, Том поймал его в удушающий прием и, пока Дэйви брыкался и отталкивался, он вонзил лезвие в лоб Дэйви, прорезав плоть до кости. Дэйви дернулся в сторону, и лезвие прорезало едва ли не полчерепа Дэйви ! Казалось, словно кто - то вылил на его голову ведро вязкой красной краски. Я был уверен, что без немедленной медицинской помощи, он истечет кровью до смерти. Я бросился к Дэйви и забросил его руку на свое плечо, сначала я бежал с ним, а потом уже тащил его на себе до больницы Пасхи. Знакомый мне доктор бросился зашивать его, спрашивая, как такое могло произойти. Дэйви начал придумывать историю про кастет, но я прервал его, сказав правду: " Рестлер, с которым он боролся, вытащил лезвие и попытался порезать его ".

В фургоне по дороге домой Том и Дэйви сидели рядом и пили пиво.

- Какого черта ! Ты не должен был дергаться, Бакс ! - Сказал Том.

- Извини, Том.

По правде говоря, Тому многое сходило с рук, потому что он был очень важен для бизнеса.

Стю был старейшим действующим членом NWA, вступив в организацию еще в 1948 году, но, тем не менее, в мае того года, руководство организации сообщило ему, что их новый чемпион, Дасти Роудс, не сможет участвовать в ежегодном шоу Стю. Стоит ли говорить, как разочарован был Стю ; чемпион всегда посещал его главное шоу раньше. Но он позвонил

LINK: Верну Ганье и пригласил чемпиона AWA Ника Боквинкля.

Шульц должен был работать с Боквинклем, но он заметил, что было бы нелогично ему потерять свою популярность, проиграв чемпиону с другой территории, который, по сути, приедет, победит нашего главного хила и уедет. Поэтому Стю, Росс и я решили, что именно мне нужно работать с Боквинклем. Я был только за, ведь я с самого детства мечтал поработать с мировым чемпионом на супершоу Stampede.

В течение нескольких недель перед матчем с Боквинклем, я сгорал от волнительного ожидания. В день шоу вся парковка у арены была занята, поэтому я добрался до нее от дома пешком, вместе с Джули, Мишель и Уилком. Прошлым вечером я вернулся с выезда поздно, и, хотя это был мой 24 - й день рождения, никто в фургоне особенно не отмечал этого события. Я должен был быть на ногах уже в 5:30 утра, чтобы принять участие в параде открытия, во время которого я с Брюсом, Китом, Оуэном и Джорджией ехали в кабриолете и махали толпам людей, заполнивших улицы в это невероятно жаркое утро. Большую часть дня занимали различные встречи с прессой, на одной из которых мой отец представил меня и объявил, что именно я буду бороться против чемпиона мира.

Когда я нес свою сумку и знаменитую черно - красную мантию Стю, поднимаясь по крутому склону Шотландского холма, температура уже достигла 35 градусов по Цельсию. Я стоял на вершине холма, истекая потом и улыбаясь при взгляде вниз, на Stampede Park, когда волна воспоминаний захватила меня. Сцена карнавала, яркие неоновые вывески возымели на меня магическое воздействие - я решил, что наконец - то моя мечта сбылась. Я думал о многом, спускаясь по склону холма ко входу. У подножья Джули вдруг обиделась на меня, потому что я шел слишком быстро, опережая ее. Я подумал: " Пожалуйста, только не сейчас ".

Я даже не успел открыть рот, а она уже сняла мое кольцо обещания, швырнула его в сторону и пошла прочь вместе с Мишель. Уилк и я в изумлении смотрели друг на друга, и я принялся осматриваться в поисках кольца. Я знал, что Джули потом будет стыдно за своей поведение ; она всегда раскаивалась после этих приступов. Сейчас вокруг меня сновали люди, но я запомнил место. Я решил вернуться сюда за кольцом после шоу.

В раздевалке несло дерьмом от лучших быков в мире, и я не имею в виду рестлеров. Огромных быков расположили в том же здании, где должно было пройти шоу. Здесь был Хайнрих Кайзер, немецкий промоутер, который хотел найти подходящих парней, чтобы они поработали у него в сентябре. Кайзер был сварливым и деспотичным человеком с аккуратно уложенными седыми волосами и очками в толстой роговой оправе, он также носил кольцо с самым большим бриллиантом, который я когда - либо видел.

Том обсуждал свой титульный бой с Китом. Дэйви Бой едва не расплакался, узнав печальную новость, что ему предстоит работать с другом Брюса, которого Брюс назвал Мандинго, Дикарь с острова Борнео ; этот парень едва умел работать, а на ринг вышел, поедая сырые говяжьи почки. Брюс общался с Йохемом, которого он встретил в Ганновере. Поджарый Йохем с длинными темными волосами и квадратной бородкой напоминал генерала Гражданской Войны. Его профессия была не менее романтична - он был детективом, расследовавшим убийства. Притом он был фанатом рестлинга с детства. У него было очень дружелюбное и незапоминающееся лицо, что, как я подумал, очень полезно копу. Йохем был в отпуске, и Брюс решил выпустить его на ринг.

После отъезда Сэнди Брюс был одержим идеей создать нового рефери - хила на территории. Ему было неважно, что у Йохема совсем не было опыта. Он назвал его Ергином Гиммлером - вот так яростный фанат стал рефери - хилом.

Я улыбнулся при виде карликов. Низкое - Низкое Небо, которому уже стукнуло 65, точно был самым лучшим рестлером - карликом в истории. Он был мне не выше бедра, а когда я пожал ему руку, его пальцы обвили мои, как маленькие сосиски. Лицо Неба было смесью лиц младенца и старика ; он не изменился с тех пор, как я видел его, еще будучи ребенком. Когда мне было лет пять, мой отец остановился у Королевского Отеля, чтобы подбросить на арену карликов. Они расселись на задних сидениях большого лимузина, где сидели и я с Дином. Я спросил маленького уродца по имени Ирландский Малыш Джеки, не хочет ли он побороться со мной. Он резко сжал свои короткие толстые пальцы вокруг моего колена, и я закричал от боли. Дин захватил его в дружеский хэдлок, что еще больше взбесило Ирландца Джеки. Черный карлик, Парень с Ямайки, толкнул меня коленом, поощряя еще раз бросить вызов Джеки, а Низкое - Низкое Небо и Маленький Бобер смеялись до слез.

С Ником Бонквинклем разговаривал Лу Тэз, шестикратный чемпион мира по версии NWA. Тезу также было 65, и он выглядел превосходно, хотя черные волосы начинали редеть, а сломанные уши достигли размеров дверного молотка. Он был специально приглашенным судьей на матч за пояс чемпиона NWA. Боквинкль, который был старше меня на 20 лет, казался ловким и атлетичным, даже когда просто завязывал шнурки на борцовках.

Я сел рядом с ним, чтобы обсудить ход матча. Коротко говоря, мы сделаем 60 - минутную ничью, а Фоли выбежит на последних секундах и стукнет в гонг металлическим концом своей трости, что будет стоить мне пояса чемпиона. На следующей неделе Ник и я проведем матч - реванш с ограничением по времени в полтора часа. Ник ничего не имел против.

Толпа, на удивление, была очень громкой, несмотря на удушающую жару и то, что до нас уже прошло 11 матчей. Я был так благодарен за оглушающие овации, которые я получил, выйдя в старой отцовской мантии.

Я набросал Нику план матча, но, как истинный мировой чемпион, он строил его ход. Чемпион никогда не позволял делать этого молодому претенденту. Для чемпиона пояс значил все. Его репутация стояла на кону, он должен был отстаивать ее всеми возможными способами во время матча. Могло произойти все, что угодно.

Существует байка, что Бруно Саммартино специально перебросил Бадди Роджерса через плечо, проведя ему обратный медвежий захват, чтобы судьи зазвонили в гонг, что стоило титула Роджерсу. Естественно, Бруно всегда утверждал, что Роджерс был в курсе, но лично я не уверен.

К 58 й минуте я побеждал, поймав Ника в abdominal stretch, Ник не смог бы добраться до канатов. Все зрители были на ногах, и они сначала ничего не поняли, когда Джей Ар зазвонил в гонг. Когда Джей Ар поднялся на ринг, Тэз разорвал свою полосатую майку судьи и уложил Джей Ар на задницу с помощью удара локтем, что вызвало новый взрыв оваций.

В раздевалке я выжал огромную лужу пота из своего костюма, молясь, чтобы мне хватило сил провести ответный матч завтра в Эдмонтоне.

Джули ждала меня с Уилком снаружи. И как ее поймешь ? Я слишком устал, чтобы злиться, и просто хотел попасть домой. Когда мы дошли до места, где она выбросила кольцо, она начала ощупывать траву. Я удивленно заметил блеск в траве и, небрежно наклонившись, поднял кольцо. Я не знал, что с ним делать, и даже не стал упоминать, что нашел его. Но Джули была так расстроена по пути домой, что я все же вернул ей кольцо.

На следующий день я поехал в Эдмонтон с Дэйви Боем и провел еще один час в ринге с Боквинклем.

Лу Тэз попросил подбросить его назад, и в дороге у нас состоялся долгий и захватывающий разговор. Он сказал мне, что рестлинг был полностью " шутом " до 1925 года. В те времена, когда Джек Демпси нокаутировал всех в первые несколько раундов, а Бэйб Рут устанавливал рекорд за рекордом в бейсболе, средний матч в рестлинге за титул мирового чемпиона продолжался пять - шесть часов и часто заканчивался без результата. Никто не мог победить Эда " Душителя " Льюиса, учителя Тэза, который в итоге согласился проиграть, чтобы впустить свежую кровь в бизнес, и заработал на этом неплохие деньги, тогда - то все и поменялось.

Лу сказал мне, что каждый рестлер в те годы умел бороться. Разница в том, что раньше рестлеры уважали друг друга за умение бороться и определенную жесткость, а теперь фанатам, промоутерам и многим рестлерам плевать, умеешь ли ты бороться. Когда мы прибыли в Калгари в 4 утра, я был обессилен, но переполнен эмоциями. И тут я заметил, что навстречу нам мчится машина. Чтобы избежать удара в бок, я надавил на тормоза, а другая машина миновала нас в каких - то миллиметрах. Когда мы догнали ее на следующем светофоре, из машины на нас смотрели пьяными глазами шестеро парней.

Дэйви крикнул: " Где тебя нахрен учили водить ? "

Этого было достаточно. Спустя пару секунд Дэйви и я уже учили этих пьяниц, как надо себя вести. Когда мы отъезжали, я почувствовал какое - то препятствие под левым колесом и понадеялся, что не переехал чью - то ногу.

Я извинился перед Лу, но он лишь отмахнулся. Вместо этого, он извинился, что не помог нам: " Извините, парни. Теперь я дерусь головой, а не кулаками ".

Все лето 1981 года я проводил великолепные кровавые битвы с Шульцом, который по доброте душевной взял надо мной шефство и научил всему, что он знал о психологии. Шульц едва добирался до раздевалки, держа пояс в руках, а его светлые волосы были красного цвета от крови, а я стоял на ринге, снова проиграв, но каждый зритель в здании был уверен, что я был настоящим чемпионом. Я был безумно популярен, благодаря Шульцу.

Мистер Шимма пригласил меня в Японию с Динамитом на шесть недель, начиная со следующего января. И Кайзер, немецкий промоутер, был так доволен моим матчем с Боквинклем, что он пригласил меня, Большого Джима Нейдхарта и Адриана Стрита, 170 - сантиметрового, коренастого, светловолосого рестлера, который отыгрывал образ гея, а также его сюжетную подругу Линду принять участие в осеннем 60 - дневном турнире за 1000 долларов в неделю. Том собирался вернуться в Англию в ноябре и пообещал мне, что свяжется с Максом Крэбтри, промоутер из Соединенного Королевства, чтобы мы поработали там после Германии ; в Англии много не заработаешь, но мы смогли бы пожить там с Джули и Мишель.

Я помню, как в конце лета 1981 года, после одного из воскресных совещаний по букингу, мы тренировались в подвале у Стю. Джим истекал потом. Том и Дэйви были невероятно сильны. Том жал 200 кг от груди, а " маленький Дэйви ", который страховал его, уже не был таким маленьким. С помощью стероидов он набрал 15 кг за два месяца и уже весил больше 90.

Стю привел в подвал Карла Моффата, бритоголового байкера, который напал на Адриана Стрита несколько матчей назад. Стю напомнил мне старого льва, принесшего своим детишкам кролика для упражнений. Карл мечтал попасть в бизнес. Стю вышел ответить на телефонный звонок, и Джим тут же схватил Моффата в хэдлок, уложил того у стены и едва не оторвал Карлу голову.

После того как мы вдоволь позабавились, Карл ползком выбрался из подвала, и я помню, как подумал тогда, что все мы счастливы. На шоу приходило много народа, что создавало ощущение успешности нашего бизнеса, но из - за издержек производства мы почти не имели прибыли. Но все равно, было ощущение, что все еще наладится. Брюс получил то, что хотел - контроль над букингом. У каждого была своя половинка. Том был влюблен. Диана сходила с ума по Дэйви. Даже Джим и Элли сблизились. А я скоро увижу мир, и Джули будет рядом со мной.

Джули и я вылетели в Ганновер в октябре вместе с Джимом, Элли и их 10 - месячной малышкой Дженни. Йохем, железный детектив по расследованию убийств с мягким сердцем, встретил нас в аэропорту. Он влюбился в Канаду, рестлинг и семью Хартов, поэтому сделал все возможное, чтобы помочь нам разместиться. Он поселил Нейдхартов в квартире полицейского осведомителя, у которого были проблемы с законом и который оказался в венгерской тюрьме. Джули и я остановились у Йохема, где также жили его жена Хайди и их трехлетний сын Деннис. Пока Йохем вез нас по булыжной мостовой в свою квартиру, он горделиво указывал на соборы и реконструированные здания. Я был удивлен, узнав, какая огромная часть Ганновера была уничтожена во время Второй Мировой войны ; незабываемые свидетельства бомбардировок артиллерией оставались видны на виадуках. Когда мы проезжали мимо футбольного стадиона, мы увидели плакаты, рекламирующие всевозможные события, от рок - концертов до рестлинг - шоу. Йохем указал на площадь, где был разбит большой цирковой шатер. За шатром стояло несколько трейлеров, где жили некоторые рестлеры. Перед шатром висел огромный баннер, анонсировавший предстоящий турнир ! Каждый вечер в следующие шесть недель мы будем работать в этом шатре, и я был настроен показать немецким фанатам, что я умею.

В первый день турнира Хайнрих Кайзер представил нас своей правой руке, Питеру Уильяму, который был очень похож на аиста. Он улыбнулся, щелкнул каблуками и произнес: " Приятно познакомиться, джентльмены. Как поживает ваш брат, Смит ? " Он рассказал нам, как, когда Смит работал в Германии, перед началом шоу все рестлеры выходили к рингу и забирались на него под маршевую музыку. " Это было потрясающе, - говорил он. - Иногда Смитти шел спиной вперед, или прыгал на одной ноге, или надевал ботинки не на те ноги. Лучше всего у него получался Чарли Чаплин. Он делал пробор набок, подравнивал усы, засовывал в трусы мячик из носков и выходил к рингу, салютуя зрителям одной рукой. Мы все смеялись от души ". Но он не улыбался, говоря это, и я принял его слова как предупреждение.

Здесь были рестлеры со всего мира: русские, британцы, французы, испанцы, африканцы, японцы, американцы. Главным фэйсом турнира был немец по имени Аксель Дитер ; он выглядел лет на 60, его лицо было похоже на топор, а волосы с боков он зачесывал наверх, чтобы скрыть лысину на макушке. Я заметил, что всем немецким звездам было за 50 лет, но каждый вечер они побеждали более молодых ребят со всего мира.

После парада я смотрел матч за матчем. Эти старики работали медленно и жестко, что иногда даже вызывало улыбку, но немецкие фанаты свистели и кричали с большим энтузиазмом. Чем больше я смотрел, тем больше понимал, как легко я смогу поразить этих зрителей своей работой.

В тот первый вечер в Германии, я работал с Бобом Делла Серрой, 30 - летним франко - канадцем, который выступал в маске под именем НЛО. Он уже был устоявшейся звездой, и я должен был проиграть ему. Я вышел к рингу под немецкую попсовую песню, что дало зрителям понять, что я был фэйсом. НЛО очень хотел поработать со мной, и мы показали прекрасный старомодный матч, где он заказывал все приемы, от высоких дроп - киков до резких кувырков, а в итоге он удержал меня. Зрителей в Германии очень легко порадовать, и этот случай не был исключением.

Ночью в первый день на щите снаружи вывесили расписание матчей на следующий день. Джим работал, а я нет. И это вошло в обычай. Я ошибся, проведя такой хороший матч в первый день ; старые немецкие рестлеры не могли выступать так хорошо. Я стал угрозой старому, устоявшемуся порядку, поэтому промоутеры дали понять и мне, и фанатам, что я больше не претендую на что - то в этом турнире. После этого я работал редко, а когда и выступал, то проигрывал в коротких матчах всяким джобберам.

Большой Джим же превращался в главного хила, которого в конце победит Аксель. Он работал упорно каждый вечер, проводя на ринге не меньше четырех раундов. Джим не мог понять, почему я расстраивался, ведь я получал столько же, не работая. Но я уже думал о будущем и понимал, что на следующий год меня на турнир не позовут.

Я полюбил Германию, здешнюю еду, жителей, их открытость. Йохем смог найти дешевую машину напрокат мне и Джиму, поэтому каждый день мы ездили в Sport Fitness Zentrum, чтобы с потом выгнать остатки алкоголя. Когда мы мылись в душе, крепкотелые фрейлейны с небритыми подмышками терли нам спины. В ответ мы смеялись и хихикали, как маленькие дети. Но уже через пару дней мы привыкли к этому.

Каждый вечер после шоу Йохем возил меня и Джима в секс - клубы, лесбийские бары и публичные дома, где мы участвовали в подпольной полицейской работе. Я представлял себя серым кардиналом, участвующим в международной интриге, что на время поднимало мою раненую самооценку. Я садился к стойке со стаканом пива ( всегда лучшего и всегда за счет заведения ) и разговаривал с Йохемом. Во время многих таких вылазок Джим был рассеян и отвлечен, он только что узнал, что Элли забеременела во второй раз. Наконец, Йохем кивал нам: это был знак, что пора ехать в другой клуб. В три утра я пил яблочный шнапс в лучшем борделе Ганновера, споря о разнице между американской и немецкой культурами с хозяином заведения. Я никак не мог осознать тот факт, что проституция законна в Германии. Тогда хозяин предложил мне и Джиму лучших девочек на наш выбор за счет заведения. Джим с застенчивым видом промямлил: " Я, это, женат. На сестре Брета ".

- Ну, а ты ? - Улыбнулся мне хозяин.

- Я здесь с девушкой, - ответил я.

- Девушки не считаются !

Прежде чем я успел что - то понять, меня уже провели по запутанным коридорам через шесть этажей, где я уже посмотрел почти три сотни красивых девушек, одетых во все, что угодно, начиная от кружевного белья и заканчивая кожей. Я спорил сам с собой, что не был женат, а такой шанс вряд ли еще подвернется ; да и кто бы узнал об этом ?

А потом я подумал о Джули. Возможно, дело в выпивке или в том, что я так и не выбрал одну девушку из этой толпы. " Может быть, в другой раз ", - сказал я.

Я смирился со своей ролью джоббера и даже провел несколько отличных матчей. Однажды ночью я был на дежурстве с Йохемом, мы ехали на полицейской машине без опознавательных знаков. По рации передали, что совсем рядом слышали выстрелы, и мне пришлось лежать в машине, пока Йохем и его напарник преследовали убийцу, который, как оказалось, прятался на дереве !

Я вернулся в квартиру пьяный, в голове у меня крутились картины секса и насилия. Я прокрался в одну из маленьких кроваток, которую выделил нам Йохем ( одну мне, одну Джули ), когда Джули неожиданно врезала мне по физиономии и прошипела мне в лицо:

- От тебя духами несет за километр.

- Это просто гель для душа, который мне одолжил один испанский рестлер. Я был с Йохемом на дежурстве всю ночь, мы преследовали убийц !

Когда я это говорил, мне подумалось, что это звучит, как довольно странное оправдание. Еще более странным было то, что это была истинная правда. Джули дулась на меня еще несколько дней. В течение недель Джули обвиняла меня в том, чего я не делал, это мне надоело настолько, что я уже думал, что лучше бы я сделал хоть что - то плохое. Хотя, естественно, мне и в голову не приходило поехать домой к ней сразу после матчей.

Тем временем, Джим и Элли настроили против себя всех жителей своего дома из - за постоянных душераздирающих ссор.

В последний день тура я остановился возле трейлера Адриана Стрита, где встретил хорошо одетого, крепкого мужчину, представившегося, как отец Адриана. Он был одним из самых почитаемых героев Второй Мировой войны в Британии и дважды сбегал из японского плена.

Я завязывал шнурки в шатре - раздевалке, когда туда, покачиваясь, зашел немецкий рестлер Дальбург. Из его рта текла кровь, разливаясь по подбородку, а на открытой ладони лежали три зуба. Заиграла моя музыка, и три минуты спустя я был в ринге с " Восхитительным " Адрианом Стритом, который катался на мне, как на пони, и хлестал меня по заднице. По крайней мере, мои зубы остались в неприкосновенности.

Естественно, турнир выиграл Аксель Дитер, который был осыпан цветами и получил большой серебряный кубок.

Джули и я полетели в Англию, где нас уже ждали Том и Мишель. Мы остановились у родителей Дэйви в небольшом городке Голборн, расположенном в одном из северных графств, неподалеку от Уигана, это место было известно в рестлинг кругах, как родина многих " шутеров ". Том и Мишель поселились у родителей Тома, что было в минуте ходьбы от нас.

Родителям Дэйви было за 50. Сид был красавчиком, с черными волосами и тонкими усиками. Джойс была крепкой женщиной, которая редко разговаривала. У Дэйви был старший брат, Терранс, который уже не жил с родителями, и две младшие сестры. Джоанн была вылитой копией Дэйви, а Трэйси была хрупкой, но красивой блондинкой, она родилась с раком мозга, и множество болезненных операций провело ее к потере рассудка. Она всегда широко улыбалась. Джули и Мишель было, о чем поговорить, что было мне только на руку, ведь нам с Томом предстояло много работать.

Том выбил мне гарантированные 500 долларов в неделю, что было очень много по британским стандартам. Промоутер Макс Крэбтри был самым умным из трех братьев, контролировавших рестлинг в Соединенном Королевстве. Парни считали Макса скупым человеком, который обещает больше, чем делает, но это общая черта всех промоутеров, со мной Макс был прям и честен. Я подумал, что, как и мой отец, Макс зарабатывал гораздо меньше, чем полагали рестлеры. Но никто не спорил, что у него был творческий ум. Он проводил 5 - 6 шоу за вечер в разных частях Соединенного Королевства и всегда собирал полные залы, хотя на него работали подчас самые бездарные рестлеры, когда - либо выходившие на ринг ; хотя и талантливых ребят тоже хватало. Макс и его младший брат Брайан, который теперь работал конферансье, раньше тоже были рестлерами, но именно старший брат, Ширли " Большой Папочка " Крэбтри, был самым популярным рестлером в этой семье. Он был на год старше Макса, но гораздо мощнее - охват его груди составлял 160 см, и он весил около 250 кг. Его светлые волосы торчали из - под красно - бело - синей шляпы, и он напоминал мне дружелюбного полярного медведя. Одной из его поклонников была премьер - министр Маргарет Тэтчер. Коронным приемом Большого Папочки было падение спиной на лежащего соперника. Лишь немногие могли безболезненно перенести такую нагрузку, но стоило лишь Максу намекнуть рестлеру на определенный бонус, как тот сразу же соглашался поставить свою жизнь на кон.

Всем было плевать, кто выигрывает, а кто проигрывает. Британцы предпочитали работать первыми, чтобы раньше возвращаться домой, ведь у многих была обычная дневная работа. Раздевалка была полна глупыми гиммиками и разными акцентами, от Кокни до Йоркшира, все рестлеры, от 16 до 60 лет, говорили по - английски вполне сносно. Там был Стив Логан, 16 - летний парнишка. Другой парень был постарше Стива, но такой же хрупкий, он был одет в костюм пожарника и носил с собой кусок пожарного шланга. Коротышка из Восточной Индии, Принц, был волосат, как обезьяна. Тарзан Джонни Хантер, большой бодибилдер, носил майку из шкуры леопарда. Еще там был силач Алан Деннисон, добрый, лысый рестлер средних лет, выходивший на ринг в серебристых нарукавниках. Деннисон прекрасно выглядел для своих лет, но его гиммик силача был просто сценическим образом. Еще там был Мик МакМанус, маленький, сморщенный рестлер, которому было лет под 60, но он был величайшим хилом в истории рестлинга в Соединенном Королевстве, и местные рестлеры до сих пор ходили перед ним на цыпочках. Кинг Конг Кирк был ростом под два метра и весил полтора центнера, у него был бритый череп и уродливое лицо. Я вспомнил, что он недолго работал у моего отца в начале 70 - х.

Кинг Конг был моим противником в первый вечер. Макс сказал, что я буду " синеглазкой " ( так в Британии называли фэйсов ) и я должен буду проиграть в пятом раунде. Том же работал с самим Марком " Шаровой Молнией " Рокко, который считался в то время одним из лучших работников в истории Британии. Он был маленьким и опрятным с темными волосами и аккуратно подстриженными усиками. В 30 Рокко был хилом во втором поколении, любимым своими коллегами за его упорный труд и умение рассказывать потрясающе нелепые байки.

Британский стиль имел признаки гимнастики и хореографии, а правила чем - то напоминали бокс. Если рестлер падал, его оппонент должен был отойти в угол, ожидая, пока судья не досчитает до 10. Я вышел в своей глупой ковбойской шляпе под довольные крики. Кирк стоял, оскалясь, в ринге, который был большим и пружинистым, окруженным консервативными фанатами. Кирк оказался хорошим работником и прекрасно селлил, а, когда он упал на меня, он сделал это так нежно, словно укрыл меня одеялом. Матч понравился как Кинг Конгу, так и Максу, который назначил мне следующий матч с Томом в его родном городе.

На следующее утро Том познакомил меня со своим учителем, Тедом Бетли. Было невозможно поверить, что этот низкий, лысеющий, старый фермер в твидовом плаще был крайне суровым человеком. И Том вел себя перед ним, как святоша: не ругался, не курил, не пил.

Позже вечером в переполненном зале в Уоррингтоне я бил по спине Динамита локтем. С каждым ударом зрители становились все злее, а когда я не остановился после предупреждения судьи, фанаты были готовы оторвать мне голову. Теперь я был бессердечным Ковбоем Бретом Хартом.

Принимая бэк - дропы, Том так высоко задирал ноги, что я опасался, что он собьет лампы, висевшие над рингом. Я понимал, как много значит этот матч для него. Он хотел показать, что умеет делать другим рестлерам, своим друзьям и приятелям, которые высмеивали выбранную им профессию, и особенно своему учителю Теду Бетли, которые смотрели за матчем с трибун. На матч пришел и отец Тома, такой же низенький и крепкий, как его сын.

Мы показывали не привычные для зрителей прыжки и перекаты ; мы избивали друг друга, на чем свет стоит. Динамит засунул палец себе в нос, и кровь залила нижнюю половину его лица. Когда я, наконец, собирался провести свой коронный бэкбрэйкер, он оттолкнулся от пола, сделав полный круг в воздухе, и приземлился на ноги, поймав меня в превосходное положение для проведения пайлдрайвера. Я лежал на спине, глядя на лампы, довольный тем, что только что провел отличный матч. Эта мысль покинула меня, когда свет ламп затмило летящее тело Динамита, который прыгнул с верхнего каната и столкнулся со мной лоб в лоб. Толпа закричала, когда я начал биться в ненастоящей агонии. Я даже ничего не почувствовал. Динамит схватил мою ногу и провел удержание, раз ... два ... три ...

Когда мы вернулись в раздевалку, все восхищались нами. Чуть позже Том отвел меня в сторону и сказал, что Максу так понравилась моя работа, что он добавил меня в кард самого последнего шоу в Королевском зале стадиона Belle Vue в Манчестере, где я буду работать с Марти Джонсом, Ланкаширским Львом.

- Это как Медисон - Сквер - Гарден. Там проводятся матчи по рестлингу и боксу, хрен знает сколько, и трибуны всегда переполнены, - сказал Том. Потом я узнал, что многие парни просили Макса поставить их на мое место в карде, даже соглашаясь работать бесплатно, но Макс уже выбрал меня. Я думаю, фанат рестлинга в нем мечтал увидеть бой Ковбоя против Льва.

Королевский зал забили до отказа 7500 болельщиков. Все легенды рестлинга прошлого пришли нанести залу последний визит. В раздевалке царило меланхоличное настроение, а рестлеры обсуждали детали последних боев, которые должны были состояться в этом историческом старом здании. У всех британских рестлеров да и у болельщиков было много воспоминаний, связанных с этим залом, а когда шоу закончилось, рестлинг в Англии уже был не таким, как раньше.

Марти и я отработали жесткий, техничный матч, в конце которого мастеровитый британец свернул меня в удержание. Я до сих пор чувствую ту честь, которой удостоился, получив право работать на том последнем шоу.

Джули и я отправились на поезде в Ливерпуль, чтобы посетить знаменитый клуб " Пещера ", где впервые играли " Битлз " ; он больше походил на изрядную дыру, где продавали сувениры. Когда мы ехали на поезде назад, она снова стала вспоминать о подозрениях в моих изменах в Германии и сказала, что по возвращении домой нам следует пойти своими дорогами. Я был зол и обижен от того, что она снова попрекает меня тем, что я не делал, поэтому я не стал спорить и решил молча согласиться с ее словами и поверить, что теперь - то она бросает меня навсегда.

Я опять был один.

Альберт - холл. Я не мог не начать насвистывать песню " Битлз " " День из жизни ". Я должен был проиграть Пэту Роачу, местному английскому синеглазке. Он был огромен, но я решил сделать все, что было в моих силах. Том подошел ко мне перед матчем и провел наверх, где возле двери в маленькую подсобную комнату стояли длинные столы с составленными на них стульями. Он кивнул в сторону двери.

- Открой ее.

Когда я открыл дверь, я увидел девушку, немного старше меня, со светлыми волосами, худую, но грудастую, в черной кожаной мини - юбке. " Это он ? " - с напускной скромностью спросила она. Том уже исчез из виду. Девушка втянула меня в комнату, закрыла дверь и потянулась к моей ширинке. Я еще не успел ничего осознать, а она уже делала свое дело. Я так и представлял себе, как Том от души смеется неподалеку.

В ринге я использовал все, что знаю, на Пэте Роаче, тыкая его в глаза, избивая серией ударов руками и ногами. Каждый раз когда я сбивал его с ног, он опять вскакивал и вставал в стойку боксера, и нам приходилось строить матч заново. Странно, но я подумал, что это было очень похоже на мои отношения с Джули, когда я вставал снова и снова, чтобы продолжать бороться за наше будущее.

Возможно, наши отношения спасло то, что во многих британских домах не было отопления. Прямо перед нашим отъездом домой Англия оказалась во власти сильнейшей снежной бури века, но, в отличие от Канады, у них не было наготове армии снегоочистителей. Было - 25 градусов ; мы отправились в постель молча, тепло одетые, мы не сняли даже плащей. Даже во время разрыва мы нашли смешную сторону, когда проснулись, обнявшись и смерзшись, как две сосульки. Вроде как, мы снова были вместе.

Когда мы отработали у Макса, я повез Джули в Лондон, где купил ей зимнее пальто и много новой одежды. Она выбирала одежду в ставшем модном стиле панк и ботинки Doc Martens, я надеялся, что она будет счастлива похвастаться обновками перед Мишель. Вечером мы поехали в театр в сверкающим черном лондонском такси и нашли " Эвиту " потрясающей постановкой. После театра мы поели в дорогом ресторане через дорогу, высасывая сырых устриц из открытых раковин и пробуя суп из акульих плавников. Наконец Джули призналась, как ей стыдно. Хотя королевская свадьба Чарльза и Дианы вдохновила на бракосочетание множество молодых пар, я решил, что мне еще рано делать этот важный шаг. По крайней мере, я был рад, зная, что подарил Джули бесценные воспоминания о прогулках мимо памятников на Трафальгарской площади и смене караула у Букингемского дворца.

глава 11: Кольцо - загадка

Я провел канун Рождества у Стю с остальными Хартами, включая и Элисон, которая представила нам своего нового парня Бена Бассараба, красивого бодибилдера, который влюбился в Дэйви не меньше, чем в саму Элисон. К ужасу Элисон, Джим и Дэйви напоили Бена настолько, что тот не мог подняться с пола. Добро пожаловать в дом Хартов, Бен !

В январе я отправился в страну восходящего солнца, где меня и Тома, как обычно, встретила орда репортеров и фанатов. Было очевидно, что он был безумно популярен в Японии, но все же, я волновался за него. Бывали дни, когда я мешал ему принимать стероиды, потому что его задница была истыкана настолько, что некуда было c делать очередной укол.

Вскоре мы познакомились с другими иностранцами. Словно по обмену, которые часто проводят в спортивных лигах, Тигр Джет и Абдулла сменили компании. Абдулла сидел и улыбался, как огромный котяра, он носил солнцезащитные очки и сверкал бриллиантами и золотом. " Как дела, чемп ? " - Он махнул мне рукой. Также в туре участвовал бывший игрок NFL,

LINK: Ваху Макдэниел, индеец из Оклахомы, который, как и Эрни Лэдд, был одним из самых жестких таклов в NFL. Также в иностранной команде были: " Суперзвезда " Билли Грэм, который не особо горел желанием участвовать в туре ;

LINK: С. Д. Джонс, большой, дружелюбный, чернокожий рестлер из Антигуа, выступавший в Нью - Йорке ; и два низеньких мексиканца.

Я прогуливался по раздевалке в каком - то городе, расположенном возле Токио, пока вся Япония настраивала свои телевизоры, ожидая показа первого матча шоу. В тот вечер я проникся уважением к одному японскому рестлеру, Маске Тигра. Он носил черно - золотую маску с ушами, как у плюшевого медвежонка, и черно - золотые трусы ; он был невысок и полноват, но двигался со скоростью молнии, выполняя красивейшие сальто, нанося сложнейшие удары ногами, оставляя зрителей в молчаливом изумлении, он был словно Брюс Ли рестлинга. Шимме нужны были люди, которые смогли бы работать с Маской Тигра. Заметно подобревший Питер Такахаши рассказал мне, что, поскольку я буду отыгрывать роль правой руки Динамита, меня будут готовить к матчу за пояс чемпиона мира в полутяжелом весе против Маски Тигра в Саппоро 5 февраля. Потом Том встретится с ним в одном из трех мэйн - ивентов 12 февраля на шоу в Sumo Palace в Токио, и их бой пройдет прямо перед матчем Иноки и Абдуллы. Я был благодарен Тому, что он позволил мне получить часть его славы. Каждый вечер самая громкая реакция зрителей наблюдалась именно при выходе Динамита.

Мы ездили на автобусе из города в город, везде собирая аншлаги, травясь едой и отрабатывая жесткие матчи. Я скучал по Джули, а Том - по Мишель, хоть он и не признавал этого вслух. Как и в прошлый раз в Японии, я положил пропитанную духами розовую пантеру на комод и писал длинные, чувствительные письма домой.

Я стал собутыльником Тома, иногда защищая его от него самого. Без меня он чувствовал себя одиноким, становился опасен и жесток. Однажды утром, когда мы ждали отправления автобуса, Том открыл окно и помахал какому - то бедному бродяге. Я думал, Том бросит ему пару монет через окно, но тот просто плюнул в лицо попрошайки и сказал: " Пошел ты, грязный, желтый придурок ". Мне было жалко обоих, но больше - Тома, потому что я знал, что тот, кто издевается, всегда получает по заслугам.

Когда я позвонил домой, Джули уже складывала вещи и собиралась ехать в Реджайну, прям как в прошлый раз, когда я был в Японии.

В автобусе я погрузился в чтение книги " Сёгун " Джеймса Клавелла. Я представлял себя пиратом в средневековой Японии, не столько насиловавшим или грабящим Восток, сколько соблазнявшим его своим величием. Когда я осмотрелся и увидел беспокойный, дерганый взгляд С. Д. Джонса, огромную круглую голову Абдуллы, золотой кольцо в ухе " Плохой новости ", а также разнообразных по фигуре и внешнему виду Тома, Ваху, Билли Грэма и двух мексиканцев, сам автобус напомнил мне современный пиратский корабль.

Проведя месяц в стране, мы заказали паром для ночной поездки на побережье Хоккайдо, которое, по моему мнению, является самой красивой частью страны. Иноки, одетый в длинную шубу из лисьего меха, исчез в своей кабине первого класса, пока остальные разбрелись по разным палубам. Все, кроме меня Тома и Ваху. К четырем утра мы были пьяны в стельку. Ваху разделся до носков и трусов и лежал на резиновом манекене женщины, который используется для тренировки спасателей по оказанию первой помощи. Том надел мою шляпу. Я надел головной убор Ваху. Когда паром причалил к пристани, мы уже храпели вовсю. Иноки, отдохнувший и снова одевший свою шубу, вышел из своей кабины и едва не споткнулся о Ваху, который, все еще полуголый, лежал на резиновой девушке. Иноки выдавил улыбку и переступил через него, а за ним шел раздраженный Питер. Все иностранцы окружили Ваху и смеялись от души, когда он проснулся.

На замену " Суперзвезде " Билли Грэму в последнюю неделю тура прибыл легендарный Дасти Роудс. Дасти, крупный тяжеловес из западного Техаса с вьющимися светлыми волосами и глубоко посаженными глазами, вокруг которых всегда были темные круги, сидел в баре с широкой улыбкой на лице и глубокими шрамами во лбу. Они с Ваху порой всю ночь травили друг другу байки.

Как - то мы возвращались в свои номера, вышли из лифта и тут к нам подошли две симпатичные японские заметно нервничавшие девушки. Когда я дошел до своего номера, который был в конце коридора, я услышал, как остальные двери захлопнулись, и обернулся. Девушкам было некуда податься. Поезда прекращали движение в 2 утра, да и большинство фанатов обычно не задерживались так долго.

Я помахал девушкам ; как оказалось, я был прав, им некуда было податься. Я решил помочь им. " Вы можете остаться, моя комната, понятно ? " Мы сидели некоторое время, смеясь и разговаривая на ломаном английском. Потом я растянулся на кровати в одних джинсах. Они улеглись рядом со мной, как котята, в белых кружевных лифчиках и трусиках. Они начали нежно целовать меня в щеки, потом в опухшие губы, потом начали водить руками по моим джинсам. Я выгнул спину от удовольствия, понимая, что ни один из рестлеров завтра мне не поверит. Извини, Джулс. Я выключил свет. В этот раз я не собирался говорить нет, я был пиратом в раю.

Сосны были покрыты снегом, когда мы ехали на север в Саппоро. Ваху, Дасти и Абдулла пришли в вагон - ресторан перекусить. Вскоре они уже начали мериться своими заработками и приобретениями, сделанными во Флориде, Шарлотте и Японии: драгоценностями, часами, машинами, мехами - это был самый глупый спор. Том и я слушали их молча, пока им не надоело, и все они, кроме Абдуллы, разошлись по местам. Абдулла подмигнул нам из - за своих очков и сказал: " Они хвастаются, я хвастаюсь. Это все дерьмо ". Я оценил юмор и честность, но Том пробурчал, что было нечестно, что они столько зарабатывали в то время, как рестлеры, вроде нас, по его мнению, делали всю работу.

Я уже слышал шум толпы в Саппоро, когда мы с Маской Тигра тайно встретились с Питером в помещении между нашими раздевалками. Саторо Сайяма оказался очень приятным и вежливым человеком, мы придумали много сложных спотов, а Питер объяснил нам концовку боя.

На 23 - й минуте боя я запер Маску Тигра в обратный чин - лок. Питер стоял рядом на коленях и подбадривал нас обоих. Мы задали очень быстрый темп, и у меня заныла поясница. Вдруг Маска Тигра провел мне " вертушку ". Я жестко упал, но быстро встал, чтобы быть выбитым дропкиком за пределы ринга. Маска Тигра взлетел высоко над верхним канатом, но в самую последнюю долю секунды я отошел в сторону. Он упал на застланный матами пол, и удивленные зрители затихли. Я забрался на ринг, а когда Маска Тигра попытался последовать моему примеру, я встретил его серией ударов. Потом я бросился бежать через весь ринг к противоположным канатам, а Маска Тигра одним идеальным прыжком запрыгнул на угол ринга. Когда я возвращался назад, оттолкнувшись от канатов, он провел на мне жесткий дропкик с угла ринга, и толпа взорвалась аплодисментами ! Когда я поднялся на ноги, я понял, что повредил изнутри свой рот - хорошо хоть зубы остались целыми ! Обхватив меня, Маска Тигра провел мне фирменный суплекс и победил.

В раздевалке Том и Абдулла поздравили меня с превосходным матчем, а я, как выжатый лимон, сидел и смотрел по телевизору, как Маска Тигра кланяется зрителям и принимает пояс чемпиона мира в полутяжелом весе, а также полутораметровый трофей, который был ненамного ниже самого рестлера.

В Sumo Palace, в Токио, Динамит и Маска Тигра провели блестящий матч, но, по тому как Динамит шел в раздевалку, сразу можно было понять, скольких усилий стоил ему этот матч.

Когда Шимма рассчитывался в последний вечер тура, он поздравил меня с превосходным матчем и пригласил на пятидневный тур в ОАЭ с Динамитом в апреле с зарплатой в 3000 долларов, а также на летний тур в Японию с прибавкой в зарплате. Перед мэйн - ивентом с Абдуллой долго работал его массажист, а потом какой - то древний на вид японский доктор вколол ему дозу адреналина. Том и я, словно два солдата, смотрели за поединком генералов, Абдуллы и Иноки, из первых рядов. Они еще не дотронулись друг до друга, но зал уже был готов, когда Абдулла вдруг встал в стойку карате и закричал " Wooo! ". У некоторых парней просто есть харизма. Том закатил глаза, думая, что он только что разбивался вдребезги, чтобы получить хотя бы долю такой же реакции. Но, несмотря на наш скептицизм, Абдулла и Иноки провели хороший матч, продолжавшийся 20 жестких и интенсивных минут. Оба истекали кровью, когда Иноки ударил Абдуллу ногой по затылку и провел удержание. После матча Абдулла лежал в раздевалке на полу и глубоко дышал, а заметно нервничавший врач прижимал кислородную маску к его лицу. Я мог только представить, какие проблемы гнездились в его огромной груди, и я боялся, что он умрет прямо там, на полу в раздевалке. Но Абби выбрался из Японии невредимым.

По возвращении домой меня ожидала приятная новость - Джули все еще жила у меня. Да и моя жизнь была гораздо лучше, чем у других: по крайней мере, я еще ни разу не употребил стероиды. От отца мне достались мощные ноги, мой рост был 1 метр 80 см. У меня были крепкая шея, спина, мощные плечи и внушительный торс ; я весил чуть больше 100 кг. Мама настояла, чтобы я принял прибавку к зарплате до 600 долларов в неделю, ведь именно столько получал Брюс.

Но на территории все было неудачно. Шоу начинались позже срока, было много грязных концовок и ударов ниже пояса. Ничего так не бесило Стю, как когда один рестлер раздвигал ноги другого и наносил удар тому в промежность. Каждую ночь он требовал прекратить эту практику, но все было бесполезно.

Я немедленно принялся исправлять ситуацию. Когда я спрашивал об ударах ниже пояса у парней, каждый отвечал: " Это идея Брюса ". Я качал головой и просил прекратить эти удары. Другой проблемой была кровь в открывающих матчах: что же нужно было сделать в мэйн - ивенте, чтобы переплюнуть это ?

Большую радость доставлял Дэвид Шульц, чьи комичные перепалки с Эдом Уэленом сделали его персонаж очень привлекательным. Фоли и его друзья хилы предали Шульца на ТВ - шоу, что превратило его в популярнейшего фэйса, которого так не хватало на территории. Том и я провели дома всего 10 дней, когда он снова выбил колено. Когда рестлеры получали травмы, Стю продолжал платить им, что говорило о его щедрости и великодушии, а травма Тома, возможно, стала прямым следствием его последнего матча с Маской Тигра.

А тем временем, в районе Рэмсей города Калгари в каждом уголке царила любовь. Диана и Дэйви стали не разлей вода. А однажды Том сообщил мне, что он женится на Мишель, и попросил быть его шафером.

Они выбрали день, 25 марта 1982 года - это был день рождения Джули. Я сказал Джули, что пока не собираюсь следовать примеру Тома, что сделало нашу поездку с молодыми довольно неловкой. На парковке у муниципалитета какой - то пьяный бродяга бросил Тому вызов на бой, и тот уже был готов дать наглецу отпор. Но Мишель попросила: " Пожалуйста, Том, только не в нашу свадьбу ! " Он улыбнулся и отшутился. Маленькая победа Мишель в заранее проигранной войне. Я успокоился, но подумал, что ей надо быть готовой всегда держать этого пса на поводке.

Я понимал, что Джули было обидно видеть, как выходит замуж ее младшая сестра, в то время как наше с ней будущее было покрыто туманом.

Хотя Том еще хромал после операции на колене, в апреле он все равно решил отправиться на Ближний Восток со мной. После целого дня ожидания в Нью - Йорке мы сели на рейс Пакистанских Авиалиний в Дубай. Когда я получше взглянул на мой билет, я заметил, что нас ожидают посадки в Париже, Франкфурте и Каире - Шимма купил билеты на самый дешевый и неудобный маршрут. Том был взбешен. По крайней мере, нам не пришлось пересаживаться на другие самолеты ни разу. Самолет был переполнен, а мое сидение даже не откидывалось. Из еды нам предложили только по маленькому стаканчику колы и бледную курицу в соусе карри. Когда мы приземлились в Каире, я взмок и смертельно устал.

Самолет проторчал на взлетной полосе целых четыре часа в целях безопасности ; вооруженные солдаты не выпускали из самолета никого. Наконец нам разрешили взлететь, но, когда мы приближались к городу, пилот сообщил, что песчаная буря накрыла взлетную полосу. Нас отправили в Карачи. Два дня в полете, и где мы в итоге оказались ?

В 2 утра Том и я спустились с самолета, сходя с ума от усталости. Он то хромал, то прыгал на здоровой ноге. Мы нашли какого - то сотрудника аэропорта, который сообщил нам, что мы не сможем вылететь в Дубай, пока утром не откроется билетная касса. Нас отвезли на крошечном фургончике в гостиницу при аэропорте Карачи, где нас разместили в единственном свободном номере.

Я лежал некоторое время на свое половине кровати, слушая храп Тома, который напоминал звук работающего мотора. Мои веки отяжелели, и вдруг в моих объятиях лежала Джули, она положила свою голову мне на грудь, а я рассказывал ей о кошмаре, который мне с Томом пришлось пережить в Карачи, Пакистан, и ... постойте. Мы все еще были в Карачи, а первый луч солнца бил мне в глаза ! Я открыл глаза, и увидел, что это голова Тома лежала на моей груди. Я начал безудержно смеяться. Он открыл глаза, и я слегка ударил его локтем по голове: " Что ты себе позволяешь, Том ? " Он вернулся на свою половинку в мгновение ока.

Дубайский Международный Отель оказался красивее любого миража в пустыне. Том вышел из роскошного номера мистера Шиммы и холодным голосом произнес: " Он хочет видеть тебя ".

Шимма объяснил, что время тура сократили с пяти дней до трех и что он сможет оплатить мне только половину обещанной суммы. Я закрыл за собой дверь, проклиная этого человека про себя. Я сказал Тому, что мне урезали зарплату вдвое, на что он изумленно ответил: " Значит бонус в 1500 долларов, который он мне обещал, - это твои деньги ". Я вернулся обратно к Шимме: " Если вы можете дать бонус Динамиту, значит, вы можете оплатить и мою работу в полном размере ". Этот червяк заметно занервничал, сделал вид, что пошутил, и рассчитался со мной в полной мере.

Я был удивлен, узнав, что меня хорошо знают в Дубае ; шоу Stampede Wrestling было здесь одним из самых популярных ТВ - шоу в течение многих лет. На пресс - конференции на следующий день я ответил на несколько вопросов о моем знаменитом отце, а когда от меня отстали, я нарисовал карикатуру на мистера Азима, одного из промоутеров, маленького человечка, с большим, длинным носом и большими, опухшими глазами, который был похож на восточную версию Розовой Пантеры. Я подвинул карикатуру к Тому, который тут же прикрыл лицо, чтобы скрыть смех. Картинку передали дальше, и скоро все рестлеры смеялись, даже Иноки. Каким - то образом карикатура оказалась в руках самого Азима, который стоял на подиуме, обращаясь к репортерам. Он остановился на полуслове, поднес бумажку к глазам и спросил: " Кто это ? " Рестлеры зашлись в истерике, а репортеры так и не поняли, почему.

Позже в тот день я сидел возле бассейна в отеле и наблюдал за борьбой японских рестлеров в воде. В отсутствие японской прессы они смеялись и хулиганили: я впервые разглядел в них веселых молодых парней, вроде меня.

В первый вечер Гран - При шоу, проходившее на стадионе " Аль - Мактум ", было данью уважения Иноки ; промоутеры ожидали, что в каждый из трех дней на шоу придут не менее 30000 человек, а места у ринга были заняты шейхами - миллиардерами. Они заплатили огромные деньги за откидывающиеся кожаные кресла, укомплектованные маленькими телевизорами, и подносы с множеством прохладительных напитков и свежих фруктов. Но к началу шоу стало ясно, что оно обернется полным провалом: на стадионе собралось меньше 500 человек.

Но Маска Тигра и я все равно провели прекрасный матч: реалистичный, жесткий и быстрый. В концовке он прыгнул на меня с угла ринга. Питер Такахаши приказал бить в гонг, но я был вне себя от злости, доказывая, что успел поднять плечо до счета три. Небольшая группа зрителей поддержала меня, освистывая Питера, предвзятого японского рефери. Меня поддерживали все время, пока я шел до раздевалки. В газетах было столько протестов, что Шимма поменял кард последнего шоу, чтобы дать нам провести реванш.

В последний вечер тура Иноки должен был расправиться с самым известным американцем в карде, " Грязным " Диком Мердоком, которого я не видел, с тех пор как он провел удар коленом Брюсу в Одессе, штат Техас. У Дика было толстое лицо и напрочь отсутствовал подбородок. А еще у него было примитивное чувство юмора. " Эй, я пойду, поработаю в Нью - Йоркском стиле ", - пошутил он, когда проходил мимо меня в туалет, голый, за исключением черных носков и борцовок, с газетой " USA Today " в руке.

Пока рестлеры болтали о том, о сем, я заметил уделанные белые трусы под своей скамейкой, оставленные, очевидно, каким - то футболистом, ранее игравшим на этом стадионе. Еще я знал, что чистое белье Дика висело в его шкафчике. Под удивленным взглядом Тома я подменил чистое белье Дика на грязное белье - естественно, при помощи каких - то щипцов ! Когда я вернулся после очередного хорошего матча с Маской Тигра, я наблюдал за матчами с Томом и Диком со скамейки запасных. Дик с тревогой оглядывался по сторонам. Наконец, он не выдержал: " Ребята, у нас в раздевалке побывал какой - то засранец. Кто - то нагадил в мои трусы, и я точно знаю, что это был не я ! " Когда он ушел, почесывая зад, мы с Томом согнулись пополам от смеха.

Перед отъездом домой Том и я нашли " золотую жилу " - огромные шатры, где продавались золотые украшения и сувениры. Хозяева не боялись воров, потому что если воров ловили на месте преступления, им отрубали руки. Том нагрузился золотыми погремушками для Мишель. Я купил Джули золотой медальон с картой мира и кольцо - загадку - составное кольцо, которое разбиралось на два отдельных кольца.

Наша любовь была для меня загадкой.

глава 12: Брак и Отцовство

После того как Том и Мишель расписались, я почувствовал легкое, но упорное давление со стороны Джули, чтобы мы последовали их примеру. Но я сопротивлялся: рестлеры часто бывают далеко от дома, а от некоторых соблазнов в этих путешествиях трудно отказаться. Может, я бы считал по - другому, если бы Джули постоянно на меня не злилась. Причем чаще всего, я даже не знал причину ее злости. Но когда я вернулся с Ближнего Востока той весной, она, видимо, потеряла надежду, что наши отношения перерастут в нечто большее, и сдалась. Она сказала, что ей нужно время, чтобы найти работу и переехать к подруге, но она точно уедет от меня до 1 июля.

Я вернулся из Саскатуна на закате 30 июня 1982 года. Небеса уже были темно - синего цвета и усеяны легкими облачками. Я сидел на краешке кровати и смотрел на спящую Джули. Окно распахнулось от порыва ветра. Что бы я потерял, женившись на ней ? Дерьмовый дом в Рэмсее и старый Кадиллак ? Если я пообещаю сделать все ради ее благополучия, найду ли я себе прощение, зная, что все равно буду изменять ей во время разъездов ? Я не знал ответов, но в тот момент я почувствовал, словно Бог дает мне разрешение сделать все, чтобы быть собой. Заметьте, если бы я сделал ей предложение, мне пришлось бы еще говорить со Стю, который совсем недавно ударил кулаком по столу моей мамы и сказал, что я еще слишком молод для брака. Но здесь нужно было делать шаг за шагом.

Я тихонько ее разбудил и предложил руку и сердце. Она обняла меня и притянула к себе. Она не уехала на следующий день.

8 июля 1982 года мы поженились в муниципалитете. Прямо перед обрядом я узнал о необходимости в двух свидетелях, поэтому я привлек Уилка и моего друга Джорджа, который управлял греческим рестораном неподалеку. Пока что я попросил Джули, Уилка и Джорджа хранить наш брак втайне.

Снова наступило главное шоу Stampede в году, и павильон был забит до отказа. Должен был состояться так называемый " двойной мэйн - ивент " ; у меня снова был матч с чемпионом AWA Ником Боквинклем. Под конец длинного, жесткого боя я оказался за рингом, и из ниоткуда появился наш будущий главный хил, Бэд Ньюс Аллен, он напал на меня и ударил головой прямо в дверь раздевалки. Я выплюнул лезвие, которое держал под языком. Я вдруг понял, что отдал меньше крови, когда женился на Джули ; видимо, я уже был женат на рестлинге. Но кого я любил больше ?

После шоу Джули и я устроили вечеринку дома. Для тех, кто был не в курсе нашей свадьбы, мы говорили, что вечеринка посвящена моему дню рождения, прошедшему неделю назад.

А потом был медовый месяц, во время которого я колесил по всей Японии на поездах и автобусах. Никто не знал о моем секрете, даже Том.

Иностранцы в этом туре были почти все из Нью - Йорка, и все были свежей кровью. Винс МакМэн - младший, который выкупил бизнес у отца, стал отходить от медленных, скучных гигантов в пользу более быстрых и жестких рестлеров.

LINK: Грег Валентайн был внешне очень похож на своего отца, легендарного Джонни Валентайна, у него были те же светлые волосы и черепашье лицо. Мощный торс

LINK: Адриана Адониса покоился на двух тоненьких ножках, напоминая майского жука. Его лицо, на котором часто проскальзывала хитрая ухмылка, напоминало Деда из мультсериала " Семейка Монстров ", и он все время был готов провернуть какую - нибудь пакость. Он также был одним из самых трудолюбивых работников в истории. Менеджером Адриана был легендарный Фредди Блэсси, ветеран, который был примерно одного возраста со Стю. Фредди был одним из лучших рестлеров своей эпохи ; он стал печально известен в Японии в 50 - е, когда, по слухам, подтачивал свои зубы напильником, а потом кусал соперников за голову. Вид крови в телеэфире вполне мог повлиять на увеличение смертности пенсионеров в стране, имевшее место в те годы. Прошла почти четверть века, но Фредди, этот жизнерадостный старичок с зачесанными назад седыми волосами и загорелым лицом, все еще был популярен среди фанатов в Японии, его боялись и уважали, как настоящую легенду рестлинга.

" Быстрый " Рик МакГроу был ростом 165 см, но невероятно мускулист. Едва познакомившись, Рик и Том начали обмениваться пилюлями, словно дети обмениваются фантиками в песочнице. Я переживал, что у Тома разовьется зависимость от таблеток, но, очевидно, у Рика она уже была. Каждый вечер он проглатывал горсть таблеток " Пласидила " и засыпал лицом в собственном ужине. Питер Такахаши возненавидел его с первого взгляда.

Прямо перед моим супер - матчем с Маской Тигра в конце июля, я позвонил Джули: я очень хотел вернуться домой, к ней. У нее был нервный и возбужденный голос, а ее слова заставили мою голову закружиться: " Брет, по - моему, я беременна ". Я всегда мечтал о том, чтобы у нас были дети, но не так скоро ; мы ведь были женаты только три недели. Я не знал, что сказать.

А потом она рассказала мне, что Кас умер на операционном столе во время трансплантации почки. Джимми Бэнкса, парня из Акрона с большой улыбкой и большим сердцем, больше не было. Я подумал, что Бог всегда, закрывая одну дверь, открывает другую.

Вернувшись в номер гостиницы после матча с Маской Тигра, я думал о Касе. И я думал о Джули. Ребенок изменит все. Теперь брак нельзя было хранить в секрете. Нужно было придумать, как рассказать обо всем Стю. Я заканчивал письмо Джули, когда зашел Том и позвал меня в комнату Рика МакГроу. Рик, выпивший столько таблеток, что ими можно было бы усыпить слона, стоял перед зеркалом в ванной с наполовину закрытыми глазами и резал себе лоб острым лезвием, Том засмеялся и стал подзадоривать Рика.

Мне было жаль Рика. Я переживал не столько из - за порезов, сколько из - за возможной передозировки успокоительными. Когда Рик отключился, Том усадил его в каталку и подкатил к номеру Питера Такахаши ; потом он спустился в вестибюль, позвонил оттуда Питеру и сообщил, что один из рестлеров причиняет беспокойство постояльцам. После этого Рика больше не приглашали работать в Японию. Том так часто не думал о последствиях своих шуток.

Мы не смогли отправиться домой после тура. Стю попросил меня и Тома вылететь из Японии прямо на Антигуа, где Смит проводил шоу. Я заметил, что это было бы неразумно, ведь Смит наверняка не заплатил бы нам. Мой отец сказал, что расплатится с нами сам. Я так и не узнал, пытался ли он таким способом помочь Смиту или просто готов был заплатить любые деньги, только чтобы Смит пожил какое - то время вдали от дома Хартов, от него и от мамы.

Я удивился, когда в аэропорту Сент - Джонса, в Антигуа, нас с Томом встретили сотни улыбающихся фанатов. Нас отвезли в какой - то второсортный курортный комплекс, где был один черно - белый телевизор и бар с самообслуживанием в вестибюле. Как в детской игрушке " Волшебный экран ", японские неоновые вывески исчезли, и, словно по мановению руки, на их месте оказался бедный, старый Джей. Ар. Фоли, которому Брюс приказал подстричь усы аля Гитлер. И вот он стоял в Антигуа в одних трусах, белой майке и кепке яхтсмена между парой пальм, а на заднем фоне на белый песок выплескивались бирюзовые волны, сверкающие в свете ослепительного Карибского солнца. Он прокашлялся и обратился к Тому: " Мать его, Томми, че я здесь делаю ? "

На стадионе собралось 15000 весьма громкоголосых фанатов: показалось, что в этот - то раз Смит все сделает, как надо. Том и я были заявлены в мэйн - ивент, и я не мог перестать смеяться над ним и Джей Ар, поскольку они были так пьяны, что едва могли стоять, поддерживая друг друга. В концовке боя Джей Ар поднялся на апрон, и я попытался сбросить его. Он наклонился и схватил меня. Динамит прыгнул на меня коленом вперед, но я увернулся от удара и краем глаза увидел, как Джей Ар падает вверх ногами в ограждение возле первого ряда. Том безудержно смеялся, когда я удерживал его. Потом Джей Ар и Том заковыляли к раздевалке, старый боксер и молодой питбуль, хулиган, который прошел зенит славы, и хулиган в самом расцвете сил.

В конце концов, Стю пришлось заплатить нам. Местные фанаты сломали ограды, поэтому никто не смог собрать деньги за вход. Шоу в итоге превратилось в бесплатное.

Бэд Ньюс был очень полезен на территории в течение всего лета, работая с большинством фэйсов и уничтожая каждого. Когда я вернулся в конце августа, мы с ним отработали трехнедельную программу ; я уступил ему пояс североамериканского чемпиона 3 сентября и вернул его себе спустя две недели. Он уничтожил меня так решительно, что, казалось, мне повезло, что я выжил, не говоря уже о чемпионстве. Он оставлял меня в кровавой луже каждый раз. Тогда я стал главным фэйсом у Стю. Когда Аллен уехал, на территории не осталось достаточно значимых хилов, с которыми я мог бы работать, поэтому, будучи снова североамериканским чемпионом, я работал в командных матчах.

В конце октября Смит организовал еще один тур в Антигуа ; в этот раз ему помогал его старый дружок, Дик Штейнборн. Смит даже уговорил Стю поехать с ним. Я не мог поверить, что Стю купился на уговоры Смита. Том отказался ехать, потому что не хотел, чтобы за его работу опять расплачивался Стю. Но Брюс, Большой Джим и половина ростера из Калгари, даже Эд Уэлен, решили ехать, в то время как остальные ребята остались в Калгари, чтобы провести пятничное шоу. Я тоже поехал, так как считал, что в поездке смогу найти возможность остаться с отцом наедине и рассказать ему не только о моем браке с Джули, но и о том, что он вскоре снова станет дедушкой.

Мы остановились в том же отеле, что и в прошлый раз, с открытым баром, и Большой Джим решил сыграть роль бармена, разливая ром и колу, словно воду. Вообще, нас попросили не пить воду, поэтому мы пили все остальное ! Запоминающаяся песенка в стиле регги под названием " Stampede Wrestling ", написанная в нашу честь, играла в баре ; под звуки этой песни я представлял, как морозные снежные бури вьются под звуки тропической музыки. Эд Уэлен был здесь популярнее любого рестлера, он никак не мог привыкнуть, что его останавливали на каждом углу и просили автографы.

Джим поклялся Стю, что напитки, которые он подает, не содержат алкоголя. Стю думал, что он осушает один стакан колы за другим - потом он встал и, шатаясь, вышел навстречу тропической жаре. Когда он вернулся, обгоревший и неприветливый, Джим предложил налить ему освежающий стаканчик, но Стю рявкнул: " Иди к черту, ублюдок ! Я этого не забуду ! " - и пошел в свой номер. Это был первый раз, когда я видел своего отца навеселе.

Однажды днем я выбрался со Стю погулять на пляж и рассказал ему правду обо мне и Джули. Но мой план накрылся, когда нам навстречу прошли две девушки. Глаза Стю полезли на лоб от изумления. Он ни разу в жизни не слышал о топлесс - пляжах, и даже в кошмаре ему бы не могло присниться, зачем эти девушки так оделись. Но оказалось, что он был не против таких пляжей, как и я. Однако это было не самое удобное время сказать ему, что я был женат.

Стю в итоге не заработал ни цента в этом туре. Более того, он заплатил за все, даже за бар. Смит и Штейнборн, забрав с собой всю выручку, отправились на Пуэрто - Рико, где они собирались вложить деньги в какой - то сомнительный проект. По мнению Смита, он получил бы неплохую прибыль. Но в итоге Штейнборн забрал себе все деньги. Смит натравил на него полицию, но безрезультатно. В итоге Смит вернулся домой с пустыми руками.

К ноябрю Джули уже была беременна 4 месяца, и это становилось видно невооруженным взглядом. Я осторожно написал письмо родителям со следующими строками: " Я надеюсь, вы простите меня за форму, в которой я сообщаю вам эту информацию. Я не собирался причинить вам боль или выказать свое неуважение. 8 июля мы с Джули поженились. К несчастью, я полагал, что никто из семьи особо не обрадуется этому известию, поэтому решил, что и знать никому не обязательно. Если провести аналогию с бейсболом, то можно сказать, что Элли и Джим сейчас на третьей базе, а Джорджия и Большой Джим на второй ... полагаю, мне достается первая - Джули на четвертом месяце беременности ". Я приклеил письмо к подушке мамы. Я не сразу узнал, что мама отправилась спать в тот день очень поздно, перевернула подушку и нашла письмо только через шесть дней ! Когда она нашла письмо и рассказала остальным, Джорджия первая позвонила мне с поздравлениями. Мама отнеслась ко мне с пониманием. А Стю со мной об этом даже не заговорил.

В канун Нового Года в доме Хартов поженились Кит и Лесли, это была первая свадьба из серии " Кто круче ". Пять сотен непонятныхх гостей, стряхивали пепел с сигар на дорогие ковры, хлопали Стю по спине, предлагая ему спиртные напитки, от которых он отказывался. Я рад, что сбежал тогда ! На свадьбе Кита Элисон и Бен объявили, что они тоже сочетаются браком в мае. Брюс пригласил в гости свою новую девушку, Андреа. Через несколько дней мама вдруг сказала, что Брюс и Андреа тоже собираются расписаться.

Я был чемпионом Северной Америки, но еще ни разу не защищал титул, что сильно меня раздражало, особенно, если учесть, что 4 января 1983 года было решено, что я уступлю титул Лео через пару недель. Я решил, что было бы неплохо провести матч с Дэйви. Он и я провели много часов в моей гостиной в прошлом году, просматривая записи наших матчей: учитель и его студент. Дэйви мог повторить любой прием и прекрасно следовал указаниям, но, в отличие от Тома или меня, он понятия не имел, как построить хороший матч. Он отчаянно хотел работать в Японии, и я решил сделать для него то же, что сделал в свое время для меня Лео.

Дэйви и я были очень популярны в Реджайне, где, как я решил, наш матч и должен пройти. Я рассказал Дэйви концовку и придумал шесть сложных спотов, которые вбил ему в голову, каждый под своим номером.

Дэйви стоял на ринге в красной майке и нервно смотрел на меня, пока я шел к рингу. Поскольку никакой предыстории у меня и Дэйви Боя не было, фанаты в какой - то момент поняли, что они не могут угадать, кто же одержит победу. Я был тяжелее Дэйви килограмм на 7, поэтому я был фаворитом. Матч строился медленно. В какой - то момент, оказавшись у канатов, мы начали обмен сильными ударами. Я наградил Дэйви довольно хлестким ударом в грудь. Некоторые фанаты посчитали, что это был незаконный прием, а другие решили, что Дэйви это заслужил. Чуть позже, согласно сценарию боя, Дэйви оттолкнул меня и вернул мне мой удар. Теперь все стало очень серьезно.

Через 15 минут жесткого действия Дэйви спрятал голову под рингом, где его вырвало, пока я отвлекал внимание зрителей на себя. Вскоре он успокоился, и мы подняли всех на ноги. Дэйви оттолкнулся от канатов и, пробежав через весь ринг, прыгнул прямо на меня. Зрители взорвались, увидев столкновение на такой скорости. Седрик Хэтэуэй, рефери, начал отсчет, а зрители, решившие, что это конец, окружили нас. Я поднял Дэйви на ноги, мы потолкались немного среди фанатов, а потом я закинул его на ринг. Фанаты, не двинувшись с места, принялись стучать ладонями по апрону, поддерживая нас. Я поймал Дэйви в обратный чин - лок, а Гил в это время пытался восстановить порядок в зале. Он виновато посмотрел на меня, давая понять, что теперь уже не получится вернуть зрителей на места. Но я сильно не переживал, в конце концов, это был матч двух фэйсов.

Я был рад, что заблаговременно пронумеровал все споты - вместо того чтобы проговаривать длинные комбинации приемов на глазах у фанатов, я просто шепотом говорил следующий номер. Все сработало, как часы. Я почувствовал, насколько все было реально. Долю секунды мне казалось, что я борюсь с Дэйви в подвале Стю, и я подумал, что так, наверное, все и выглядело лет 50 или 100 назад - борьба в шахтерских лагерях, на родео и карнавалах. Я видел вокруг нас лица зрителей, которые уже несколько лет следили за нашими выступлениями и теперь не знали, кого поддерживать.

Когда до окончания временного лимита боя оставалось меньше минуты, Дэйви запустил меня в угол ринга и помчался следом, но, едва коснувшись угла, я подпрыгнул, пропустил Дэйви под собой и поймал его в идеальной для немецкого суплекса позиции ; раз ... два ... три.

Когда матч кончился, я почувствовал расстройство Дэйви. Но я уже тогда понимал искусство поражения: он же еще не знал, какую пользу ему принес этот матч. Отдельные хлопки переросли в оглушающие овации, а мы обнялись и пожали руки. Я всегда с теплотой вспоминаю тот день и тот бой - один из моих самых любимых.

Час спустя Дэйви и я в баре местной гостиницы подняли бутылки с пивом в честь прекрасного матча. Улыбаясь во все 32 зуба, он сказал: " Эээ, это было круто, Брет. Спасибо ".

" Взаимно, Дэйв ".

К досаде Элисон, я и Хито стали мучить ее жениха в подвале. Оуэн иногда заходил вниз, чтобы посмотреть. Идя по моим стопам, он выиграл региональный турнир по борьбе, и он стал частенько заглядывать ко мне, потому что его новая девушка, Марта Паттерсон, жила в Рэмсее, в нескольких кварталах от меня. Я был рад, что он собирался поступать в университет и не связывать себя с профессиональным рестлингом. Может, Оуэн станет единственным Хартом, кому удастся уйти от судьбы.

Я уступил пояс чемпиона Северной Америки Лео, который стал нашим главным хилом. Мои мысли были далеко. Я мог думать только о ребенке. Если говорить о Джули, то любовь до гроба в нашем случае была отчасти обещанием, отчасти - надеждой. Живот ее заметно вырос, а щеки были свекольного цвета. Я лежал головой на ее животе по ночам и слушал сердцебиение нашего малыша.

31 марта 1983 года в 7 утра Мишель разбудила меня в комнате ожидания, крепко держа плотный сверток в руках. Я отогнул уголок пеленки и увидел пару красивых темных глаз. Мое сердце наполнилось радостью. Мы назвали нашу девочку Джейд.

" This is it, the night of nights. No more rehearsing and nursing a part. We know every part by heart! " - пели парни в фургоне, когда мы подъезжали к Саскатуну. Будет холодно и мало зрителей, как обычно. Выручка здесь редко составляла больше пары сотен баксов, и я всегда удивлялся, почему мы сюда возвращаемся. Но шоу должно продолжаться.

Обычно на шоу в Саскатуне ходили слабоумные фанаты, которых привозили на матчи на автобусе, а потом оставляли без присмотра. Они хвастались перед нами, что они нередко в темноте забирались на верхние, неосвещенные ряды, где занимались сексом ; в доказательство они приводили детей, которые носили имена Брет или Брюс, что, наверное, стоило воспринимать как комплимент.

Бен тоже поехал в свой первый тур. Он уже купился на статую Стю в зоопарке, но мы только начали. Поскольку город был паршивенький в плане бизнеса, здесь больше внимания уделялось придумыванию различных приколов, чем проработке матчей. Мы улыбались и подмигивали Бену, пока он нервно завязывал шнурки на ботинках, готовясь к своему первому матчу, против Зверя Мэнсона. Мэнсон уже бывал в тюрьме, а распечатка его приводов была длиной с метр, я подозреваю, что хватило бы и 10 минут, чтобы уговорить его ограбить банк. По плану, Бен должен был перепрыгнуть через Мэнсона, но " случайно " получить плечом в пах. Трое или четверо работников арены и похожий на аиста медик, которые тоже выглядели умственно отсталыми, помогли Бену добраться до раздевалки. Они вошли под крики " места " и " кейфейб " и уложили корчившегося от боли Бена на пол. Медик, который имел привычку доставать свою вставную челюсть в моменты восторга, склонился над Беном. " Давай - ка посмотрим, сынок, - сказал он, запуская руку в трусы Бена и сжимая его яйца. - Спокойно, парень ! " Бен продолжал изображать боль, а мы едва сдерживали смех. Бен был не первый, кто попался на этот старый прикол, и далеко не последний.

Бен женился на Элисон в доме Хартов 21 мая, а Дэйви был его шафером. Он и Диана под действием романтической атмосферы объявили о своей помолвке. Бедная моя мама, еще одной дочери достался рестлер !

После вечеринки, продолжавшейся всю ночь, на следующее утро мы все полетели в Ванкувер, где Стю договорился с музыкальным продюсером Брюсом Алленом о фотосессии. На пароме в Викторию Стю и Джин Киниски вспоминали старые добрые времена, а я был заворожен проплывавшими мимо нас голубыми китами. Наш стиль был более реалистичен, чем то, к чему привыкли зрители в Британской Колумбии. Мы собрали аншлаг в Виктории, а в Ванкувере в мэйн - ивент я поставил свой бой с Дэйви, зная, что мы проведем отличный матч. В Ванкувере Брюс Аллен попытался зайти к нам в раздевалку, но Киниски спустил его с лестницы. Он был консервативен: никаких посторонних в раздевалке.

В тот вечер, когда я шлепнул Дэйви по щеке, а он ответил пощечиной, из - за которой у меня лопнула барабанная перепонка. Это было ужасно больно. Я потерял равновесие, но бой продолжался. А когда Дэйви прыгнул на меня за ринг, он сломал себе ребро, а я растянул лодыжку, к счастью, на этом наши приключения в том бое закончились.

В тот вечер я снова привел Дэйви в местную больницу. Когда медсестра спросила у нас, в чем дело, он простонал: " Мои ребра ! " Она посмотрела на меня:

- А вы что ?

- По - моему, у меня порвана барабанная перепонка и вывихнута лодыжка.

- Кто это сделал ? - Спросила она с участливым видом.

Мы ткнули пальцами друг в друга и одновременно сказали: " Он ! "

Потом мы полетели назад, в Калгари, что было малоприятно с порванной перепонкой. Стю дал Дэйви выходные из - за ребер, но попросил меня: " Ты сможешь выступить ? Шоу провалится, если вы оба не сможете работать ".

Я заскочил в фургон. Все ради бизнеса. И ради Стю.

Старый автобус починили, и в июне Уэйн повел его на восток, в Саскачеван. С нами ехали два новых карлика, приятный гавайец, Кокос Вилли, проворный, как обезьяна, и Кевин, обросший, похожий на тролля парень с длинными, острыми зубами, которые напоминали колья, вбитые в челюсть. Кевин любил садиться на передние ступеньки в автобусе и распевать хиты 60 - х. Думаю, при любых других обстоятельствах карлик, поющий " do wah diddy diddy ", показался бы человеку странным ; но я уже считал такое нормальным.

Я смотрел сквозь окно на ставшую привычной дорогу. Я знал, что впереди большие перемены. Том предупредил нас, что уезжает в июле, как оказалось, навсегда. New Japan пригласила его отработать всего одно шоу с Маской Тигра в Мэдисон - Сквер - Гардене ; восхищенный Винс МакМэн комментировал этот матч. Мир рестлинга Северной Америки стал понимать то, что я знал уже давно: Динамит Кид намного опережал свое время.

Мы сделали Тома фэйсом, чтобы он мог поработать с Бэд Ньюсом, после этого Ньюс начал бы фьюд со мной, который закончился бы на неделе Stampede. Я пытался подыскать удобный момент, чтобы попросить Бэд Ньюса дать мне больше свободы в наших матчах. Ньюс был упорным и трудолюбивым работником, но ему недоставало психологии: он уничтожал каждого, кто вставал на его пути. Он отказывался пускать кровь, в то время как я резал себя постоянно в матчах с ним. Чаще всего, во время моих героических камбеков он просто сбивал меня с ног, хватал за горло и говорил: " Если заденешь мою голову снова, я убью тебя, ублюдок ". Перед каждым матчем с ним я чувствовал себя девятилетним ребенком, а когда он заканчивал со мной, я был похож уже на трехлетнего.

Карлик Кевин едва не расплакался, когда я объяснил ему, что мы просто не можем провести матч двух карликов - фэйсов: " Один из вас должен быть хилом ". У Кевина был ужасный рот, полный зубов, больше похожих на огромные, кривые колья, а Кокос Вилли был таким милым, что вам хотелось тут же усыновить его: было ясно, кому достанется роль хила. Когда я услышал, как Кевин поет " Monster Mash ", я понял, что его следует назвать Малыш Вулфи. " Ладно тебе, будет не так уж и плохо ". Кевин, похожий на вампира, пристально посмотрел на меня, и он продолжал всхлипывать вплоть до начала матча, даже когда Джей Ар выводил его на ринг на цепи. Однако, оказавшись на публике, он сразу успокоился и отлично справился со своей ролью. Потом в автобусе он делал вид, что ничего и не было, и пел песни до самой Реджайны.

В следующий вечер, когда Уэйн и я шли через конюшни, расположенные возле арены, я заметил баночку спрея с надписью " Клей для конского волоса " и повернулся к Уэйну с хитрой ухмылкой: " Думаешь о том же, что и я ? Тут написано, что он смывается водой ".

В раздевалке Уэйн и я подошли к Кевину и я сказал: " Знаешь, этот гиммик маленького оборотня хорош, но чего - то не хватает, не так ли ? "

Кевин вскинулся, думая, что мы изменим его гиммик.

Уэйн предложил: " Зубы клевые, но вот волос тебе не хватает. Если бы мы только могли как - то приклеить волосы к твоей голове ... "

Желая угодить нам, Вулфи бездумно сказал: " Ну, я - то сделаю все, чтобы это сработало ".

Уэйн протянул ему баночку. В мгновение ока мы намазали спину и грудь Кевина клеем и приклеили туда клоки конских волос, найденных нами на полу конюшни, даже на лицо его попали конские волосы - мы приклеили их к бровям. Когда он с невинными глазами спросил меня, как он выглядит, я не мог отдышаться от смеха, чтобы ответить ему.

Кевин забрался на стул, чтобы посмотреть на себя в зеркало, и снова расплакался, как в предыдущий день, прямо перед матчем.

- Интересно, будет ли он петь сегодня в автобусе, - спросил Уэйн.

- Хорошо хоть клей смывается водой, - ответил я.

Но он не смылся ! Тот, кто написал это на баночке, наверное, был еще большим шутником, чем мы. После матча Малыш Вулфи чесался еще пару часов, но эти черные пятна не сошли. Первые 30 км дороги из Реджайны он грустно сидел со скрещенными руками, словно мультяшный персонаж, обжегшийся на огне. Мы начали звать его по имени, свистя и хлопая: " Вулфи ! Вулфи ! " Очень скоро малыш - оборотень снова был с нами, напевая песни и развлекая нас, как никогда раньше.

глава 13: Самые глубокие карманы

Трибуны были забиты до отказа на нашем главном шоу года, а я завязывал шнурки, сидя в сарае за павильоном. Я поднял глаза и увидел, что ко мне идет Бэд Ньюс с Брюсом.

Жестким, непререкаемым тоном Ньюс прочитал мне речь о том, что я не должен позволять своему эго испортить то, что важно для бизнеса Стю, а Брюс стоял позади него, ухмыляясь. Идея Ньюса состояла в том, что я должен уступить ему титул, а потом пытаться отобрать его назад, а не наоборот. Прежде чем я успел объяснить, что так я и хотел сделать изначально, Ньюс продолжил говорить о том, какую пользу принесли мне наши односторонние сквоши. " Такую реакцию зрителей, - говорил он, - получал и Бруно Саммартино, а он собирал аншлаги в Медисон - Сквер - Гардене много лет ! "

Я не мог поверить своим ушам ! Ньюс уничтожал меня каждый вечер, что пагубно влияло на бизнес Стю, ведь есть существенная разница между любимым всеми аутсайдером и половой тряпкой. А Брюс, который резко охладел ко мне в последнее время, поскольку я протестовал против многих его деловых решений, не мог скрыть своего злорадства.

- Ладно, Ньюс, хочешь пояс, ты его получишь.

Видимо, в награду за мою покорность, Ньюс предложил, чтобы я выхватил бамбуковую трость у его японского менеджера, Вакамацу, и ударил ей Ньюса. " Только не трогай мою голову !" - Предупредил он.

Во время матча я завалил Вакамацу и забрал его бамбуковую трость. Вместо того чтобы отступить и изобразить опасение, Ньюс выглядел так, словно сейчас засмеется. Я уже порезал себе лоб к этому моменту, поэтому плохо видел и, моргая, пытался разглядеть место, куда его можно было ударить, но он поднял руки, встав в защитную стойку. Поскольку у меня не оставалось других вариантов, я ударил его прямо в череп. Он ошарашено замер, а я почувствовал себя, как Багз Банни в старом мультике, где он бьет битой по голове огромную гориллу.

Ньюс уложил меня подсечкой и схватил за горло - он уже не работал ! Мой камбек накрылся, как и наш матч в целом, как и сюжет, который мы планировали проводить все лето.

В то лето я слишком часто, возвращаясь в раздевалку после матча, видел разочарование в глазах отца. Мне казалось, что все вокруг меня рушится и что Стю тоже теряет все, что было нажито. Слишком часто в то лето, в ранние предрассветные часы, кровь просачивалась сквозь бинты на моем лбу и, стекая, впитывалась в простыни. Часто я слышал всхлипывания Джули, которая видела, какой отпечаток оставляет на мне бизнес, но я лежал молча: я так и не рассказал ей всю правду о бизнесе, и мое молчание воздвигло между нами нерушимую стену. В итоге, однажды ночью, я сел на кровати и рассказал ей все, что знал о рестлинге. Джули полегчало, когда она узнала правду, и ей удалось поспать в ту ночь.

Крепко держа в руках Джейд, Джули эмоционально прощалась с Мишель на улице возле нашего дома. Сухим и жарким августовским утром я облокотился на крыло зеленого Эльдорадо Тома, а Дюк, его мастиф, высунул морду из заднего окна. Том сделал последнюю затяжку и выбросил сигарету в окно. Он был огромен, больше, чем когда - либо, казалось, что мускулы скоро разорвут его кожу. Он побрился наголо, и его лоб украшали многочисленные шрамы, оставшиеся после матчей с Ньюсом. Они направлялись в Портленд, оттуда Том собирался прорваться на прибыльный американский рынок, там же он хотел получить вид на жительство, и что - то подсказывало мне, что Том уже не вернется назад.

Серьезным тоном Том предупредил меня, чтобы я был бдительнее по отношению к некоторым моим родственникам. Брюс, по его словам, наплел Диане целую басню, как я пытаюсь придержать Дэйви, и попросил ее следить за мной. Видимо, он сказал ей, что это было не случайным совпадением, что я постоянно назначаю себе матчи против Дэйви и в каждом побеждаю его, потому что мне казалось, что он стал слишком популярен. Раз Том рассказал мне это, стало ясно, что и Дэйви поверил в версию Брюса.

Я был расстроен, но нельзя сказать, что я был удивлен. Дэйви жил со мной абсолютно бесплатно в течение двух лет. Когда родилась Джейд и мне пришлось кормить семью в одиночку, я попросил его вкладывать свои деньги в ренту. Но он мгновенно переехал в свободную спальню в доме Стю, где и продолжил жить бесплатно. Но было больно осознавать, что он был настроен против меня. Я всегда делился с ним всем, что знаю о рестлинге, а то, что он поверил болтовне Брюса, было ему же во вред.

Казалось, мы все расстаемся. Большой Джим недавно получил приглашение поработать на Билла Уоттса в Луизиане. Джим весил около 130 кг и был силен, как буйвол. Во время фестиваля Stampede он участвовал в конкурсе силачей и умудрился бросить наковальню на 6,5 метров, установив новый рекорд. Он тоже вскоре вместе с Элли и их тремя девочками сядет в Эльдорадо, который подарил ему на свадьбу Стю, и предпримет долгую поездку на юг, в страну ручьев и озер.

Правда, перед отъездом " Наковальня " Джим отработал один матч с Бэд Ньюсом, матч вышел из - под контроля, когда, пытаясь получить больше негативной реакции, Ньюс начал ковырять вилкой и без того окровавленную голову Джима. Представители комиссии по рестлингу были взбешены и оштрафовали Стю и Ньюса за избыток насилия в ходе матча, а также дисквалифицировали Ньюса на шесть месяцев.

Мой детский герой, Арчи " Крушитель " Голди, вернулся на территорию уже в возрасте 50 лет. Брюс решил, что он слишком стар, но Лео заметил, что Арчи в отличной форме, да и Стю в него верил. Росс сказал мне, что теперь, когда Бэд Ньюс дисквалифицирован, они вынуждены полагаться на меня и Арчи. Я заметил, что это будет нелегко, ведь Ньюс практически убил мою популярность.

Дэйви, Джим, Том и я - мы отправились по совершенно разным ухабистым дорогам профессионального рестлинга, как табун диких скакунов, и каждый пытался ухватиться за малейшую возможность и молился о том, чтобы не потеряться где - то в пути. Тогда я не мог даже мечтать, что совсем скоро мы снова встретимся совершенно в неожиданном месте. Но в этом табуне диких скакунов я считал себя темной лошадкой.

Однажды воскресным днем, когда я вошел в кухню Стю, дом показался мне на удивление тихим и пустым. Стю склонился над раковиной, отмывая одну из кастрюль, наконец, он спросил меня, как прошло вчерашнее шоу в Эдмонтоне. Я никогда не лгал отцу, особенно, насчет его бизнеса. Комиссии по боксу и рестлингу Калгари и Эдмонтона продемонстрировали резко отрицательную реакцию на жестокость его шоу как на ринге, так и по отношению к зрителям. Нехотя я рассказал ему, что снова почти в каждом матче, так или иначе, был использован запрещенный удар ниже пояса. Стю бросил кастрюлю, обрызгав себя водой: " Чертов Брюс ! Почему он никогда не слушает ? "

И тут он увидел Диану, которая подслушивала, стоя за моей спиной. Когда она убежала, Стю сказал, что она восхваляла Брюса все утро. Он говорил почти шепотом, а когда я спросил, почему, он ответил, что не хочет, чтобы мама слышала это. У них была серьезная ссора несколько дней назад, и мама все еще не остыла. Но Стю не смог сдержаться и вскоре принялся ругать Брюса, который вскоре мог оставить Стю без лицензии и без права вести бизнес. Потом по лестнице поднялся Брюс, который все это время был где - то рядом, и обратился ко мне, а не к отцу: " Тебе не стоит говорить обо мне за глаза, Брет. Можешь сказать мне прямо в лицо ! "

- Брюс, я говорю это тебе в лицо каждый вечер, - ответил я, - и отец говорит это тебе каждую неделю, но я повторю еще раз. Почему вчера в каждом матче были удары в яйца ? Ты просто не уважаешь отца, не делаешь то, что он говорит, нравится тебе это или нет !

Вскоре спор перерос в ссору, а Стю умолял нас говорить потише: " Я не хочу расстраивать вашу мать ! " Но было поздно. Скоро мама также присоединилась к ссоре, уставшая и расстроенная.

- Стю, пожалуйста, я умоляю тебя бросить этот жалкий бизнес ; каждую проклятую неделю мы теряем все, ради чего так долго работали !

И она ушла обратно в свою комнату, Стю бросился за ней, по пути крикнув мне и Брюсу: " Надеюсь, вы оба довольны теперь ! "

Только тогда Диана попыталась сбежать через заднюю дверь. Я решил узнать, какие проблемы у нее были со мной, поэтому бросился за ней к черному ходу, спустился по ступеням и поймал ее за руку. Я начал говорить: " Видишь, что ты начала ... " - но она развернулась на месте и ударила меня прямо в подбородок ! Слезы катились по ее щекам, а она продолжала избивать меня. Я не собирался бить ее, просто держал за руку, но она продолжала плакать и бить меня. Из ниоткуда возник Росс, закричавший, чтобы я отпустил ее, и схвативший меня за ноги. Я легко мог расплющить его лицо о тротуар, но в последнюю секунду поддался: как я мог ударить Росса, когда он пытался защитить свою сестру ? Потом появилась Элли, кричавшая, чтобы я отпустил Росса, " прямо щас, нахрен ". Я был слишком занят, чтобы объяснить ей, что она все поняла неправильно: это Росс должен был отпустить меня. Потом выскочил Джим, ударяя себя в грудь, словно Тарзан, и Дэйви бежал за ним следом. Меня окружили, и вскоре я мог оказаться один против всех.

Уголком глаза я заметил, как к парадному входа подъехала " Ривьера " Брюса. Потом раздался громовой голос Стю с нотками разочарование: " А ну, прекратите ! " Остальные расступились, а отец нежно взял меня за руку и провел в дом. Со смешанным выражением печали и какого - то страха Стю сказал, что никогда еще ситуация с его детьми не грозила перерасти в нечто столь отвратительное. Потом он похлопал меня по плечу и сказал, что я был прав и что он ценит все, что я сделал для бизнеса, а больше всего - мою сдержанность. Когда я уходил, я слышал, как мама завывает в их спальне, словно кто - то умер.

Лас - Вегас казался каким - то сказочным местом, подсвеченным неоновыми вывесками. Я прилетел туда 22 августа, чтобы посетить 35 - й съезд National Wrestling Alliance, ежегодный ритуал, который так нравился моему отцу. В том году с ним должен был ехать Брюс, но, возможно, чтобы извиниться за то, что произошло со мной на заднем дворе пару дней назад, мама настояла, чтобы я поехал тоже.

Промоутеры профессионального рестлинга со всей Северной Америки основали National Wrestling Alliance в 1948 году, чтобы обмануть жесткие антимонопольные законы, принятые в США. С тех пор организация выросла до международных масштабов. Хотя каждый промоутер заправлял своей территорией с жесткими границами, которые уважали другие промоутеры, они согласились проводить совместные шоу под эгидой NWA. На каждой территории был свой чемпион, но все территории признавали чемпиона NWA как единственного мирового чемпиона. По идее, чемпион мира по версии NWA должен был посещать все территории и встречаться с местными звездами в суперматчах. Также было разрешено обмениваться рестлерами, чтобы освежать ростер, но нельзя было уводить рестлеров с других территорий.

Альянс работал очень эффективно до последнего времени. Революцию произвело недавно появившееся кабельное телевидение. Вдруг местные рестлинг - шоу, работавшие только на определенную аудиторию, стали доступны в других местах. Промоутеры, раньше обходившиеся взаимным уважением и рукопожатием, теперь, пусть и непреднамеренно, но состязались друг с другом, потому что их шоу показывали везде, куда доставала конкретная кабельная система. В 1982 году Винс МакМэн - младший купил компанию своего отца и, несмотря на его предупреждения, начал процесс захвата территорий, который навсегда изменил рестлинг. Хотя его территория ограничивалась северо - востоком США, Винс - младший добился того, что ТВ - шоу WWF демонстрировались по всей Америке, а вырученные деньги использовал для переманивания рестлеров с других территорий. К 1983 году это стало достаточно серьезной проблемой, что каждый промоутер с разных территорий со всего мира прибыл в отель " Фламинго " в Вегасе, чтобы разобраться в ситуации. Это было похоже на сходку главарей мафии, пытающихся сохранить свои сферы влияния.

Стю представил меня Крокеттам, прямым потомкам Дэйви Крокетта, который управлял обеими Каролинами, Эдди Грэму из Флориды и Дону Оуэнсу из Портленда. Пол Бош, который работал в районе Хьюстона, также присутствовал на съезде.

" Дитя Природы " Рик Флэр отличился величественным появлением в вестибюле отеля, одетый в светло - голубой костюм, с прекрасными, длиной до плеч, светлыми волосами, он появился в окружении дюжины девушек, одну из которых он нес на руках. Он сделал несколько идиотских па и закричал " Wooo ", что стало впоследствии его торговой маркой, хотя мне это напомнило вой сирены. Флэр недавно уступил пояс чемпиона мира по версии NWA Харли Рейсу, но по - прежнему считался многими самым популярным американским рестлером.

Харли тихо разговаривал с Дори и Терри Фанками ; в другом углу Баба расположился в удобном кресле и, покуривая огромную сигару, разговаривал по душам с Иноки. Неподалеку от них у Джима Барнетта и Оле Андерсона завязался напряженный разговор. На съезд выбрались и Кайзер, и Йовица, и Колон, каждый из них стоял с огромной сигарой в руке. Мне было неудобно встретиться со Стивом Райкардом ; я выпил с ним пива и попытался объяснить, почему я уехал из Новой Зеландии и как я ценю все то, что он для меня сделал. " Не беспокойся, - ответил он. - Что сделано, то сделано ".

Формальная обстановка в зале, где проводилось собрание: длинные, полированные, деревянные столы, огромные ковры и подиум для выступлений - все это сигнализировало о серьезности обсуждаемых вопросов. Стю привел с собой меня и Брюса, после чего двери закрыли. Посторонние и зеваки явно не пользовались здесь уважением. Все заметно напряглись, узнав, что в вестибюле был замечен

LINK: Верн Ганье, промоутер из конкурента AWA. Я даже не удивился бы, если тут же собрался бы отряд, который отправился бы на линчевание врага.

Нас в комнате было 60; слушая скучные речи, я понял, почему моя мама перестала ездить на эти собрания. Все ходили вокруг да около реальной проблемы, пока Оле Андерсон не поднялся на ноги и не поставил вопрос ребром - он пожаловался, что шоу из Нью - Йорка показывают на его рынке в Огайо. Оле направил жесткий взгляд на Винса - младшего, но Винс оставался спокойным.

- Если хочешь войны, МакМэн, я устрою тебе войну ! Я доберусь до твоих городов в Пенсильвании.

Все начали спорить, кто - то пытался призвать к порядку. Потом, прямо посреди всей суматохи, Винс поднялся на ноги и просто ушел. В тот момент я стал свидетелем начала конца для промоутеров, вроде моего отца, и территорий, типа Stampede, хотя никто из нас тогда еще этого не понял.

Но Стю сообщил мне и Брюсу, что теперь начнется противостояние Винса, Крокеттов и Верна Ганье, и у всех было достаточно денег, чтобы это противостояние длилось очень долго. Я спросил его, кто же победит. После долгих раздумий, он произнес: " Я бы поставил деньги на Винса. С этим нью - йоркским телевидением у него самые глубокие карманы ".

Стю вспомнил, как он впервые повстречал Крушителя в 1959 году. Он сказал, что я еще под стол ходил, когда молодой дикарь по имени Арчи Голди проехал 77 миль из городка Карбон, что к юго - востоку от Калгари, чтобы встретиться со Стю. Он считал, что рестлинг реален и был мускулистым, сильным и уверенным в себе парнем, считавшим, что ему под силу победить главных звезд Стю, да и любого другого рестлера. Он пришел в павильон и стал забираться на ринг. Стю схватил его за руку и каким - то образом уговорил прийти к нему в гости и для начала потренироваться.

- Я его наизнанку вывернул, - сказал Стю. - Его голова оказалась между коленями, но этот жук продолжал крутиться на заднице, пока я его совсем не обездвижил.

После этого Стю " попробовал на нем все грязные штучки. Все ! "

Но Арчи пришел к Стю на следующий день и скромно попросил: " Сэр, я хочу, чтобы вы обучили меня борьбе ".

Так он стал Крушителем и спас Stampede Wrestling.

Теперь, почти 24 года спустя, прошлое и настоящее перемешалось, когда я держал Арчи в хэдлоке, а он нервно стучал ногой по мату, пытаясь высвободиться. Мое сердце билось чаще при одной мысли о работе с человеком, который внушал мне страх, когда я был ребенком. Он сохранил свой жесткий, правдоподобный стиль и все еще был в хорошей форме. Зрители в Реджайне стояли весь матч, пока мы обменивались ударами. После одного из моих пинков он затрясся от боли. Я развернул его и провел апперкот в район груди, Арчи упал на маты и выкатился за ринг. Он ушел в раздевалку, а рефери присудил мне победу. Когда я вошел в раздевалку, я с удивлением обнаружил, что Арчи был зол на меня. Как оказалось, хоть я и считал, что сделал все идеально, все же у Арчи треснул зуб из - за моего апперкота. Он паковал вещи и собирался вернуться в Ноксвилл, потому что считал, что я травмировал его специально. Я извинился. Я объяснил ему, как здорово мы смотрелись вместе и как сильно он был нужен на территории. Я предложил найти ему хорошего стоматолога в Калгари и заплатить за него.

На его лице появилась тень улыбки: " Это был крутой матч, да ? "

Я протянул ему руку, и он ответил пожатием: " Да, Арч, так и есть ".

Самое классное в Арчи " Крушителе " Голди было то, что он всегда подкреплял свои слова делами.

Поскольку Ньюс был дисквалифицирован, нам нужен был сюжет, который продержал бы нас на плаву до весны. И Арчи предложил, чтобы он объединился с Джей Ар Фоли против Стю и меня. Всем понравилась эта идея, особенно, моему 68 - летнему отцу, поэтому мы начали этот сюжет.

Выступление в команде с отцом остается одним из моих самых любимых воспоминаний. Я думал, что участие в сюжете Джей Ар добавит толику комичности, но когда вы бросаете в бой двух старых шутеров, все должно пойти наперекосяк. Стю сломал вставную челюсть Джей Ар пополам, а Джей Ар, выступавший в настоящих ковбойских сапогах, сломал моему отцу пару ребер. Стоит ли говорить, что впоследствии каждый раз, когда Джей Ар встречался с моим отцом, у него подрагивали коленки.

Что до меня, то Арчи помог мне обрести уверенность в себе, которую едва не выбил из меня Бэд Ньюс.

В конце октября наш автобус снова отправился на восток, в Саскатун. Я сидел рядом с Брюсом, а через проход от нас расположился Карл Моффат. Бритоголовый байкер прошел все собеседования в подвале, причем стал лучше, гораздо лучше выглядеть на ринге, и он с нетерпением ждал этого первого для него путешествия. Также вернулся Бэд Ньюс, чьи отношения с комиссией были очень напряженными. Моффат все еще был " марком " и восторгался Бэд Ньюсом, или, как он говорил, " мистером Алленом ", достаточно громко, чтобы сам Ньюс, расположившийся на задних сидениях, услышал каждое слово. Ньюс с трудом сдерживался от смеха, пока Карл не обернулся на него. Карл ожидал встретить одобрительный кивок, но напоролся на холодный взгляд Ньюса, сглотнул и отвернулся.

Но это были лишь цветочки. Брюс как бы невзначай заметил, что четырехлетнюю дочь Ньюса недавно приняли в Джульярдскую школу искусств, где она стала самым молодым пианистом в истории Нью - Йорка. Карл прислушивался к каждому его слову, но мы делали вид, что не замечаем его интереса. Потом Брюс заметил, что было бы неплохо поздравить Ньюса с этим событием. Я заколебался, но Карл уже выпрыгнул из своего кресла и пошел по проходу в конец автобуса. Карл, на которого были устремлены все глаза, подошел к Ньюсу с осторожной улыбкой: " Поздравляю, мистер Аллен ! Я слышал, что ваша дочь очень хорошо играет на фортепиано ! "

- Гребаный ублюдок, - гневно заорал Ньюс. - Моя дочь потеряла обе руки, катаясь на лодке ! Я должен тебе сердце вырезать за эту насмешку ! - Он вскочил на ноги и вытащил нож. - Проваливай, пока я не передумал !

Кубинец и Дэйви попытались успокоить Бэд Ньюса, а Карл, белее призрака и дрожа от страха, мгновенно вернулся на свое место. Когда этот огромный байкер занял свое кресло, он разревелся и причитал следующие 300 миль о том, что Брюс отправил его на самоубийство. Если бы Карл оглянулся назад, он бы заметил, как ребята надрывают животы от смеха. Карл прошел все ужасы подвала Стю, но сломался на первой же шутке.

Когда мы возвращались в Калгари, все уже устали от причитаний Карла, что его могли убить. Ньюс устал слушать его завывания и признался, что у него в принципе нет четырехлетней дочери. Карл испытал такое облегчение, что мгновенно напился в стельку, но стало еще хуже, потому что теперь он безумно хохотал над тем, как мы его провели.

В предрассветные часы, когда до дома оставалась пара сотен миль, старик Джей Ар храпел, разрисованный кремом для бритья, а Малыш Вулфи без устали пел старые песни ; это помогало Уэйну не заснуть за рулем.

И тут Моффат, пьяный настолько, что едва мог стоять на ногах, заявил, что он собирается " пустить сок ". Никто понятия не имел, о чем он болтает, пока он не отправился в забытый Богом, загаженный туалет и появился спустя несколько минут с лезвием в руке, а кровь струилась с его лба. " Видите, мистер Аллен, я это могу ! " Этот тупица случайно закапал кровью одежду Ньюса, а тот всегда выбирал себе классные шмотки. Мы как раз въезжали в город, и Ньюс вскочил на ноги и пригрозил убить Моффата, уже без шуток, что снова привело к бесконечным причитаниям Карла.

Малыш Вулфи, сидя на ступеньках, смахивал слезы и смотрел на Моффата. " Все в порядке, Карл ", - сказал он. Вулфи был очень эмоциональным малым.

Спустя пару ночей возле городской границы Калгари два парня в черном Камаро проехали на красный свет, и Уэйн лишь чудом избежал аварии. Когда они мчались мимо нас, один из них кинул бутылку пива в автобус. Разгневанные рестлеры обрадовались, когда спустя несколько минут мы догнали Камаро, остановленный полицией за превышение скорости, автобус остановился, потому что некоторые парни решили рассказать полиции о недавнем происшествии. Но никто не мог поверить своим глазам. Дэйви выпрыгнул из автобуса, отстранил копа и схватил водителя прямо через окно. Коп хотел остановить Дэйви и попытался придушить его фонариком. А Дэйви, не задумываясь, бросил его через бедро прямо посреди дороги !

Водитель Камаро дал по газам, так что машины и след простыл. Мы сидели в автобусе, глядя на закованного в наручники Дэйви и абсолютно не понимая, что на него нашло. Он попал в серьезную переделку ; если его осудят за нападение на офицера полиции, его вышвырнут из страны. И я не хотел бы, чтобы Диана об этом узнала.

Наконец, пришли и радостные новости. Лео работал на Крокеттов в Каролинах и замолвил там за меня словечко. Каждое второе воскресенье Крокетты отправляли рестлеров в Торонто, где работала семья Танни, для участия в крупных шоу ; в итоге мне позвонил букер Джонни Вивер, спросивший, смогу ли я начать выступать в Торонто с четвертого декабря. Тут была небольшая проблемка. Был там один парень, называвший себя Бретом Хартом, он только и делал, что джоббил на ТВ - шоу Крокеттов, которые были доступны на юге и в Торонто. Я не мог выступать как Брет Харт. Поэтому Вивер придумал мне псевдоним Бадди " Сердцеед " Харт, который я тут же возненавидел. Но это был прорыв, которого я так долго ждал. Что ж, решил я, буду Бадди " Сердцеедом ".

Прежде чем я отбыл в Торонто в декабре, мы решили провести крупнейший сюжет со времен 1971 года, когда Абдулла боролся с Крушителем: командное противостояние три на три, Дэйви, Сонни Ту Риверс и я против Бэд Ньюса, Крушителя и зеленого новичка из Теннесси по имени Джефф, который играл роль сына Арчи. Зрители чувствовали, что что - то должно случиться, они знали эгоизм Бэд Ньюса и Крушителя, и эти два эго должны были столкнуться.

Горд Грэйстон, глава Комиссии по боксу и борьбе Калгари, находился в зрительном зале, ожидая малейшего повода, чтобы причинить нам неприятности. Ему очень не нравился Бэд Ньюс. Я слышал, как Брюс предупредил Ньюса: " Не используй вилку или что - то еще сегодня ". Ньюс согласился.

Ньюс вышел к рингу под музыкальную тему из фильма " Шафт ". Какой - то щуплый старик ударил Ньюса по пути к рингу, Ньюс выдернул его из стула и поднял за волосы. Эд Уэлен побледнел. Потом в ходе боя, на виду у перепуганного Уэлена и высокомерного Грэйстона, Бэд Ньюс напал на Крушителя с вилкой, а потом провел пайлдрайвер " сыну Крушителя " на цементный пол. Бэд Ньюсу пришлось пробивать себе силой дорогу в раздевалку. Он говаривал: " Кроме секса, я люблю подраться, и мне плевать, в каком порядке это происходит ". Похоже, в этот раз он нарвался и на то, и на другое.

Эд передал микрофон Арчи, который выдал одно из мощнейших промо, которые я когда - либо слышал, он осудил то, что произошло в ринге. Фанаты и работники арены переступали на месте, расстроенные и испуганные. Все казалось слишком реальным. Эд был поражен, когда увидел, как мертвенно бледный Арчи забирается в карету скорой помощи и уезжает на ней с Джеффом. Но когда эта история, являвшаяся " ворком " от начала и до конца, закончилась, новости были неутешительны: Ньюса отстранили, у Стю отозвали лицензию на проведение шоу в Калгари, а Эд Уэлен покинул территорию, заявив, что стало слишком опасно работать.

Удивительно, но Бэд Ньюс так и не понял, что он сделал неправильно. На следующий же день, после матча в Эдмонтоне фанат попытался ударить его, и Ньюс избил его стальным стулом. В завязавшейся потасовке получила травму беременная женщина, и Ньюс потерял рестлерскую лицензию в Эдмонтоне. К счастью, никто не стал подавать в суд.

Наш сюжет должен был принести много денег, облегчить страдания моей мамы и принести заслуженную славу моему отцу. Вместо этого, опрометчивые действия Бэд Ньюса отбросили развитие территории назад, после чего, по моему мнению, она так и не вернула себе былые позиции.

Стю был вынужден свернуть ринг и на время отстранения переехать на " Арену семи вождей ", которая располагалась в резервации за границами города. Индейцы Сарси ( теперь известные, как Нация Тсу т " ина ) были добры настолько, что согласились помочь Стю, но ситуация была критическая. Погода была ужасной, как и реакция на нас со стороны прессы. У нас не было мэйн - ивента и, что еще хуже, Эда Уэлена, которого по многим параметрам можно было считать главной звездой наших шоу.

Все члены семьи ходили с пустыми, безжизненными лицами, кроме мамы, которая была в абсолютной ярости и умоляла Стю выйти из бизнеса.

глава 14: Началась война

3 декабря 1983 года вылетая в Торонто, я выглянул в иллюминатор, ожидая увидеть черную воронку над домом Хартов. Группы корреспондентов с телевидения окружили дом в поисках сенсации, готовые преувеличить долю насилия в рестлинге и обвинить Стю в трусости и нежелании встретиться с ними лицом к лицу, как мужчина. На самом деле, Стю был в доме Уэленов и уговаривал Эда остаться.

Я вышел из такси у черного входа " Мэйпл Лиф Гарден " и объяснил охране, что я Бадди " Сердцеед " и я буду бороться сегодня. Меня провели сразу к промоутерам, Джеку и Эду Танни ( Джек Танни - будущий экранный " Президент WWF ". Подробнее о нем в

LINK: предыдущем выпуске FAQ - прим. ред. ). Джек был огромен и весел, Эд - небольшого роста и дружелюбный. Джонни Вивер, их букер, был прожженным ветераном. В раздевалке Грег Валентайн что - то проворчал и улыбнулся мне. Он обсуждал свой матч с собачьим ошейником с ничем не примечательным парнем в килте и футболке по имени Буйный Родди Пайпер. Я сразу отметил вежливость Родди, когда он пожал мне руку.

Я поразил зрителей неожиданной победой над Великим Кабуки, японским рестлером с длинными волосами, синей краской на лице и черными штанами. Он считался здесь главным хилом. За кулисами Джонни Вивер наградил меня широкой улыбкой. Пока я разувался, Джонни пообещал мне, что, как только я вернусь из Японии, Лео Берк и я получим на территории длительный сюжет, в котором Лео будет хилом, а я в итоге выиграю местную версию североамериканского пояса. Я не мог не улыбнуться - вот он, прорыв.

Я уже был в Токио, когда узнал, что Джули снова беременна. Я все еще не нашел своего места в рестлинге, а появление еще одного ребенка заставило меня с тревогой смотреть в будущее. Мне было легче, когда Джули передавала трубку Джейд и та болтала со мной на своем языке. У нее выросло уже четыре зуба, и Джули сказала, что когда я уехал, она ползала по полу и целовала мою фотографию.

В Японию в качестве одной из звезд вернулся Абдулла, он выглядел еще больше, здоровее и богаче, чем раньше. В туре еще участвовал Плэйбой Бадди Роуз, толстый блондин из Орегона. Он оказался весьма неплохим рестлером, даже несмотря на то, что обладал фигурой Винни - Пуха. Из Англии приехал Марк Рокко. А в последние две недели тура, в феврале, к нам должен был присоединиться Стерлинг Голден, теперь уже известный, как Халк Хоган. В свой первый тур по Японии отправился и Дэйви, который теперь всюду ходил за своим кузеном. К несчастью, попав под влияние Тома, Дэйви стал намного менее воспитанным. Эти двое напоминали мне пару бешеных питбулей. Они соревновались, кто громче и отвратительней пукнет в лифтах дорогих гостиниц, в которых мы жили. При каждой возможности Дэйви отрыгивал прямо мне в лицо, а когда я однажды вышел из себя, мы едва не подрались.

В этом туре промоутеры заставляли меня проигрывать в каждом матче, что я воспринял, как дурной знак. Когда пришла пора мне поработать с Дэйви, я решил, что мы можем повторить матчи, которые уже проводили в Калгари, только с противоположным результатом. Но с Дэйви стало так же неудобно работать, как с этой японской " молодежью ", а в конце боя он так жестко бросил меня на мат, что чуть не сломал мне шею.

Однажды вечером японский ветеран по имени Рашер Кимура пригласил Тома, Дэйви и меня в дорогой ночной клуб ; несмотря на наши былые обиды, все прошло хорошо. На стойке перед нами появились три рюмки с японской водкой. В них плавали белые продолговатые штуки, похожие на грибы. Кимура сказал, что каждая порция стоит более 400 долларов, а угостил нас какой - то японец, сидевший в углу, отказ будет воспринят, как оскорбление. Том заметил, что у японца не было мизинца, поэтому мы решили, что он большая шишка в местной мафии. Мы подняли рюмки в честь японца, а я чуть не подавился продолговатой штукой, похожей на вкус на резину. Динамит лишь притворился, что выпил свой напиток, и я, не в силах отказаться от напитка за 400 баксов, выпил и его порцию ! Потом Кимура хлопнул меня по спине и сказал: " Пенис черепахи. Хорошо для факи - факи " ! Он был прав. Всю следующую неделю я проходил в просторных спортивных штанах, а когда я вставал, было несколько неловко.

Том, Дэйви и я стояли с Абдуллой в раздевалке, наблюдая за матчем Халка Хогана, все того же здоровяка с самыми огромными в мире руками. Он никогда не отличался техникой и был достаточно умен, чтобы исполнять только отработанные приемы, но его внешний вид полностью компенсировал ограниченные возможности на ринге. Халк прошел длинный путь с тех пор, как я в последний раз видел его в Атланте.

Он делал огромные деньги с Доктором Д в Миннесотском AWA

LINK: Верна Ганье. Однажды на ТВ - студии, где Верн записывал шоу, Ганье, который все еще считал себя сильным крутым парнем, вышел из себя и набросился на Хогана. Халк просто взял его в захват и придушил до потери сознания. Верн был унижен. Винс МакМэн - младший, всегда готовый нанести удар, финансовыми перспективами заманил и Хогана, и Шульца в WWF, он даже увел у Верна его комментатора

LINK: Джина Окерлунда. Война началась.

За сутки до приезда в Японию Халк выиграл пояс чемпиона WWF в тяжелом весе и был все еще ошеломлен этим фактом. Этот титул приносил больше всего денег своему обладателю, даже больше, чем пояса чемпионов NWA или AWA, хотя мировой титул NWA считался более престижным. Когда Халк перешел в WWF,

LINK: Боб Бэклунд отказался проигрывать пояс ему, требуя, чтобы его победитель имел хоть какие - то навыки борьбы. Поэтому

LINK: Железный Шейх выиграл пояс у Бэклунда и тут же уступил его Хогану.

Когда мы смотрели матч Хогана, Том уселся на пол и выдавил из себя: " И это ваша большая сенсация. Особо - то и работать не умеет, правда ? "

Абдулла опустил солнечные очки на нос.

Дэйви же смотрел на Халка почти с любовью, мечтая иметь такое же тело, как у него.

Тур достиг кульминации в последний вечер, 10 февраля 1984 года, когда состоялся трехсторонний бой за титул чемпиона полутяжей в Будокан - Холле, в Токио. Я наблюдал за столь ожидаемым матчем между Динамитом и Дэйви, стоя в раздевалке. В конце боя Дэйви попытался провести суплекс Динамиту и поднял его над собой. Качаясь от усталости, они оба перевалились через верхний канат и Том больно ударился спиной об угол апрона. Хотя Тому было очень больно, он умудрился вернуться на ринг и выиграть по отсчету. Он едва мог ходить, но в тот же вечер он вышел на еще один тяжелейший бой.

Когда второй матч закончился, молодые японцы помогли Тому вернуться в раздевалку и аккуратно уложили его на пол. Халк обошел его, направляясь на ринг для матча с Иноки: это была его первая защита титула WWF. Японская " молодежь " окружила Тома, прижимая мешочки со льдом к его пояснице, а он стонал и прижимал к себе пояс чемпиона среди полутяжей.

Титулы. Было бы глупо думать, что они ничего не значат, что это нереально. Я понял в ту ночь, что этот титул значил для Тома все, но он еще и сам не мог понять, какую цену ему придется за него заплатить.

Когда я получал расчет тем вечером, я узнал, что Том и Дэйви вернутся в Японию в июле, меня же не пригласили, и я понимал, почему. Том и Дэйви были мощными и рельефными ; и хотя в умении бороться я не уступал ни тому, ни другому, я не мог соперничать с ними во внешности, потому что я не принимал стероиды. Но я не стал обижаться. Я был рад за Дэйви. К тому же, у меня еще была работа в Торонто !

Два дня спустя я был в раздевалке в " Мэйпл Лиф Гарденс ", только что победив крепкого парня по имени Джей. Джей. Диллон. Позже в тот вечер я выбежал к рингу и спас фэйса, боровшегося с Лео, загнав самого Лео в раздевалку под бурные овации зрителей. По плану я должен был вернуться через две недели и сразиться с Лео за его пояс североамериканского чемпиона.

Теперь я был в Реджайне, от Джули и Джейд меня отделяла лишь 500 - мильная поездка. Я смотрел за последним матчем сквозь отверстие в стене раздевалки, ожидая сигнала, чтобы выбежать и напасть на своего старого приятеля Киллера Хана, что послужило бы началом нашего фьюда на территории. Но то, что произошло впоследствии, навсегда останется в моей памяти. Толпа взревела, когда я выбежал к рингу, избивая двухметрового Хана, пока он не упал за ринг.

- Давай ! Давай ! - Кричал он.

Я был благодарен Хану, что он делает все, чтобы я выглядел хорошо, поэтому я выпрыгнул за ринг на него. Но я не рассчитал прыжок и, приземлившись, ударился коленом в бетон ! Зрители застонали и поморщились из симпатии ко мне. Я сразу понял, что прорыв, которого я так долго ждал, так и не случится.

Пока я стонал и катался по полу, Киллер Хан отошел в сторону, а меня окружили зрители с печальными и изумленными лицами.

Хито присел возле меня, печально качая головой: " Это плохая травма. Очень плохая ". И я проехал всю дорогу до дома ночью, прицепив жалкий мешок со льдом к колену, чтобы остановить отечность.

Мне пришлось ждать своей очереди для операции на колене. Вскоре после моей травмы Том вернулся в Калгари, чтобы снова поработать на Стю. Кроме того, Мишель была беременна, а в Канаде за рождение ребенка не нужно было платить. Их девочка, которую назвали Бронвайн, родилась в мае.

Мое колено наконец - то окончательно залатали 26 июня, 4 месяца спустя после моей травмы. Чтобы не тратить время на восстановление впустую, на следующий же день я прошел операцию по удалению всех четырех зубов мудрости. Наступил День Канады, канун моего дня рождения, но я был не в праздничном настроении. Джули отправилась в Реджайну, чтобы навестить свою бабушку, а я остался в одиночестве прыгать по дому в костылях. Вот так подарочек на день рождения. Она шипела на меня, как разъяренная кошка, когда спускалась по ступеням нашего дома и усаживала улыбавшуюся Джейд в мой серый Кадиллак. Если честно, я был рад, что она уехала. Когда они выехали со двора, я саркастически помахал им вслед и не удивился, что ответила мне только Джейд.

Воздух в доме был пропитан злостью так долго, что внезапная тишина открыла тайник с моими эмоциями. Я уселся в старое кресло и принялся жалеть самого себя. Я ощупал свое заплывшее лицо, больное колено, усеянное свежими швами. Я чувствовал себя, как Франкенштейн, как Король Боли. Но физическая боль была не так тяжела, как страхи, которые таились в моем сердце. Это был один из тех моментов, когда Джули нужна была мне рядом, но она просто не могла или не хотела помочь мне ; почему - я не знал, да и сейчас не знаю.

Том и Дэйви были далеко от меня, а теперь и Джули стала отходить в сторону. Я смотрел на трещины в потолке достаточно долго, чтобы они стали превращаться в причудливые формы, но лишь закрыв глаза, я увидел всю картину. Я устал от Джули. Если бы не Джейд и ребенок, который скоро должен был родиться, я бы уже сдался. Осознание этой правды, сколь печальной она бы ни была, помогло мне собраться с мыслями.

Я не смог бы бросить своих детей, но я и не собирался провести остаток жизни, катаясь на крутых американских горках. Я оставался честен с собой, относился к своей собственной жизни с умом и заботой, отказываясь принимать стероиды, но, глядя на Тома или Дэйви, я понимал, что именно стероиды позволили им добиться столь многого в их карьере. Врач сказал мне, что восстановление после травмы колена займет около полугода ! Я не мог позволить себе не работать столь долго. Но недавно я услышал, что Танни вдруг порвали связи с NWA и присоединились к Винсу МакМэну и WWF. Если я собирался чего - то добиться в этой жизни, у меня оставался один козырь в рукаве. Япония. Шимма пригласил меня на 4 недели в октябре. Я должен был привести себя в форму !

Несколько дней, проведенные дома в одиночестве, пошли мне на пользу. В конце недели я был на подъеме и пошел на шоу Stampede поздороваться с ребятами. В раздевалке я встретил главную звезду территории, Абдуллу, который был счастлив, как всегда. Он сказал: " Привет, Гейб ". Почему - то, Абби называл всех Гейбами.

Я расположился в зале, неподалеку от ринга, вынужденный быть в роли зрителя. Абби работал с Джерри Морроу, а когда рефери дисквалифицировал его, он схватил несколько железных стульев и закинул их на ринг, а потом перевернул столик таймкипера. Как в старые, добрые времена. Потом Абби направился ко мне, но я многозначительно посмотрел на него: " Я не могу ! Мое колено ! " Как я не пытался этого избежать, но все же вскоре я вовсю лупил его костылем по голове. Он провел лезвие по лбу, и кровь побежала по его лицу. " Ударь еще ! " И я ударил.

Какой странный мир рестлинга, где кровопускание предлагается и принимается, как жест уважения и доброты.

В тот вечер Абби пожертвовал своей популярностью, чтобы помочь мне, в качестве услуги Стю, а может быть, и мне. Прятавшийся внутри меня маленький любитель рестлинга, который когда - то боялся ужасного Мясника Абдуллу, был самым счастливым человеком на свете, когда окровавленный Абдулла поднял на меня глаза, а я угрожающе потряс в воздухе костылем. Мой отец улыбнулся и весело назвал его черным негодяем. А я назвал его клевым котом. Спасибо, Абби.

... В силу того, что 14 и 15 глава совсем небольшие, они публикуются в один день

глава 15: Пан или пропал

Я снова начал выступать 10 августа, слишком рано. По плану я должен был выступать в командных боях, в основном, стоя на апроне. Перед моим первым матчем после возвращения в раздевалке павильона отец представил меня Джорджу Скотту, одному из знаменитых братьев Скоттов, работавших у отца в 60 - х. Джордж ( который, как до меня позже дошло, был вылитой копией Дональда Рамсфельда ) после долгой и прибыльной работы в качестве букера NWA у Крокеттов был переманен на позицию букера WWF и стал одним из генералов Винса МакМэна. Он прибыл в Калгари, чтобы сделать Стю предложение, от которого тот не сможет отказаться.

Винс хотел купить территорию Стю. Если Стю не продал бы территорию, МакМэн бы проник в нее силой, а мы бы остались без бизнеса и без денег. По крайней мере, МакМэн предложил Стю деньги.

Джордж стоял рядом со Стю, когда мой отец объяснял мне условия предложения WWF. Stampede Wrestling закроют, шоу WWF заменят шоу Стю на телевидении, а мои родители получат 250000 долларов США в качестве единовременной выплаты, а затем будут получать 10% выручки от всех домашних шоу на территории Стю, включая Ванкувер. Моей первой реакцией стало облегчение, хотя я не стал показывать своих чувств Джорджу. Мои родители теряли уйму денег, и продажа этой огромной головной боли МакМэну, по моему мнению, обеспечила бы им заслуженную и комфортную жизнь на пенсии.

Конечно, меня не могло не заботить мое собственное будущее. Стю продолжил рассказывать, что WWF предложила Брюсу место в офисе как представителя компании по работе со всеми городами в Западной Канаде ; Винс так же собирался нанять Динамита, Дэйви, меня и, возможно, Джима ( который все еще работал в Луизиане ) в качестве постоянных рестлеров. Я тут же почувствовал зависть к Брюсу, ведь он будет ночевать дома каждый день.

Я сообщил Джорджу, что не имею никакого желания прозябать на дне их карда. Он улыбнулся и покачал головой: " Ты не понял. Ты будешь работать с лучшими парнями в лучших сюжетах. Мы сделаем тебя большой звездой, Брет ". Я подумал: " Ага, конечно ".

Он также сказал, что скоро Динамита и меня пригласят на ТВ - записи WWF, чтобы МакМэн смог посмотреть на нас. Я пошел в открытую с Джорджем, объяснив, что едва могу пройти по комнате, это было не лучшее время, чтобы показать свои навыки. Он заверил меня, что матч будет коротким и мне не придется много работать. Я не хотел упускать такую возможность, поэтому согласился. Отец попросил меня пока ни о чем не болтать.

Я пообщался с некоторыми парнями после шоу. Когда я вернулся домой часа в три утра, я с удивлением обнаружил Уилка, спящего в моей кровати. Он объяснил, что Джули отправилась в больницу и попросила его присмотреть за Джейд, пока я не вернусь. Ближе к вечеру на следующий день Джули все еще не родила, и я позвонил Стю, попытавшись отпроситься от поездки на шоу в Эдмонтон. Он спокойно ответил: " Тебе пригодятся лишние деньги ".

Именно поэтому я узнал, что Джули родила нам сына, по таксофону на заброшенной заправке в Ред - Дир. Даллас Джеффри Харт родился 11 августа 1984 года.

Спустя примерно неделю Том и я полетели на восток и провели весь день за кулисами Hamilton Civic Center, наблюдая за тем, как рестлеры WWF снимаются в телевизионных записях. Нас попросили прибыть на арену в 11 утра, и мы узнали, что ТВ - записи проходят целый день. Нам позволили покинуть арену только после окончания последнего матча, около полуночи. WWF не снабдила нас едой, в округе не было ни одного ресторана, поэтому мы вскоре проголодались. Мимо проходили звезды рестлинга: Суперфлай Джимми Снука, Родди Пайпер, Грег Валентайн,

LINK: Адриан Адонис,

LINK: Тито Сантана.

Большие звуконепроницаемые панели отгораживали помещение, где рестлеры по очереди произносили свои ТВ - промо, повторяя одни и те же одноминутные речи для дюжины различных рынков, меняя лишь названия штата или города. Хотя я подтянулся в работе с микрофоном, я расстроился, услышав отшлифованные, эмоциональные интервью рестлеров WWF. Нью - Йорк был знаменит своим стилем, где действие на ринге сменялось захватывающими интервью, и на этой территории работали самые лучшие ребята в бизнесе. Я понял, что с микрофоном у меня будут неприятности. Это будет пан или пропал.

Джей Стронгбоу, также известный как Вождь, подошел к нам, держа руки за спиной и выпятив нижнюю губу, чтобы обсудить наш предстоящий командный матч на ТВ. Вождь был крепким итальянцем, чей возраст давно перевалил за 50, он получил большую славу, отыгрывая образ американского индейца. Теперь вождь работал агентом, этаким бригадиром, который доносил приказания босса до простых работников. Я выдохнул с облегчением, когда он сообщил мне, что я не буду больше выступать, как Бадди " Сердцеед " Харт ; я снова буду Бретом Хартом.

По тому как Вождь измерил взглядом Тома, стало ясно, что репутация Тома шла впереди него. Он предложил Тому самому выбрать концовку боя, однако командный матч с учетом выходов к рингу должен занять меньше четырех минут.

Винс МакМэн, которого Вождь называл Императором, помахал Тому и мне. Винс был ростом под два метра с зачесанными назад волосами, он был одет в белые кроссовки и красный пиджак с подложенными плечами ; по мне так Император больше походил на кассира из фаст - фуда. Огромные мужчины, накачанные и загорелые, проходили мимо него, пытаясь привлечь его внимание. Мне пришлось смириться с неоспоримой правдой - этот человек способен изменить мою жизнь навсегда, к лучшему или к худшему.

Том, никогда не отличавшийся разговорчивостью, просто рявкнул что - то неразборчивое в ответ на комплимент Винса о его теле. Потом, посмотрев на меня, Винс сухо заметил: " Мне нравятся рестлеры, которые много времени проводят в спортзале. Жду, не дождусь вашего матча ". Я надеялся, что он был в курсе моей травмы колена. Вождь отозвал его в сторонку.

Мой первый матч в WWF обернулся полнейшим провалом. Я не привык уничтожать джоббера в таком коротком матче. Я " заржавел " без должной практики, а когда я бросил джоббера на мат, мое колено снова дало знать о себе. Том, уже забравшийся на стойку ринга, застонал, потому что я бросил джоббера не в том направлении. Мне пришлось вернуться на ринг и развернуть его на 180 градусов. Том закатил глаза и нахмурился, а потом исполнил свой фирменный полёт со стойки.

Матч был ужасен. И я знал это.

Винс встретил нас за кулисами. Он даже не посмотрел на меня, но сказал: " Отличная работа, Динамит ! "

ТВ - записи WWF продолжались два дня, за которые были записаны ТВ - шоу на следующие три уикенда. В Паукипси, Нью - Йорк, Халк Хоган и Дэвид Шульц поприветствовали Тома и меня широкими улыбками. Они оказались лучшими друзьями, подкалывали друг друга и боролись в шутку. Том и я наблюдали, как их шуточный спор перерос в полноценную драку, а Шульц оказался заперт в удушающий захват. Спустя минут 45 они перевернули всю мебель в комнате, у каждого были содраны локти и колени, когда Хоган заставил задыхающегося Шульца сдаться. В этот момент и закончилась эта замечательная дружба.

Я выступил в еще одном 4 - минутном матче, на этот раз одиночном, и неплохо показал себя, проведя в конце идеальный пайлдрайвер. Но когда я вернулся за кулисы, меня встретил разозленный взгляд Вождя, который сказал: " Это коронный

LINK: Орндорффа ! Больше не используй его ! "

Вечером мне и Тому выплатили по 50 долларов США. За день до этого мы получили по 75 канадских долларов. Даже самые крупные звезды получали такую символичную сумму за участие в ТВ - записях, поскольку WWF считала, что они должны быть благодарны за саму возможность выступления на национальном телевидении. Динамит проворчал, что он не собирается летать так далеко ради полусотни баксов. Он сказал Стю, чтобы тот послал WWF, куда подальше. WWF была ему не нужна ; у него и Дэйви была Япония.

Воскресным вечером долгих августовских выходных я склонился над колыбелью Далласа. У него были большие красивые глаза, ни единого волоска на голове, у него были губки Джули. Но между мной и Джули все по - прежнему было плохо.

Мое правое колено не смогло бы выдержать японских нагрузок. Я понял, что если хочу прокормить семью, я должен поправиться и поскорее: я должен был принять стероиды. Это было одно из самых трудных решений в моей жизни. Я позвонил Тому, и через несколько минут он появился у меня дома с двумя полными шприцами. Позже той ночью я трясся от жара и ежеминутно бегал в туалет, меня мучила рвота и понос. Оказалось, Том достал препараты у ветеринара, и они предназначались для лошадей. Тому тоже стало плохо.

Дэйви, арестованный за нападение на того копа из Калгари, опасаясь возможности быть депортированным из страны, объявил, что он и Диана поженятся в октябре. В то время еще никто не знал, какое важную проблему решает мой отец - продавать или не продавать. В пятницу, 6 сентября, он обмолвился, что продал территорию Винсу и это будет последняя запись ТВ - шоу Stampede Wrestling.

Брюс был вне себя. Его обида и страх переросли в ярость, и он отказался работать. Он даже пытался подговорить ребят устроить бойкот шоу. Считалось, что Стю продал Stampede Wrestling, поддавшись уговорам моей матери, чтобы обеспечить им достойную старость ; но он мне говорил не раз в последующие годы, что главной причиной продажи территории было его недовольство тем, как ей управлял Брюс.

После последней ТВ - записи мы отправились в недельный тур, заканчивавшийся 15 сентября 1984 года в Edmonton Fieldhouse матчем в стальной клетке. Большинство парней заливали свой страх и неопределенность будущего огромными дозами пива.

И вот я карабкаюсь по клетке с очень длинным и глубоким порезом на лбу. Я был одновременно зол, доволен и огорчен, что все закончилось. Я выступал в команде с нетрезвым Динамитом против " Скверного " Рона Старра и Бэд Ньюса. Только Ньюс не пустил себе кровь.

Скверный Рон со своими рыжими волосами, прической в стиле афро и южным акцентом, был противен настолько, насколько может быть противен рестлер. Когда фанаты плевали в него, он мог поймать плевок ртом, проглотить и улыбнуться. Я с удовольствием проводил удары в лицо Скверного Рона. Динамит отбился от Бэд Ньюса, и вместе мы перелезли через верхний край клетки и соскользнули вниз, а руки хилов лишь поймали воздух. Мы видели лица фанатов, которые так давно наблюдали за нами. Находясь на полпути вниз, мы спрыгнули с клетки под одобрительные крики фанатов, в которых отчетливо слышалась горечь.

В оцепенении я зашел в раздевалку. Я попрощался с Карлом Моффатом, японцами и Кубинцем. Многие парни Стю умели работать, но, поскольку именно МакМэн унаследовал территорию, стало ясно, что здесь скоро наступит эпоха стероидных качков.

Хотя я не питал особых иллюзий о моем будущем в WWF, по крайней мере, у меня была работа. И я переживал за будущее этих парней.

Хито. Для него все закончилось, и он знал об этом. Но он улыбался, как старый котяра, и я понял, что у него еще осталось несколько жизней ; он где - нибудь приземлится на лапы.

Росс. Уэйн. Никаких перспектив.

Но кроме Брюса, никто не высказывал негодование. Да и как можно ? Стю терял деньги уже очень долго, но продолжал платить по счетам, и ребята это знали.

Когда фанаты, поддерживавшие территорию Калгари в горе и радости с 1948 года, включили телевизор на следующей неделе, они увидели шоу МакМэна, а наше шоу просто исчезло из эфира.

Наша самобытность была потеряна навсегда.

Я испытывал смешанные чувства. Я не стану скучать по бесконечной ленте дороги, плохой погоде, физической боли и одиночестве, но я никогда не забуду парней, зрителей и разные города. Когда фургон мчался обратно в Калгари, Джей Ар и парни в последний раз в унисон спели " Hang down your head, Tom Dooley, hang down your head and cry. Hang down your head, Tom Dooley, poor boy you " re bound to die ".

Я не знал, было ли это начало конца или просто конец первой главы моей жизни.

глава 16: Начало работы в WWF

PAGE HEADLINE 1: Часть 2: Основание Хартов

Перед дебютом в WWF я съездил в небольшое турне по Японии: я скептически отнесся к обещаниям Джорджа Скотта сделать меня звездой в WWF, поэтому хотел обеспечить себе запасной вариант на будущее. Я усердно отработал тот тур и в награду получил приглашение в Японию еще на шесть недель в начале февраля 1985 года.

22 октября я написал Джули письмо из Нагиты, описывающее мои чувства по отношению к настоящему и будущему:

" ... последние месяцы дались мне очень тяжело, и я запутался - я физически, эмоционально и морально истощен. Я чувствую себя, как раненое животное с торчащими из тела копьями, которое бесцельно скитается по земле ... Я делаю вид, что все в порядке. Но рано или поздно я сломаюсь. Я хочу сломаться, издать стон боли, но я не могу выпустить все это из себя. Я знал, что бизнес моего отца прогорит. Я даже привык жить с мыслью, что это произойдет очень скоро. И 27 лет моей жизни прошли, как один матч. В итоге я отравил себя стероидами, просто чтобы продолжать стоять на ногах, но это ничего не значит.

Я горжусь собой. Я считаю, что я отличный рестлер ( или был им ), но ... был ли я так хорош ? Моя карьера в тупике. Мне больно от того, что Том и Дэйви настолько популярны здесь, а я после пяти успешных туров так и остался никому не известен. Еще больнее мне оттого, что если бы мой отец не был промоутером, я бы не добился и того, что имею сейчас.

Знаю, что ты все это уже слышала, но это причиняет мне боль, может, небольшую, а может, и невыносимую. Просто я еще стою на ногах. Я думаю, что, наверное, есть жизнь и за пределами профессионального рестлинга, и однажды мне придется убедиться в этом самому ".

Я прилетел из Токио в Калгари в четверг днем, как раз вовремя для моего дебюта в WWF, которая впервые посетила Западную Канаду. Джули привела в аэропорт Джейд и Далласа, но моя радость была коротка. На следующий день я спрятал сумку под крыльцом и выскользнул из дома незаметно, чтобы Джейд не видела, как я ухожу. Снова в путь.

Шоу WWF открыли мне глаза. Я мгновенно оказался постоянным участником открывающих матчей - я больше не был самой крупной рыбой в пруду. Толпа в Saddledome была невелика и спокойна. Они расстроились не меньше парней из Stampede, оттого что мы имели такой низкий статус в WWF. После многих лет быстрого, реалистичного рестлинга фанаты не сразу приняли более медленный и артистичный стиль WWF. Даже на первом шоу стало ясно, что WWF с трудом придется добывать популярность в Калгари.

Следующие несколько часов я путешествовал по знакомой местности с незнакомыми парнями. Никаких фургонов. Теперь я летал на коммерческих рейсах с компанией клоунов, которые вели себя, как дети. Они считали себя плохими парнями, но до ребят из нашего фургона им было далеко, если не считать

LINK: Адриана Адониса ! Он бы идеально вписался в нашу компанию. Он кидался едой и бумажными шариками и постоянно норовил всех подколоть ( я сразу понял, что он быстро сойдется с Джимом Нейдхартом ).

Я знал некоторых парней со времен выступления в Японии и Торонто:

LINK: С. Д. Джонс, Быстрый Рик МакГроу, Грег Валентайн. Я был рад увидеть Дэйва Шульца. Андре зашнуровывал свои гигантские ботинки, когда я подошел поздороваться с ним, но он так и не посмотрел на меня.

В последний день тура по Западной Канаде я присел с Доктором Д ( Дэйвом Шульцем ) в раздевалке. Почему - то Анджело Моска решил проехаться по мне, рассказывая, как Брюс, используя рефери - хила, убил территорию Стю. Я был удивлен и безмерно благодарен Шульцу, когда он приказал Анджело заткнуться. Позже Шульц отошел со мной в сторонку и сказал: " Не нужно слушать этих придурков, Брет. На ринге ты ничуть не хуже любого из этих парней ! Тебе надо прибавить на микрофоне, но как рестлер ты лучше всех, и никто не должен учить тебя жизни ".

После матча я кушал в ресторане гостиницы и обнаружил Рика МакГроу, моего соседа по номеру в тот день, лежащим лицом в тарелке с едой. Он снова перебрал с " Пласидилом ". Я помог ему добраться до нашего номера и следил за его состоянием всю ночь.

Первый мой американский тур с WWF начался 14 ноября в Коламбусе, штат Огайо. Меня уже давно лишили водительских прав за частые превышения скорости, необходимые для своевременного переезда из города в город на территории отца, и я еще не обзавелся кредитной картой, поэтому мне пришлось торчать в аэропорте с надеждой повстречать кого - нибудь из парней. В итоге я поймал такси до " Ohio Center ", где мне снова пришлось объяснять охранникам на входе, что я рестлер.

Я прибыл на шоу слишком рано, но больше мне некуда было идти. Я заснул на деревянном столе в раздевалке, надвинув бейсболку на глаза и подложив сумку вместо подушки. Меня разбудил какой - то парень, похожий на Барни Раббла ( Из Флинстоунов, - прим. ред. ), который тянул меня за палец и спрашивал, кто я и что я здесь делаю.

Я сел и сказал, что я сын Стю Харта.

- У тебя сегодня нет матча, но мы можем засунуть тебя в королевскую битву. Я

LINK: Пэт Паттерсон, агент.

Естественно, я слышал о

LINK: Пэте Паттерсоне, чья команда с Рэем Стивенсом многими признавалась лучшей командой 70 - х. Пат был знаменит опасными бампами и отменной психологией, он завершил карьеру совсем недавно. За кулисами еще судачили, что он гей, хотя Пэт особо не скрывал этот факт.

WWF одновременно проводила три шоу в трех городах с разными составами. Пэт был дорожным агентом, как Вождь Джей Стронгбоу. Он решал проблемы в раздевалке, планировал расписание матчей и, получив приказы от Винса или Джорджа, занимался таким незавидным делом, как объяснение концовок матчей. В то время концовки матчей во многом зависели от авторитета рестлеров, которого у меня не было совсем, поэтому я многого и не ожидал. Мне нужно было пройти всю лестницу с самого низа.

Пока я одевался для своего матча, я терзал себя мыслью о том, как моя бледная кожа выделяется на фоне загорелых и мускулистых тел, наполнивших раздевалку. Теперь мне придется часто посещать солярий и тренировочный зал.

Мое второе шоу с WWF прошло в Дэйтоне и ничем не отличалось от первого.

На третьем шоу, в Цинциннати, Пэт сообщил мне, что я буду работать в открывающем матче с зеленым новичком из Бруклина Стивом Ломбарди, и попросил сделать все в моих силах. Я старался изо всех сил, и, по большому счету, матч вышел неплохим. Пэт был так доволен, что я скоро сообразил, что Стив был парнем Пэта. Хотя это меня не касалось. Для меня Пэт был дружелюбен, весел и легок в общении.

Я был рад тому факту, что я работал, хотя, в основном, я проигрывал или участвовал в 20 - минутных ничьих. Очевидно, что в то время у руководства не было на меня никаких планов. С другой стороны, у меня несколько наладились отношения с Джули, но мне было неудобно разговаривать с ней по ночам. Я старался подселяться к другим рестлерам в отелях, чтобы сэкономить, и есть вещи, которые просто нельзя говорить своей жене, когда в соседней кровати лежит полуголый рестлер и смотрит CNN.

Когда мой самолет, летевший в Калифорнию, миновал Атланту, я откинул свое кресло. По сравнению с путешествиями по канадским дорогам плечом к плечу с 14 огромными рестлерами и парой карликов, без отопления и света, даже старое кресло самолета показалось мне невероятно комфортным. Стюардесса принесла мне вкуснейший ужин из индейки. " С Днем Благодарения ", - сказала она. Мой первый День Благодарения в Америке.

Когда Пэт вручил мне чек за первый тур, я подумал, что глаза обманывают меня. За 4 дня в Канаде на плохо посещаемых шоу и 5 городов в Америке мне заплатили 2400 американских долларов. Я был счастлив. Когда я позвонил Джули и поделился радостным известием, она ответила лишь: " Полагаю, теперь тебя вообще дома не будет ? "

" Джули, я не уверен, долго ли буду здесь работать, но я буду держаться за этот шанс до последнего. Подумай о детях ".

Тишина. Потом: " Думаю, Даллас плачет, мне пора ". И она повесила трубку.

Как предсказывал мой отец, WWF довольно быстро набирала обороты и, словно танк, давила всех конкурентов, во многом благодаря гениальной маркетинговой политике, направленной на раскрутку Халка Хогана. Я думал, что лучше сидеть в танке, чем стоять у него на пути.

Тогда я даже и не знал, какие революционные события готовились на кухне WWF. Летом 1984 года Винс МакМэн обратился к своим сотрудникам с идеей, которую, как полагали многие, не удастся реализовать. Винс хотел сделать рестлинг частью массовой культуры, чтобы его стало бы престижно смотреть. Он хотел повлиять на возраст аудитории WWF, заполнив своим продуктом нишу, созданную сетью MTV. Он набросал гениальную маркетинговую стратегию, объединившую рок и рестлинг, которая создала бы массовую индустрию развлечений, состоящую из смеси знаменитостей и рестлинг - звезд. Он уже запланировал для этой цели дату и арену: 31 марта 1985 года, Медисон - Сквер - Гарден. Билеты будут продаваться по неслыханным ценам - от 100 долларов. Винс планировал организовать показ этого шоу по закрытым каналам, доступным лишь в барах и кинотеатрах Северной Америки. А само шоу должно было получить название Wrestlemania. Он так верил в свою мечту, что, несмотря на сомнения своих же сотрудников, решил рискнуть, и, пока я путешествовал из города в город, Винс придумывал идею, которая изменит мир рестлинга навсегда.

Арены были забиты до отказа, когда мы выступали в США. Также случилось и в Kiel Auditorium в Сент - Луисе. Исторически сложилось, что Сент - Луис был городом NWA, а Kiel стала домом для множества великих рестлеров, например: Пэт О " Коннор, Лу Тез и Харли Рейс. У меня был посредственный матч на огромном и жестком ринге.

После шоу многие рестлеры ели в ресторане возле гостиницы. Вождь уселся рядом со мной, он был уважаемым в прошлом рестлером, но, очевидно, редко упускал случай набить живот в последнее время. Он спросил меня, какие на меня планы в офисе, а когда я рассказал про обещания Джорджа Скотта, он скептически ответил: " И ты в это веришь, а ? "

Я не знал, что должен ответить, поэтому сказал, что у меня не было выбора, кроме как поверить.

Вождь откусил большой кусок сэндвича и после долгого пережевывания и раздумий спросил, что я хочу от Винса. Я видел, что они сделали с Парнем из Тонга, 18 - летним самоанцем, которому повезло попасть в команду с Полинезийским Тарзаном по имени " Суперфлай " Джимми Снука. При желании WWF могла сделать звезду из любого.

- Было бы неплохо, если бы мне дали какой - нибудь пуш, - сказал я. - Если я получил бы пуш, как у Хогана, фанаты скандировали бы мое имя уже через неделю. Проблема в том, кого они хотят продвигать к вершине.

Вождь прорычал достаточно громко, чтобы услышали и другие рестлеры: " Так ты думаешь, что ты можешь заменить Халка Хогана, да ? Я не верю своим ушам ! Эй, вы слышали ? Молодой Харт здесь считает себя круче Хогана ". Я попытался объясниться, но Вождь и слушать меня не хотел.

В ноябре того года, поздним вечером, я зашел в кафе возле " Holiday Inn " в Оклахома - Сити и увидел там сидящего в одиночку Сержанта Слотера. В то время Сержант приносил не меньше прибыли, чем Халк Хоган. Его популярность выросла в результате Иранского кризиса: некогда презираемый сержант армии стал бороться против

LINK: Железного Шейха и превратился в американского героя. У него даже появилась своя фигурка из серии G.I.Joe. Сюжеты в рестлинге всегда эксплуатировали реальные жизненные конфликты: сначала американские парни бились на ринге против немцев и японцев, теперь вот главными врагами стали русские и иранцы.

Сержант пригласил меня за свой столик ; мы поговорили о его семье, его выступлениях и его карьере - он в самом деле в свое время уволился из армии, чтобы стать рестлером. Он был достаточно добр, чтобы выслушать меня и дать совет: " Я знаю одно: почаще оглядывайся. Винс - безжалостный тип. Он скажет тебе то, что ты захочешь услышать, но его слова ничего не значат, если хочешь знать мое мнение ; но удачи, парень ". Он оставил чаевые на столе и пошел через дорогу в Holiday Inn.

Он был умным, скромным парнем, который, как мне показалось, был бы счастливее, если бы занимался другим делом. Но он был второй звездой компании после Хогана, а от таких денег отказался бы лишь глупец.

Покушав, я уселся в фойе гостиницы, когда очаровательная блондинка вошла в него и села рядом со мной. Я глотнул пива и поздоровался, она поздоровалась в ответ. Язык Тонга - Кида вывалился, как у дракона Комодо, и он поспешил подъехать к ней. Джимми Снука остановил его: " Молодой Стю Харт справится и без тебя, брат ".

Я говорил себе, что не собираюсь подцепить ее, однако я только и делал, что подъезжал к ней. Вскоре она рассказала мне, что встречается с женатым гвардейцем из Оклахомы, который обещал бросить жену ради нее, но так этого и не сделал. В тот вечер она устала от его вранья, разозлилась и пошла в бар. У нее была крепкая, стройная, спортивная фигура, и я спросил ее, ходит ли она в зал.

- Конечно, с моим парнем. Он большой, как грузовик, весь на стероидах. Иногда я заряжаю шприц и вкалываю ему стероиды.

- А мне можешь вколоть ? - Застенчиво спросил я, смущенный от абсурдности всей этой ситуации.

Вскоре она сидела на уголке моей кровати, набирая в шприц сыворотку и постукивая по игле, как профессионал. Она попросила меня спустить штаны, загнала иглу глубоко в мою задницу, а потом протерла место укола спиртом. Я сделал слабую попытку надеть штаны, но она легко толкнула меня на кровать. Я подумал: вряд ли кто - то об этом узнает. Я даже ожидал, что в любую секунду большой и злобный оклахомский гвардеец выбьет дверь моего номера с пистолетом наперевес, но вскоре эта мысль сменилась другой, куда более приятной.

Менее двух недель спустя, 9 декабря 1984 года, в Торонто Джордж Скотт передал Сержанту Слотеру бумаги о его увольнении. Я не мог поверить, что WWF отпустила его, но вскоре они наняли бездарного джоббера Капрала Кирхнера для отыгрыша его гиммика. Намек был ясен: незаменимых нет.

Оказалось, Сержанта уволили из - за его игрушечной фигурки. WWF запустила свою линию сувениров, включающую игрушечные фигурки, и предлагала своим рестлерам 5 - процентный бонус от продаж. У Сержанта же были куда большие проценты, и Винс не смог этого вынести.

Оказавшись маленькой рыбкой в большом пруду, я должен был плыть изо всех сил. Выступая 37 дней без выходных, я посетил 10 штатов и 4 провинции. По правде говоря, я испытывал благоговение и удивление, очарованный, не в силах осознать все то, что увидел за это время. Но все время в дороге я скучал по дому: если бы гонорары снизились или мне предложили бы уйти, я бы исчез в секунду. Однако Америка затянула меня в свои объятия, плотно обхватив руками и ногами. Я постоянно находился в замешательстве, потому что как бы я ни хотел, чтобы все это прекратилось, когда мне выпадало несколько выходных, я мечтал вернуться к выступлениям снова.

Слух о грандиозном плане Винса, Wrestlemania, наконец, дошел до раздевалки. Многие парни нервничали, потому что столь много было поставлено на карту в одном шоу: если бы оно провалилось, это означало бы гибель набиравшей обороты WWF.

Но грамотно спланированная медийная раскрутка привела к тому, что уже за несколько месяцев до Wrestlemania все шоу собирали аншлаги, присутствовал на них Хоган или нет. Рестлинг становился громким событием. И время для этого Винс подобрал самое подходящее. Хотя захват власти был безжалостным ходом, он также требовал смелости и таланта. Он врывался в каждый город, невзирая на то кто являлся местным промоутером. В частности, он утер нос

LINK: Верну Ганье, проведя в Миннеаполисе несколько отличных шоу с участием бывших звезд Верна. То же самое он сделал с Оле Андерсоном в Атланте. Мелкие промоутеры были бессильны против Винса, который забирал у них всех ребят. Хотя это было плохо для промоутеров, парни были рады: оказалось, что в рестлинге можно зарабатывать хорошие деньги, а сам рестлинг становился национальным событием под руководством человека, который, похоже, знал, как сделать из любого рестлера звезду такого уровня, о котором он и мечтать не мог.

Я был благодарен, что меня приняли в армию захватчиков, и особенно рад, что МакМэн предложил Стю честную сделку, а не смел его территорию, как многие остальные. Как я слышал, сделки были предложены только моему отцу, ЛаБеллям из Лос - Анджелеса и Танни из Торонто, потому что Винс уважал их. МакМэн наводил на меня ужас, но я уважал его за то, как он отнесся к моему отцу.

Джордж Скотт поговорил со мной в Торонто сразу после увольнения Сержанта, попросив меня продолжать в том же духе, а также прощупать Тома и Дэйви - Винс хотел подписать с ними контракты. А потом он застал меня врасплох: " Это правда, что твой брат Брюс пытается достать себе лицензию промоутера, чтобы выступать против нас в Калгари ? "

" Что ты делаешь, Брюс ? - Подумал я. - Что ты делаешь со мной ? " Я ответил: " Ничего об этом не знаю, Джордж, и уж точно я в этом не замешан ". Но я собирался провести свое расследование.

Когда я прибыл в дом Хартов на Рождество 1984 года, вся семья уже была там, кроме Элли, Джима и их трех дочерей. Джим работал в Мемфисе, а его менеждером был парень по имени Джимми Харт. Стю не терпелось услышать о моем туре, а мне в такой же степени не терпелось ему об этом рассказать.

Когда я поделился со Стю впечатлениями, мы обсудили ситуацию с Брюсом. Когда Стю спросил Брюса, пытался ли он получить лицензию промоутера, тот ответил отрицательно. Стю не поверил ему, он опасался, что Брюс нарушит условия сделки с WWF, а я окажусь одной из жертв.

Чуть позже, оставшись наедине с Брюсом, я задал ему тот же вопрос, и он поклялся, что это был всего лишь слух. Но он также сказал, что считает, что WWF долго не продержится, и было бы неплохо быть во всеоружии на случай ее провала. Я сказал Брюсу, что видел, как работает Винс, и что он ошибается: WWF становилась лишь больше и мощнее. Я попросил его не делать ничего, что могло бы показаться Винсу нечистоплотным, поскольку это поставит под удар сделку Стю и мое будущее. В этот момент жена Брюса, Андреа, позвала его по срочному делу, и он был рад найти повод, чтобы уйти от разговора со мной.

Она сидела в гостиной и разговаривала с Мишель и Джули, все три девушки держали в руках младенцев. Джули снова была в плохом настроении, хотя потом она обычно извинялась за свое поведение. Я накопил неплохие сбережения и, с учетом крупных чеков, поступавших из WWF, решил продать полуразвалившийся домишко в Рэмсее и переехать в район, более приспособленный для семейной жизни. Чувство вины за мои измены постоянно глодало меня изнутри: я пытался сделать все возможное, чтобы Джули чувствовала себя счастливой.

В то Рождество в семье было много подводных течений. Том и Дэйви стояли у окна гостиной и смотрели на заснеженную панораму города. Недавно Дэйви признали виновным в нападении на копа, но, к облегчению многих, его не выдворили из страны и даже не отправили за решетку. Он отделался штрафом и условным наказанием.

Я передал Тому и Дэйви, что Винс заинтересован в их услугах, но Том ответил, что, судя по моей карьере в WWF, их интерес ничего не стоит. Но они оба вели себя странно. Когда я спросил, все ли в порядке, они ответили утвердительно.

Несколько минут спустя Бен отвел меня в сторонку и рассказал, что Том и Дэйви предали New Japan, которая сотрудничала с WWF, ради All Japan. Каждый получил бонус в 20000 долларов при подписании контракта и гарантированные 10000 долларов в неделю ( позднее я узнал, что на самом деле речь шла о 6500 долларов ).

В тот вечер я снова спросил Тома, что происходит. Он ответил: " Гейб, ради всего святого, ниче не происходит ". Впервые за многие годы он не стал нарушать кейфейб в разговоре со мной. Было больно осознавать, что, хотя я пытался помогать им, чем мог, им было плевать на мои старания. Благодаря крепким отношениям WWF и New Japan, мне разрешали работать в обеих организациях, но теперь New Japan, наверняка, уволит меня из - за того, что сделали Том и Дэйви.

Я наблюдал, как они попивают пиво и разговаривают со Стю, который не был в курсе этих махинаций. В другом углу комнаты Брюс разговаривал с Россом, Оуэном и его девушкой, Мартой, и я знал, что Брюс тоже что - то замышляет. Теперь каждый был сам по себе.

Мама была занята, отгоняя пять кошек от елки, чтобы они не внесли свой вклад в поливку дерева. Она любила развешивать серебряную мишуру в идеальные узоры. В то Рождество она была счастливей, чем когда - либо в жизни. Ее окружали 10 внуков, двум из которых не было и двух лет. Даже 11, если считать внучкой дочку Тома и Мишель, Бронвайн, а мама считала ее внучкой. Прибавления ожидались в семьях Элисон, Джорджии и Дианы. Мария также была беременна, и Смиту приходилось несладко: его пуэрториканская красавица была на грани срыва, наверное, потому что она ожидала большего от брака с ним. Через окно я видел, как Дин стесывает лед с парадных ступеней. Он жил в доме с родителями и казался мне все более сумасшедшим каждый год.

А потом Джорджия и Элисон пришли из кухни, и каждая несла огромную зажаренную индейку. Я поднял Джейд на руки, и она позвонила в колокольчик, а Кит позвал за стол всех, кто разбрелся по дому. Он и Лесли улыбались весь день, потому что только что выиграли 100000 долларов в лотерею. Уэйн прочитал молитву и поблагодарил Бога за удачу Кита.

Я посмотрел на маму. Для нее главным рождественским подарком было то, что они со Стю наконец - то вышли из бизнеса, но в глазах отца я разглядел пустоту, которая говорила об обратном.

Когда в канун Нового Года Джули увидела расписание моих выступлений, она побледнела. Я хотел заработать как можно больше денег, пока была такая возможность, поэтому попросил Джорджа сделать мне плотный график. Со следующего утра я выезжал на 55 - дневный тур, правда, дважды за тур я был в Калгари. Джули почти не разговаривала со мной весь вечер. Это стало нормой у нас: то небольшое время, которое я проводил дома, было омрачено ее страхом от того, то я вскоре снова уеду. Я упаковал вещи и улегся в нашу кровать, где сладко спала Джейд, растянувшаяся возле Джули, как маленькая звездочка. Малыш Даллас спал в колыбели.

Пока я лежал возле Джули, я не мог отогнать от себя одну мысль: если ты не хочешь поддерживать меня, я найду ту, которая захочет. Но в этот момент Джули обняла меня и прошептала на ухо: " Прости ".

" Да. И ты меня ".

Что еще я мог ответить ?

Глава # 17: Сделайте нас хилами и назовите Организацией Хартов

В первый день нового тура 18 - летний рыжий итальянец по имени Карло подвез меня из аэропорта в Торонто до Гамильтона, Онтарио. Он был единственным поклонником Бадди " Сердцееда " Харта.

Когда я прибыл в Hamilton Civic Center, на меня тут же накинулся взбешенный Джордж Скотт: " Твои дружки еще пожалеют о том, что они натворили ! " Винсу позвонили из New Japan, а он позвонил Стю, ожидая, что тот прикажет Тому и Дэйви вернуться в New Japan. Но те не стали отказываться от прибыльных сделок ради Стю, что сделало его похожим на старую беззубую собаку, которая может только лаять. " В общем, твой февральский тур в Японию отменен ! - Прорычал Джордж. - И я слышу много дерьма о твоем братце Брюсе. Он что собирается пойти против твоего отца ? "

Я снова заверил Джорджа, что ничего не знаю.

Пару минут спустя я стоял в раздевалке с Доном " Спойлером " Жарденом, который плотно сжал губы и скрестил руки на груди, и обсуждал наш сегмент с Джорджем и Вождем. В этот вечер на ТВ - шоу, когда судья оттаскивал меня в сторону, Спойлер сделал вид, что прячет под своей маской железную пластину. Я снова напал на него, но он ударил меня головой и удержал, раз ... два ... три. Зрители едва отреагировали на концовку, потому что они уже просидели три однообразных часа, наблюдая за подобными односторонними матчами, и ждали лишь одного - появления Халка Хогана. Я поморщился, понимая, что фанаты Stampede, мои единственные фанаты, будут теперь считать меня джоббером. Так важно не получить ярлык " джоббер " от фанатов. Он может приклеиться настолько, что потом уже не отдерешь. Я просто надеялся, что весь 1985 год сложится для меня удачнее, чем его начало.

10 января, когда я добрался на арену в Херши, Пенсильвания, парни уже выстроились в длиннющую очередь к доктору Джорджу Захориану, урологу и остеопату из Харрисбурга, который был согласен получать 35 долларов за вечер, работая доктором от комиссии по рестлингу, потому что ему нравилось проводить время в обществе рестлеров. Захориан был высоким человеком с видом ботаника, он надевал подтяжки, щегольский костюм, галстук в клеточку и очки в черной оправе. Я встал в очередь и услышал, что разговоры ведутся о недавнем скандале: 28 декабря канал ABC отправил в Медисон - Сквер - Гарден съемочную группу с репортером Джоном Стосселом, которая натолкнулась на неприкрытый обструкционизм.

В результате рекламы первой Wrestlemania ажиотаж вырос до таких масштабов, что вокруг нас часто сновали представители СМИ ; все их вопросы неминуемо сводились к одному: " Это реально " ? Комментарий к этим сюжетам обычно был пропитан сарказмом в попытке представить рестлинг цирковой драмой. Может, так оно и было, но рестлинг было приятно смотреть и трудно исполнять, но пресса никогда не отдавала должное нашему труду, предпочитая говорить, что, раз результаты матчей прописаны заранее, мы занимаемся лишь обманом зрителей.

Когда WWF выделила Джону Стосселу пропуск за кулисы после Рождества, она рассчитывала повысить интерес к Wrestlemania. Рестлеры готовились к матчам, и им это вторжение было неприятно. Чем больше Стоссел толкал микрофон в лица парней, тем больше злости вызывал. Наконец Стоссел бросил вызов Дэйву Шульцу при рабочей камере. Противным голосом он сказал: " Я думаю, рестлинг - это липа ". Шульц не выдержал и жестко приложил его, уронив на пол, а потом преследовал Стоссела по коридорам, угрожая добить беднягу. Не скажу, что Шульц сделал правильную вещь, но все рестлеры уважали Дэйва за защиту интересов бизнеса. А Стоссел узнал, что рестлинг настолько же реальный, насколько и липовый.

Этот сюжет еще не вышел в эфир. Возможно, Стосселу лучше следовало провести интервью в очереди, стоявшей к доктору Захориану. Рик МакГроу вышел из кабинета Захориана с сумкой, которая заменила бы целую аптеку: склянки со стероидами и коробочки с Валиумом, Перцосетом, Хальционом и его любимым Пласидилом. Ему не хватало только тележки из супермаркета.

Когда я вошел в кабинет, доктор измерил мое давление и пульс. Потом, как и остальные, я передал ему несколько хрустящих 100 - долларовых купюр и попросил 20 ампул тестостерона, 20 - Дека - Дюраболина, четыре пузырька гонадотропина ( чтобы яйца не сжались ), а также несколько стандартов Хальциона, чтобы заснуть, и набор игл.

Мы знали, что Захориан - опасный тип, но он хоть был настоящим доктором и его лекарства были законными, это было лучше, чем покупать дерьмо у барыг в зале.

21 января 1985 года я распаковал сумку в раздевалке в Медисон - Сквер - Гардене. На афише я по - прежнему был в категории " ... и другие ", но, наконец - то, я попал в величайший зал из всех ! И вдруг из ниоткуда возник улыбающийся во все зубы, похожий на огромного носорога Джим Нейдхарт. Мы обнялись и постучали друг друга по спине. Наконец - то я получил подкрепление ! Я почувствовал себя, словно долгое время сидел в тюрьме, и вдруг моего бывшего напарника из банды перевели ко мне в камеру. А Джим был очень похож на заключенного со своей плоской прической и длинной, узкой бородкой, которая делала его похожим на козла. Он теперь выступал под прозвищем " Наковальня ", эксплуатируя свой мировой рекорд в метании наковален. В тот первый вечер в компании он выступил в 10 - минутном сквоше и получил мощную поддержку. Казалось, у руководства были планы на Джима, и я был счастлив за него. То же руководство, видимо, посчитало, что оно делает мне одолжение, выпуская на 20 - минутную ничью с Рене Гуле. Поскольку Рене был джоббером, это был весьма тонкий намек на мое будущее.

После шоу парни пили и гуляли в баре " Рамада " на углу 48 - й и 8 - й улиц, я сидел за стойкой и разговаривал с Ковбоем Бобом Ортоном. Джим и

LINK: Адриан Адонис сдружились мгновенно, словно два плохих пса, которые везде таскаются вместе. Бар был заполнен фанатами. Одной из них была Ангел, постаревшая стриптизерша, которая, как мне сказали, была вполне себе ничего во времена Саммартино. Ее длинные черные волосы лежали на грудях, размером с дыню каждая, которые вываливались из одежды, которая когда - то была ей впору. Украшенная дешевой бижутерией и татуировкой звезды под глазом, она говорила пошлости, но больше она ничего не делала.

На следующий день, во время записей ТВ - шоу в Паукипси я, словно песик в магазине животных делал самое милое лицо, умоляя: выберите меня, выберите меня. Но для меня даже не было работы, что означало, что я не попаду в телеэфир как минимум в течение следующих трех недель.

По крайней мере, я был не одинок - теперь со мной был Джим.

Во время моего первого приезда в Калгари, 25 января, Вождь смотрел на Брюса, чье лицо скорчилось в глупую ухмылку. Я уже начал думать, что Вождь одним ударом сотрет улыбку с лица моего брата. " Ты думаешь, это смешно ? Над чем тут смеяться, Брюс ? Посмотри на посещаемость. Да на трибунах же никого нет ".

Брюс покраснел и перестал улыбаться: " Я не виноват, что вы, парни, не в силах собрать зрителей на шоу ".

Вождь потряс головой и ушел. По правде говоря, плохая посещаемость не была чьей - то виной. WWF нужно было время, чтобы найти своего зрителя на территории Stampede Wrestling.

Ближе к концу вечера Вождь подошел ко мне с какой - то женщиной из комиссии по рестлингу: " Повторите ему то, что вы сказали мне ".

Она сказала, что Брюс и парень по имени Питер Расмуссен, который отвечал за финансовые вопросы, получили лицензию промоутера в декабре и собирались провести первое шоу Stampede в феврале.

Вождь покачал головой и оставил меня одного. Я вскипел от злости: как Брюс мог так поступить со мной, как он мог так поступить со Стю.

Брюса нигде не было видно.

Я сидел с Джимом в баре в Гранд - Рэпидс, Мичиган, где он болтал с Гигантом Андре об американском футболе. Я пил пиво, вспоминая свои первые полгода работы в WWF и удивляясь, что мне еще не указали на дверь.

Потом Джим спросил меня: " Эй, Брет, как думаешь, кто физически сильнее - игроки в американский футбол или соккер ? "

Я вспомнил, что в молодости Андре играл в европейский футбол за французскую молодежку. Андре пристально смотрел на меня, поэтому я сказал: " По крайней мере, игроки в соккер не сидят на скамейке с кислородными масками на лицах ".

Андре стукнул своей огромной рукой по стойке: " Повторить мне, и этому парню пива ". Он ткнул в меня своим огромным пальцем. Джим улыбнулся и потянул себя за бороду, а я облегченно вздохнул. Этот темпераментный гигант наконец - то простил меня.

Мы отпраздновали 30 - й день рождения Джима в Финиксе, в баре гостиницы Rodeway Inn. Он и Андре были одеты в просторные разноцветные футболки. Рик МакГроу уже был без сознания, упершись лбом в стол, а его руки, словно плети, висели по бокам.

Принцесса Тома, представительница коренного населения из Чиппевы, которой уже было за 70, в свое время работала на многих территориях, в том числе и у Стю. Она пришла на Veterans Memorial Arena, предлагая свои услуги, а Вождь был достаточно добр, чтобы периодически использовать ее в отдельных сегментах. В тот вечер она была пьяна и рада провести время с парнями, ведя себя ( и выглядя ), как та седая бабушка - нимфоманка из комиксов про Плейбой. Она предлагала каждому сделать из него настоящего мужчину, но желающих так и не нашлось.

Андре, Джим и я все смеялись над рисунком, который я сделал за день до этого. В последние пару месяцев я начал незаметно рисовать карикатуры на досках объявлений в раздевалках. Никто не знал, кто это делает, но всем нравились мои рисунки, особенно Андрэ, смех которого очень напоминал рычание Кинг - Конга. В моих карикатурах обычно голый Вождь занимался какой - нибудь мерзостью: в тот вечер я нарисовал, как он имеет Принцессу Тому, скрестив на груди руки, с двумя торчащими из головы перьями. Вождь же был таким приличным парнем, что, даже напившись, вел себя пристойно, что только добавляло юмора в мои картинки.

Два дня спустя, когда мы выступали в Los Angeles Sports Arena, в первом ряду сидел Мистер Ти. Этот низкий, плотный чернокожий актер с ирокезом на голове и тоннами золотых цепей получил невероятную популярность, благодаря роли в новом ТВ - шоу " Команда А ". Тремя годами ранее он вместе с Халком Хоганом снялся в фильме " Рокки 3 ", и Винс решил использовать этот факт, чтобы создать из них команду на Wrestlemania.

У Дэйва Шульца было довольно поганое настроение. Он отошел со мной и Джимом в сторону и сказал, что он взбешен тем фактом, что Родди Пайпер получил место в мэйн - ивенте Wrestlemania; он планировал присвоить себе этот сюжет. Он попросил Джима и меня прикрыть его, чтобы он мог напасть на Мистера Ти: " Когда это попадет в газеты, им придется поставить меня в мэйн - ивент. Я не стану его калечить, просто нападу, чтобы начать сюжет ". Джим и я поддержали Шульца, но когда тот ушел, я отвел Джима в сторонку и попросил не делать ничего, что могло бы стоить нам работы.

Дамоклов меч завис над Шульцем с тех пор, как он ударил Стоссела. Вождь понимал, что Дэйв - это бомба замедленного действия, поэтому он нанял копов и сказал им, что если к рингу приблизится парень, похожий Шульца, им нужно будет заковать его в наручники и отвести в раздевалку. Потом он сказал Шульцу, что у того выходной. Это запустило взрывной механизм.

Я услышал волнение несколько минут спустя. Джим и я выбежали из раздевалки и почти сразу наткнулись на Шульца в наручниках, который плевался от бешенства. Полиция перехватила его на пути к Мистеру Ти, и его должны были доставить в аэропорт в наручниках и посадить в самолет.

Во время ТВ - записей в Брентфорде, Онтарио, ближе к концу февраля, Джордж Скотт поделился со мной отличной новостью. Они придумали мне гиммик:

- После Wrestlemania, ты будешь скакать на лошади. Каждый вечер на разной, как Rhinestone Cowboy. Ты же умеешь скакать на лошади ? Ковбой Брет Харт ! Можешь себе представить ? Мы будем продавать твою фигурку с лошадью в комплекте ! Будет здорово ! "

Я согласился, даже поблагодарил его, но я возненавидел эту идею. В тот вечер, когда мы возвращались в гостиницу, Джим не мог перестать смеяться над этой идеей, но все же, каждые несколько минут он говорил, что мне невероятно повезло.

В час утра я постучался в номер Джорджа. Он уже был готов рухнуть в кровать после очередного тяжелого дня ТВ - записей ; он уже расслабил галстук и прикрывал глаза ладонью от яркого света из коридора.

- Джордж, я не хочу быть ковбоем.

- Шутишь ? Это отличная идея !

Я извинился и объяснил ему, что не умею скакать, а там, откуда я прибыл, если ты называешь себя ковбоем, то ты должен быть ковбоем, а я им не был. Удивляясь своим собственным словам, я говорил, что, раз уж Джимми Харт, самый говорливый парень с юга, уже был менеджером Нейдхарта, они могли бы сделать меня хилом, объединить нас в команду и назвать " Основание Хартов ".

Иногда я забываю, насколько терпелив был Джордж в общении со мной. Он похлопал меня по плечу и сказал, что с моим лицом мне никогда не быть хилом, но они все же постараются придумать что - то более интересное для меня. Будучи букером, Джордж, наверное, чувствовал себя, как мясник, который постоянно проносит поднос с сочными котлетами мимо стаи огромных, изголодавшихся собак.

На шоу в Детройте 22 февраля в раздевалке воцарилась паника. 21 февраля вечером в эфир вышел сюжет Стоссела, где явно предпринималась попытка навредить бизнесу. Но все прошло как нельзя благополучно. Сюжет о WWF в прайм - тайм только поднял популярность компании, а Винс Макмэн, возможно, впервые осознал принцип, ставший впоследствии его кредо: любая публичность - это хорошо.

А в это время, как раз, когда Джон Стоссел разносил в щепки рестлинг на национальном телеканале, партнер Брюса в Калгари, Питер Расмуссен, парень с деньгами и с зарегистрированной на него лицензией промоутера, сказал Брюсу проваливать куда подальше. Брюс выбил для него слот на телеканале в одно время с шоу WWF и помог зарегистрировать торговую марку Stampede Wrestling. Они сделали ринг и наняли рестлеров. Брюс не учел одного - он был непопулярен среди рестлеров: когда они наняли Бэд Ньюса Аллена ( Брауна ), тот заявил Расмуссену, что успех всего предприятия будет зависеть от того, смогут ли они избавиться от Брюса или нет. В итоге 22 февраля 1985 года Расмуссен провел первое в истории шоу Stampede Wrestling в Калгари без участия в нем Хартов.

Пять дней спустя в Калгари проходило шоу WWF, и Брюс пришел за кулисы, надеясь продолжить там, где остановился. Вождь довольно грубо заявил Брюсу, что WWF не нуждается в его услугах.

Снова оказавшись вне телеэфира в начале марта, я решил, что настал момент пойти ва - банк. Если в WWF я шел по карьерной лестнице вниз, мне стоило попытать счастья в Японии, где я, возможно, смогу заработать себе имя, чтобы вернуться потом назад.

Я собрался с духом и позвонил Джорджу следующим же утром, но был захвачен врасплох, когда он сказал мне, что они сделают именно так, как я предлагал. 25 марта, на ТВ - записях, я выступлю с Нейдхартом в команде под названием " Основание Хартов ".

Тремя днями позже Том и Дэйви сидели в баре гостиницы " Howard Johnson " s " в Торонто. Несмотря на то, что они обманули меня насчет их работы в Японии, я был рад их видеть. Новые подкрепления ! Они только что подписали контракт с Винсом в его номере. Он заверил их, что они смогут, сохранив работу в Японии, еще и получать большие деньги как его командные чемпионы. " Собирается назвать нас гребаными Британскими Бульдогами, - хихикнул Том. - Мы начинаем 25 марта ". Дэйви рассказал, что когда они поставили подписи в контракте, Винс запрыгнул на небольшой столик и станцевал !

К моему облегчению, Джим посчитал объединение нас в команду отличной идеей, особенно, если мы будем работать против Британских Бульдогов. Следующие несколько дней до ТВ - записей мы пытались придумать коронный прием. Я вспомнил, как видел на ТВ - шоу AWA двух огромных рестлеров с ирокезами, выступавших под названием Дорожные Воины. Для их коронного приема один из них сажал соперника себе на плечи, а второй сбивал его, прыгая со стойки ринга. Я застонал, увидев этот опасный прием: беспомощная жертва приземлилась прямо на голову. Я вспомнил, как подумал тогда, что безопаснее было бы одному поднять соперника перед собой ( как bearhug), а второму сбить его, оттолкнувшись от канатов. Когда я подкинул эту идею Джиму, тот сразу проникся ей. Мы придумали коронный прием и назвали его " Сердечный приступ " ( Hart Attack).

Третьей составляющей команды был Джимми Харт, наш менеджер. В начале 60 - х Джимми был солистом и автором рок - н - ролл группы " Gentrys ", у которой даже был очень известный хит " Keep on dancin " ". Он был небольшого роста, худощавый, с бородой, он надевал темные очки и белый пиджак с нанесенными на него повсюду черными нотами ; он выходил к рингу с белым мегафоном. Он был приветливым, но очень дерганым парнем, постоянно жующим жвачку и говорящим сотню слов в минуту писклявым, высоким голосом. Но нам он нравился.

Наш первый командный матч состоялся на ТВ - записях в Брентфорде и должен был пойти в эфир на следующий день после Wrestlemania. Поскольку возглавлял наш выход к рингу презираемый всеми Джимми, нас освистали и закидали мусором. Как и Джим, я надел отражающие солнечные очки и пытался вести себя дерзко, расхаживая по рингу с раскинутыми в стороны руками. Мы некоторое время избивали джобберов, пока рефери не попросил нас заканчивать матч. Джим передал мне инициативу и поднял джоббера на руки, а я оттолкнулся от канатов и сбил беднягу мощнейшим лариатом. Это выглядело жестко, но для него это был простой бамп на спину. Я удержал джоббера, а Джимми просигналил в сирену. Мы ухмылялись, проходя мимо взбешенных фанатов, и мы наслаждались каждой секундой.

Чуть позже Том и Дэйви вышли на ринг под " Правь, Британия ! " в одинаковых красных штанах с вертикальной надписью из белых букв " BULLDOGS " и вышитыми сзади флагами Великобритании и красно - белых ботинках. Дэйви выпятил вперед грудь, задрал голову и улыбался во все зубы, в то время как Том выглядел очень сосредоточенно, но они оба взорвали зал, проводя великолепные приемы в воздухе и на ринге. Зрители были очарованы ! Рестлеры, агенты и, особенно, Джордж и Винс стоя смотрели матч по мониторам в раздевалках.

На следующий день, 25 марта, мы вчетвером вылетели в Ньюарк, сели в арендованную машину и отправились на ТВ - записи в Паукипси. Никто из нас не был заявлен на Wrestlemania, которая состоялась шестью днями позже. Мы упустили шанс получить большие чеки, но мы ничего не могли с этим поделать. По крайней мере, у меня намечался 17 - дневный отпуск дома.

После шоу бар был переполнен фанатами, девушками и наркодилерами. Дон Мурако, огромный гавайец, который, со своими венами, похожими на ползающих под кожей червяков, огромными руками и массивными плечами размером с шар для боулинга каждое, очень напоминал Невероятного Халка, общался с Кеном Патерой. Патера выиграл 4 золотые медали в тяжелой атлетике на Панамериканских играх 1971 года и представлял США на Олимпиаде - 1972, возможно, он был самым сильным рестлером в истории. Джим подозрительно удалился с Адрианом Адонисом, кубинским дилером кокаина Робертом и накаченным телохранителем Роберта, Тарзаном. Том разговаривал с пышногрудой Ангел, которая лила ему в уши всякую похабщину. Дэйви тряс головой и смеялся над Томом.

Я отправился в свой номер, чтобы позвонить Джули, которая обрадовалась, услышав, что я наконец - то возвращаюсь домой. Когда я возвращался в бар, я натолкнулся на Дэйви, который не скрывал широченной улыбки. А за ним с Ангел на плече шел Том. Когда эти трое проходили мимо номера Дона Мурако, тот высунул голову в дверь и засмеялся. Он крикнул: " Я знал, что вы парни крепкие, но не настолько же ! "

Наконец, я оказался дома. Я подарил Джули на день рождения золотое кольцо. Джейд, которой скоро должно было исполниться два годика, достался большой белый плюшевый медведь, а Далласу - медведь поменьше, которого он сможет кусать двумя своими зубами. Когда мы подошли к двери дома Хартов, огромная лапища Стю потянулась ко мне, а он закричал моей матери: " Дорогая, тут тебя кто - то хочет увидеть ! " Послышалось шарканье ее тапочек, и последовали новые объятия.

Стю не был рад тому, что я стал хилом. Я сказал, что это моя идея, но он считал, что это наказание за проступок Брюса. Что же касается Питера Расмуссена, то его версия Stampede Wrestling продержалась лишь три недели. У Элисон, которая была беременна вторым ребенком, часто возникали проблемы с Беном. По всему дому сновали коты, собаки и малыши Харты.

Во время той поездки домой я восстановил права. Также я получил карту American Express.

Я даже не стал смотреть Wrestlemania. Тогда мне было не до нее.

Глава # 18: Братья Пуши

Уже несколько недель Джимми и я пытались придумать мне прозвище. Однажды утром ( 27 апреля 1985 года, если быть точным ), во время остановки в Филадельфии, я прочитал в газете, что Томас " Хитман " Хернс уходит из бокса после поражения нокаутом от Марвина Хаглера. Хитман Харт. Мне понравилось ( " Хитман " - Hitman - наемный убийца, - прим. ред. )

В тот вечер состоялся первый в истории матч между Основанием Хартов и Британскими Бульдогами, четырьмя братьями в городе братской любви. Нас переполняла гордость: пришло время показать Америке, на что способны ребята Стю ! Джордж Скотт предпринял 2,5 - часовую поездку из Гринвича, Коннектикут, чтобы просто посмотреть наш матч. Я заметил Тому, что, если мы хорошо себя покажем, Джордж может дать мне и Джиму пуш, Том тотчас начал называть нас братьями Пушами.

Бульдоги вышли на ринг под " Правь, Британия ! " 15 минут спустя, когда матч едва миновал экватор, многие зрители уже стояли на ногах. Я выглядел, как талантливый рестлер, который попал под влияние своего быковатого зятя Наковальни и нечистого на руку менеджера. Я стал иногда проводить дроп - кики, просто чтобы впечатлить зрителей. Зрители были взбешены тем фактом, что бывший джоббер, оказывается, умеет прилично бороться. Я нарочно вызывал у них чувство вины ; если бы они сразу полюбили меня, я бы не вел себя так.

Ах, как прекрасно быть хилом ! Нейдхарт и я с легкостью получали негативную реакцию. Мы были злы, безжалостны и хитры.

" Заканчивай ! " - крикнул я Джиму и Дэйви.

Я поднял Дэйви на ноги, и Джим схватил его сзади за руки. Я оттолкнулся от канатов, собираясь провести удар коленом в прыжке, но в последнюю секунду Дэйви освободился, и я столкнулся с Наковальней. Дэйви после драматической паузы передал инициативу. Я селлил удары Динамита, как мог. Я врезался в Джима. В стойку ринга. Несколько суплексов. Лариат, который чуть не снес мне голову. Дэйви держал Наковальню на плечах, а я неподвижно лежал на ринге. Помню, как подумал, что люблю эту часть работы хилом. Динамит прыгнул со стойку и столкнулся со мной головами. Когда Джимми Харт попытался вмешаться, Дэйви обрадовал и без того возбужденную толпу, бросив Наковальню через верхний канат на Джимми ! Динамит схватил мою ногу, раз ... два ... три ... " Спасибо, братишка, - сказал он ".

Я путешествовал по США и Канаде, но больше всего времени я проводил в ресторане " HoJo " s " в Ньюарке. Все рестлеры, работавшие в близлежащих городах, в итоге оказывались за столиками в баре, где до 2 утра играла второсортная группа. Парни из второго и третьего эшелонов WWF рассуждали о том, как упала выручка после Wrestlemania, несмотря на запуск на NBC 12 мая 1985 года шоу Saturday Night " s Main Event, снискавшего большую популярность, это ознаменовало возвращение рестлинга в прайм - тайм американского телевидения после 30 - летнего отсутствия. Большие чеки получали лишь парни, работавшие на тех шоу, где выступал Хоган. Халк был по - прежнему безумно популярен.

Том и Дэйви повезло, они сразу стали работать в крупных городах, где выступал Хоган, а Джим и я часто работали в более мелких городишках. Каждый получал свой процент выручки от посещаемости, Том и Дэйви получали от 5 до 10 тысяч долларов в неделю, Джим и я довольствовались гораздо меньшими суммами. Мы радовались за них без каких - либо задних мыслей ; по крайней мере, эти деньги получали они, а не незнакомые нам парни. Мы вчетвером стали бандой и присматривали друг за другом, как друзья и братья.

Конечно, мы были небезупречны. Джим пристрастился к пиву и восстановительным препаратам. Он пил до самого утра. Том и Дэйви любили принять пива, болеутоляющих и стероидов, а также они любили проводить время в тренажерке. Для меня облегчением, амнезией или даже анестезией служили женщины. Секс казался мне самым меньшим из зол, лежавших на нашем пути.

Однажды вечером я отправился искать Джима в номер Адриана. Когда я постучал в дверь, спрашивая Джима, я услышал приглушенный голос Адриана: " Не открывайте ! " Потом Джим сказал: " Это же Брет, ему можно ". Послышался звук отодвигаемой цепочки. Что там было за сборище ! Просто клуб для плохих парней: Джим, Адриан, Родди, Мурако,

LINK: Железный Шейх, даже кривоногий Мистер Фуджи, пожилой японо - гавайский рестлер, похожий на Чарли Чана. Они наполнили ванну пивом и засыпали туда лед. На столе возвышалась горка кокаина. Наступил неловкий момент, ведь я был сыном промоутера. Родди протянул мне скрученную долларовую купюру. Я колебался, больше из - за того, во сколько мне это обойдется, чем из - за боязни последствий.

- Сколько с меня ?

- За мой счет, - улыбнулся Мурако.

Я вдохнул две короткие дорожки.

По кругу пошел косяк. Вскоре мы уже обсуждали и смеялись надо всем: от нашего детства до территорий, на которых мы работали. Адриан любил рассказывать о других рестлерах и различных сюжетах. Сначала я, в основном, молчал, но потом раскрылся и рассказал о своей жизни, жизни сына Стю Харта. Они удивились, узнав о моем своеобразном подходе к бизнесу, концовкам матчей и об отношении к некоторым рестлерам. Пока мы разговаривали, Шейх смотрел на себя в зеркало, выполняя сотни приседаний. Потом он подкрутил свои знаменитые усы, и пот стекал по его лысой голове, огромной груди и мощному прессу.

В дверь стучали всю ночь, но Адриан был на страже. Не всякого пускали внутрь, более того, никого. Думаю, Родди стал понимать, что я не был плохим парнем, я был всего лишь молодым канадским рестлером, пытавшимся пробить себе дорогу в бизнесе, как сам Родди сделал совсем недавно. Родди заметил, что если Джим и я хотим получать деньги, надо убедить компанию, чтобы нам давали время для интервью. Он заставил меня пообещать отрабатывать промо перед зеркалом, в самолетах, в раздевалке, везде.

Солнце начало заглядывать в номер над закрытыми шторками. У нас закончилось пиво и кокаин, но истории у нас не закончились бы никогда. Забавно осознавать, что таким образом мы пытались убежать от проблем.

С тех пор одна и та же сцена повторялась каждые несколько дней: группа рестлеров коротала ночи, окруженная товарищами и фанатами. Поздние новостные эфиры были единственной ниточкой, связывающей меня с реальным миром. Помню, тогда были войны в Иране и Ираке, на Филиппинах и в Сальвадоре. В Южной Африке, где всесильная белая раса стала терять свою железную хватку, было введено чрезвычайное положение. Продолжались ставшие, казалось, бесконечными конфликты на Ближнем Востоке и в Северной Ирландии. В то же время, в мире рестлинга танки WWF продолжали сметать все на своем пути. Винс был похож на Наполеона, сломавшего и разбившего своих врагов.

Однажды утром в конце мая я оставил храпящего, словно медведь в спячке, Джима и отправился в ресторан " HoJo " s " в Ньюарке. К тому времени я попробовал все деликатесы из ужасного меню и решил, что в тюрьме, должно быть кормят лучше. Единственными ценителями местной еды были сновавшие повсюду тараканы.

Поглощая завтрак, я приметил новую официантку с прекрасным телом, бронзовой кожей, пухлыми красными губами, глазами, как у грациозной лани и темными волосами. Я был удивлен, услышав ее голос с джерсийским акцентом: " Вы Брет Хитман Харт ". Я расстроился, узнав, что она увольняется из ресторана в конце того же дня. Розмари была 21 - летней пуэрто - риканской красавицей.

Я объяснил ей, что мне надо отправиться на ТВ - шоу в Паукипси в тот день, но при определенном раскладе я смогу вернуться пораньше и подвезти ее домой. Она согласилась.

Основание Хартов отработало транслируемый матч, но мы с Джимом были расстроены, снова не получив времени для интервью. Зато Бульдоги прочитали свое промо, и они были ужасны на микрофоне. Когда Винс увидел, как Том и Дэйви запинаются и путают слова, он мгновенно добавил в их команду старину Лу Албано, болтливого и много пьющего менеджера. Капитан Лу был коротышкой с копной черных волос и седой бородой. Из его щеки торчала настоящая булавка. Без Капитана Лу Бульдоги бы никогда не добились популярности.

Когда мы вернулись в Ньюарк тем вечером, Джим отправился в бар, а я - на поиски Розмари. Мы сидели в моей машине возле гостиницы и разговаривали. Я привез ее домой уже около двух часов утра сквозь унылые районы, раскрашенные граффити. Однажды дорогу нам перебежала крыса размером со среднего кота.

Она жила над винной лавкой. Когда я припарковался, она потянулась ко мне, и мы поцеловались. Бабочки запорхали у меня в животе. Выходя из машины, она протянула мне свой номер телефона и улыбнулась: " Позвони мне, ладно ? " В окне я увидел ее мать.

Вернувшись в гостиницу, я увидел Джима и Андре в баре. Я был бы не прочь выпить за компанию, но они уже собирались уходить. Я оставил Джима расплачиваться по счету, поднялся в наш номер и набросил футболку на глаза, чтобы Джим не разбудил меня, вернувшись в номер. Я довольно крепко спал, но все же мне послышался шум воды. Но, если подумать, это было больше похоже на то, как кто - то ... писает на ковер ! Я сбросил футболку с глаз. В комнате было темно, но я видел силуэт Джима, опершегося на полку для телевизора и качающегося туда - сюда, опустошение его мочевого пузыря заняло целую вечность. Я не был счастлив.

На следующее утро, когда мы собирались в аэропорт, Джим, казалось, понял, что я был чем - то обижен. Может быть, по тому, как я бросил свою сумку на кровать. С невинным видом он спросил: " Что - то не так ? " Веселое выражение на его лице заставило меня заколебаться, но все же я не выдержал: " Дело в том, Джим, что утром я проснулся и увидел, как ты стоишь возле моей кровати и писаешь на коврик. Я прошел по комнате в носках и ... "

Джим прервал меня: " О чем ты ? Покажи ! " Он сел на колени и принялся водить руками по коврику. " Тебе приснилось ! - Засмеялся он. - По ходу, ты должен извиниться передо мной ".

Я пригляделся, провел ногой по коврику. Будь я проклят, если он не был сухим. Может, мне и вправду приснилось: " Наверное, Джим я должен перед тобой извиниться ".

" Извинение принято ! " - заявил он, поднимая свой чемодан с пола, но из небольшой дырочки в углу чемодана на пол заструилась моча.

Я захохотал !

" Будь я проклят ", - бормотал Джим всю дорогу в аэропорт, а я не мог перестать смеяться.

Я проспал всю дорогу до Канзас - Сити. Прошел слух, что Харли Рейс угрожал появиться на следующем шоу WWF с дробовиком, потому что территория Миссури принадлежала ему, и все, особенно Хоган, были озабочены этой угрозой. Харли запросто вошел в раздевалку и прижал палец к губам, приказывая всем молчать, а сам подкрался к Хогану и отвесил ему мощный удар по ребрам. Нахмурившись, Хоган обернулся, но, увидев Харли, стал белее призрака. Хоган, наверное, думал: " Боже мой, что же мне делать ? " Но тут Харли улыбнулся и протянул ему руку, Хоган испытал заметное облегчение.

После того, как Джим обмочил свой чемодан, мы решили не селиться больше вместе. Но когда я старался заснуть, глядя в потолок, я понимал, что мне предстоит долгий путь. Мне было 27, и я бы не выжил, не найдя в этой дороге женскую компанию и человеческое общение. Иногда, звоня домой, я не получал нужной мне поддержки. В ту ночь в Канзас - Сити я сломался и позвонил Розмари. Я знал, что поступаю неправильно, но это был единственный выход, если не считать выходом бесконечные вечера, проведенные за выпивкой и наркотиками с другими рестлерами, и одинокие ночи в похожих на тюремные камеры номерах отелей.

Я припарковался у " HoJo " s " в Ньюарке в начале июня после 54 дней, проведенных в дороге. Я был рад тому, что отправлюсь домой на следующее утро. Розмари прижалась ко мне, помада размазалась по ее лицу, и в этот момент я решил рассказать ей правду: " Рози, я женат ".

Она напряглась и отодвинулась от меня.

- У меня дочка и сын дома, им обоим нет и двух лет. Я понимаю, почему ты злишься, но мне очень одиноко в пути. Думаю, ты теперь не захочешь иметь со мной ничего общего, но если есть еще шанс, знай ... ты мне очень нравишься.

- Отвези меня домой ! - Попросила она с мокрыми и злыми глазами. Но когда она вышла из машины возле дома родителей и посмотрела на меня, мне показалось, что она остыла. Может быть, я был нужен ей не меньше, чем она мне. - Позвони мне, когда снова будешь здесь.

Я провел дома лишь три дня и снова отправился в путь, понятно, что Джули не об этом мечтала.

На шоу в Los Angeles Sports Arena Джимми Харт потащил куда - то меня и Джима: " Скорее ! У нас будет интервью ! "

И вот Основание Хартов стоит рядом с

LINK: Джином Окерлундом, а мой застывший взгляд сфокусирован на камере. Джимми трещал без умолку все интервью. Наковальня рявкнул пару фраз, и наступил мой черед. Я сказал пару слов в микрофон и вернул его Наковальне. Оператор запустил промо на маленьком мониторе, чтобы убедиться, что все прошло гладко. Я видел, как мои глаза бегают по сторонам - очевидно, я был напуган ! Если бы Винс это увидел, это было бы наше последнее интервью. Я рванул прочь по коридору в раздевалку и вернулся через несколько мгновений со своими очками.

Мы снова прошли по тексту. Неплохо. Но и не хорошо. Я поклялся стать лучше на микрофоне. С того самого дня я носил очки, чтобы скрыть волнение, таившееся в моих глазах.

В течение июня и в начале июля 1985 года мы работали, в основном, с Бульдогами, которые проводили лучший матч вечера на любом шоу. Основание Хартов также стало получать некоторое признание, в основном, от других рестлеров и некоторых агентов, но не от Джорджа или Винса.

После моего одиночного матча против Динамита в Денвере ко мне подошел улыбающийся Вождь: " У тебя начинает получаться, Стю ! " Вождь стал называть меня Стю, в честь отца, что я воспринимал как комплимент. " Продолжай в том же духе, - сказал он, - и они обязательно что - нибудь для тебя придумают ".

Вождь к тому времени обратил внимание на всех нас, особенно, на Тома и меня. Он искренне любил бизнес и знал, что лучше для бизнеса, больше, чем многие парни, работавшие день за днем. Кроме того, Вождь тайно разглядывал карикатуры в раздевалке, которые его очень забавили. К тому времени он, как и многие, уже знал, что я и есть таинственный художник. Как и политические карикатуристы, я рисовал противные картинки с участием одного из парней и кого - то, подсказанного мне моим воображением. Когда я рисовал парней одетыми, карикатуры получались не очень забавными, но оргии, особенно, с участием Принцессы Томы заставляли всех смеяться до слез. Некоторые падали на пол, а громче всех хохотал, конечно, Андре. Вождь смотрел на них, уперев руки в бока, и пытался сдержать смех. " Ох, уж этот Стю ", - говорил он.

Все больше стало казаться, что парни из Stampede стали ускорять темп матчей в WWF. Я не спорю, что большие ребята, вроде Хогана и Андре были безумно популярны среди фанатов, потому что они были тем, кем были. Именно они собирали зрителей на аренах, но, по правде говоря, они никогда не проводили быстрых и техничных шедевров, которые делали мы.

После матча на арене Rosemont Horizon в Чикаго Терри Фанк отвел меня в сторонку, чтобы сказать: " Я смотрю за вами, парни, каждый вечер. Я назову любой матч вашей четверки лучшим командным матчем из всех, что я видел ! Вы просто безупречны ! " Но один комментарий, сделанный в то время, оставил неизгладимый след в моей памяти.

LINK: Педро Моралес, бывший чемпион WWWF, был добрым, скромным пуэрто - риканским рестлером, который достиг славы и легендарности самого Бруно Саммартино, однажды он сказал мне: " Вот что я скажу тебе, Хитман. В этом бизнесе постоянно приходится слышать от разных парней, что им не дали шанса, что промоутер обманул их, что они были травмированы в нужный момент, много разных оправданий, дельных и надуманных. Но запомни, что я скажу тебе, и запомни, что это я сказал тебе: нельзя остановить талант ! Несмотря ни на что, рано или поздно, талант проявит себя. А у тебя, друг мой, есть талант ! Однажды ты станешь большой звездой в нашем бизнесе ".

А еще был

LINK: Джесси Вентура, бывший командный партнер Адриана. Джесси был бодибилдером, побывал на Вьетнамской войне и вернулся уже награжденным разными медалями " морским котиком ", повидавшим на своем веку достаточно ужасов. Он прятался в вымышленном мире рестлинга, чтобы забыть об этих ужасах. Джесси был очень умным парнем, который в кулуарах говорил о том, что у рестлеров должен быть свой профсоюз. Он понимал, что это была бесполезная идея, пока Хоган и другие заметные рестлеры не поддержат ее, а они не поддерживали.

Когда тромбы в легких привели к завершению карьеры Джесси, он стал комментатором, любившим добавлять в комментарии аналитические детали, приправленные долей сарказма, что только придавало реализма матчам. Он с уважением отнесся к карьере Джима в толкании ядра и моим выступлениям в любительской борьбе. Он всегда становился на сторону хилов, находя всевозможные причины, чтобы оправдать наше недостойное поведение. Сидя рядом с беспристрастным

LINK: Гориллой Монсуном или самим Винсом, Джесси надевал на себя цветастые боа, огромные солнечные очки и бандану, скрывавшую лысину в его светлых волосах.

Нельзя не отметить той пользы, которую Джесси Вентура принес Основанию Хартов в самом начале нашей карьеры. Он, возможно, был нашим первым поклонником, единственным, кто пел нам дифирамбы. Он превозносил Основание Хартов во время телеэфиров, называя нас его любимой командой и предрекая нам славу в будущем.

В июле рестлеры получили чеки за первую Wrestlemania. По слухам в раздевалке, Винс вложил деньги на 90 дней под большие проценты, чтобы получить навар перед выплатой зарплаты парням. Никто не жаловался, потому что участники шоу получили огромные деньги, что заставило остальных кусать локти от зависти.

Когда я позвонил домой в конце месяца, я был озабочен усталым голосом своей матери. Она услышала сплетни, что Брюс пытается всеми средствами убедить Стю снова открыть Stampede Wrestling. Прошел почти год с момента закрытия территории, и все это время Стю бесцельно слонялся по дому. Мама передала ему трубку, и я мгновенно услышал львиные нотки в его голосе. Стю сказал мне, что он не знает, как Винс отреагирует, если территория снова откроется, но, поскольку Винс не провел ни одного шоу в Калгари в течение 5 месяцев, а значит, не заплатил Стю ни цента, Стю хотел бы понять, какие у них с Винсом взаимоотношения.

8 сентября 1985 года. Я снова стоял в очереди к доктору Захориану. За неделю до этого Рикки Ромеро младший, выступавший в NWA под псевдонимом

LINK: Джей Янгблад, умер во сне. Он был мой ровесник, 27 лет, и он принял слишком много депрессантов. За пять месяцев до смерти Рикки - младшего Майк Фон Эри r, четвертый из пяти сыновей Фрица Фон Эри r а из Далласа, совершил самоубийство, приняв летальную дозу Пласидила. Он оставил следующую записку: " Мама, папа, я сейчас в лучшем из миров. Я буду наблюдать за всеми ".

Эти смерти не остановили никого, снова была огромная очередь за пилюлями.

В последний раз я видел Рикки - младшего, когда работал с ним в команде в Торонто, будучи Бадди " Сердцеедом " Хартом, тогда он уже стал большой звездой в Каролинах. Майк же потерял старшего брата, Дэвида Фон Эрика, из - за случайной передозировки в феврале 1984 - го. Дэвид должен был стать следующим Мировым чемпионом NWA, но он умер в возрасте 26 лет.

Один за другим парни выходили из кабинета Захориана с сумками, полными таблеток, даже Винс. Часто рестлеры покупали столько таблеток, что не могли перевозить их в своих чемоданах, поэтому отправляли целые партии домой.

Никто не обращал внимания на предупреждающие знаки, но я все же старался быть умеренным. Жизнь в переездах оставляла два варианта: работать на износ, что было не так уж плохо, потому что ты всегда настолько устаешь, что можешь заснуть, где угодно, или подкачивать себя адреналином, но в этом случае ты не сможешь заснуть сам, как бы сильно ты не устал. Рестлеры использовали алкоголь, таблетки и наркотики, чтобы регулировать эти пики.

28 сентября Джим и я были приглашены на шоу Винса Tuesday Night Titans, низкопробный аналог The Tonight Show, в котором, по идее, фанаты могли бы увидеть рестлеров вне образов. До этого я лишь пару раз разговаривал с Винсом МакМэном, но когда он обернулся ко мне, я выдавил из себя строчку из фильма с Робертом Редфордом " Самородок ": " We " re the best there is, best there was, and the best there ever will be! " Тогда я и не догадывался, что это выражение скоро станет моей коронной фразой.

В октябре Элли и Джим переехали из Мемфиса в Калгари. Элли быстро выбрала дом на берегу реки Боу, который, как она считала, понравится Джиму, поскольку он называл себя заядлым рыболовом. Он мог вечно стоять с удочкой по колено в воде и ловить форель. Джим был рад, когда Стю согласился внести свою долю в оплату ипотеки. Доброта Стю была обусловлена тем, что он хотел, чтобы Элли и три его внучки жили поблизости, но также Стю любил подталкивать Джима в нужном направлении в жизни. Он уже давно стал миротворцем в их брачном союзе.

Винс поддержал желание Стю снова проводить шоу, потому что он не собирался больше проводить шоу WWF в Западной Канаде. Иными словами, Винс расторг свою сделку со Стю, но пообещал, что если WWF когда - либо вернется на территорию, Стю будет получать свои проценты, правда уже не 10, а 5. Винс решил не платить больше Стю, и тот ничего не мог поделать, разве что подать на Винса в суд, что стоило бы мне, Дэйви, Джиму и даже Тому нашей работы. Но огонь в глазах Стю снова загорелся. Однажды я позвонил домой, и он достаточно убедительно объяснил мне, что если грамотно вести бизнес, можно оставаться в небольшой прибыли. И Брюс больше не будет главным, теперь правой рукой Стю будет Кубинец, и это окончательное решение. Но после разрывов с Расмуссеном и Винсом Брюс продал дом и оказался на грани банкротства. Несомненно, возможность предоставить рабочие места Брюсу и другим детям была решающим фактором в решении Стю вернуться в бизнес.

Стю договорился о телеэфире прямо перед шоу WWF и попросил Джима и меня поработать у него в пятницу, 1 ноября. И вот мы с Джимом снова оказались в старом, добром павильоне, отработав матч, завершившийся двойной дисквалификацией, против Рона Старра и подражателя Элвиса из Теннесси, известного под именем Хонки Тонк Мэн. Павильон не заполнился и наполовину, и я почувствовал жалость к своей маме.

На следующий день, когда я зашел в раздевалку в Омахе, ко мне подошел серьезный и напряженный

LINK: Пэт Паттерсон: " Джим опоздал на самолет. Его не будет сегодня на шоу. Ты слышал о Рике МакГроу ? Он умер вчера во сне от передозировки ".

В раздевалке повисло молчание. Рику не было и 30, у него остались жена и маленькая дочь. Официальной причиной его смерти назвали сердечный приступ, но все мы понимали, что его сердце просто не выдержало смертельную дозу лекарств. В ту ночь все ребята пили за упокой своего друга. Помню еще, как в баре " Fat Jack " s " в Каунсил - Блафс, Огайо, вместе с младшим братом Ковбоя Боба, Барри О, подпевал " Born to Be Wild " в исполнении Steppenwolf.

Осенью 1985 года Джим и я часто путешествовали в компании Криса Паллиса, также известного под именем

LINK: Кинг Конг Банди, лысого, 190 - сантиметрового, 200 - килограммового монстра, фигурой похожего на яйцо, с двумя мощными ногами. Джули и я даже прозвали Далласа Малышом Банди, потому что он был очень крепким малышом без единого волоска на голове. Но Банди не был простым толстяком. И у него не трясся жир, когда он ходил. У него был острый ум, и он не лез за словом в карман, часто заставляя меня смеяться, когда в шутку высмеивал ... да кого угодно.

Каждые несколько недель я уговаривал Банди и Большого Джима провести матч по сумо в раздевалке. Однажды вечером в Финиксе Джим совершил ошибку, приняв вызов Банди, только выйдя из душа, он был босым, мокрым и без одежды. Бадди только что отработал матч, поэтому он легко сбил Джима и мощно ударил его спиной о стену ! Джим был ошарашен, а Банди подшучивал над ним весь вечер ... всю неделю ... весь год ... Воспоминание о голом Джиме, пытавшимся подняться на ноги, до сих пор стоит перед моими глазами. Я постоянно просил их провести реванш, но Банди не реагировал на мои просьбы. Как гордый слон, который, однажды победив носорога, больше не хочет связываться с этим жалким животным, Банди смеялся и говорил: " Знаешь что, малыш, у этого глупого Нейдхарта просто нет шансов против меня ! " Меня бесило, что он постоянно называл меня и Джима малышами.

26 ноября я ехал на машине с Банди в Джексонвилле, Флорида, и он притормозил на обочине, потому что в тот момент должен был стартовать космический шаттл. Мы вышли на улицу и облокотились на крышу арендованной машины. Яркий, мерцающий свет озарил небеса, и мы наблюдали за ним, пока он не исчез. Многие рестлеры забывали о реальном мире вокруг, и Банди нашел классный способ напомнить мне о нем. Когда я позвонил домой, чтобы рассказать Джули об этой истории, она ответила, что кто - то купил наш поганый домишко в Рэмсее, что было не менее удивительно, чем взлетающий шаттл.

В канун Рождества почти все члены семьи оказались в доме Хартов ; у моей мамы был вид, словно она чудом выжила в крушении " Титаника ", только чтобы отправиться в трагический рейс на " Лузитании ". Брюс уже своими кознями сместил Кубинца с поста букера, постоянно идя через его голову напрямую к Стю, от чего в итоге Кубинец сдался и оставил букинг на Брюса. Воздух в доме был пропитан завистью, потому что Тому, Дэйви, Джиму и мне удалось избежать плачевной участи остальных: мы работали в WWF, а остальные - нет.

Я поговорил с Оуэном, которому уже стукнуло 20, он против своей воли оказался замешан в мир любительской борьбы в Университете Калгари и собирался стать учителем физкультуры. Я предложил ему попробовать себя в про - рестлинге, пока бизнес был популярен. Он смог бы попасть в бизнес, заработать денег и вернуться на учебу. Будучи подростком, Оуэн, как и я, не хотел иметь ничего общего с рестлингом ; он работал иногда на маленьких шоу, чтобы заработать денег, но всегда выступал в маске, чтобы сохранить свой любительский статус. Чем больше я рассказывал о различных городах, которые успел посетить, и о своей зарплате, тем ярче горел огонек в его глазах, но когда он повернулся к Марте, та высмеяла эту идею. Очевидно, в их паре именно Марта носила штаны. Она почти не скрывала ненависти к нашему семейному бизнесу, хотя я бы мог напомнить ей, как когда - то еще ребенком она увлеченно стучала кулачком по мату после моих матчей в павильоне.

Мишель, Андреа и Диана были восхитительны, между ними проходил негласный конкурс красоты. Диана усадила пятимесячного Гарри на колени и болтала с Элисон, которая укачивала восьмимесячную Линдсей. По понятным только им причинам Смит и Мария назвали свою дочь Сатаник Экстази. Моя мама называла ее Таня, несмотря на протесты Смита и Марии. Смит кружил надо мной, как огромная муха, пытаясь заинтересовать меня разными, по большому счету, нелегальными схемами, как быстро стать богатым.

Вскоре я натолкнулся на Джима, который уже дал понять, что ненавидит дом на реке, который им подобрала Элли. Он без остановки рассуждал о громких, протяжных свистках проходящих рядом поездов, ужасной зимней погоде, холодной реке и отсыревшем, затхлом доме. Я сразу понял причину его недовольства: Стю становился регулярным судьей их ссор. Джим хотел уехать из их нового дома, чтобы быть как можно дальше от Стю и Калгари.

Желание Джима исполнилось: он, Том, Дэйви и я должны были вылететь на работу следующим же утром.

Я ненавидел себя всей душой за свои измены. Было так странно: я был счастлив, но чувствовал себя ужасно. Я написал письмо самому себе со словами: " Боже, я не знаю, что сказать, и что сделать. Помоги мне ".

5 января 1986 года я был в номере гостиницы " Five Seasons Hotel " в Амарилло, когда Джули позвонила и заявила, что все знает о моих похождениях, и что она бросает меня. Когда я ехал на шоу в тот вечер, в моей голове эхом разносились короткие гудки - Джули выключила телефон, чтобы я ей не звонил. Мое сердце заполнил страх.

Джули посмотрела чеки из моих предыдущих отелей и заметила, что я постоянно звонил по коду 201. Я вспомнил первое правило рестлеров на случай таких проблем: отрицай все, пока не умрешь. Джули позвонила Розмари, которая ни в чем не призналась, несмотря на настойчивость Джули. Те крупицы информации, которая добыла Джули, сложились у нее в голове в дикую картину, которая, впрочем, была недалека от истины. Я утверждал, что мы с Розмари просто друзья, но кого я обманывал ? Теперь мне нечем было оправдывать свои действия.

Мы проводили несколько часов на телефоне, находя в итоге какую - то основу для примирения, но на следующее утро все начиналось сначала. Каждый раз, попрощавшись с Джули, я звонил Розмари, которая чувствовала себя ужасно. Но все это целиком было моей виной. Я собрался с силами и позвонил родителям, которые отнеслись ко мне с пониманием. Мама даже сказала, что это неизбежно и пошутила, что Стю был бы счастливее, если бы в свое время сделал то же самое. Стю поехал к нам домой и провел с Джули несколько часов. Мы втроем умоляли Джули три дня, пока она, наконец, не согласилась увидеться со мной. Розмари легко могла бы воспользоваться ситуацией и пробить себе дорогу. Вместо этого, она помогала мне бороться за свой брак.

Джули проехала со мной через Милуоки, Питтсбург, Филли прямо в эпицентр тайфуна, в Ньюарк. Она была как разъяренная львица, и каждый день на моем носу появлялась новая царапина. Я уже так часто слышал от нее, что она уходит, что давно перестал обращать внимание на эти слова. Когда Джули вернулась домой, наш брак снова висел на волоске.

Тот тур для меня закончился 21 января в Биллингсе, Монтана. Мишель приехала из Калгари, чтобы подобрать Тома. Я попросил подвезти и меня. На протяжении всех восьми часов по заснеженной дороге Мишель с удовольствием выговаривала мне, как я упустил свой шанс с Джули. Я провел всю дорогу молча, опасаясь, что я действительно упустил свой шанс.

Когда меня высадили, я зашел в дом и увидел Джули, спящую с детьми. Я прилег рядом и обнял ее. Она вздохнула, но сдержалась.

Пару дней спустя я отправился посмотреть шикарный дом с видом на горы и на город, с 23 комнатами и 15 - метровым бассейном. Экономика в нашем крае была в ужасном состоянии, и хозяин был готов продать дом по дешевке. " О, Брет ", - вздохнула Джули при виде огромной кухни. В глубине души я очень хотел купить этот дом, но я старался думать головой. Мы вернулись домой, в скромную квартирку, которую мы временно снимали.

На следующее утро я позвонил хозяину. Мы должны были въехать на День Дурака, 1 апреля.

Но через несколько дней Джули снова развернула против меня войну, и я надеялся, что Розмари меня поддержит. Но это было нечестно. Прямо посреди тяжелого телефонного разговора мы с Розмари решили положить этому конец. У нас обоих были включены телевизоры, и как только мы приняли это решение, шаттл Челленджер взлетел со стартовой площадки. Мы молча сидели на разных концах страны, не вешая трубку. Нашим отношениям пришел конец.

В течение следующих нескольких недель мне было сложно отвлечься от мыслей о своей ничтожности. Каждый раз, когда Джули выдвигала ультиматум, грозясь уйти от меня, я представлял, как мои дети растут с ней в Реджайне: смогу ли я снова их увидеть ?

Атмосфера в раздевалке стала накаляться по мере приближения специального шоу Saturday Night " s Main Event на NBC, где будет положено начало всем сюжетам для Wrestlemania II и где, соответственно, определятся участники этого шоу. Снова было похоже, словно Винс и Джордж шли с горой котлет на подносе, а стая собак подпрыгивала возле них, пытаясь оторвать кусок посочнее.

12 февраля в гостинице " Holiday Inn " в Фресно, Калифорния, Боб Ортон снова зашел слишком далеко в своих проделках, но на этот раз он беспрепятственно добрался до своего номера. Потом он допустил ошибку, когда, встав облегчиться, решил выглянуть за дверь в фойе. Он услышал волнение шестью этажами ниже, и голышом наклонился над перилами, держа дверь одной ногой. Но он поскользнулся, и дверь захлопнулась за его спиной.

В фойе толпа разгневанных полицейских арестовывала Пайпера и Мурако за превышение скорости и попытку скрыться от полиции, которая закончилась в перевернутой машине, взятой ими в аренду ! Именно тогда Ковбой Боб решил спуститься на лифте в фойе, выкрикивая различные нецензурные выражения своим гнусавым голосом.

Копы не могли поверить своим глазам.

Дон и Родди стояли в оцепенении.

Вскоре Боб уже разбрасывал удары направо и налево. Копы выстрелили в него дротиками с транквилизатором, а он лишь посмотрел на них, достал дротики и сказал: " И это все, что у вас есть ? " Эта сцена даже попала в газеты.

Двумя днями позже в Финиксе, где проходили записи SNME, Родди сорвался на Джорджа Скотта в фойе гостиницы. Джордж допустил ошибку, когда стал размахивать пальцем перед носом Родди, и Пайпер чуть не откусил его.

На записях сформировались два основных сюжета, когда Банди напал на Хогана и, по сюжету, сломал ему ребра, а Пайпер избил Мистера Ти ремнем. Остальные с нетерпением ожидали, какие кусочки мяса бросят нам наши хозяева.

Глава # 19: Брошенные косточки

Я не знал, долго ли продлится мое счастье, поэтому решил в середине февраля пригласить родителей на мой матч в Мэдисон - Сквер - Гардене. Моя мама не была на рестлинге с 40 - х годов, когда они только начали встречаться со Стю, а он работал в Нью - Йорке. Она смотрела, как кучка хилов избивает Стю, а потом не выдержала и убежала с арены в слезах.

Теперь, спустя столько лет, она и Стю наблюдали, как я и их зять, работая хилами, выступали против Пчел - Убийц, Би. Брайана Блэра и

LINK: Джима Бранзелла. Пчелы были быстрыми и легкими фэйсами, выступавшими в черно - желтых трусах. Они были отличными работниками с хорошей психологией. Мой отец до сих пор не смирился с идеей, что я был хилом. Никогда не забуду выражение его лица, когда я злостно избивал Джима Бранзелла, лежащего на матах.

Мы легко вызывали ненависть у публики, словно пара волков, разрывающих раненого теленка ; в какой - то момент мы провели прием, который назвали " бутерброд ". Я толкнул Наковальню в Бранзелла, стоявшего у стойки ринга. Чуть позже мы повторили прием, только теперь уже Джим толкнул меня в угол. Но Бранзелл отскочил в сторону, и я ударился о стойку так жестко, что чуть не сломал ключицу. Бранзелл проскользнул между ног Джима и передал инициативу Блэру. Гарден взорвался, когда Пчелы триумфально продолжили бой, и лишь гонг, который почти не было слышно из - за шума толпы, спас нас от разгрома. Тот матч завершился ничьей.

Когда я проходил мимо родителей в раздевалку, глаза мамы были широко открыты от изумления, а Стю радостно улыбался. Похоже, он больше не был против того, что я был хилом.

Винс поздравил нас за кулисами: " Отличный матч, парни ! " Ух ты, он наконец - то заметил нас. Он даже поговорил с нами.

Джиму и мне пришлось сидеть на арене до последнего, потому что мы взялись подвозить Банди в тот день, а он работал последним. В раздевалке ко мне подошел Джордж Скотт и сообщил, что я буду работать с

LINK: Рикки " Драконом " Стимбоатом на Wrestlemania II. Любой, кто хоть раз работал с Рикки Стимботом, скажет вам, что он один из лучших рестлеров всех времен. Вот он, шанс, которого я так долго ждал !

К концу дня я пребывал в отличном настроении. Когда мы ехали в лифте на арене, я стал уговаривать Джима и Банди провести решающий матч по сумо. Банди рассмеялся над этой идеей, сказав: " Я не трачу время на карликов ". Мы вышли из лифта, смеясь, и, не подумав, я пошел прямиком на улицу. Обычно я покидал арену во время шоу, когда на улицах никого не было, но в тот раз шоу уже закончилось. Я вышел прямо к озлобленной толпе из сотни фанатов. Банди и Джим попытались затащить меня внутрь, но не успели, а Банди уже ненавидела вся страна за нападение на Хогана на SNME. Как только фанаты заметили его, на него обрушились пинки, пощечины и плевки, меня же окружила стая малолетних девиц, оставивших следы помады на всей моей одежде.

Когда мы забрались в машину, Банди и Джим прочитали мне лекцию о том, как я едва не убил их ! И они были правы. Я не привык быть хилом в Америке.

Потом мы выехали из подземной стоянки на 33 - ю Западную улицу, где та же толпа, словно стая диких бабуинов, обрушилась на нашу машину. Мы вовремя заблокировали двери ! Они стучали в окна и раскачивали машину, прижимая свои искаженные лица к стеклам. Банди, вжавшийся в заднее сидение, скривил гневную гримасу: нашим единственным выходом было напугать их ! Я совсем не видел дороги, поэтому свернул через бордюр на тротуар. Фанаты продолжали преследовать нас, стуча кулаками по машине, пока мне не удалось скрыться в лабиринте улочек Манхэттена. Мы с облегчением выдохнули и посмеялись, потом Джим попросил меня никогда так больше не делать. Но я заблудился и вскоре, прежде чем мы что - то поняли, снова выехал на 33 - ю Западную.

- Харт ! Гребаный придурок ! - Заорал Банди, находившийся в полнейшем изумлении.

Мы попытались пригнуться, чтобы остаться незамеченными, но фанаты не могли не заметить огромную лысую голову Банди. " Это они ! " - закричали в толпе, и мы снова проехали через строй размахивающих рук и горящих ненавистью глаз !

А потом мы снова ругались и хохотали до изнеможения. Ах, эта жизнь хила !

Следующие 19 дней я только и думал, что о матче со Стимбоатом на Wrestlemania II. Рикки был идеальным соперником для меня, благодаря его умению " продавать ", корчась в агонии и заставляя зрителей переживать вместе с ним. А я был идеальным противником - хилом для него - зарвавшийся новичок, которому нужно преподать пару уроков. Я с нетерпением ждал нашего матча в Бостоне, где мы смогли бы сработаться вместе.

Когда 8 марта я вошел в раздевалку Boston Garden, я сразу понял, что что - то не так по выражению на лице Вождя. Он вышел со мной в коридор, чтобы сообщить, что мой матч на Мании со Стимбоатом был отменен. Вместо этого, меня отправили участвовать в королевской битве из 22 человек.

Пока я одевался, я не мог преодолеть своего разочарования. Рикки, похоже, заметил, как сильно я переживаю. Раз мы не будем работать на Мании, наш матч в Бостоне имел мало значения ; но Рикки все равно придумал очень хорошую для меня концовку. " Давай выйдем и покажем им, какое чудо они не увидят на WrestleMania ", - сказал Рикки. И он был прав. Я вышел на матч, который, как оказалось, стал поворотным в моей карьере.

Пока я шел к рингу за Джимми, я смотрел по сторонам холодным взглядом, словно и не собирался проигрывать.

Дракон вышел стройный и подтянутый, как Брюс Ли, в черных штанах и с уверенной улыбкой на лице. Зрители вскочили на ноги, чтобы поприветствовать его.

Едва лишь я набросился на него сзади, мы почувствовали друг друга и провели матч, наполненный эмоциями. Во время матча Дракон красиво умирал, подавая рестлинг, как искусство, прекрасную работу, строя матч слой за слоем, пока он не свернул меня в удержание, раз ... два ... три. Дракон стоял на ногах, уставший, но победивший, а я, лежа, колотил кулаками по мату. В глубине души все это казалось мне реальным, словно это мое поражение действительно стоило мне участия в WrestleMania.

Этот матч показывали в прямом эфире на NESN. Именно тогда

LINK: Горилла Монсун впервые назвал меня " Идеальным Исполнителем ".

Ссылка на

LINK: ВКонтакте,

LINK: Яндекс,

LINK: Rutube

На ТВ - записях в Паукипси 11 марта я встретился с Джейком " Змеем " Робертсом. Он широко улыбался, что и неудивительно, учитывая, как Джордж превозносил его и его 10 - метрового питона. Джейк был хорошим рестлером и одним из лучших на микрофоне - то, что нужно Винсу.

Я подошел к Джорджу, заметив, что было бы неплохо, если бы в конце королевской битвы Андре поднял меня над головой и выбросил за ринг на Наковальню. В конце вечера Джордж сказал мне, что Андре понравилась моя идея, именно так мы и сделаем на Мании. Это, конечно, было несравнимо с матчем со Стимбоатом, но все равно приятно.

Первая WrestleMania была настолько успешной, что серьезно стоял вопрос, как сделать WrestleMania II, прошедшую 7 апреля 1986 года, еще круче. Винсу пришла в голову идея провести три одновременных шоу в разных часовых поясах и показывать их через спутник в двух сотнях кинотеатрах в США и Канаде: своеобразное шоу на трех рингах, связанных новейшими чудесами техники. Это были дни устаревшего кабельного и спутникового телевидения, так что ничего подобного идее Винса еще не делали. Люди на аренах смогли бы посмотреть, что происходит на двух других шоу, благодаря специальным огромным экранам.

Матч Хоган и Банди в стальной клетке был заявлен в мэйн - ивент на Los Angeles Sports Arena. В те счастливые годы Халкомании довольно часто рестлеры подходили к нему, жали руку и благодарили за то, что он обеспечивает их семьи едой. Я был одним из таких парней. У Халка была своя раздевалка с прибитой к двери звездой, предоставляемые компанией лимузин и самолет, но все признавали, что он заслужил такие почести.

На Лонг - Айленде, в Нью - Йорке, в мэйн - ивенте должен был пройти матч по боксу между Родди Пайпером и Мистером Ти.

В нужный день я был в раздевалке в Чикаго, где Андре объяснил мне, как мы перейдем к концовке. Он был одет в ярко - желтые трусы и завязывал шнурки на своих огромных ботинках. Его рот с мелкими зубами напоминал челюсти огромной пираньи. Я обдумал его идею и с невинным видом предложил, что, если Джим и я попытаемся поймать его в бутерброд, он сможет провести на мне биг - бут. Андрэ подумал над моим предложением, завязывая шнурки. В раздевалке повисло напряженное молчание. Я увидел застывшее лицо Тома, думая, что же я сказал не так. Потом Андре улыбнулся и сказал: " Да, босс, это мне больше нравится ". Чуть позже Том сообщил мне, что никто никогда не предлагал Андре даже легких изменений в планах. Но я был уверен в себе. Андре был отличным работником и оценил, что мое предложение сделало концовку лучше.

Когда в королевской битве осталось 8 участников, Джим и я набросились на Уильяма " Рефрижератора " Перри из Чикаго Беарз. Мы вместе бросили его через ринг, но он вскочил на ноги и, как шар для боулинга, бросился в нашу сторону ; зрители вскочили на ноги, когда мы отлетели в разные стороны. В итоге остались только я, Джим и Андре, который встретил меня биг - бутом. И вот вскоре гигант уже держал меня над головой. Он выбросил меня за ринг, где я приземлился в руки Наковальни. Это был долгий полет !

Когда Хоган победил Банди в матче в клетке в ЛА, я уже сидел в баре в Чикаго с Джули, Элли и Джимом. Многие рестлеры уже не соблюдали кейфейб, но не Основание Хартов с Бульдогами. Мы были представителями старой школы. Поэтому Том и Дэйви отмечали выигрыш командных поясов в противоположном углу. Мы прошли длинный путь от 500 - мильных переездов в фургончике Стю. Я поднял кружку с пивом. Том ответил мне кивком, который в прокуренном баре видел только я. Удачи в пути, брат. Я был горд за всех нас.

После Wrestlemania II я напевал песенку " Movin " on up " из ситкома " Джефферсоны ". Джим увез свою семью как можно дальше от Стю, купив огромный дом в Тампе, Флорида. Том, Мишель и их ребенок переселились к нам, пока Том не найдет подходящий дом. Даже Дэйви купил участок на окраине Калгари. Мы все взяли мечту в кредит.

Я провел все 10 дней отпуска со своими детьми, осваиваясь в новом, огромном доме, купаясь в бассейне ( хотя я все еще не научился хорошо плавать ) и расслабляя свои ноющие мышцы в джакузи. Я смотрел на окрестности города и представлял, как дети когда - нибудь будут выходить через черный ход и карабкаться по холму в школу. Я был рад, что смог увезти семью из Рэмсея. Мне нужно было просто упорно и долго работать, чтобы заплатить за свою мечту, а потом вернуться домой на заслуженный отдых в целости и сохранности.

Я достаточно много времени проводил в гостях у отца с матерью. Stampede Wrestling, словно корабль, давший течь, значительно осел под руководством Брюса. Я обнимал маму, которая плакала у меня на груди: " Мы теряем все, дорогой ". Потом она вытирала нос салфеткой, а я сидел на кухне и рассказывал ей и отцу о своих путешествиях. Стю вздыхал с облегчением, видя улыбку на лице моей мамы.

Однажды днем Оуэн зашел в гостиную дома родителей. Он прекрасно выглядел, словно он постоянно проводил время в тренажерном зале. Он спросил, думаю ли я, что ему следует попробовать себя в рестлинге, и я ответил: " Я слышал, что ты был хорош на тех шоу, где выступал. Чем раньше ты попадешь в бизнес, тем раньше я смогу пристроить тебя в Нью - Йорке, где ты успеешь заработать большие деньги, пока рестлинг еще популярен ".

Несколько недель спустя Оуэн стал работать у Стю на постоянной основе.

В дороге Джима и меня можно было сковывать за ноги, словно заключенных в тюрьме. Мы больше времени проводили друг с другом, чем с женами, и ни разу не поругались. Другим командам везло меньше, обычно все заканчивалось глубокой неприязнью и громкими ссорами. У нас вошло в привычку поддерживать друг друга перед матчами. Иногда прямо перед выходом на рампу я обязательно брал Джима за руку и начинал прыгать. Джим присоединялся ко мне, и мы начинали смеяться. А потом мы проходили через занавес, серьезные, как никогда.

Он предпочитал оставлять проработку наших матчей на меня. Я использовал с ним реверсивную психологию, и это всегда срабатывало. Если я говорил Джиму, что он не сможет что - то сделать в ринге, он выходил и делал это, чтобы доказать мне. Мы с Джимом поддерживали друг друга, словно солдаты на войне.

За Wrestlemania II я получил жалкие 2000 долларов, столько же, сколько и за матч с Рикки " Драконом " Стимбаотом в Бостоне. Это было неплохо для домашнего шоу, но не для главного шоу года. Когда я услышал, что другие парни в той же королевской битве получили в четыре - пять раз больше моего, а Бульдоги вообще получили по 20000 долларов за чемпионский матч, я написал записку и передал ее Джорджу вместе с чеком. Записка была следующего содержания: " Прости, но я чувствую себя оскорбленным и лучше откажусь от этого чека вообще. Это никоим образом не является мнением моего партнера и не отражает моих чувств к тебе или компании. Я благодарен судьбе, что я здесь, и буду продолжать работать на максимуме своих возможностей ".

Джордж вернул мне чек и обещал разобраться. В итоге мы с Джимом получили вдвое больше, но главную услугу Джордж оказал мне тем, что не стал показывать мою записку Винсу. Меня запросто могли бы уволить.

Однако 20 июня того года уволили именно Джорджа. По слухам в раздевалке, Хоган и Родди были против него. Им не нравился его букинг, возможно, потому что Джордж продвигал своих Каролинских парней, и они сказали Винсу: " Или он, или мы ". И вот, Джорджа больше не было. Я буду всегда благодарен ему за то, что он приоткрыл передо мной дверь.

После истории с Розмари я поклялся измениться, но вскоре я понял, что Джули никогда не сможет простить меня. А я так и не смог привыкнуть к жизни в одиночестве. Я еще больше сблизился с моей рестлинг - семьей, но, к несчастью, многие из них пристрастились к кокаину, а я хотел держаться подальше от этой заразы.

В поговорке, что плохие девчонки составляют лучшую компанию, была большая доля истины. Поэтому я придумал для себя игру. После шоу я заходил в бар и старался оставаться незамеченным. Я сидел в полутьме и рассматривал помещение в поисках девушки, с которой хотел бы провести ночь. Я концентрировался на красотках, бросая себе вызов, смогу ли я завоевать одну из них за те несколько часов, что провожу в городе. Если меня отшивали, я сильно не переживал.

Я бросался на свою добычу, проявляя дружелюбие, но не рассказывая много о себе, и часто я просыпался с удивлением от того, какая красотка спала рядом со мной. Я никогда не забуду голубоглазую мулатку с кудрявыми волосами. Или модель, которая играла на пианино. Или прекрасную французскую танцовщицу, которая демонстрировала свое искусство в моем номере. Как можно ненавидеть воспоминания о том, как она шептала что - то мне на ухо, а я не понимал ни единого слова ?

Я гордился и стыдился себя одновременно ; правда, в этой внутренней борьбе совесть так ни разу и не победила гордость. Полагаю, кто - то меня осудит ; если бы они попробовали пожить моей жизнью, не знаю, долго ли они протянули бы. По большому счету, мое увлечение женщинами спасало меня от неприятностей. Может, это даже спасло мне жизнь, учитывая, сколько рестлеров погибли из - за злоупотребления наркотиками и алкоголем.

В начале сентября Вождь заметил, что им не хватает одного человека для работы на западе, и спросил, не знаю ли я кого - нибудь, кто смог бы начать работать в ближайшее время. Я предложил ему Оуэна, который получил признание за свои бои в Stampede Wrestling и был назван новичком года по версии некоторых журналов и рассылок о рестлинге, которые писали " марки ". Вождь одобрил мою идею. Оуэн был потрясен шансом впечатлить руководство WWF и, возможно, получить постоянное место работы.

Но будущее не сулило мне и Джиму ничего хорошего. В раздевалке прошел слух, что Бульдоги скоро потеряют пояса, но было маловероятно, что их получит Основание Хартов. И это несмотря на то, что мы провели потрясающие бои уже со всеми командами в компании, в том числе и с Братьями Ружо, одним из которых был тот самый Джимми Ружо, с которым я когда - то начинал работать, только теперь его звали

LINK: Жак. В журналах и программках WWF еще не напечатали ни одной фотографии Основания Хартов, и мы ни разу не выиграли на домашних шоу.

Джим стал называть нас " псевдо - звездами ", что, на мой взгляд, очень точно отражало наше положение. Мы были в эфире достаточно часто, чтобы нас узнавали на улицах, но мы зарабатывали гораздо меньше других телезвезд. Мы купили большие дома, в которых почти не бывали и которые пока являлись собственностью банка. Мне надоело единообразие моей жизни, но теперь слишком многое стояло на кону. Единственный способ обеспечить мою семью, который я знал, не позволял мне проводить с ними время.

Я чувствовал возбуждение и нервозность Оуэна, когда он представлялся в раздевалке в Денвере. Он очень быстро прошел долгий путь от отработок сальто на ринге, который всегда стоял во дворе у Стю. На нем были бирюзовые штаны с серебристыми молниями на ногах. Он был мускулист и крепок, а длинные светлые волосы свисали по бокам его головы, пока он завязывал шнурки. Под именем Оуэн Джеймс он должен был работать с

LINK: С. Д. Джонсом против меня и Джима.

Оуэн был хайфлаером, поэтому, чтобы он смог показать отличный матч, я должен был правильно принимать каждый его прием. Я никогда не видел, как он работает, но был намерен не подвести его. Он объяснил мне, как принимать его сложные и рискованные споты, я не увидел в этом никаких проблем, и вскоре мы были на ринге.

Зрители в McNichols Sports Arena стали громко кричать уже в самом начале матча, когда Оуэн продемонстрировал несколько отличных приемов. Когда мы схватились руками, он при моей поддержке взбежал по канатам, как по лестнице, остановившись на верхнем. Он подпрыгнул, приземлился задними поверхностями бедра на верхний канат и, оттолкнувшись от него, сделал сальто, уверенно встав на ноги. Он бросил меня через бедро, а вскоре зрители снова закричали, как сумасшедшие, когда я толкнул его в угол, а он, не напрягаясь, запрыгнул на стойку ринга и сделал оттуда бэкфлип. Я отлично поймал его и упал на спину, он чуть меня не удержал. Наконец Джим и я изолировали его в нашем углу и принялись избивать, как пара уличных грабителей, получая хорошую негативную реакцию, пока Оуэн не сбил нас парой дроп - киков. Когда Джим поднялся на ноги, Оуэн проскользнул между них и передал инициативу С. Д., который сделал камбэк в Нью - Йоркском стиле и вернул инициативу Оуэну.

Когда мы снова отрезали Оуэна от партнера, я услышал гул недовольства в толпе, зрители были полностью на его стороне и только гадали, что же это за златокудрый феномен. Джим поймал его в bear hug, а я сбил лариатом, раз ... два ... три.

" Спасибо, Брет ", - прошептал Оуэн, когда я откатывался от него. Он улыбался. Это был наш с ним первый матч. Он был гораздо лучше многих главных фэйсов WWF. Я пообещал ему добиться для него пробного матча, который увидел бы Винс. Но Вождь отказался сильно продвигать Оуэна, хотя многие парни были от него в восторге.

Вождь пребывал в дурном настроении, с тех пор как не его, а

LINK: Пэта Паттерсона выбрали на должность главного букера, освободившуюся после ухода Джорджа Скотта. Родди сказал, что я должен поговорить напрямую с Винсом. И я решился: на весах было наше с Оуэном будущее, а еще я слышал, что WWF снова собирается вернуться в Калгари.

На следующий день, во время ТВ - записей, я постучался в кабинет Винса, и он предложил мне войти. Я спросил, доволен ли он моей работой, он ответил утвердительно, я спросил, что мне нужно сделать, чтобы получить пуш. Он ответил, что уровень пушей определяет лично он и что мне надо поработать над моими интервью. Я попросил его дать нам с Джимом больше времени на микрофоне и эфир в SNME. Он обещал подумать над этим. Я поднял вопрос о возвращении WWF в Калгари, и Винс мгновенно заявил, что он не будет проводить шоу в Калгари или других городах Стю, не выплатив Стю обещанных процентов. Я спросил его, есть ли возможность перенести шоу WWF в Калгари на неделю вперед, поскольку на территории заканчивался долгий сюжет, и его кульминация как раз пришлась на одно время с визитом WWF. Он ответил, что не занимается планированием календаря, а арены бронируются за несколько месяцев. Шоу Винса добило бы дышащее на ладан шоу Стю, и мы оба это знали. После двухлетнего отсутствия WWF с Хоганом, Бульдогами и даже Основанием Хартов собрало бы аншлаг в Калгари в любой день недели.

Когда я уже встал, я намекнул Винсу об Оуэне, сказав, что парень очень хорош, даже лучше меня. Винс ответил, что Оуэн слишком мал и, соответственно, может быть только фэйсом, а у него было достаточно фэйсов. Я предложил, поскольку в бизнесе не было рестлеров в маске, сделать из Оуэна версию Маски Тигра в WWF, а Винс смог бы выручить неплохие средства на продаже сувенирной продукции героя в маске. Винсу понравилась эта идея, и он попросил привезти Оуэна на ТВ - записи в Рочестер. Уже выходя, я спросил, могу ли я периодически заходить к нему в кабинет, чтобы получить отзыв о своей работе и узнать, на что мне обратить внимание, чтобы дорасти до крупных матчей. Винс ответил, что он всегда свободен на ТВ - записях. Я был очень доволен собой, когда вышел за дверь и прошел мимо очереди рестлеров, желавших поговорить с боссом в надежде, что Винс бросит им косточку.

В тот вечер я позвонил Стю и передал слова Винса об их сделке, а также что договорился о пробном матче для Оуэна. Потеря Оуэна, наверняка, уничтожила бы бизнес Стю, поскольку Оуэн был главной его звездой. Но Стю понимал, что Оуэн заслуживает своего шанса не меньше других. Он также попросил меня рассказать Винсу о его недавнем приобретении, парне по имени Том МакГи, который был одним из самых сильных людей в мире. Это было в стиле моего отца - обеспечить МакГи хорошее будущее с Винсом, зная при этом, что он потеряет главную звезду своего бизнеса.

В качестве услуги Стю Дэйви и я снова выступили на шоу Stampede Wrestling 29 сентября. Я стоял в душевой Victoria Pavilion, размышляя о том, как сильно Оуэн похож на то, каким был я совсем недавно. Вскоре он войдет в мой мир, мир WWF, а я на одну ночь оказался в его мирке Stampede Wrestling и обнаружил, что Брюс поступает с Оуэном так же отвратительно, как он поступал со мной. В тот вечер Оуэн был вне себя, как в свое время бесился и я.

Когда Дэйви вернулся в раздевалку после интервью с Эдом Уэленом, Росс попросил меня сделать промо. ТВ - шоу WWF было очень популярно, поэтому Дэйви и меня считали большими звездами. Когда я вышел на ринг, мои старые поклонники из Калгари начали скандировать: " Брет ! Брет ! Брет ! " - я же рассчитывал на другую реакцию, ведь я был хилом. Поэтому во время интервью с Эдом я отыгрывал роль заносчивого, надменного парня ; в своих темных очках я говорил, что Основание Хартов, а не Бульдоги, является лучшей командой из Калгари, что командные пояса WWF должны по праву принадлежать нам и что мы вскоре это докажем. Я обругал изумленного Уэлена и моих поклонников за то, что они недостаточно в меня верили. Когда я уходил, фанаты уже освистывали меня. Это было странное чувство.

Покидая раздевалку в тот вечер, я сказал Оуэну: " Увидимся на следующей неделе в Рочестере ". Я не мог не заметить красивого, мускулистого новичка, Тома МакГи. Правда, казалось, он не мог пройти по рингу, не споткнувшись.

Я пригласил Джули в Сакраменто на мой четырехдневный тур по Калифорнии. После двухчасовой поездки мы остановились в гостинице Amfac аэропорта Сан - Франциско уже после полуночи. Мы едва освоились в номере, как ко мне постучал Родди и пригласил посидеть за пивом, не зная, что со мной Джули. Я ужасно не хотел упускать возможность поговорить с Родди, потому что очень многому от него научился. Джули сильно устала и сказала, что не хочет мешать мне проводить время, поэтому я пообещал ей выпить кружечку и вернуться. Какая ошибка.

В 3 часа утра Родди и я забрались в лифт, направляясь в его номер. Бармен разрешил нам взять по бутылке пива с собой. Когда мы зашли в номер Родди, он повалил меня на пол, и мы ввязались в полноценную драку, раскидав по номеру все, что не было прибито к полу. Едва лишь мне показалось, что я поймал Родди в удержание, он ткнул пальцем в мой глаз и перехватил инициативу, врезав меня в стену. Мы уже боролись на коврике, когда заметили пару ботинок, а когда подняли глаза, то увидели худенького гостиничного охранника. Вежливый коротышка попросил нас успокоиться. Родди пообещал успокоиться, если парень принесет нам еще по пиву. Я еще подумал, что только этого нам не хватало. Охранник ушел за пивом, а когда вернулся, увидел, что мы продолжаем с новым азартом и уже перевернули кровать ! Он умолял нас прекратить, потому что его могли бы уволить. Я поднялся, собираясь уходить, но Родди снова сбил меня с ног, на этот раз охранник тоже улетел в стену с нами ! Когда появился еще один охранник, я умудрился сбежать и вернуться в свой номер. Джули так и не легла спать и ждала меня все это время. Ярость, с которой она встретила мое появление, была намного хуже того, что происходило в тот момент в номере Родди !

На следующее утро, в фойе, Родди извинился перед Джули, взяв всю вину на себя, как настоящий джентльмен. Я никогда больше не слышал от нее об этой истории.

Когда я распаковался в раздевалке в Рочестере, я решил посмотреть, как взволнованные Оуэн и Том МакГи переодеваются к матчу. Вождь подошел ко мне с угрюмым лицом:

- А, Стю, ты работаешь с МакГи сегодня, он должен победить.

- Что ? - Недоуменно спросил я.

- Так хочет Винс, - пожал он плечами.

Я направился прямо в кабинет Винса, куда зашел без стука, и спросил у него, почему он хочет, чтобы я проиграл непроверенному парню в одном из моих городов, когда у Винса была целая раздевалка джобберов. Рестлер имел право выбирать, кому он проигрывает матчи. Если букеры почувствуют, что ему плевать, он может в итоге стать постоянным джоббером.

- Ты единственный парень, которому я доверяю и который может проиграть ему так, что я сразу пойму, может ли он приносить мне деньги, - ответил Винс.

Ну и что я должен был сказать на это ? " Винс, если он действительно хорош, ты увидишь это своими глазами ; если кто и может поднять его, так это я ".

Он пообещал мне, что этот матч никогда не покажут в телеэфире.

Я нашел МакГи с Оуэном и сказал ему, что если он мне доверяет, я подниму его: " Какие твои три самых лучших приема ? Если ты проведешь хороший матч, у Винса будут на тебя большие планы ". Я придумал простой матч, вставив его приемы там, где нужно. Пока я обсуждал матч с МакГи, Оуэн делал все возможное, чтобы составить матч с унылым джоббером, которому, очевидно, не хватало навыков, чтобы выступать с Оуэном. Я понимал, что вышедшему из Stampede Wrestling Оуэну будет трудно придумать матч, где он уничтожит джоббера за четыре минуты.

Оуэн начал делать свой первый спот, где он взбегал по канатам, как по лестнице, но джоббер не удержал его, и Оуэн поскользнулся и упал на задницу. С того момента матч покатился по наклонной. В концовке Оуэн провел великолепный прыжок с угла ринга и удержал соперника. Когда он вернулся в раздевалку, я заметил разочарование в его глазах.

Несколько минут спустя я вышел на матч с Джимми Хартом под свист публики. Потом вышел МакГи, похожий на красивую, мускулистую статую с вьющимися светлыми локонами. Зрители закричали, когда он с пола запрыгнул сразу на апрон, а потом перемахнул через верхний канат. Когда прозвучал гонг, он стал выполнять все в точности, как я ему говорил. Как бы красиво он ни выглядел, он был ужасен, даже жалок в ринге. Я с огромным трудом делал так, чтобы он оказывался в нужном месте, а зрители этого даже не замечали, я сделал учебный пример для всякого, кто желал бы знать, как хорошо можно представить на ринге абсолютно зеленого новичка.

Когда мы вернулись за кулисы, Винс и Пэт сразу бросились к МакГи. Позже Том сообщил мне, что Винс чуть не описался, когда смотрел матч на мониторе, и даже заявил во всеуслышание: " Вот мой следующий чемпион ! " Я очень расстроился, когда Оуэна просто проигнорировали, а МакГи не просто получил работу, но, казалось, совсем скоро станет суперзвездой ! Более того, Винс, похоже, думал, что МакГи сделал всю работу в одиночку.

В гостинице Родди заявил мне, что я должен был подставить МакГи, но я просто не мог так поступить. А на следующее утро Оуэн отправился домой совершенно подавленным.

В конце октября, после тяжелого 16 - дневного тура, я лежал на ковре перед камином, играя с Далласом его постоянно растущим набором фигурок рестлеров WWF, когда Том позвонил с какого - то шоу и сказал, что Джим и я получим командные пояса в январе: " Винс хотел, чтобы Дэйви и я проиграли пояса Шейху и Волкову, а я велел ему поиметь себя, мы проиграем пояса только самой трудолюбивой команде на территории, то есть вам, брат ! Братья Пуши получат пояса ! "

Я поблагодарил его. Я не сомневался, что Основание Хартов наконец получит серьезный пуш, только благодаря Тому.

Но мало, кто знал, а уж тем более, Джим, Том, Дэйви и я, что Основание Хартов и Британские Бульдоги проведут один из последних наших великих матчей 1 ноября 1986 года в старом Boston Garden.

Мы собрались вместе в пропахшей потом, мокрой раздевалке, обсуждая концовку, которую нам дал Пэт. Как обычно, Дэйви и Джим сидели с пустыми взглядами, а Том и я представляли ход матча и рассказывали им. Бульдоги, как обычно, должны были выиграть. Я придумал пару новых спотов, которые хотел опробовать, я рассказывал о них Дэйви, пока Том проглотил пару таблеток Перцосета, запив их глотком кофе. Пэт кивнул нам, и мы пошли к рингу в нашей новой черной одежде с розовыми полосами по бокам ног.

Бульдоги вышли к рингу с новым талисманом, настоящим бульдогом по имени Матильда, которая была не намного дешевле и которая причиняла не намного меньше проблем, чем их бывший менеджер, Лу Албано. Лу вечно напивался в раздевалке и по просьбе Тома посылал Винса, куда подальше. Как оказалось, он делал это слишком часто.

Когда мы были близки к концовке, Наковальня поднял Динамита и жестко бросил его на мат. Том скривился и простонал: " О, моя гребаная спина ! "

Когда я в раздевалке спросил его о его состоянии, Динамит ответил, что это просто мышечный спазм. Но он очень сильно ошибался. В баре " Рамада " Том выглядел неплохо, когда разговаривал с парой постоянных поклонниц, Гризельдой и Слипперс. 10 таблеток Перцосета, принятых в тот вечер, отогнали острую боль, и он делал вид, что беспокоиться не о чем.

Швея Джуди, которая изготавливала для нас костюмы, сообщила мне, что она придумала новый цвет для Джима и меня: цвет неоновой розовой жвачки. Тщательно поразмыслив, мы решили, что розовый цвет быстро вызовет нужную реакцию и даст нам свежий вид для дебюта на SNME. Но все равно в раздевалке в Сан - Диего, где у нас был матч перед записью SNME, Джим и я чувствовали себя странно, надевая эти розовые костюмы.

Я был уже в костюме, когда забирал свой поднос в кафетерии, когда Винс, сидевший с руководителем спортивных программ канала NBC Диком Эберсолом, закричал мне: " Стой ! Не двигайся ! " Все головы устремились в нашу сторону. Вдруг повисла мертвая тишина. Я понял, что мы попали в неприятности, но не знал, почему. Винс встал из - за стола и принялся кружить вокруг Джима и меня, улыбаясь: " Никогда не меняйте этот цвет ! Это ваш цвет ! Вот чего вам все время не хватало, парни ! Отныне вы будете носить только розовый цвет ! "

На следующий вечер в Лос - Анджелесе Джим и я провели хороший матч с Пчелами, помогая Джиму Бранзеллу получить хорошую поддержку зрителей. В концовке боя Пчелы надели черно - желтые маски, и Бранзелл поменялся с Блэром, пока я отвлекал судью. Получив инициативу, я уверенно развел руки и поднял, как я считал, Бранзелла на ноги, готовясь провести бадислэм, но Блэр свернул меня в удержание, раз ... два ... три. L.A. Sports Arena взорвалась. По - моему, мы провели лучший матч шоу. Когда мы вернулись за кулисы, довольный Дик Эберсол подпрыгнул и дал нам пять.

Когда я позвонил домой в середине декабря, Джули рассказала мне, что Том серьезно повредил спину в матче в Гамильтоне, его увезли в больницу на скорой.

Как только я вернулся из тура, я навестил Тома в Больнице Святого Креста. Оказалось, у Тома треснули два диска в позвоночнике, ему необходима была операция. Он был зол, потому что Дэйви и Диана пришли к нему с фотографом из Калгари Сан, который хотел заснять его в больничной койке. Потом я сказал ему, что Винс попросил меня привезти ему командные пояса, когда я вернусь после перерыва. Том ясно дал мне понять, что этого не случиться, поэтому я оставил решение этого вопроса на совести их двоих. Я понимал, что пояс - это знак отличия: и Том не отдаст его, пока не проиграет в бою.

Мишель поразила меня, когда заявила, что не имела малейшего понятия о проблемах Тома со спиной. Она знала, что у него был целый склад Пласидила и Перцосета, а также поведала мне, что у Тома вошло в привычку выпивать по литру водки каждый вечер перед сном. Теперь, когда врачи настаивали на том, что его карьера окончена, Мишель не знала, засчет чего Том будет кормить семью. Я не знал, как травма Тома повлияет на мою карьеру и что произойдет теперь с поясами.

В канун Рождества, Мишель, ее брат Марк и Дюк Майерс забрали Тома из больницы. Они ехали со скоростью черепахи, потому что каждый поворот и каждая кочка причиняли ему острую боль.

Пока Тома везли домой, я мчался на такси в аэропорт, чтобы успеть отработать на Рождество в Вашингтоне и Ричмонде. Мы отпраздновали Рождество дома днем раньше. К счастью, Джейд и Даллас были еще слишком малы, чтобы понимать разницу в днях.

Глава # 20: Шрамы на голове, как прорезь в копилке

Я сидел в небольшом баре в Лос - Анджелесе, напротив гостиницы Amfac, слушая, как

LINK: Коко Би. Уэйр стучит по клавишам пианино и распевает " When the Saints Go Marching in ". Он был коренастым чернокожим рестлером из Мемфиса с хорошим голосом. Попивая пиво с Наковальней и разглядывая посетителей бара, я замечал множество лиц из моего прошлого.

Харли Рейс устал воевать с Винсом и присоединился к нему. Он опрокидывал кружки с пивом с Биллом Иди, раньше выступавшим в маске, который в Японии в свое время клялся мне, что никогда больше не будет работать на МакМэна. И все же они оба сидели теперь с нами. С Дэйви Боем сидел Билли Джек Хейнс, большой рестлер из Портленда, в последний раз я его видел, когда мы ехали в фургоне Стю, а Билли крутил свои уши плоскогубцами, чтобы они выглядели, как у настоящих борцов.

Я заметил улыбающееся лицо " Душегуба из Миссисипи ", Большого Джима Харриса, теперь выступавшего под именем Камала. В последний раз я видел, как Джим рисует белые круги на своем черном лице в Кройдоне, Англия, где он работал на Макса Крэбтри. Хонки - Тонк Мэн, Уэйн Фэррис, которому сделали прическу в стиле Элвиса, сидел рядом с Джимми Хартом. Терри Гиббс, который когда - то жаловался, что не хочет работать со мной, теперь пытался справиться с невозможной задачей - выступать с Томом МакГи каждый вечер. Как бы Гиббс ни старался, они каждый раз делали худший матч вечера.

Перспектива больших гонораров манила в WWF рестлеров со всего света.

Было видно, что Коко нравится развлекать ребят: " Oh Lord I want to be in that number, when the saints go marchin " in ". Ну, среди нас - то святых было мало. На Лос - Анджелес надвигалась снежная буря, а как только я узнал, что скоро привезут кокаин, я мгновенно наклонился к девушке, с которой уже давно беседовал, и сказал: " Выведи меня отсюда ! "

Несколько дней спустя, на ТВ - записях в Нью - Джерси, я узнал, что мы с Джимом все - таки выиграем командные пояса в конце месяца в Тампе. Том будет участвовать в шоу просто, чтобы проиграть пояса нам, что было очень благородным жестом, учитывая степень его травмы. Но он также не хотел пропустить начало сюжета, который стал его пропуском на Wrestlemania III в Понтиаке, Мичиган. Винс был уверен, что третья версия его детища соберет более 90000 зрителей на арене Silverdome, но не все разделяли его мнение.

Когда я спросил Винса о моих перспективах, он посоветовал мне купить самый большой дом. Я посмотрел на него и сказал: " Я уже купил ".

Следующие несколько недель Дэйви выступал с разными партнерами в отсутствие Тома. Я был в восторге, оказавшись на одном ринге с Бешеным Псом Вашоном, Крашером и Бруно Саммартино. Мы стали использовать рефери - хила,

LINK: Дэнни Дэвиса, с теми же приемами, которые использовал Александр Скотт в старые, добрые времена Stampede. К сожалению, Дэнни был не так хорош, но он был очень приятным человеком.

Я вернулся домой в середине января и снова увиделся с Томом. Он испытывал такую боль, что было трудно представить, что он будет выступать через пару недель. Он потерял килограмм 20 и выглядел бледным и слабым. Врачи сделали все, что убедить его навсегда отказаться от выступлений, но Том не слушал их.

Три дня спустя я уехал из дома рано утром. По плану я, приземлившись в аэропорту Питтсбурга, взял бы машину напрокат и встретил бы на ней Джима, летевшего из Тампы. Я ждал Джима на тротуаре, когда увидел, как его, закованного в наручники, выводит из терминала отряд полиции Пенсильвании. В тот вечер он не смог попасть на матчи в Стратерс, Огайо. В итоге я встретился с ним в баре гостиницы " Quality Inn ", где он рассказал мне, что был арестован за удар стюардессы US Airways, что являлось федеральным преступлением. Но Джим заверил меня, что даже пальцем ее не коснулся, и я поверил ему. Мы оба опасались, что это стоит нам командных поясов. Но Винс заявил, что, по его мнению, имеет место обычная история, когда рестлера пытаются подставить нарочно ; он нанял лучшего адвоката, чтобы US Airways пожалели, что напали на одного из его рестлеров.

В воскресенье Супербоула ( 25 января - прим. пер. ) мы застряли в " Holiday Inn " в Тампе, потому что Винс попросил нас приехать за день до ТВ - записей. Винс устроил вечеринку в честь Супербоула, что было широким жестом, она особенно понравилась Стю и Джорджии, которых я пригласил в гости. Стю заламывал любого рестлера, который не знал, что нужно было бежать, куда глаза глядят !

Супербоул снова прошел в одни ворота. Нью - Йорк Джайнтс разгромили Денвер Бронкос, и я тогда подумал, что, возможно, рестлинг стал так популярен, потому что в наших проработанных матчах концовки часто оказывались более захватывающими, чем в настоящем спорте.

На следующий день в Tampa Sun Dome некоторые парни смахивали слезы, когда увидели, как Дэйви помогал идти бледной оболочке Парня Динамита за кулисами. Когда Том через боль надел свой костюм, он свисал с него, и даже к моим глазам подкатили слезы при виде этой сломанной машины, которая когда - то работала на всю катушку. Пэт объяснил, что Тому нужно просто выйти к рингу. Так он и сделал час спустя, а Матильда шла впереди них. Динамит еще даже не дошел до ринга, когда я подбежал сзади и осторожно ударил его мегафоном Джимми. Пару минут мы помогали Дэйви выглядеть хорошо, но потом Джим и я начали перехватывать инициативу, а Динамит лежал на полу за рингом, в то время как Дэнни Дэвис приказывал ему занять место на апроне. Потом Джим поднял Дэйви на руки, а я оттолкнулся от канатов и провел на нем Атаку Хартов. Весь матч продолжался лишь четыре минуты.

Джимми прыгнул в наши объятия, и мы втроем и Дэвис пошли назад в раздевалку. Когда Дэйви привел Динамита в раздевалку, каждый рестлер и агент, включая Винса, поднялись на ноги и похлопали Тому.

Я посмотрел на свой пояс, думая о том, чего стоило его обладание Тому. Еще я подумал, чего это будет стоить мне. В тот момент я поклялся себе никогда не забывать, что рестлинг - это лишь работа, и также поклялся распределить свои силы для долгого пути. Я хотел закончить свой путь в целости и сохранности.

В день пресс - конференции, посвященной WrestleMania III, Винс рассказал, за счет чего он планирует установить рекорд посещаемости в Pontiac Silverdome. Они сделают Гиганта Андре хилом, а их матч, который уже обсуждался годами, пройдет в мэйн - ивенте шоу. У Пайпера будет матч с

LINK: Адрианом Адонисом, который подавался, как последний в карьере Родди. Одним из лучших рестлеров той эпохи был Мачо Мэн Рэнди Сэвидж, колоритный рестлер во втором поколении. Он должен был встретиться с

LINK: Рикки Стимбоатом в матче, который априори называли классикой и от которого ждали многого. Джим и я были довольны нашим местом в карде: Дэнни Дэвис объединился с Основанием Хартов против Британских Бульдогов и

LINK: Тито Сантаны. По идее, матч три на три облегчил бы нагрузку на спину Тома.

Основание Хартов наконец - то попало на постер шоу, а WWF даже выпустила наши фигурки. Для меня эти игрушки стали первым ясным сигналом, что мы долго проносим пояса, хотя были слухи, что из - за обвинения Джима, мы долго не продержимся на вершине.

29 марта 1987 года, пока я ждал своего матча на WrestleMania III, я смотрел по монитору за кулисами, как Банди бросил Малыша Бивера на ринг и провел 200 - килограммовый удар локтем 50 - килограммовому карлику. Я не мог удержаться от смеха, когда три оставшихся карлика принялись наезжать на Банди ! Жалко, что он не находил в этой ситуации юмора - Банди считал себя серьезным монстром - хилом.

Арена была настолько большой, что все выезжали к рингу на платформах с моторчиками, оснащенных канатами. Я посмотрел вокруг и понял, что никогда не видел и не слышал ничего подобного. Меня постоянно спрашивают, каково это - бороться на глазах у 93000 зрителей. По правде говоря, я не знаю. В начале матча Бульдоги выбросили Джима и меня с ринга, потом подняли над головами перепуганного Дэнни Дэвиса и выбросили его над верхним канатом. Когда я пытался смягчить падение Дэйви, он ткнул меня пальцем в правый глаз ; и после этого то, что должно было остаться в моей памяти, как один из величайших дней моей жизни, превратилось в размытую и болезненную картинку. В концовке Дэнни ударил Дэйви Боя по голове мегафоном Джимми и под шумок провел удержание.

Родди победил Адриана и покинул компанию.

Рэнди Сэвидж и Рикки Стимбоат провели матч, который многие называли лучшим матчем всех времен, по крайней мере, на тот момент.

К мэйн - ивенту зрители уже были вне себя. Я ни разу не видел, чтобы Андрэ работал так усердно, пока Халк не сбил его с ног. Хоган смог взвалить Андрэ на себя и провести ему бадислэм, что до этого не удавалось никому. Потом Хоган провел свой коронный прием, легдроп. Вот что я скажу вам: ничто в мире не сравнится со звуком 93000 голосов, отсчитывавших удержание в тот вечер вместе с рефери Джои Мореллой.

Я получил 23 - дневный отпуск, но мой глаз причинял столько боли, что я не смог отдохнуть, как следует. Стю с твердостью стоика воспринимал происходящее, но букинг Брюса - удары ниже пояса, рефери - хилы и грязные концовки - сводил его с ума. Бизнес был неплох в мелких городах, но в мегаполисах, вроде Калгари и Эдмонтона, все было хуже некуда. Единственной отрадой Стю был Оуэн, который оказался не просто хорошим работником, но также честным и преданным своему делу. Если уж Оуэн выкладывался на полную катушку каждый вечер, Стю и подавно не собирался сдаваться.

Том пугал нас. Он завел себе трех огромных бульмастифов и приобрел арсенал дробовиков и пистолетов. Когда мы привезли наших детей к нему и Мишель в гости, Том сел на заднее крыльцо и принялся стрелять во все, что двигалось, хотя дети играли в песочнице совсем рядом. По - видимому, он испытывал какое - то извращенное удовольствие, отрывая ноги кроликам, когда он глотал обезболивающие, запивая их водкой и апельсиновым соком. Джули и я были рады убраться оттуда подобру - поздорову, после чего мы решили не брать с собой детей, если Том был дома.

Дэйви и я помогли Стю, отработав у него пару выходных ( что, в итоге, пошло на руку Винсу, поскольку наши матчи оказались отличной прелюдией к предстоящему матчу в клетке между Основанием и Бульдогами, который прошел в мае, когда WWF вернулась в Saddledome). 17 апреля, на шоу Stampede Corral, мое запястье было приковано к запястью Дэйви, когда мы проводили матч с цепью на глазах у 4000 человек. Победителем становился тот, кто последовательно коснется каждой стойки ринга. Зрители вовсю освистывали меня. Находясь почти без сознания, я вяло поднимал руки, пытаясь отбиться от Дэйви, но он поднял меня с мата и перебросил через свое плечо, мы оба уже истекали кровью. Пока Дэйви шел со мной на плечах от одного угла к другому, хлопая своей окровавленной рукой по стойкам ринга, он делал вид, что не замечает, как я также касаюсь этих стоек своей окровавленной рукой. А когда он приблизился к четвертому углу, я схватился за канат и развернул его вокруг оси. Я приземлился за его спиной и успел первым коснуться последней стойки, рухнув после этого на мат, не в силах удержаться на ногах. Зрители взбесились и, пока я шел в раздевалку, одаривали меня оскорблениями, средними пальцами и суровыми взглядами.

Словно в кошмарном сне, я едва приехал домой, как снова начал паковать чемоданы. Когда я спускался с крыльца моего дома, мои травмы и болячки все еще давали о себе знать, и я только - только снова привык быть отцом.

Основание Хартов и Бульдоги оказались лицом к лицу в матче в клетке за командные пояса. Для Тома это было гораздо легче, чем обычный матч, хотя зрители вряд ли об этом догадывались. Матчи в клетке настолько популярны, потому что они создают большую интригу, когда кто - то пытается выбраться из клетки, и, конечно, из - за крови, но, по правде, в них очень легко работать. Мы выступали в последнем матче почти каждый вечер и выкладывались до конца, работая в жестком, интенсивном и захватывающем стиле Stampede Wrestling. И кровавом, конечно, ведь мы намеревались сделать эти матчи в клетке лучшими в истории WWF, поэтому каждый вечер мы пользовались лезвиями. Спустя семь шоу порезы на наших лбах были так же глубоки, как прорези в свинье - копилке. Концовка каждого матча оставалась за Томом, и вскоре она стала использоваться в каждом матче в клетке. Если в конце боя в клетке оставались только я и Том, я пытался выбраться через верх, забираясь на стойку ринга, а Динамит, покрытый кровью, хватал меня за ногу и тянул вниз, пока я не приземлялся пахом на верхний канат. Потом он начинал медленно ползти к открытой двери, а я, истекая кровью, полз за ним. Атмосфера была накалена до предела ! Наковальня пытался помешать ему снаружи, но Дэйви мешал ему, и между ними разворачивалась жесткая драка. Когда голова Тома высовывалась из клетки, Джимми Харт со всей силы захлопывал дверцу, которая ударяла Тома по голове и отбрасывала назад в клетку. Тогда я проползал мимо лежащего без сознания Динамита прямо в открытую дверь клетки. Победители - Основание Хартов - ковыляли мимо фанатов, истекая кровью. Эти матчи заставляли верить в рестлинг даже отъявленных скептиков.

Теперь я ожидал, что нам воздастся за пролитую кровь и упорную работу. Но, как я узнал от Тома, самые большие чеки получали

LINK: Уличный Пес и

LINK: Пол Орндорф, поскольку именно они работали в мэйн - ивенте каждый вечер.

2 июня, на ТВ - записях в Буффало, разгневанный Винс собрал всех рестлеров вследствие недавнего позорного случая.

" Ножовка "

LINK: Джим Дагган, бородатый великан с характером большого, дружелюбного сенбернара, допустил глупейшую ошибку, подбросив своего сюжетного врага,

LINK: Железного Шейха, до Эсбери Парка, Нью - Джерси, где у них должен был состояться матч. Шейх захватил с собой пару банок пива и раскурил косячок, хотя Дагган и просил его не курить в машине. Полиция штата Нью - Джерси остановила их машину, а запаха марихуаны было достаточно для того, чтобы провести обыск всей машины. Они обнаружили кокаин в наборе для бритья Шейха, в итоге его и Даггана арестовали.

Непонятно, на что именно обратили внимание национальные СМИ: то, что два врага ехали вместе во время их американо - иранского фьюда или что их поймали за совместным приемом наркотиков. А родной городок Даггана, Глен - Фоллс, Нью - Йорк, спальный пригород Олбани, уже приготовили к спонсированному WWF Дню " Ножовки " Джима Даггана с участием отца Джима, весьма уважаемого шефа местной полиции. Стоит ли говорить, что момент был упущен.

Винс уволил обоих на месте, а теперь читал нам долгую лекцию о необходимости поддержания кейфейба. Он кричал: " Дни ящиков пива и минета в машине прошли ! " На лицах всех рестлеров сохранялось одинаковое выражение: " Скажи, что это неправда ". А потом он заявил, что вводит обязательный тест на кокаин, а провалившие тест будут отстранены на шесть недель без оплаты. Если попадешься во второй раз, ты должен пройти курс лечения в клинике, оплаченный из твоего кошелька. После третьего промаха тебя уволят !

Наковальню только что оправдали по делу о той стюардессе, и Винс выделил ему деньги на подачу контр - иска к US Airways. Он думал, что его жизнь складывается благополучно !

Я был даже рад обязательному тесту на кокаин и надеялся, что это заставит рестлеров отказаться от наркотиков, пока еще кто - нибудь не умер.

Короче, Ножовку и Железного Шейха уволили. Осматривая комнату, пока говорил Винс, я осознал, что многие из моих прежних соратников ушли из компании. Одним из новичков был Воин Динго, 190 - сантиметровый, накачанный стероидами бодибилдер по имени Джим Хеллвиг. Как и Том МакГи, он выглядел фантастически, но не знал разницы между хэдлоком и дропкиком !

В профессиональном рестлинге конца 80 - х тебе нужен был только хороший гиммик или красивая внешность, чтобы стать суперзвездой ; фактические навыки были на втором месте ( хотя МакГи уволили еще до конца года, настолько он был безнадежен ). В то время ряды WWF пополнило множество отличных работников, выдернутых из остатков умирающих региональных территорий. Одним из них был

LINK: Джордж Грей, получивший прозвище One Man Gang, 180 - килограммовый рестлер с черным ирокезом и растрепанной бородой, носивший маленький черные очки и потертый голубой джинсовый жилет с нашитыми сзади черепом и скрещенными костями. Перед камерой One Man Gang был довольно опасным персонажем, но в реальной жизни Джордж оказался интеллигентным парнем, любившим много читать.

Киллер Хан был еще одним монстром, после

LINK: Камалы, рассчитывавшим заработать себе на хлеб засчет Халкомании. Еще был Скотт Бам Бам Бигелоу из Нью - Джерси, возможно, самый лучший работник из " бигменов ". Бам Бам мог прыгнуть с угла ринга с ловкостью кошки. Он носил рыжую бороду, подчеркивающую его челюсть и хорошо идущую к его круглому лицу. У него также не хватало переднего зуба.

Его лысую голову украшали татуировки пламени. Он был еще зелен и быстро заработал себе врагов, хвастаясь своими большими чеками. Однажды на ринге Мэдисон - Сквер - Гарден Андре наложил свои ручищи на Бигелоу и чуть не убил его. Это была необходимая для Бигелоу взбучка, после которой он стал нормальным парнем.

Еще одним новичком стал " Восхитительный " Рик Руд, мой ровесник из Миннеаполиса с острым умом и легкостью в общении. Он был высоким и худым, с длинными, вьющимися, черными волосами, густыми усами, мощными руками и рельефным прессом. Его считали по - настоящему жестким парнем и серьезным арм - рестлером.

Как мы все знали, Винс в молодости мечтал стать рестлером. И тогда он придумал гиммик для себя - подлый, богатый хил, который бросал бы в зрителей деньги и откупался от любой ситуации. Когда Тед Дибиаси, рестлер во втором поколении из Амарилло, присоединился к WWF, он стал Человеком на миллион долларов, олицетворением мечты Винса. Тед был крепким парнем с рельефными мышцами и всегда выглядел ухоженным. Он обучался мастерству у Фанков и должен был стать следующим чемпионом NWA, пока Винс не спутал все карты. Теперь Тед направлялся прямо на верх карда WWF, как главный хил. У него был свой лакей

LINK: Вёрджил, которого играл Майк Джонс, он должен был быть пародией на букера NWA Дасти Роудса, чье настоящее имя - Вирджил Раннелс ( Винс никогда не упускал случая подколоть кого - нибудь, кто, как он считал, пересек его путь ). Тед также не выходил из гиммика и за пределами ринга. Человека на миллион долларов всюду возил длинный лимузин, он ночевал в 4 - звездочных гостиницах и летал первым классом ; за все платил Винс, а остальные парни только ворчали, что они вынуждены ютиться на откидных местах.

На собрании напротив меня сидели двое смазливых парней из дышавшей на ладан AWA -

LINK: Шон Майклз и

LINK: Марти Джаннетти, известные, как

LINK: Полуночные Рокеры. Это был их первый день в WWF, и я изучал их, как лев изучает двух антилоп. Основанию Хартов срочно нужны были достойные соперники, поскольку мы уже сделали все, что можно, с Бульдогами, Пчелами и Братьями Ружо. Джим пробормотал мне на ухо, что они слишком маленькие и тощие, но я знал, что, когда Основание Хартов поработает над ними, молодые девицы встанут на их сторону, а мы сможем проносить пояса чуть дольше. В то время Майклз был высоким блондином без единого мускула. Марти Джаннетти был ниже и компактней его, с косматыми каштановыми волосами. Но они оба были далеко не такими невинными, как казались: они пришли уже с устоявшейся репутацией ночных дебоширов, которая приобретала новый аспект, учитывая новую жесткую политику Винса.

Как оказалось, в ту ночь в Hilton Playboy Club, в Буффало, Рокеры устроили пьяную потасовку, разбив много бутылок и стекол. Винс посчитал, что они не вынесли главного урока из его лекции и уволил их. Рокеры продержались в WWF только день: вместе с ними ушли и наши надежды поработать с новой командой.

Шесть недель спустя в раздевалке в Houston Summit было очень шумно - пришли результаты первого в WWF теста на кокаин, прошедшего 23 июня в Индианаполисе. Первой жертвой теста был Джейк Робертс, получивший 6 - недельную дисквалификацию. Тогда он пошел напрямую к Винсу и спросил, почему Брайана Блэра не дисквалифицировали, тогда Винс отстранил и Блэра. Это уж точно не сыграло нам на руку, ведь Джим и я работали с Пчелами почти каждый вечер.

Из дома приходили все более странные новости. Однажды ночью в середине июля, когда мы с Джимом катались по Глен - Фоллс в поисках места поесть, он рассказал мне невероятную историю о его матери и жене Смита, Марии, которая жила на грани нервного срыва уже несколько лет. Когда Джим был дома в последний раз, его мама Кэти и моя сестра Элисон предложили присмотреть за детьми Джима и Элли, чтобы те могли насладиться романтическим отдыхом в горах заповедника Банф. Когда Кэти и Элисон подъезжали к дому Хартов с детьми Джима и Элли и с маленькой дочкой Элисон, они с ужасом обнаружили Марию, балансировавшую на перилах балкона второго этажа. Она была голой, если не считать большой зимней куртки, которую раздувало летним ветром. Видимо, она считала себя индейцем - разведчиком, поскольку она поднесла ладонь ко лбу и сказала: " Думаю, дождь будет ".

Кэти была настоящей калифорнийкой, жизнерадостной и оптимистичной. Она спокойно помахала, улыбнулась и сказала: " Да, дорогая, это здорово ! " Потом она поднялась наверх и заставила Марию спуститься с перил.

Чуть позже Мария спустилась в кухню, где Кэти, желая загладить проблему, предложила ей батончик Сникерс. По непонятным никому причинам, Мария схватила шоколадку и метнула ее в Элисон, которая держала на руках годовалую Брук. Потом Мария напала на Элисон и принялась таскать ее по кухне за волосы, а Кэти отважно бросилась в гущу событий и пыталась разнять их. Во время яростной борьбы Элисон нацелилась на палец Марии и, опасаясь больше не за себя, а за свою дочку, укусила этот палец изо всех сил ! Мария даже не поморщилась, но продолжила таскать Элисон за волосы, поэтому Элисон продолжила грызть палец. Потом она встретилась глазами с Кэти, которая обливалась слезами. Кэти выдавила: " Милая, это мой палец ".

В итоге Стю услышал шум и пришел на помощь. Бедная мама Джима получила трещины в шести ребрах и чуть не лишилась пальца. У Элисон было серьезное повреждение шеи. Несколько дней спустя Стю купил Марии билет в один конец до Пуэрто - Рико. Смиту пришлось отпустить ее ; хотя он, возможно, был даже рад. Когда Марию провожали из дома, она повернулась к Элисон с проблеском ясного сознания в глазах и извинилась за свое поведение.

Когда Джим и я зашли в забегаловку Ground Round в Глен - Фоллс, хозяйка спросила, не направляемся ли мы на вечеринку рестлеров, которая проходила в соседнем зале. Мы решили, что это довольно веселая вечеринка, и ответили отрицательно: я слишком устал в тот день. Мы уселись вдвоем возле бара, заказали еду и смочили горло парой кружек пива. Периодически Джим тряс головой, вспоминая, какой неслыханный случай произошел с его мамой.

Почему - то сварливая старая с лицом бульдога официантка невзлюбила нас с первого взгляда. Рабочий день забегаловки уже заканчивался, но она предложила всем, кроме нас, заказать еще одну порцию. Мы начали ругаться с ней, и в самый разгар спора я обозвал ее старой стервой. Ее челюсть отвисла, и она бросилась на кухню. Обычно это был удел Джима, но в тот вечер он изумленно сидел на стуле. Он даже похлопал мне и сказал: " Отличная работа ! "

Поскольку нам пива больше не предлагали, я вдруг подумал и предложил Джиму ворваться на эту вечеринку рестлеров. И мы это сделали, в буквальном смысле: наши залы разделяла перегородка, а, когда мы ее толкнули, мы сбили с ног нескольких человек на той стороне. Тогда мы легонько отодвинули ее и ввалились в зал.

Но это была не веселая вечеринка ! У Винса был частный офисный корпоратив с длинными столами, занятыми разными подлизами, в том числе, Хоганом и недавно отстраненным Брайаном Блэром. Я был не в состоянии разговаривать с Винсом, который все еще пугал меня. Но Джиму и мне не удалось быстро сбежать оттуда. Мы начали отступать, но, когда я оглянулся, я увидел шестерых полицейских в защитной экипировке, ведомых той сварливой официанткой, которая тыкала пальцем прямо в меня ! Я толкнул Джима в зал, сказав: " Поговори с Винсом, а я разберусь с ними ! " Пока я пытался выпутаться из этой заварухи, к нам подошел Джим Трой, один из ближайших друзей и верных соратников Винса. Он объяснил копам, что я все время был на вечеринке Винса, инцидент замяли в секунду, и вскоре Джим Трой уже вел меня к столу. Я мог только представить, как Винс отреагирует на все это ; но, когда я уселся за стол, я понял, что Винс был пьян в стельку. Несколько минут спустя ему помогали дойти до лимузина.

На следующее утро Джим и я в состоянии ужасного похмелья поехали в Лейк - Плэсид на второй день ТВ - записей. В тот же день не менее больной Винс позвал меня к себе поговорить. Мы прошли по длинному коридору до его офиса, но, когда Винс закрыл дверь, он заметно смутился не в силах вспомнить, что же он собирался мне сказать. В итоге он произнес: " Не переживай ; это, наверное, не так важно, раз я забыл, о чем хотел поговорить ". После недавней скорой расправы над Рокерами я был благодарен Богу за его забывчивость.

7 сентября в Сидар - Рапидс, Айова, в раздевалке ко мне подошел

LINK: Джек Ланза, еще один бывший рестлер, ставший агентом в WWF. Манерой одеваться и характером Ланза напоминал сутенера с большими черными усами, он любил устанавливать свои правила, где ему это было позволено, но в этот раз он передавал приказ лично от Винса: никаких блэйдов в WWF. Я подумал, что это так типично - предупредить нас об этом, когда мы как раз готовились к очередному нашему кровавому матчу в клетке, на этот раз с Пчелами - Убийцами, чьи лбы были еще девственно чисты. Запрет крови многое отнял бы у нашего большого гиммикового матча, но теперь слишком много фанатов уже разбирались в блэйдах.

Хотя я использовал блэйды, только чтобы добавить драмы в матчи, обычно ими пользовались действительно неразумно, и запрет крови был шагом в верном направлении защиты рестлеров. Я переживал только, что запрет Винса запоздал на четыре месяца. На моем лбу было столько глубоких порезов от наших недавних матчей в клетке, что я легко мог перебирать пальцами куски кожи. Как позже объяснил

LINK: Пэт Паттерсон, по - настоящему кровь запретили из - за опасности заражения СПИДом. Я почувствовал облегчение, но, в то же время, я чувствовал себя неудобно, из - за того что в принципе пускал кровь на ринге.

К концу сентября 1987 года показалось, что Основание Хартов, наконец, набирает обороты. Наш первый серьезный сегмент после выигрыша титулов должен был пойти в эфир SNME на NBC. Пэт рассказал нам сюжет сегмента в раздевалке перед записями: Джим и я вмешаемся в матч Хонки - Тонк Мэна и Рэнди Сэвиджа. Когда Мачо уже будет готов победить, мы выбежим и изобьем его, а когда мы будем держать его, Хонки попытается разбить о голову Мачо гитару. Прекрасная Мисс Элизабет, настоящая жена Рэнди и привлекательный менеджер, встанет на пути у Хонки и попытается отговорить нас всех. Хонки тогда оттолкнет ее на мат и разобьет свою специальную гитару о голову Рэнди. Ударить девушку в ТВ - эфире было неслыханно, мы все должны были получить огромную долю ненависти. Все прошло по плану, и зрители были в ярости от нашего поведения.

Позже в тот вечер я узнал, что на следующем SNME у меня будет матч с Мачо. Мачо был теперь вторым фэйсом после Хогана ; это был отличный шанс продемонстрировать свои таланты в матче с популярным рестлером, который еще и уважал меня. Шоу в общем итоге посмотрели 60 млн. зрителей, больше, чем любое ППВ, включая WrestleMania. А когда я позвонил домой в тот вечер, меня ждали еще более интригующие новости - Джули была снова беременна, ребенок ожидался в мае. Может, если моя карьера стала набирать обороты, наша любовь станет крепче.

Глава # 21: Больше писем, чем у Хогана

Как только я решил, что все складывается хорошо для Основания Хартов, меня застал врасплох

LINK: Дино Браво, большой блондин из Монреаля, который дружил с

LINK: Пэтом Паттерсоном, когда он сказал нам с Джимом, что Винс и Пэт собираются лишить нас поясов на следующих ТВ - записях, т. е. через 7 дней. Дино, казалось, понравились унылые выражения на наших лицах, он даже засмеялся, что мы не знали о смене чемпионов.

Когда я позвонил Пэту, он подтвердил, что мы уступим пояса новой команде

LINK: StrikeForce в составе

LINK: Рика Мартела и

LINK: Тито Сантаны. Я сказал Пэту, что мы будем рады поучаствовать в их пуше, но я считаю неправильным, что мы узнаем обо всем через вторые руки и так поздно. Потеря поясов также означала, что мы будем зарабатывать меньше.

И вот, 27 октября 1987 года на записях в Сиракьюз мы уступили командные пояса в коротком, но напряженном ТВ - матче Мартелу и Сантане. В те дни, если ты уступал пояс в матче, который еще не показали в эфире, ты продолжал выступать как чемпион на домашних шоу, пока смену чемпионов не транслируют. Поэтому мы с Джимом следующие несколько недель выступали как чемпионы.

Жизнь в дороге рано или поздно достает тебя. Однажды ночью в Финиксе я покидал бар Rodeway Inn последним, что довольно показательно, учитывая, что моими конкурентами были такие закаленные рестлеры и любители выпить, как Андре, Харли и Джим. Когда я шел в свой номер, пьяная в стельку Принцесса Тома обняла меня в фойе и предложила свои услуги. Когда я сказал ей, что мне рано вставать, она посмотрела на меня молящими глазами и сказала: " А я помню времена, когда парни забавлялись со мной ! "

- Забавлялись ?

Я поднял трубку телефона и позвонил Тому: " Рядом со мной стоит офигенная красотка, я не шучу. Ты в каком номере ? "

Чуть позже я уже стучался в его номер, прикрывая глазок пальцем. Зазвенела цепочка, и дверь распахнулась. Тома стояла рядом со мной, абсолютно голая, прикрываясь только простынью с моей кровати, которую она тут же отбросила, открыв отвисшие почти до пупа груди, и издала военный клич. Потом она бросилась в комнату с криком: " Я люблю по - жесткому ! "

" О, мать его ! " - простонал Том.

Я закрыл дверь и, смеясь, отправился в свой номер. Я ожидал, что Том выгонит ее, но, когда она не вернулась за своей одеждой, я засунул ее шмотки в наволочку и положил за дверью номера. Том на следующее утро заявил мне, что ему плевать, что у Томы была паутина на киске, что дало мне идею для нового рисунка !

Но я старался думать не о наших проблемах с поясами, а о моем предстоящем матче с Рэнди Сэвиджем на SNME. Днем 11 ноября мы встретились с Рэнди и придумали отличный матч, но меньше чем за час до шоу Винс позвал нас в свой офис. Он хотел совершенно другой матч, построенный на сюжетной травме голеностопа Рэнди. Когда я заметил, что работа над лодыжкой Рэнди лишит его мобильности и снизит скорость матча, Винс огрызнулся: " Ты хороший рестлер, что - нибудь придумаешь ".

Рэнди и я сработались с первым же ударом гонга и, даже с изменениями, матч прошел здорово. В какой - то момент он бросил меня с апрона на пол, и я ударился пяткой о цемент, сломав ее. Я доработал матч через боль. Для эффекта я снял с Рэнди ботинок и начал давить на его лодыжку, что причиняло больше боли мне, а не ему. Потом я ударил ногу Рэнди о стойку ринга и услышал хруст. Оказалось, что я нечаянно травмировал его пятку, хотя я крайне редко наносил травмы коллегам. Рэнди не сказал ни слова, но продолжил работать, как настоящий профессионал. Мы оба заканчивали матч через боль, в концовке Рэнди свернул меня в удержание, когда я пытался выбросить его за ринг. Винс поздравил нас, когда мы пришли за кулисы, а Рэнди обнял меня, перед тем как поскакать прочь, опираясь на Лиз.

Винс продолжал придумывать новые идеи, чтобы обращать внимание СМИ и фанатов на его рестлеров. На День Благодарения в 1987 году он запустил новое ППВ под названием Survivor Series.

Запись первого шоу Survivor Series оказалась последним рабочим днем для

LINK: Банди. Он заработал достаточно денег, чтобы вернуться домой. В качестве шутки в раздевалке я аккуратно нарисовал карикатуру на Банди, стоящего на корточках, который изрыгал откусанные пенисы разных размеров, цветов и форм. Я не был уверен, что хотел сказать этим рисунком, но вся раздевалка загибалась от смеха, а Банди смеялся громче всех. Стараясь не проиграть эту дуэль, он подписал все пенисы именами моих братьев. Удивительно, но он никого не забыл и написал все имена правильно.

Тем не менее, еще один друг покинул нас.

Я упорно работал в матче на Survivor Series и с удивлением узнал, что мои старания высоко оценили в Wrestling Observer Newsletter, они назвали меня лучшим исполнителем в тот вечер ( Дэйв Мелтьцер написал: " Харт был фантастичен " ). Тогда об Интернете еще не мечтали, и такие листовки позволяли фанатам и даже промоутерам узнать, что происходит в бизнесе. Но я не понимал людей, который писали о бизнесе, словно они разбираются в том, о чем говорят. Я всегда считал, что единственным способом узнать, насколько хорош тот или иной рестлер, является матч с ним. Моим обычным отношением к Мельтцеру и ему подобным было то, что они зарабатывают на жизнь засчет крови и сломанных костей других, раскрывая детали бизнеса, с которым не имеют ничего общего. Но потом я вернулся домой и застал моих родителей читающими эти листовки. Промоутеры рьяно хранили свои секреты, и обычно о том, что происходит на других территориях, а иногда и на твоей собственной, можно было узнать только от людей вне бизнеса. Это был замкнутый круг: рестлеры ненавидели эти листки, но, когда кто - нибудь приносил экземпляр в раздевалку, тут же бросались к ним в поисках новостей.

Я собирался добраться домой к Рождеству, но мне пришлось выполнить еще один приказ Винса: Слэмми в Атлантик - Сити, ответ Винса церемонии Грэмми. Уставший и измотанный, я проволок свои чемоданы по полу фойе в гостинице " Caesar " s Palace ", я накупил много игрушек, и мне не терпелось быстрее вернуться к детям.

За день до шоу состоялась репетиция. Под руководством хореографа, который работал с канувшей в лету группой из 80 - х Solid Gold Dancers, мы должны были танцевать и петь, что объективно не являлось нашим коньком. Она хотела, чтобы Джим и я танцевали на сцене, пока Хонки исполнял бы свою музыкальную тему, но я предположил, что будет лучше, если Джим попытается бросить меня, но я проведу контрприем и толкну его так, что он прокатится по сцене на коленях. Потом я бы перепрыгнул через него, и, щелкая пальцами, мы покинули бы сцену. Ей понравилась моя идея.

Мы репетировали все следующее утро, с 9 до 12. После этого днем мы сняли все шоу без зрителей, на случай чтобы, если на глазах у зрителей что - то пойдет не так, можно было бы вставить нарезку из дневной записи. Во время вечернего представления я толкнул Джима на сцене со всей силой, запустив его, словно огромное, неуправляемое розовое перекати - поле. Джим в итоге катился по сцене уже на заднице, стараясь остановить свое скольжение, чтобы не вылететь на столы, установленные у сцены. Он остановился на самом крае сцены, и только тогда я понял, что мне надо как - то перепрыгнуть через него и приземлиться на площадку длиной менее полуметра ! Чувствуя себя прыгуном в длину, я разбежался и прыгнул, задев ногами голову Джима. Все прошло гладко, и мы покинули сцену, щелкая пальцами и танцуя. Дик Эберсол был в восторге.

Потом мы переоделись в темно - розовые смокинги и заняли место в зале вовремя, чтобы увидеть выступление Императора. Винс отдал всю душу исполнению рок - песни " Stand Back ", которую придумали ребята из WWF, уверенно виляя бедрами, как Том Джонс. Но основной смысл песни ( о том, как он не остановится ни перед чем на своем пути к вершине ) быстро дошел до рестлеров, которые отрепетировали и полностью исполнили шоу за 24 часа, а руководство даже не предоставило нам еду и воду. Интересно, он пел о промоутерах, которых смел с лица земли, или о собственных рестлерах, которых едва не довел до истощения ?

Последний номер того вечера был также специально написан для Винса и альбома " Piledriver ", который анонсировали на Слэмми. Винс заставил всех рестлеров собраться на сцене и хором спеть " If You Only Knew " ; и вот, мы все стояли и пели о том, что наша судьба принадлежала Винсу.

Насколько я знаю, ни один рестлер не получил ни цента за участие в Слэмми или записях альбома " Piledriver ".

" Ты достигнешь богатства и славы в необычной профессии ". Вот что я нашел в своем печенье с предсказанием, когда открыл его в конце ужина на Рождество. 1 января 1988 года я лежал в холодном, одиноком номере гостиницы " Knights Inn " в Лэнсинге, Мичиган, слушая, как Михаил Горбачев говорит по телевизору о перестройке и окончании гонки вооружений и подводит итоги 1987 года.

Я неплохо показал себя на WrestleMania III и получил 15000 долларов за это шоу ( довольно разочаровывающе, учитывая тот факт, что Винс собрал рекордные 93000 зрителей на арене Silverdome). Джим и я выиграли и проиграли командные пояса. Джули и я все еще цеплялись за хрупкую мечту, за наш большой дом и третьего ребенка. Наверное, грех мне было жаловаться, ведь не у всех моих родственников дела шли так хорошо. Смит без Марии стал более жалким и злым, чем когда - либо. Жизнь Дина теперь сводилась к нахождению под кайфом и простому выживанию. Он делал вид, что отрабатывает свое пребывание у Стю, катаясь на старых Кадиллаках или таская кучи кирпичей и всякого хлама из одного угла двора в другой по одному ему известным причинам. Брюс и Росс жили и дышали Stampede Wrestling, Росс даже не брал денег за участие в шоу, живя на скромную зарплату учителя в школе. Уэйн по - прежнему работал рефери и подвозил рестлеров ; я никак не мог понять, почему родители не поручали Уэйну, на которого всегда можно было положиться, более важных задач. Наверное, это как в поговорке, когда смазывают только самые скрипучие колеса. Но все эти жертвы и мучения не сильно меняли ситуацию: даже местные фанаты в Калгари рассматривали последние остатки Stampede Wrestling второстепенными шоу, по сравнению с WWF.

Оуэн тащил территорию на себе, выдавая невероятные матчи с круглым, плотным рестлером по имени Майк Шо и с тем большим, старым байкером, Карлом Моффатом, который теперь работал, как Ужасный Джейсон, выступая в белом комбинезоне, хоккейной маске и с бензопилой. Карл в итоге оказался достойным работником, но превратился в маньяка, разрезая себе лоб каждый вечер. Стю также удалось привлечь свежую кровь: Криса Бенуа из Эдмонтона, который был вылитой копией Динамита, но без присущей последнему подлости ; бывшего лайнбэкера из CFL по имени " Летающий " Брайан Пиллман ; и пару хороших, но небольших японских рестлеров, Хироши Хасе и Фумихиро Ниикуру, которые составили команду " Вьетконгский Экспресс ". Оуэн также стал звездой в Японии, выиграв пояс чемпиона IWGP в полутяжелом весе, главный одиночный титул в New Japan - неплохое достижение.

Мама была все время несчастна, потому что так называемое семейное состояние просаживалось в Stampede Wrestling и его нахлебниками. Когда я навещал дом с Джули, Джейд и Далласом, мама бросалась ко мне, как к последнему оплоту здравомыслия в семье. Они с папой приносили стулья на кухню, делали телевизор тише и, пока Стю готовил чай, с жадностью выслушивали мои новые истории и новости бизнеса.

Никогда не забуду, как Стю, смотря трансляцию Слэмми на Рождество, смеялся над пением Винса так сильно, что прослезился. Он спрашивал меня снова и снова с широченной улыбкой на лице: " Так Винс из этих, да ? " Винс не был геем, но, по мнению Стю, только гей мог делать то, что делал Винс на сцене.

Календарь выступлений был безжалостен ко мне, я отрабатывал два шоу в субботу в разных городах и еще одно в воскресенье. Моя жизнь превратилась в круговорот аэропортов, второсортных гостиниц, тренировочных залов и раздевалок. Однако теперь стало терпимее, потому что Халк вернулся из отпуска, и зарплата значительно выросла ; он и Мачо теперь стали двумя главными фэйсами, вокруг которых закружился сюжет, ведущий к WrestleMania IV.

По утрам я чувствовал боль от постоянных ударов об стойку ринга, за которые я теперь прославился, а мои колени почти не сгибались после частых прыжков со второго каната. Каждый вечер я проводил в горячем душе минут 15, просто чтобы выпрямиться вертикально. Я жил в боли ; в один день болело плечо, в другой - колено, или лодыжка, или разбитая губа, или шрам от пореза, или фингал, всегда болели спина и левый локоть, видимо, навсегда растянутый от частых бросков в канаты. Том и многие другие глотали несколько таблеток Перцосета перед каждым матчем, и я стал делать то же самое слишком часто. Мне было больно.

После каждого матча довольные агенты хлопали меня по заднице папкой и говорили: " Клевый матч ! " Я возвращался в раздевалку, покрытый плевками фанатов, от чего Тома иногда рвало. Но все равно, я любил эту энергию, чувство того, что ты оставил все на ринге, раздеваясь в луже собственного пота.

У Бульдогов начались проблемы. Дэйви стал звездой, и он устал делать все на ринге так, как хотел Том, а потом нянчиться с ним каждую ночь. Дэйви достало то, что Том обвинял Дэйви в травме своей спины.

Возможно, пытаясь отвлечься от взаимного недовольства, Том и Дэйви начали еще чаще работать в зале, теперь у них были новые партнеры, Варлорд и Последний Воин ( ранее известный, как Воин Динго ). Некоторые рестлеры WWF теперь выглядели такими громадными от стероидов, что казалось, что они просто разорвутся. Когда я сам вколол себе в задницу дозу тестостерона или черт знает чего еще, я задумался, зачем я вообще занимаюсь этим бизнесом. Никто не уверен, но считается, что именно Хантер Томпсон написал следующие строки: " ТВ - бизнес - это жестокое и подлое высасывание денег. Длинный пустой коридор, где ворам и сутенерам позволено жить безнаказанно, а хорошие люди подыхают, как псы. Но есть еще и плохая новость ". Но, по - моему, мир телевизионного рестлинга находился в темном шкафу в конце этого коридора.

Survivor Series оказалось невероятно успешным шоу, поэтому Винс решил запустить третье ежегодное ППВ, придумав Royal Rumble, которое должно было проходить в январе. Главный матч напоминал королевскую битву с тем исключением, что бой начинали два рестлера на ринге, а каждые две минуты к ним присоединялись новые участники. Победитель должен был остаться один на ринге. Первое шоу было запланировано на одно воскресенье до Супербоула ( 24 января - прим. пер. ), когда у NFL был выходной. Я стал первым участником и боролся 36 минут, выкладываясь по полной, стараясь привлечь внимание Винса и получить достойный матч на WrestleMania IV. Но не вышло: мне предложили лишь место в королевской битве из 30 человек.

Ранним февральским утром меня разбудил звонок Винса. Он заинтересовался в Бэд Ньюсе и спросил мое мнение, сможет ли он быть полезен для бизнеса. Он также сказал, что хочет попробовать Оуэна снова, на этот раз в маске, как я и предлагал.

Как только я стряхнул с себя остатки сна, моей первой реакцией было отвергнуть моего старого врага, Бэд Ньюса. Но Росс недавно спрашивал меня, есть ли возможность забрать Ньюса в WWF, поскольку у Оуэна стали возникать с ним те же проблемы, что и у меня: Бэд Ньюс уничтожал его на ринге и запарывал все героические возвращения Оуэна. Кроме того, Ньюс запросил большую зарплату, и его пребывание на территории вносило вклад в постоянные убытки. Поэтому я порекомендовал его Винсу. Что же касалось Оуэна, Винс рассказал мне о больших планах на него: его дизайнеры придумают Оуэну костюм с плащом, а Винс сам придумает ему псевдоним, связанный с умением Оуэна летать, что - то вроде птицы или ракеты.

Я позвонил Стю и договорился о переходе Оуэна в WWF. Потом я позвонил Бэд Ньюсу. Он был в шоке, узнав, что именно я сообщаю ему радостную весть о приглашении в WWF.

17 февраля, ТВ - записи в Топике - первый день Бэд Ньюса в WWF. На него возлагались большие надежды, его хотели сделать главным хилом, чтобы он работал с Хоганом. Я подумал: " Ну и пусть, главное, что он не работает со мной ! "

Так совпало, что в тот же день у Кубинского Убийцы состоялся долгожданный пробный матч в WWF. Это должно было стать долгожданным прорывом в его карьере, и, Бог тому свидетель, он заслужил его. Они хотели свести его в команду с

LINK: Николаем Волковым, заявленным из Москвы, потому что он был настоящим кубинцем и мог тащить на себе всю команду.

Когда Кубинец прошел мимо Бэд Ньюса, направляясь на стоянку к грузовикам с оборудованием, Джим радостно заметил: " Клево, что старая банда снова вместе ! Сначала ты, а теперь вот Кубинец ! "

Бэд Ньюс схватил стальную трубу и заорал: " Если этот ублюдок здесь, я убью его ! " Оказалось, несмотря на то что Кубинец был шафером на свадьбе Ньюса, их жены поссорились. Каким - то образом Кубинец и Ньюс, некогда лучшие друзья, поклялись убить друг друга при встрече. Ньюс сорвался с места и гнался за Кубинцем до выхода с арены, размахивая стальной трубой, а Кубинец кромсал воздух своим ножом. Вождь и толпа агентов в итоге успокоили их, а Винс позвал обоих в свой кабинет: он уволил Кубинца еще до того, как тот вышел на ринг. Просто у него были планы на Ньюса. Вот так закончился прорыв для Кубинца.

Я выбрался домой в марте, чтобы отпраздновать день рождения Джули. Я планировал после этого взять трехлетнего Далласа с собой в его первую дальнюю поездку с папой, на WrestleMania IV. Пока я стоял на кухне и наблюдал, как Джули собирает маленький чемодан Далласа, зазвонил телефон.

- Хитман, это Винс, хочу, чтобы ты услышал это от меня, - сказал он. - Черт меня раздери, если я понимаю, что происходит, но на твое имя в офис приходит больше писем, чем любому рестлеру в компании - не знаю, может, это из - за твоих сальных волос или чего - то еще. В общем, я сделаю тебя фэйсом.

Я был застигнут врасплох.

- Тебе приходит больше писем, чем самому Халку Хогану, - продолжил Винс. - Я собираюсь разделить Основание Хартов ! Я дам тебе большой пуш, который ты давно уже заслуживаешь.

Дальше он объяснил, что на WrestleMania IV в конце королевской битвы Бэд Ньюс и я объединимся, чтобы выбросить Уличного Пса, но потом Ньюс предаст меня и выкинет с ринга. Когда ему вручат огромный трофей, я нападу на него и разобью трофей на куски.

Я спросил, как это повлияет на Джима.

Винс закашлялся и сказал: " Всему свое время. Джиму придется подождать ".

Он сказал, что я получаю больше писем, чем Хоган. Я повторял это себе, не веря своим ушам. Я получал огромную сумку с письмами на каждых ТВ - записях, но я представить не мог, что даже Хоган получает меньше.

На следующий день я вынес зачарованного Далласа из самолета в Филадельфии, арендовал машину, пристегнул его на сиденье для детей, и мы отправились в Атлантик - Сити. Следующие пара дней стали самыми счастливыми в жизни Далласа - он играл со своими любимыми рестлерами. Все его игрушечные фигурки неожиданно ожили ; он мгновенно узнавал всех рестлеров. Хоган был особенно вежлив с ним, как и Гигант Андре, который звал его своим зычным голосом. Даллас был поражен при виде настоящего гиганта, который тут же усадил его к себе на колени.

Когда шоу близилось к старту, я не мог нигде найти Далласа: мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди, когда я увидел его на высоте нескольких метров, перегнувшегося через перила балкона ! На его лице была широкая улыбка, я бросился бежать, перепрыгивая через несколько ступенек за раз, успев схватить его за лодыжку, когда он собирался прыгнуть вниз ! Слава Богу !

Мачо и Лиз были настолько добры, что согласились посидеть с ним, пока я переодеваюсь к матчу и обсуждаю ход королевской битвы с Пэтом и получившим новое имя Бэд Ньюс Брауном, который теперь действовал, как мой лучший друг. Королевская битва прошла по плану, а, когда я разбил трофей на части, поддержка зрителей стала нарастать, и вот так я стал фэйсом.

В мэйн - ивенте, благодаря небольшой помощи от Хогана, Мачо Мэн выиграл пояс чемпиона мира в тяжелом весе.

После шоу я делал мои первые одиночные интервью почти до трех утра. Я начинал говорить лучше и впервые упомянул, что я прошел через " Подземелье " Стю. В итоге я пронес измученного Далласа на руках мимо фанатов в наш номер.

На пути домой в моем чемодане гремели игрушечные фигурки охотников за привидениями. Во время пересадки в Денвере я передал трубку Далласу, чтобы он поговорил с мамой, и он рассказал ей все о своей необычной поездке. Через несколько минут он вернул трубку мне. Я не хотел тревожить Джули, поэтому ничего не рассказал ей о том, как Даллас заперся в ванной или как он чуть не упал с балкона. Когда я повесил трубку и развернулся, Далласа уже не было ! В отчаянии я обыскал все углы в поисках Далласа. Что если он зашел в женский туалет ? Или сел в самолет ? В итоге я привлек к поискам контроллеров. В итоге я заметил, как он с невинной улыбкой идет за руку с улыбающимся охранником по пешеходному переходу. Я был так рад снова увидеть его, что просто улыбнулся в ответ. Не знаю, от чего я больше устал: от поездки с Далласом или от самой WrestleMania IV!

Став фэйсом, я начал джоббить Бэд Ньюсу на каждом домашнем шоу. Его готовили к сюжету с Хоганом. Я не был рад, став фэйсом, который все время проигрывает. Вот тебе и пуш !

У Бэд Ньюса по - прежнему не было ни психологии, ни харизмы. Однажды вечером после долгого и унылого бодания на ринге Медисон - Сквер - Гарден Винс сказал мне: " Брет, ты ведь мог сделать отличный матч даже со шваброй ! " Я ответил: " Тяжело делать матч со шваброй, когда она возит тебя по полу, словно тряпку ". Винс засмеялся, а я нет.

Мне повезло, что я оказался дома 17 мая, когда Джули родила нам прекрасную дочку весом в 3,5 кг. Мы назвали ее Александра Сабина. Я грустил и радовался одновременно, усаживаясь в самолет на следующее утро. Снова на работу.

22 июня на ТВ - записях в Бингэмптоне, Нью - Йорк, моя сольная карьера неожиданно прекратилась. Винс решил воссоздать Основание Хартов в качестве фэйсов, поскольку, по его словам, мы были слишком хороши вместе, чтобы держать нас по отдельности. Правда, мы тут же начали джоббить Братьям Ружо, которые только что стали хилами. Теперь их менеджером был Джимми Харт. Но по большому счету, я был просто рад снова оказаться в команде с Джимом.

После WrestleMania IV бросалось в глаза отсутствие Харли Рейса, которому удалили ступню и половину кишечника. А потом его жена еще и подала на развод. Хонки совершил огромную ошибку, пошутив в раздевалке, что у Харли теперь " кишка тонка ". Хонки был одним из рестлеров, который по жизни не был крутым парнем. А когда один из таких парней неуважительно высказывается о легенде и настоящем борце, вроде Харли, всегда найдутся те, кто преподаст ему урок. Динамит поднялся на ноги и одним ударом смахнул Хонки со стула. Хонки плакал, как ребенок, умоляя простить его.

Поскольку Харли больше не путешествовал с нами, Тому нужен был новый собутыльник. И он потянулся к Джосу ЛеДюку, франко - канадцу, которого Винс назвал Маньяк. И это прозвище отлично шло Джосу. Каждый ночь Том и Джос напивались и принимали невероятное количество пилюль. Джос не был новичком в этом деле, а Том пил все больше и больше. И все же именно Джос относил Тома в номер каждую ночь. Когда дело доходило до приема таблеток, Джосу не было равных.

Однажды Том поклялся, что сегодня Джос отключится первым. Я сидел и смотрел, как они выпивали. В какой - то момент Джос развалился на стуле, пребывая наполовину в мире грез, тогда Том сжал свою раскуренную сигарету пальцами и положил ее прямо на ровную лысую макушку Джоса. Когда сигарета начала жечь Джосу голову, он выпрямился, но сигарета упала за шиворот его рубашки. Джос молча прогнулся, сигарета выпала на стул, а потом он, шатаясь, ушел в свой номер. Том был поражен, а на следующий день Джоса уволили. В итоге таблетки не остановили его. Его подставил Том, всего за неделю !

На мой 31 - й день рождения мама и Джорджия устроили мне вечеринку - сюрприз в доме Хартов. Я посмотрел на стадо маминых внуков. Том, одетый в красивую футболку, в шутку закатил глаза, но все же присоединился к исполнению " Happy Birthday ". В доме было и несколько молодых рестлеров, работавших на Стю, включая Брайана Пиллмана. Он пел с ухмылкой на лице и хрипотцой в голосе, ставшей следствием рака пищевода, который Брайан пережил в детстве. Большие глаза Далласа и Джейд сияли в мерцающем свете свечей, украшавших праздничный торт. Только моя мама заметила, что мои глаза увлажнились, когда я задувал свечи с помощью Далласа.

Раздались аплодисменты и звон вилок о бокалы. Все глаза были устремлены на меня. Наверное, именно тогда я впервые осознал, что некоторые члены моей семьи были бы рады, если бы я вдруг потерял все, что имею. И многие факты говорили о наличии такой возможности: мир рестлинга постоянно сотрясали новые трагедии.

Брюс ходил в подавленном настроении, потому что Стю наконец уволил его с поста букера ; Стю больше не мог выносить то, что Брюс вытворял на шоу. Теперь букером стал Кит, что означало, что и Лесли была во главе.

Я оглянулся на Джима, который был своим самым злейшим врагом, он всегда ставил не на ту лошадь. Деньги прожигали дыру в его кармане ; чем больше было денег, тем шире становилась дыра. Он жил, словно завтра не наступит никогда, тратил много денег на себя, покупая дорогие украшения, гидроциклы, рыбацкие лодки и мотоциклы. Элли доставались жалкие гроши из этих денег, потому что, по понятным только Джиму причинам, он ограничивал затраты на нее и детей.

Если говорить о деньгах, то из всех нас именно Том, казалось, был в лучшем положении. Он единственный полностью рассчитался за дом. Он и Дэйви экономили в дороге, но тратили огромные деньги на своих жен, покупая им автомобили, меховые шубы, украшения и даря огромные суммы. Казалось, кроме меня, никто не задумывается о завтрашнем дне.

На своей вечеринке я очень хотел поговорить с Оуэном, потому что он должен был начать выступления в WWF через несколько дней, но Марта довольно рано забрала его домой. Оуэн вот - вот должен был присоединиться к нашему стаду жеребцов, которые никак не прекратят скачку. Мы даже не понимали, куда мы скачем. Опасность состояла в том, что мы не понимали, что наши судьбы не зависят от нас, как бы долго и быстро мы не скакали.

Новые смерти подтвердили мои дурные предчувствия. 4 июля по дороге на матч в Гандере, Ньюфаундленд, Майк Келли, пытаясь избежать столкновения с лосем, потерял управление фургоном. Фургон перевернулся, погибли его брат Пэт Келли, Дэйв МакКигни и

LINK: Адриан Адонис. Брат Пэта, Майк, выжил, хотя в аварии он серьезно повредил себе ногу. Я летал в Бейкерсфилд, Калифорния, на похороны Адриана. Его жена сказала мне: " Он был такой большой, ничто не могло причинить ему боль. А теперь он мертв ".

Потом зарезали Брузера Броди. Я всегда был благодарен Броди за слова поддержки во время моих первых месяцев в WWF, когда я еще страдал от дедовщины Вождя. Последний раз я его видел во время случайной встречи в аэропорту Детройта. Андре катался на одной из тележек, которые используют в аэропортах для перевозки багажа, и мы с Джимом запрыгнули к нему. Повернув за угол, мы натолкнулись на Броди, который рассмеялся при виде нас. Последнее мое воспоминание о нем связано с тем, как он улыбался и махал нам рукой. 17 июля в Пуэрто - Рико букер Хосе Гонсалес, который также выступал в маске под именем Захватчик, пригласил Броди в раздевалку. Гонсалес, которого я помнил, как общительного и веселого парня, зарезал Броди ножом для разделки туш и оставил умирать на грязном полу душевой. Считается, что Броди слишком часто издевался над Гонсалесом в ринге, и Гонсалес сорвался. Рестлеры были слишком напуганы, чтобы помогать Броди, поэтому они просто сидели больше часа, пока он не умер. Никто не стал давать показания против Гонсалеса, опасаясь, что они могут не покинуть остров живыми ! Гонсалес утверждал, что действовал в пределах самообороны и был оправдан. Этот случай остается одной из самых ужасных вещей, происходивших в мире рестлинга.

Странно, но рестлеры часто умирают по трое. 24 июля я узнал, что погиб Джей. Ар. Фоли. Рак легких быстро забрал его из этого мира, так быстро, что я даже не успел навестить его в последний раз. " Swing low, sweet chariot, coming for to carry me home ". Джей. Ар. был незабываемым человеком, который, несмотря на свои недостатки, сделал этот мир лучше. На похоронах в Калгари звучали все его любимые песни, которые мы когда - то пели в фургончике. Я знаю, что он бы гордился тем, сколько людей посетили его похороны.

Глава # 22: У каждой собаки есть свой день

Винс добавил четвертое ежегодное ППВ, SummerSlam, первое должно было пройти 29 августа 1988 года в Медисон - Сквер - Гарден. Несмотря на постоянные поражения в одиночных и командных матчах на протяжении последних 10 месяцев, непонятным образом Основание Хартов получило титульный бой против

LINK: Demolition.

LINK: Билл Иди теперь выступал, как Экс, а

LINK: Барри Дарсоу получил имя Смэш ; объединившись вместе в команду "

LINK: Разрушение ", они уничтожили все команды в WWF. Было очевидно, что Основание не выиграет матч на SummerSlam, но я снова почувствовал возможность провести отличный матч и, может даже, " украсть шоу ".

После того как меня поочередно уничтожали Разрушители, каждый из которых был большим, сильным и правдоподобным рестлером, я передал инициативу Джиму, который разбросал соперников, сбивая их с ног футбольными тэклами и высокими дроп - киками. Когда я оттянул верхний канат, словно тетиву лука, и запустил 125 - килограммового Наковальню прямо на стоявших за рингом Экса и Смэша, раздался оглушительный рев. В концовке Экс ударил меня по затылку мегафоном Джимми Харта. Мы проиграли матч, но украли шоу.

Чуть позже в тот вечер Последний Воин отобрал межконтинентальный пояс у Хонки - Тонк Мэна за 15 секунд. Хоган поделился своей славой с Мачо Мэном, когда они объединились против команды из Человека на миллион долларов Теда ДиБиаси и Гиганта Андре. В концовке, больше бы подошедшей к мультфильму, Мисс Элизабет разделась до купальника, отвлекая соперников, что позволило Рэнди и Халку собраться с силами и выиграть матч. Но в поведении Мисс Элизабет не сквозила пошлость, все выглядело естественно и забавно. В те времена продукт и маркетинг WWF были направлены на семейный просмотр.

После шоу Оуэн, Джим и я закусывали говядиной и капустой в манхэттенском пабе под названием " The Blarney Stone ". В пабе было полно кошек, что напомнило нам кухню Стю. Оуэн, который, на самом деле, ненавидел толпы кошек в доме Стю, поморщился с презрением.

- Ладно тебе, Оуэн, - сказал я. - Раз здесь столько кошек, то уж точно нет ни одной крысы, верно ?

Начав выступать в июле, Оуэн уже сменил несколько имен: Голубой Ангел, Голубой Демон, Голубой Лазер. Винс не выполнил обещаний по костюму и имени - Оуэн выступал в костюме, сшитом знакомой Марты. Я предложил ему потратиться на нормальный костюм, но он ответил, что это оскорбило бы Марту. Беседа резко перешла к обсуждению Бульдогов, которые огорошили нас всех своим предупреждением. Они решили уйти из WWF после Survivor Series в ноябре. Том решил вернуться в Японию и Калгари, хотя территория Стю уже дышала на ладан. Мне было интересно, о чем эти двое будут думать в фургоне при температуре - 40, проезжая мимо огромной зеленой статуи Стю в Саскатуне. Хотя я завидовал тому, что они снова будут дома.

Джимми Харт поработал над музыкой Основания Хартов, создав повторяющийся гитарный рифф, который звучал, словно мощный локомотив, мчавшийся по рельсам. А отдел маркетинга снабдил меня парой серебристых очков, которые я должен был надевать каждый вечер, такие очки также продавались в сувенирных лавках. Меня попросили дарить каждую пару очков какому - нибудь ребенку в первом ряду. Сначала дети отстранялись от меня - они еще помнили, что я недавно был хилом. Но спустя несколько месяцев ТВ - шоу я словно кормил белочек в парке: целая куча детей смотрела на меня в надежде, что именно им достанутся очки. Этот небольшой ритуал стал большим фактором в моем превращении в фэйса.

Несмотря на все хорошее, бизнес был на спаде, а оплата была очень низкой, если только ты не работал на шоу, где был Мачо. Винс решил, что он больше не сможет оплачивать рестлерам перелеты домой ; теперь он оплачивал только билеты на шоу, а обратно мы добирались за свой счет. Большинство рестлеров жило во Флориде, куда лететь гораздо дешевле, чем в Калгари. В итоге, во время моих трехдневных перерывов в турах я не всегда мог позволить себе перелет домой. Вместо этого, я оставался в отелях и откладывал деньги до следующего перерыва. Я оказался в финансово - эмоциональной пропасти: Джули понимала, почему я стал реже прилетать домой, но ни ей, ни детям это не нравилось. Да и мне тоже.

LINK: Курт Хенниг, рестлер во втором поколении, выступавший теперь, как Мистер Перфект ( Совершенство ), был дебютантом в WWF. Он невольно запустил цепь событий, приведших к падению Тома. Хенниг был отличным работником и любителем пошутить. Он спрятал несколько тяжелых стальных замков в чемодан

LINK: Жака Ружо, чтобы он стал еще тяжелее. Жак же решил, что это проделки Бульдогов, и сказал Хеннигу, что если такое повторится, он пожалуется самому Винсу. Курт, поддерживая свой розыгрыш, отправился к Тому и передал слова Жака. Том, взбешенный тем, что Жак собирается сдать его за то, чего он даже не делал, ворвался в раздевалку, где Жак играл в карты, и залепил Жаку такую пощечину, что тот свалился с лавки.

Жак никогда не разыгрывал из себя крутого парня, но в этот раз решил постоять за себя. Он прыгнул на Тома, который схватил его за шею и придушил. Потом он отпустил Жака, но тот снова бросился на Тома. Том ударил его в челюсть и снова повалил на пол ; теперь Том не отпускал болевой, пока Жак не застучал рукой по полу. Тогда в раздевалку пришел брат Рэй и вежливо попросил Тома отпустить Жака. Том отпустил, но приказал Жаку не плакать и не жаловаться руководству на Тома за то, чего он не делал.

Рэй Ружо был бывшим боксером, и, несмотря на его спокойное поведение, его уважали в раздевалке. Он травмировал колено неделю назад в матче против Джима и меня и теперь обкладывал его льдом каждый вечер. Том, любивший наезжать на других, не мог не воспользоваться случаем поиздеваться над Рэем.

Рэй смиренно сказал: " У меня болит колено ". На что Том ответил: " Ага, Рэй. Подойди ко мне, когда колено заживет. Я буду ждать тебя ".

Поскольку Основание работало с Ружо каждый вечер, мы не могли не заметить, как они переживают полученные оскорбления. И каждый вечер Том спрашивал Рэя о состоянии его колена. Я попросил Тома оставить этот вопрос. Потом на ТВ - записях в Толедо у Тома завязался разговор с

LINK: Пэтом Паттерсоном. Они остались в столовой вдвоем. Когда они встали и вышли из столовой, Жак исподтишка нанес удар Тому, выбив все его передние зубы. Пока Том стоял, согнувшись, ошарашенный, истекающий кровью, Жак продолжал избивать его, пока не вмешался Бэд Ньюс Браун. Тем временем Пэт прыгал и кричал, как женщина в истерике. Ружо уже собрали чемоданы и сбежали с ними раньше, чем Том что - нибудь понял.

Сначала я был расстроен и хотел вмешаться в эту ситуацию. Но чем больше я думал, тем больше понимал, что Том сам напросился на это и что те, над кем Том издевался в прошлом, с радостью отреагируют на эту новость. Я решил, что это была не моя война.

На следующий день Бульдоги отправились в тур WWF по Франции. Винс позвонил Тому во Францию и предложил оплатить расходы на стоматологию, но настоял на том, чтобы по возвращении Том и Дэйви зашли в номер Винса в гостинице на ТВ - записях в Сан - Франциско. Он также пригласил туда Ружо и Пэта и хотел, чтобы они все помирились. Он сказал Тому, что, если они продолжат враждовать с Ружо, Том не получит свои проценты от продаж, бонус за ППВ и за тур по Франции. Том нехотя повиновался приказу Винса. Для многих из нас, рестлеров, это стало неожиданным сюрпризом - Тома, нашего легендарного питбуля, кастрировали. Те из нас, кто знал его достаточно хорошо, сразу поняли, что выбитые зубы станут началом его конца.

Динамит сдержал слово, пожав руки Ружо на глазах у Винса. 24 ноября он даже селлил их атаки в последнем матче Бульдогов в WWF на Survivor Series и провел несколько сложных спотов с Жаком. Он не мог поступить иначе. Но это его еще больше тяготило.

Для меня не нашлось какой - либо серьезной роли на Survivor Series. У Винса была своя группа звезд, к числу которых я не принадлежал. Более того, мне повезло, что я все еще работал в WWF, учитывая то, как легко они рубили головы: только что уволили Мурако и

LINK: Уличного Пса ; потом выгнали бывшего преступника Кена Патеру ; затем Пчел - Убийц. Не знаю про остальных, но, по - моему, Пчел уволили, потому что они обсуждали идею создания профсоюза с Джесси Вентурой.

На шоу Оуэн не рассчитал время прыжка, и пробегавший под ним Грег " Молот " Валентайн ударил Оуэна головой прямо в пах. Оуэн смог не только закончить матч, но в концовке прыгнул на Валентайна с канатов. Я узнал только на следующий день, что одно из яичек Оуэна опухло до размера бейсбольного мяча, и он отправился домой в ужасной боли и опасался, что придется его ампутировать !

6 декабря у меня состоялся телевизионный матч с ветераном Валентайном, и мы придумали сюжет, в котором Хонки вышел к рингу и разбил свою фальшивую гитару о мою голову. Выбежавший ко мне на помощь Джим получил оглушительную реакцию. Несмотря на похвалы, я понимал, что в обозримом будущем мне предстоит лишь проигрывать Хонки. Но Хонки даже не понимал, что, оказавшись в матчах со мной, он на самом деле был понижен в статусе. У Хонки были тонкие руки и кривые ножки, казалось, что его удары не разобьют и яйца: он выглядел полнейшим недоразумением. Старые рестлеры, которые гордились умением делать реалистичные матчи, были искоренены. Я начинал чувствовать себя одним из сталинских генералов, ожидавших своей казни, потому что наши ряды пополняли все новые мускулистые монстры, у большинства из которых не было даже таланта, не то что умения работать. Последний Воин должен был стать новой суперзвездой Винса. Люди, вроде Восхитительного

LINK: Рика Руда,

LINK: Биг Боссмена и

LINK: Джима Даггана ( которого снова наняли ) заменили стимбоатов, мурако и пайперов.

А в Калгари Оуэн успешно восстанавливался после своей травмы, которая, к счастью, не потребовала хирургического вмешательства. Неудивительно, что Бульдоги, вернувшиеся в состав Stampede Wrestling, собирали аншлаги в Павильоне. Но потом Стю и Кит предложили Тому позицию букера, потому что он всегда придумывал классные концовки. К сожалению, он оказался неспособен прописывать целое шоу каждую неделю и не справился с задачей букинга. Боль, болеутоляющие и водка плохо сказывались на его умственных способностях, а случай с Ружо еще дальше подтолкнул его по пути к жалкому, озлобленному алкоголику. Он винил Дэйви во всех своих ошибках вместо того, чтобы признать, что эти ошибки были следствием неизбежного износа его собственного тела.

Дэйви признался мне, что считал ошибкой их уход из WWF и что ему было жаль, что он послушался Тома. А тем временем накачанный стероидами и болеутоляющими Том пережег территорию огромным количеством гиммиковых матчей с тоннами пролитой крови. Сначала это сработало, но через несколько недель почти добило бизнес Стю.

Я часто звонил домой в поисках любви и поддержки, изливая мои страхи и сомнения Джули. Но она снова заговорила о том, что хочет уйти от меня. Я знал, как ей непросто, но я знал и то, как тяжело приходилось работать мне, чтобы обеспечить ее и детей. Александра Сабина, которую мы все называли Бинс, уже начала ходить и щеголяла четырьмя зубками.

Наступило время строить сюжеты к WrestleMania V. Хоган и Мачо объединились в команду Суперсила, но теперь их разделили, чтобы они могли работать друг против друга за пояс чемпиона. Я пессимистично смотрел на нашу перспективу получить хороший матч ; мои опасения подтвердились, когда на домашних шоу перед WrestleMania мы стали выступать против Хонки и Валентайна, объединенных в новую команду " Ритм - энд - блюз ". Вчетвером мы старались делать вид, что это что - то может значить, но мы также прекрасно понимали, что это не так.

Мы все смеялись от души, рассматривая выпуск журнала Mad за март 1989 года, где звезды WWF были представлены в качестве актеров популярных в то время фильмов. Джим и я оказались в новой версии " Неприкасаемых ", в которой Хонки - Тонк убивает меня гитарой. Еще смешнее, чем сами рисунки, мне показалась реакция Джима, который вышел из себя, потому что художники нарисовали его со слишком узкими плечами и добродушным лицом. Это его очень бесило.

Я пригласил Джейд и Стю в Атлантик - Сити на WrestleMania V, поскольку Оуэн и я были заявлены на шоу. Стю поселился со мной и Джейд и отличился великолепной памятью, когда в подробностях рассказал мне, как он посещал Атлантик - Сити в 40 - х, когда это был еще небольшой курортный городишко.

Наступил день WrestleMania V, утром в номер позвонили и спросили Стю, который стоял в своей длинной, полосатой пижаме и разговаривал по телефону с широкой улыбкой.

- А, Редж ... как у тебя дела, дружище ?

Редж Парк когда - то был весьма уважаемым бодибилдером. Он всегда был приветливым парнем, и разговор у них шел хорошо, но вскоре Стю не мог поверить тому, что слышал от Реджа: " Стю, ты ведь всегда меня боялся. У тебя кишка тонка побороться со мной, ведь я легко засуну твою голову в твой же зад ! "

Стю метался по комнате, крепко прижав трубку к сломанному уху, а его челюсть стала твердой, как скала: " Редж, если ты хотел побороться со мной, почему ты ни разу не попытался ? " Даже вены на его крепких белых ногах налились цветом ; я был уверен, что сейчас Стю спустится в фойе и устроит бой с Реджем прямо там ! Джейд стояла с распахнутыми глазами, не понимая, от чего деда так расстроился.

Потом Стю резко сел на кровать и бросил трубку. Робкая, почти застенчивая улыбка появилась на лице отца. Я ее никогда не забуду.

- Это был Оуэн. Этот маленький негодяй разыграл меня !

Оуэн теперь выступал в маске и плаще, как Голубой Блейзер, он часто работал с Куртом Хеннигом, который быстро становился лучшим рестлером компании. Оуэн восстановился после травмы ; он ожидал возможности провести драматичный матч с Куртом, но им выделили только восемь минут. Курт был настолько добр, что позволил Оуэну неплохо показать себя ; он уважал меня и Оуэна за наше мастерство.

Я уговорил Рэнди и Лиз присмотреть за Джейд, которая боготворила Лиз. Пара местных фанаток, которых я встречал раньше, отвели Джейд в салон красоты, где ей сделали прическу и подобрали платье, как у ее идола. Мой матч прошел хорошо. Чуть позже я стоял с Джейд за кулисами и смотрел, как Хоган выигрывает у Рэнди пояс чемпиона мира в тяжелом весе. Когда шоу закончилось, я постучался в раздевалку Рэнди и сказал ему и Лиз, что Рэнди был хорошим чемпионом. Он и Лиз старались ради всех нас.

Я уважал Рэнди намного больше, чем Последнего Воина, который в последнее время получал большой пуш, благодаря своей внешности. Однако его матчи состояли из того, что он дрожал и тряс канаты своими огромными, мощными руками. Он никогда не селлил атаки соперников и только бегал по рингу, ожидая, когда боги дадут ему сил. В итоге, он проводил несколько клоузлайнов, а в концовке поднимал соперника над головой, бросал на мат, пробегал через весь ринг три или четыре раза ( словно это бы придало его приему больше силы ) и прыгал на лежащего оппонента, удерживая его.

Чего Воин никогда не понимал - требовалась целая раздевалка добротных работников, чтобы его матчи выглядели хоть сколько - нибудь убедительно: работники вроде меня, ДиБиаси, Хеннига, Руда, делали бродяг, вроде Воина, чемпионами. Винсу пришлось дать пушу Воину, потому что ему казалось, что Хоган начал сдавать позиции.

8 апреля я прибыл в Милан на свой первый тур с WWF по Италии. Я был измучен долгим перелетом, когда вошел в раздевалку и провел пальцем по расписанию матчей, прикрепленному на стене. Я был поражен, узнав, что моим противником станет Андре ! Будучи техничным рестлером, я понятия не имел, как бороться с гигантом. Наверное, Андре почувствовал мой страх. Он засмеялся и сказал: " Не бойся, босс. Слушай меня на ринге ".

Я вышел под шумные аплодисменты и сразу бросился на Андре. Я, как и зрители, удивился, когда он повалился назад и застрял руками между вторым и верхним канатами. Я нанес ему несколько ударов, и он попросил меня разбежаться на него от канатов, но я натолкнулся прямо на его огромную ногу. В какой - то момент, когда я лежал под нижним канатом, Андре встал одной ногой на мою грудь, а другой - на живот. Я сделал глубокий вдох, надеясь удержать его на себе, но воздух быстро вышел из меня. Это было, словно вы поднимаете домкратом грузовик, и домкрат внезапно срывается. Так Андре напоминал своим оппонентам, что при желании он может убить их, просто упав на них всем своим весом. Если Андре не нравился какой - то рестлер, он быстро об этом узнавал. Он отступил, и я смог вдохнуть воздух, но тут же увидел, как он подпрыгнул верх и упал локтем на мою грудь. Кто знает, что было бы, если бы он промахнулся на пару сантиметров ...

Моя нога торчала из - под него, как нога ведьмы, на которую упал домик в " Волшебнике страны Оз ". На самом - то деле, Андре был прекрасным работником, и я ничего не почувствовал.

После матча Андре сказал мне, что сам попросил хотя бы об одном матче со мной, потому что он считал меня великолепным работником. Это значило для меня больше, чем он мог себе представить.

Когда я садился в автобус через заднюю дверь, я заметил двух истерически кричавших девушек с плакатом " Мы любим тебя, Хитман ". Джимми Харт долго не мог этого забыть: " Это было необычно, надо было это заснять. Такое в этом бизнесе нечасто увидишь ".

Я выпивал с итальянскими девушками и разговаривал с ними об американской политике и музыке. Оуэн, в основном, сидел в своем номере ; несколько дней спустя он уже был на пределе, а многие рестлеры просто ломались. Варлорд и Воин считали, что они сжимаются, потому что они не нашли хороших тренажерок, а еда была слишком неамериканская. Когда мы прибыли в Кальяри на острове Сардиния, рестлеры уже были готовы поднять бунт.

Последние дни в Италии я провел в гостинице в Сассари, на задворках которой располагался какой - то жестокий зоопарк. В клетках были заперты, на вид, едва живые экзотические птицы, несколько облезлых бабуинов и жалкий бородавочник. Я почувствовал сходство с этими бедными созданиями и подкармливал их яблоками, украденными в гостинице. В последнюю ночь тура Варлорд спал на кушетке в фойе, опасаясь, что он может проспать рейс в Америку.

Вернувшись, я провел разочаровывающий матч на Spectrum Arena в Филадельфии, 20 - минутную ничью с Куртом Хеннигом. Мы придумали отличный матч, так нам казалось, пока мы не вышли на ринг ; и нельзя сказать, что мы не старались, напротив, мы старались слишком сильно. Матч в итоге превратился в вязкое месиво, оставив нас гадать, кто же был виноват в этом. На следующий вечер в Торонто мы провели точно такой же матч, но на этот раз все сработало и мы подняли всех зрителей на ноги.

С Куртом я мог делать приемы, о которых и не мечтал с Бэд Ньюсом или Хонки. Мы подстраивались под ритм друг друга, и проводили эпичные битвы с постоянными переходами инициативы, в которых мы очень много разрешали друг другу. Я уже сделал Курта, прыгнув со второго каната, ударив его грудь локтем и схватив ногу ; судья постучал раз ... два ... но зазвонил гонг. Курту повезло, что вышло время, но я попросил в микрофон дать нам еще пять минут. Курт сделал вид, что уходит, подав мне сигнал, чтобы я отвернулся от него. Когда я отвернулся, он вернулся на ринг и напал на меня сзади. Курт забрался на угловую стойку, но я вскочил на ноги и ударил его кулаком в живот, из - за чего он потерял равновесие и сел на стойку. Зрители сходили с ума, когда я стащил его за волосы и избивал его по всему рингу, пока ему не удалось выскользнуть под нижним канатом. Фанаты громогласно выразили свое одобрение. Это был один из лучших матчей в моей карьере, и большая заслуга принадлежит Курту, он был прекрасным работником.

В WWF наконец - то решили выпустить сувенирную продукцию Хитмана: майки и мои коронные солнечные очки продавались на ура. WWF посвятила мне специальный номер своего журнала Spotlight той весной, а на обложке поместили мое очень соблазнительное фото. Никогда не забуду, как Грег Валентайн пошутил, что посмотрев на эту мою фотку, он сразу захотел меня. На тот момент выпуск стал самым продаваемым журналом о рестлинге. В то же время по раздевалке ходил выпуск японского журнала о рестлинге, где красовалась страшная фотография Динамита во весь рост, побритого налысо, со шрамами на лице и выбитыми зубами. Он выглядел ужасно, и мне стало стыдно за него. Случай с Братьями Ружо терзал его совесть, и он, казалось, встал на путь саморазрушения. Мишель и их дети временно переехали ко мне, потому что Том выгнал их из дома в приступе гнева.

Мои майки продавались с успехом, но, видимо, для Винса это не имело значения. Несмотря на обещанный пуш, он заставлял меня проигрывать Курту в каждом матче, готовя его к Воину и Хогану. Но это только укрепляло наше взаимодействие, и мы легко делали лучший матч на каждом шоу. Я снова чувствовал, что Винс предал меня, но это никак не отражалось на качестве моих матчей. Я был парнем, на которого рассчитывал Винс, который мог бы поднимать других парней, которые могли бы приносить ему большие деньги.

Глава # 23: Возмездие за грех

Я провел уйму времени в 1989 году, колеся по Америке с Оуэном. Мы всегда были друзьями, но именно в тех долгих, одиноких поездках мы по - настоящему сблизились. Мне нравились его озорное чувство юмора, его прямота, добродушие и честность. Он глубоко уважал наших родителей, и он понимал горькую правду, что слишком много наших братьев и сестер стали вести беспомощную и безнадежную жизнь, все больше полагаясь на Стю и надеясь, что он вытащит их из бед. Как и я Оуэн не хотел быть таким как они. Когда Оуэн сказал, что он верит в меня, это значило для меня многое, мои коллеги считали меня прямым и преданным своему делу парнем.

Его надежды и мечты, сомнения и тревоги, в целом, были похожи на мои. Он собирался жениться на Марте 1 июля ; он знал, что она нравилась не всем членам семьи, но ему было плевать. Я сказал ему, что сам прошел через то же, потому что Джули не была принята в семью, я посоветовал ему слушать свое сердце. Оуэну нравилось, что Марта была умной и контролировала его: он знал, что она удержит его на правильном пути. Ему еще нравилось, как хорошо к нему относилась ее семья.

Оуэн не хотел быть джоббером и спросил меня, что ему сделать в этой ситуации. Что бы Винс ни говорил, было ясно, что планов на Оуэна у него нет, поэтому я посоветовал ему покинуть WWF и попытать счастья в Японии, ведь если бы он остался в WWF дольше, он мог стать джоббером навсегда. А когда WWF понадобятся свежие силы, он может вернуться. Я передал ему слова

LINK: Педро Моралес а: " Нельзя остановить талант ". Он признался, что планирует предупредить руководство об увольнении на следующих ТВ - записях. Уход из WWF был смелым решением, но он был молод и талантлив, чем не может похвастаться подавляющее большинство в этом бизнесе. Когда - нибудь он бы вернулся.

Я помню, как мы с Оуэном ехали через Юджин, штат Орегон, незадолго до его увольнения. Я не мог не прочитать слова, мерцавшие на огромном баннере: " Возмездие за грех - смерть ! " Я подумал о Джули. В последнее время она стала бредить о том, что постоянно пребывает " в одиночестве ", хотя дом был полон людей, включая живущих с ними няню и разнорабочего. Настроение у Джули менялось постоянно, и недавно она сама легла в больницу, жалуясь на боли в груди. Врачи сказали, что вся проблема в ее голове и выписали ее. Я беспокоился за нее, но у меня были свои поводы для " боли в груди ": крошечная, рыжая парикмахерша из Бостона ; блондинка - капрал из национальной гвардии штата Висконсин ; сногсшибательная девушка из Балтимора. Я был таким плохим мальчиком, что уже не знал, попаду ли я в рай или в ад. Я улыбнулся при мысли о месте, где Оуэн, одетый в белые одеяния, играл бы в шашки, а другой парень нежно перебирал бы струны арфы. Это видение резко отличалось от другого: дьявол с лицом, подозрительно похожим на лицо Джима, одетый в красные трусы, откладывает в сторону вилку, тянет себя за бороду, а потом разрывает когтями мою голову, прям как в фильме " Восставший из ада ".

Свадьба Оуэна стала очередным переполненным людьми, фальшивым событием в доме Стю. Удивительно, но семейство Хартов показало гораздо больше воспитанности, чем семья Паттерсонов, один из которых потушил сигарету об один из восточных ковров Стю, оставив в нем глубокую, черную дыру. Ругани было столько, что удивительно, что парень ушел со свадьбы целиком. Брюс был шафером Оуэна. Всего за пару дней до свадьбы Том сломал Брюсу челюсть, проявив излишнюю несдержанность из - за пустяка, было бы странно пригласить их обоих на свадьбу.

Стю пассивно сидел на кухне с поджатыми губами и лицом стоика. Трезвый, как стеклышко, не в силах расслабиться, он напоминал собой альфа - самца в клетке горилл в зоопарке. Глядя на своего отца, я подумал, что в по - настоящему стойких людях жесткость не исчезает никуда. Днем ранее Динамит и Дэйви пошли друг против друга в самом главном сюжете Stampede Wrestling после возобновления ее деятельности. Но отец смотрел правде в глаза: это был последний вздох его умирающего бизнеса.

Через два дня после свадьбы все стало хуже некуда. Уэйн ушел, сославшись на неорганизованность, и Росс взялся вести фургон по длинной, унылой, дождливой дороге северной Альберты. Как обычно, все опоздали на рейс, и Росс давил педаль в пол до упора, несмотря на просьбы парней притормозить. Фургон скользил по мокрой дороге ; Росс потерял контроль над машиной и влетел лоб в лоб с встречным автомобилем так, что Дэйви выбросило через лобовое стекло. Ему наложили 80 швов на голову. Думаю, он не умер, лишь только благодаря своей толстой, мощной шее. В результате Дэйви получил постоянные проблемы со зрением и боль в шее. Карл Моффат получил травму колена, что поставило крест на его короткой карьере. Я честно полагаю, что, если бы не та травма, Моффат смог бы многого добиться в бизнесе. Также получил травму и Крис Бенуа, но он смог полностью восстановиться. Росс был подавлен.

Поскольку Оуэн ушел из WWF, после аварии его пригласили на время заменить Дэйви. Оуэн и Динамит собирали аншлаги в павильоне следующие три недели подряд, это были последние великие матчи в карьере Динамита и в истории Stampede Wrestling.

Для меня главным воспоминанием о лете 1989 года является мой матч с Куртом в Анкоридже, где мы буквально порвали зал. На мой взгляд, тот матч может войти в пятерку лучших матчей в моей карьере, а его даже не снимали на камеру. Люди, которые были тогда в здании, никогда не забудут этот бой, они напоминают мне о нем по сей день.

Во время боя я забрался на апрон, а Курт разбежался и столкнул меня с него, заставив пролететь несколько метров в воздухе. Я пролетел в миллиметрах от головы таймкипера и врезался грудью в стальное ограждение за ним. Мне было не больно, но никто не знал об этом, даже Курт. Лежа на полу и корчась в агонии, я улыбался про себя, понимая, что выступаю с настоящим мастером своего дела. В конце концов, я вернулся на ринг и перехватил инициативу, и мы продолжили радовать жителей Аляски одним из лучших матчей в истории. Я любил работать с Куртом !

Раздраженный Андре был недоволен тем, что он не попал в кард SummerSlam, вместо него на шоу был заявлен чернокожий бодибилдер и актер по имени " Малыш " Тони Листер, который сыграл врага Хогана во второсортном фильме No Holds Barred, одним из продюсеров которого был Винс. Большую часть лета Андре работал в мейн - ивентах домашних шоу против Воина и с отвращением проигрывал каждый вечер надменному и бесталанному новичку, который даже еще не заслужил уважения парней ; Андре настоял на том, чтобы проигрывать матч за 15 секунд после серии, угадайте чего, клоузлайнов. Андре с угрюмым лицом выкатывался с ринга и ковылял в раздевалку, а зрители кричали " Отстой " и даже требовали вернуть им деньги.

Но Воин был новой суперзвездой Винса. Зная Винса, можно сказать, что он, наверняка, считал чрезмерным платить Андре гарантированные проценты от каждого шоу, на которое он был заявлен, оплачивать услуги менеджера и два места в первом классе на каждый рейс. Контракт Андре был обещан ему еще отцом Винса, и Андре начал осознавать, что " младший ", возможно, не захочет следовать контракту вечно. В Анкоридже Андре сказал мне с грустным лицом: " Винс совсем не похож на отца. Когда его отец дал мне слово, мне больше ничего не надо было ". Андре был, словно старый слон из цирка, и я почувствовал, что, если Винс захочет, цирк поедет дальше без слона.

Снова было собрано Основание Хартов, и мы заслужили небольшой прорыв. Но всего за несколько часов до нашего матча на SummerSlam 28 августа Винс сообщил нам, что мы проиграем его новым командным чемпионам,

LINK: Арну Андерсону

LINK: и

LINK: Тулли Бланчарду, в матче без титулов на кону.

Тут была своя предыстория. Во время нашего пребывания в качестве командных чемпионов WWF Тулли и Арн были чрезвычайно популярной командой в NWA. Недавно NWA купил Тед Тернер и переименовал ее в World Championship Wrestling (WCW). Тернер, медиамагнат, стоявший во главе CNN, стал наступать Винсу на пятки. После долгих лет противостояния между двумя компаниями зрители с нетерпением ждали нашего матча. Но теперь Винс переманил этих двух у конкурентов и хотел, чтобы мы проиграли им - это был удар по нашей гордости. Если мы не могли победить их в матче без поясов на кону, когда бы мы смогли их победить ? Мы стали отстаивать свои позиции в долгой и напряженной дискуссии с Винсом, но в итоге мы нехотя уступили, потому что у нас не было козырей в рукаве. Я опасался, что мы переступили черту, споря с Винсом.

Мы покинули арену еще до окончания шоу, мчась по шоссе в Нью - Джерси, расстроенные и разозленные. Я собирался утопить свои печали вместе с моим новым другом по имени Джек Дэниэлс. Когда мы приехали в бар, трансляция SummerSlam еще шла на большом экране, и я осушил несколько рюмок. Я сидел и думал, что никогда не смогу пробиться наверх, когда какой - то парень на другом конце бара начал грубить красивой блондинке. Я тут же вмешался в их ссору, велев ему проваливать подобру - поздорову. Она осталась. Она была идеальна.

Я проснулся следующим утром в небольшом похмелье, повернулся на кровати и нашел записку: " Спасибо, что спас меня. С любовью, Конни ". Я повернулся назад и подумал, что это она спасла меня.

Я боялся остаться один, как и Джули.

Винс обещал Арну и Тулли, что они будут зарабатывать у него больше, чем когда - либо в их карьере, но этого не случилось, и они решили вернуться назад к Теду Тернеру. Так что наша жертва, наше поражение на SummerSlam, оказались бесполезными.

Рокеры снова появились в WWF, когда AWA закрылась окончательно. На следующий день после SummerSlam " 89 Винс поставил нас в матче фэйсов на записанный для частной коллекции матч в Спрингфилде, Массачусетс. Как я и полагал, мы вчетвером порвали зал в 20 - минутной ничье. Шон и Марти были очень подвижными, а Шон продемонстрировал скорость и координацию, которых я еще не видел в про - рестлинге. К несчастью для них, в то время фанаты еще не готовы были поверить, что парни их размеров могут побеждать накачанных стероидами монстров, наполнявших командный дивизион WWF.

Когда Основание и Рокеры вернулись в раздевалку, все бросились поздравлять нас, даже Винс, который улыбнулся, как ящерица, и назвал наш бой " ... великолепным, лучшим в своем роде матчем ". Когда он отошел в сторону душевых, я подумал: " Мы все еще нужны ему. Мы в безопасности ".

Три недели спустя я решил поговорить с Винсом на ТВ - записях в Цинциннати. На каждых записях очередь в его кабинет росла. Когда настала моя очередь, я рассказал ему о своих финансовых проблемах, объяснив ему, что мне не хватает денег покрыть свои расходы, даже перелет домой. Винс грубо сказал, что, если мне что - то не нравится, я могу отправляться, куда хочу.

- После стольких лет упорного труда вы можете лишь сказать мне, что, если мне что - то не нравится, я могу отправляться, куда хочу ?

На его лице застыло холодное выражение, и он сказал лишь: " Да ".

Так совпало, что в тот день Брайан Пиллман оказался в Цинциннати, приехав домой. Динамит сильно невзлюбил его, а, поскольку Stampede Wrestling уже дышала на ладан, Пиллман решил найти себе новое место работы. Его только что наняли в WCW. Он приехал на шоу WWF в тот вечер со мной, а когда он узнал о моих проблемах, он дал мне номер Рика Флэра и заставил позвонить ему.

Рик Флэр тогда был мировым чемпионом NWA и букером этой организации. Я знал, что нравился Флэру, потому что ранее в том году Бобби Хинан привел его в раздевалку WWF, просто чтобы познакомить со мной, что было довольно необычно, ведь конкурентов редко допускали за кулисы. Флэр был одет в шикарный дизайнерский костюм с привычными длинными светлыми волосами. Он подошел прямо ко мне, сияя ослепительной улыбкой.

- Сэр, - сказал он, пожимая мою руку. - Какая честь наконец - то встретиться с тобой. Я давно ждал возможности сказать тебе, что ты один из моих героев и отличный работник. Это настоящая честь, и я ждал очень долго, чтобы сказать тебе это !

Observer (WON - прим. пер.) часто называл Флэра лучшим в бизнесе. Я никогда не видел его в деле, потому что сложно было следить за ТВ - шоу конкурентов при нашем напряженном графике. Стимбот, Пайпер, Харли и многие другие с огромным уважением относились к работе Флэра. Мы немного поболтали, и он ушел, попросив напоследок обратиться к нему, если мне нужна будет работа. И вот наступил этот момент.

Я позвонил в WCW на следующее утро. Я поговорил с рестлером Кевином Салливаном, который был помощником букера, он поначалу даже поверить не мог, что я на проводе. Он попросил меня перезвонить через час, что я и сделал, а Салливан сказал мне, что Рик Флэр упал со стула, узнав, что я звонил. Салливан сказал: " Он твой фанат ! " Потом он переключил меня на Флэра, который тут же предложил мне контракт на 200000 долларов в год с покрытием расходов и достаточно свободным графиком выступлений.

Предложение WCW было очень заманчивым, особенно учитывая, что по контракту Винс выплачивал нам некий процент от выручки, который нигде не был прописан, поэтому Винс платил нам столько, сколько хотел. Это был его стиль. Так он поддерживал дух соперничества в раздевалке: постоянно подкармливая монстра по имени зависть. Я пообещал Флэру подумать над его предложением. В то время берег Каролины терзал ураган Хьюго, поэтому Флэр и я договорились созвониться через несколько дней, когда тучи разойдутся ( в прямом смысле ), и решить, сможем ли мы заключить такую сделку.

Четыре дня спустя, когда мы были в Спокане, слух о моем переходе, очевидно выпущенный из офиса WCW, распространился по газетам и раздевалке. Я ничего не утверждал и не опровергал, я вообще ничего не говорил, но все же Джимми Харт пожимал мою руку со слезами на глазах: " Не верится, что они упустят такого таланта, как ты. Ты лучший, и это не просто слова. Не понимаю, почему они так с тобой обращаются. Благослови тебя Бог ! "

Хьюго вихрем прошел по Каролинам, убив 10 человек и нанеся ущерба на многие миллионы долларов. Когда я смог, наконец, дозвониться до WCW, чтобы принять их предложение, несколько смущенный Рик Флэр с горечью рассказал мне, что он не вправе назначать зарплату рестлерам и что я должен поговорить на этот счет с Джимом Хердом. Меня перевели на Херда, который резко объяснил мне, что у него есть определенный бюджет, и перевел на Джима Барнетта, раньше работавшего на Винса. Барнетт предложил мне 156000 в год, что едва ли было больше того, что я зарабатывал. Насколько я понял, Барнетт просто хотел показать начальству, какой он крутой, сэкономив 50 штук. Я решил, что они изменяют своему слову, и отказался от их предложения. Казалось, что я только что провел 8 - дневный матч, закончившийся ничьей. Но в глубине души я чувствовал облегчение. WCW еще не доказали, что они могут составить серьезную конкуренцию WWF, и рассматривались многими, как второсортный продукт. Я ни словом не обмолвился о своих переговорах ни с кем из парней. В итоге, все решили, что это просто сплетни, и забыли об этой истории.

Когда я прибыл домой 4 октября, Джули казалась такой же усталой, как и я. Она предложила прогуляться за холм и встретить детей из школы ; Джейд уже училась в первом классе, а Даллас ходил в подготовительный класс. Мы оставили няню присматривать за Бинс, и пока мы шли, Джули сказала мне, что снова беременна, ребенок ожидался в июне. Когда мы только начали встречаться, мы всегда мечтали о четырех детях, поэтому я был счастлив. Я обнял ее и рассказал, как я счастлив. Джули не хотела еще одного ребенка, но я очень хотел, чтобы их было четверо, надеясь, что они навсегда свяжут нас вместе. Когда мы возвращались домой, Джули шла с испуганным выражением лица, скрестив руки на груди. Я вел Джейд и Далласа за маленькие ручки, и было сложно сказать, кто из нас троих был больше рад пополнению в семье.

За пять лет работы в WWF я привык к тому, что за год пролетал больше, чем многие пилоты. Я знал, какие авиакомпании и аэропорты хороши, а какие - нет, в голове у меня умещались карты почти всех городов Северной Америки, больших и маленьких. В связи со снижением выручки шоу в Соединенных Штатах, Винс решил, что настала пора WWF вторгнуться в Европу, поэтому мой внутренний глобус должен был расшириться еще больше.

20 октября 1989 года я пил эспрессо в Park H?tel, в родном городе Андре, французском Гренобле, мою память переполняли различные картины. Цирк Винса посетил Нью - Йорк, Лондон, Брюссель и пол - Франции, и после недели переездов мы устали друг от друга. Из - за незнакомой обстановки и языкового барьера рестлеры стали держаться друг возле друга, словно банда. В Италии было плохо, и настроение рестлеров во время этого европейского тура было похоже на бомбу замедленного действия. Гонорары упали, и мы были далеко от дома. В автобусе, перевозящем нас между городами, я не смог удержаться от шутки: " Ну, кто из вас, психов, сломается первый ? " Я подозвал официанта кафе, оплатил счет и вышел прогуляться, побыть вдали от остальных.

Когда я проходил мимо мраморных и бронзовых статуй Сада каменных фонтанов, я вспоминал наш первый вечер в Лондоне. Специальное телевизионное шоу прошло хорошо. Ведь в Англии было много поклонников рестлинга, и они редко видели Халка или Андре вживую: мы только начали набирать популярность в Соединенном Королевстве. Я не мог не заметить, как прошлое и будущее пересеклись, когда в раздевалке расположились Марк Рокко и группа молодых английских ребят. Пэт нанял их на нетранслируемый открывающий матч. Японский гиммик Рокко, Черный Тигр, давно уже изжил себя, и теперь он и другие парни постоянно колесили по четверо в машине по всей Британии в поисках хоть каких - то денег. В раздевалке WWF они ходили с завистливыми выражениями, напоминая мне о табуне диких лошадей, которые оказались в загоне с благородными рысаками. Британцы были ошарашены при виде Андре. Наверное, они решили, что увидели живого бронтозавра.

Лицо Рокко озарилось, когда в раздевалку вошел Халк. Они были приятелями, выступая в Японии, и Марк, наверняка, постоянно хвастался в Британии, что он друг Халка. Но это было много миллионов долларов назад ; Халк с трудом вспомнил его. Мне было жаль подавленного Рокко, но вместе с тем я понимал и Халка. Для всех нас столько изменилось.

Я бы соврал, если бы сказал, что мне было плевать, когда я, выйдя на ринг London Arena и получив вторые по громкости овации после Хогана, быстро проиграл матч неподвижному истукану

LINK: Дино Браво.

За пару часов я ушел довольно далеко от гостиницы и решил остановиться и посидеть на скамейке. Я откинулся на спинку, вспоминая, какой беспорядок случился на третий день тура, в Брюсселе. После шоу большинство парней собрались в баре возле гостиницы. Хозяйка бара, очаровательная мулатка с сексуальным французским акцентом, совершила ошибку, угостив рестлеров выпивкой засчет заведения. Передо мной возник Джек Дэниэлс ; цена меня устраивала, и время было подходящее. Я напился в доску.

Чуть позже

LINK: Джим Дагган и я сидели на железнодорожных путях возле бара и покуривали травку с группой студентов местного колледжа, один из которых, по его словам, был сыном австралийского посла. Дагган и я стали хорошими друзьями. Чуть позже, накуренный и пьяный, я уже грелся в объятиях прекрасной французской студентки, потом я каким - то образом ввязался в разговор с Джимом Троем, который был исполнительным директором и вице - президентом у Винса, это была вторая по значимости должность в компании после жены Винса, Линды. Я стал прислушиваться, когда услышал, как он говорит о Стю, Винсе и преданности. Помню еще, что он тыкал Шона Майклза в грудь и фыркал. " Ты ни хрена не знаешь, малец ! Этот парень, - говорил он, показывая на меня, - его семья и есть этот бизнес ".

Наверное, около 3:30 утра ко мне подошел Андре, обнажив в улыбке свои серые зубы. Он откусил большой кусок от груши, смоченной в спирте, и передал ее мне. Я откусил кусочек, как и Шон,

LINK: Коко, Дагган и даже Джим Трой. Если вы слышали историю о том, к чему привел укус яблока в Рае, вы не поверите, к чему может привести укус груши в Брюсселе ! В моей жизни было лишь несколько случаев, когда я напивался в стельку. Это был один из них. В итоге французская девушка буквально дотащила меня до моего номера, где я тут же свалился в кровать. Она легла рядом со мной и пообещала разбудить меня на утренний автобус в 9:30. Около 5 утра меня разбудили звуки бьющихся стекол и мат, издававшиеся, очевидно, рестлером, который был под кайфом. Но я решил, что это меня не касается.

Утром я страдал от ужасного похмелья. По дороге к лифту я не мог не заметить, что на полу, разбитые на маленькие кусочки, лежало с дюжину элегантных подсвечников, висящих над дверью каждого номера. Когда двери лифта открылись, я с изумлением увидел в вестибюле толпу полицейских в защитном снаряжении, с дубинками и щитами, которые смотрели на меня, словно говоря: " Попробуй - ка свои трюки с нами, рестлер ".

Почти весь вестибюль был разрушен.

В автобусе я узнал, что между Коко Би. Уэйром и Троем разыгралась нешуточная ссора, спустя пару секунд после того, как я вышел из бара. Трой был бывшим хоккеистом, даже пробовался в Нью - Йорк Рейнджерс, долго держался в драке, но в итоге сбежал в такси, а Коко бросился в погоню. Каким - то образом Коко добрался до отеля первым и решил подождать в вестибюле. Когда Трой вошел в вестибюль, Коко сбил его с ног, вместе они пролетели сквозь витрину магазина подарков.

В то же время Рокеры были в коридоре на моем этаже, пьяные и злые, и разбивали канделябры, потому что оператор гостиницы не смог соединить Марти с Америкой, где его отец только что перенес тяжелую операцию на сердце.

В то утро Коко зашел в автобус с испуганным выражением, очевидно, он боялся, что его уволят. Белки его глаз покраснели, а руки были покрыты порезами от стекол. И его уволили, в тот же вечер. Рокеров простили, по - моему, потому что Пэт запал на них обоих. Их только заставили оплатить стоимость нанесенного ими ущерба.

Мы полетели в Париж на самолете. Водитель нашего автобуса в Париже промчался мимо Триумфальной арки и Эйфелевой башни. У нас не было времени останавливаться. Именно так я чаще всего видел достопримечательности по всему миру - прижавшись лбом к стеклу. Мне очень запомнились кинокадры, как армия Гитлера марширует мимо Эйфелевой башни, и теперь то воспоминание отчетливо всплыло в моей голове.

Парижское шоу транслировалось вживую по всей Франции. Между Хоганом и Мачо возникла напряженная ситуация из - за того, как Хоган нес " травмированную " Лиз в раздевалку после их матча в Брюсселе. Хоган отстаивал свою невиновность, совершенно не понимая, как еще он мог ее нести. Рэнди стал дико ревновать к каждому мужчине, который просто смотрел на Лиз, что случалось довольно часто, ведь она была весьма привлекательной. Он не выпускал Лиз из поля зрения, и она жила, словно птица в клетке.

В раздевалке в Париже мы узнали, что Троя также уволили. Парни не могли поверить, что Винс выдворил Троя, ведь к офисным работникам обычно применялись другие стандарты, чем к нам.

После шоу в вестибюле я натолкнулся на Коко, окруженного группой сочувствующих ему рестлеров. Сдерживая слезы, Коко рассказал мне, что ссору начал Трой, который выкрикивал расистские лозунги: " Что мне оставалось делать ? Он повторял, что я должен есть жареных цыплят и арбузы, и я не мог позволить ему говорить со мной так ! "

- Коко, - сказал я, - ты не можешь избить вторую по величине шишку в компании и надеяться, что тебя не уволят.

Коко начал бесконтрольно рыдать. Остальные посмотрели на меня, словно хотели сказать: " Ну ты и негодяй, зачем тебе надо было это говорить ? " Ну, потому что это правда !

В Гренобле я прошел километров 10 от отеля, стараясь отдалиться от остальных рестлеров, и был удивлен, встретив Ножовку Джима, несшего в руках газету вместо традиционной деревяшки. Он был удивлен нашей встрече не меньше, чем я. Много лет спустя мы по - прежнему смеялись по поводу того совпадения.

Когда я позвонил домой, Джули снова была в ужасном настроении. Она также вела себя, когда была беременна Далласом, и я решил про себя, что спокойно пройду через весь этот девятимесячный ад опять, потому что, видимо, наш четвертый ребенок будет мальчиком и у нас будет полный набор - две девочки и два мальчика.

После нашего возвращения из этого безумного тура по Европе 29 декабря в Торонто, в Maple Leaf Gardens Вождь отошел со мной в сторонку, чтобы передать, что Винс попросил его лично поблагодарить меня за все, что я делаю для компании. В тот вечер впервые я должен был выиграть у Дино Браво. Вождь продолжил: " Я сказал Винсу, чтобы он сам тебя поблагодарил. Ты так упорно работаешь, твои сувениры сметают с прилавков, фанаты тебя поддерживают, а они ничего не могут придумать для тебя ".

Когда Браво услышал, что он проиграет мне, на его лице появилось удивленное и разочарованное выражение, а я постарался скрыть радость, бушевавшую во мне. Я ненавидел проигрывать слабым соперникам, особенно, в Канаде и в Торонто, где меня так поддерживали.

И Дино Браво не был плох, но он не был и хорош. У меня есть своя теория о трех качествах, которые делают рестлера классным. Первое качество - это внешний вид, или харизма. По шкале от 1 до 10, например, Хоган, будучи таким удивительным персонажем, получил бы десятку. Хотя жесткость всегда помогала рестлеру, важнее даже было выглядеть жестким, чем быть им, особенно, хилам. Второе качество - умение говорить, продавать себя ; здесь Хоган снова легко заработал бы 10 баллов, а парни вроде Динамита с большим трудом наскребли бы двоечку. Третье качество - талант, умение работать. Вот тут все было наоборот: Хоган получил бы двойку, а Динамит - твердую десятку. Классный рестлер должен набирать сумму, близкую к 30 баллам.

По мне, у Дино Браво была маленькая сумма. Он выглядел вялым, не имел характера и был посредственным работником. Если оценивать себя в те годы, я бы сказал, что у меня было хорошее, мускулистое тело, около 7; на микрофоне я едва набрал бы 4 балла ; но если говорить о непосредственно рестлинге, я бы легко поставил себе десятку.

Во время первых матчей вечера Дино подошел ко мне и спросил, не хочу ли я повторить в нашем матче тот опасный спот, когда

LINK: Хенниг столкнул меня с апрона на железное ограждение на полу. Я задумался, вспомнив, как пару лет назад, работая здесь же в Торонто против Колхозников, я сделал этот спот и неудачно врезался в ограждение, порезав себе рот. " Мне не очень нравится эта идея, Дино ", - ответил я, но, заметив разочарование на его лице, в итоге согласился. И я пожалел, что не прислушался к своей интуиции.

Дино и я провели наше стандартное начало, в результате которого я оказался на полу за рингом. Лежа на матах рядом с тяжелой микрофонной стойкой и смотрящим на меня сверху вниз оператором WWF, я оказался прямо перед одной местной фанаткой, которая всегда ненавидела меня и сыпала проклятиями в мой адрес: она что, не знала, что я стал хорошим парнем ? Я запрыгнул на апрон, где Дино осыпал меня градом ударов по спине. Рефери Джон Бонелло встал между нами и оттолкнул Дино от меня ; и вот, стоя на апроне спиной к зрителям и готовясь провести запланированный спот, я вдруг понял, что расстояние до железного ограждения довольно велико и что оно прикреплено к полу и не подвинется, когда я врежусь в него. Но было уже поздно ! Дино по сигналу разбежался к канатам и толкнул меня спиной вперед в ограждения. Я развернулся в воздухе и, собравшись с духом, устремился на ограждение, но моя нога оказалась в петле микрофонного шнура, создав риск, что петля утащит меня вниз. В какую - то долю секунды, во время полета, я стряхнул шнур с ноги и - БАМ ! - упал грудью на вершину ограждения и свалился на пол арены. Я трясся во вполне реальной агонии, не в силах вдохнуть воздух. Моей первой мыслью было: " Не умирай, не умирай ". Мне казалось, что я сломал себе грудную клетку или даже проткнул легкое. Пока я катался по полу, никто не догадывался, что это не является частью шоу ! Я думал: " Просто держись ... кто - нибудь сейчас поймет, что мне плохо. Или нет ... я всегда реалистично селлил, поэтому никто не поймет, что я не могу дышать ... Я могу умереть здесь, на полу Maple Leaf Gardens. Боже, что за ужасная смерть ".

Дино спустился ко мне через целую минуту и спросил, все ли со мной в порядке. Я не мог ответить. Почему - то он решил, что это означает, что со мной все хорошо, и принялся пинать меня по спине ! Не имея выбора, я через боль встал на ноги, и довольный Дино закинул меня на ринг под нижним канатом и провел удержание. Вы можете понять, как важно мне было не проигрывать больше Дино, когда я, вместо того чтобы спокойно лежать и ждать помощи, вырвался из удержания. Я снова выкатился за ринг, где лежал на спине. Теперь уже все зрители, за исключением Дино и рефери, поняли, что я серьезно травмирован. Я чувствовал, как моя грудная кость выпирает из груди, а дышать я мог только резкими, короткими вдохами. Но Бонелло не понял этого и второй раз подряд специально прекратил отсчет. Казалось, прошла вечность, но я, наконец, услышал " восемь ... девять ... десять ", и звон гонга, и хор недовольных восклицаний. Пока я пытался вдохнуть воздух сквозь сжатые зубы, рефери поднял руку Дино на ринге. Наконец надо мной склонились несколько работников арены, и Бонелло просигнализировал о помощи. Глаза Бонелло вселили в меня уверенность, что я не умру на липком голубом мате.

Карета скорой помощи доставила меня в больницу, где мне поставили диагноз: трещина в грудной кости, пять сломанных ребер и ушиб сердца. Врачи сказали мне, что я не смогу выступать, по меньшей мере, три месяца.

Я вылетел домой на следующий день, гадая, за счет чего я смогу сводить концы с концами. Нет работы - нет оплаты. Пэт позвонил и попросил меня не беспокоиться, сказав, что Винс обеспечит меня на время восстановления, потому что у них были большие планы на меня. В ту ночь мне в буквальном смысле легче дышалось, когда Джули спала рядом со мной. Я скривился, перекатываясь на свою половину кровати, я не мог не подумать, что человек, которому никогда не бывает больно, только что узнал, что такое боль.

Глава # 24: Разбитый и без денег

Щедрость Винса на время моего восстановления ограничивалась 200 долларами в неделю. К счастью, вовремя пришел мой чек на 10000 долларов за SummerSlam 1989. И все же я вернулся к работе спустя всего лишь 18 дней. Ребра беспокоили меня годами, и я осторожно принимал жесткие падения и удары в стойку ринга. Настоящее искусство - работать с травмами и не разочаровывать при этом фанатов. Я с гордостью говорю, что тогда никто ничего не заметил.

Но мои проблемы со здоровьем меркли в сравнении с ситуацией с моим братом Дином. Как оказалось, он мочился кровью уже многие годы, но все время боялся сходить к врачам. Он предпочитал не обращать на это внимание, убеждая себя, что это скоро пройдет. Но потом он начал падать в обморок, а, когда той осенью у него обнаружили болезнь Брайта, его почки уже потеряли 95 процентов функциональности. С декабря 1989 года он каждый день ходил с диализной трубкой и проходил лечебные процедуры. В семье постоянно обсуждали, кто мог бы стать донором почки для Дина ; врачи заявили, что люди, которые по работе испытывают физические нагрузки, не должны и думать жить с одной почкой. Оставшиеся стали размышлять над возможностью жертвы, но каждый ждал, что кто - то другой сделает этот шаг первым.

По правде говоря, вся семья уже долгие годы держала с Дином почтительную дистанцию. Он нажился на многих людях, используя разные схемы, в том числе и на своих друзьях, родственниках и даже Стю и Хелен. Может, это прозвучит невежливо, но, когда я приезжал погостить в дом Хартов, где жил и Дин, я всегда надежно запирал автомобиль, опасаясь того, что может придумать Дин. Я не приглашал его к себе в гости, как и другие Харты ; казалось, он не может бороться со своим желанием ограбить кого - нибудь. Нам было жаль его, но он уже не был очаровательным, красивым, забавным парнем, которого мы знали в детстве. Как и Смит, Дин сжег все мосты. Во время одной из поездок на Гавайи его избили ( мы так и не узнали настоящей причины ), и после этого он стал рассеянным, угрюмым и нелюдимым. В последние годы он стал ненавидеть Брюса и Росса, завидуя их работе в Stampede Wrestling.

При встрече Дин всегда говорил мне, что ему нравится моя работа, что он мой большой фанат и с гордостью говорит всем, что он мой брат. Он даже хотел познакомить меня со своей новой девушкой, Тамми, которая жила в резервации Морли. Потом Тамми забеременела от Дина. Хотя это было очередной тревожной новостью для моей мамы, ее главные опасения вызывало здоровье Дина.

Недавно в WWF вернулся Родди Пайпер. Он был в числе немногих людей, которым я доверял настолько, что мог поделиться моими личными проблемами. Я рассказал Родди о беде Дина и о том, как я считал себя трусом, боясь пожертвовать почку своему брату и надеясь, что Смит или кто - то из моих братьев, не выступавших на ринге, первым сделает жертву. Я нашел хорошего слушателя и с облегчением выложил ему все. Родди сказал мне, что вернулся в бизнес, потому что ему было слишком непривычно проводить время дома ; он был рад снова вернуться в дорогу со своими братьями. Хотя у Родди не было проблем дома, скорее, он просто опасался, что сам вскоре станет проблемой для близких. Пытаясь влиться в домашнюю жизнь, он ненароком вносил в нее дисбаланс. И я его сразу понял.

15 декабря 1989 года Стю, наконец, сдался и в последний раз закрыл Stampede Wrestling. Он потерял большую часть своих накоплений за последние четыре года. Он и мама, наконец, признались мне, что Винс не выполнял своих обязательств по договору, но Стю не хотел ввязываться в спор с ним. Они с мамой опасались, что открытый конфликт приведет к моему увольнению. Словно старый король, Стю был выдворен из бизнеса без фанфар и церемоний, у него остались лишь многочисленные воспоминания и ни гроша в кармане.

В то Рождество дом Хартов был покрыт снегом, и моя мама делала все, чтобы поддержать праздничную традицию. Я прохромал по заднему крыльцу в дом Стю, колено я травмировал в матче с Рокерами, а мои ребра все еще ныли. Я прикладывал к колену лед и продолжал выступать, потому что не мог позволить себе не работать. Лицо мамы озарилось, когда я вошел в кухню с Джули и детьми. Мама присела со мной на кухне, и мимо нас проковылял Берти, своеобразная кошачья версия

LINK: Кинг Конга Банди, его передняя лапа была в гипсе. Он поселился в доме недавно, раньше он жил у пожилого фаната рестлинга из Манитобы, который недавно умер. Берти оказался без дома и со сломанной ногой. Берти повадился стучать по спальне моей мамы своим гипсом, а она всегда отвечала: " Кто там ? " Она улыбалась до ушей, когда, открывая дверь, находила за ней смиренно сидящего кота.

Оглянувшись, чтобы убедиться, что никто не подслушивает, мама рассказала мне, что недавно Дин и Росс подрались во дворе. Дин пригласил около дюжины друзей из резервации Тамми в дом Стю, а те разлеглись повсюду на диванах. Росс и Элисон, от лица моих родителей, стали спорить с Дином, и в итоге Росс подрался с ним. Они оба обошлись без каких - либо повреждений, но Дин позвонил в полицию и сдал Росса за нападение. Местная пресса раздула большую новость из этой потасовки, что, учитывая почки Дина и гибель бизнеса, вряд ли подняло настроение Стю и Хэлен.

Мое колено заныло, когда мама провела меня в гостиную, чтобы показать елку. Я поправил мишуру, думая, что хорошо, что посреди всего этого хаоса, у моей мамы есть идеально украшенное дерево. Потом вошел Оуэн с Мартой, которая еле сдерживалась, чтобы не зажать нос, поскольку запах кошачьей мочи пронизывал воздух в доме. Она и Оуэн недавно заплатили наличными за новенький дом, о чем мы могли только мечтать. Они оба упорно трудились и копили каждый доллар.

Оуэн, улыбаясь, пожал мою руку, что вызвало еще более широкие улыбки на лицах наших родителей. Он поднял Бинс на руки и сказал: " Она быстро растет ! " Мы все пили чай с медом, а Стю сделал звук на телевизоре громче, чтобы мы могли посмотреть, как немцы ломают Берлинскую стену. Оуэн рассказал, что он будет работать в Германии в начале нового года. Мы не могли не провести аналогий между политической ситуацией в Европе и распадом местных рестлинг территорий. Европейские организации еще существовали, продвигая старых, неподвижных рестлеров, вроде Акселя Дитера и его дружков, но, учитывая блеск и сияние WWF, рестлеров которой можно было видеть по ТВ, было понятно, что скоро Винс захватит и Европу.

В Рождество я все еще не мог ходить, поэтому я позвонил Терри Гарвину, координатору шоу Винса, и сказал, что я слишком болен, чтобы участвовать в рождественском шоу. Впервые я смог провести Рождество со своими детьми.

Я всегда боялся потерять работу, опасаясь, что надо мной навис дамоклов меч, и пытаясь от него увернуться ; вот и тогда по голосу Гарвина я понял, что он мне не верит. В День подарков я забрался в самолет. Я ковылял по аренам Калифорнии, Небраски и Огайо, выступая через такую боль, что в канун Нового года я сдался и отправился домой. Я незаметно проскочил через парадную дверь и прокрался наверх около полуночи. Джули дремала в кровати, ожидая моего звонка. Мой поцелуй, казалось, сделал ее счастливой на весь год вперед: мы были вместе в канун Нового года впервые с 1985 года. Бинс проснулась за пол - минуты до полуночи, из - за чего мы с Джули пропустили отсчет до Нового года. Но, увидев танцующую в пижаме Бинс, я подумал, что лучшего способа встретить 1990 год нет. В этом году я должен был воспрянуть духом и изменить свою судьбу.

Я взял больничный, чтобы восстановиться. Специалист по коленям сообщил мне, что мой хрящ полностью стерся, что у меня колено 65 - летнего старика и что мне придется вставить пластиковые заменители через 10 лет. Я был напуган от одной только мысли об этом, но 8 января я снова был в ринге и прыгал со второго каната, приземляясь на колено, как ни в чем не бывало.

В тот год уже ко Дню святого Валентина стали заметны признаки напряженности между Императором и Халкстером, недавними единомышленниками. Казалось, что непревзойденная популярность Халка начинала бесить Винса, потому что она давала Хогану рычаги для борьбы с ним. Винс, будучи Винсом, решил нанести первый удар, хотя война еще официально не началась, а Винс строил из себя скромника. Он позволил Халку выбирать дни выступлений и посвятил все свое время Воину ; он всегда любил бодибилдеров, а Воин был выдающимся субъектом. Винс периодически шутил над Халком, говоря, что он слишком стар или слишком медлителен, но эти шутки не оставались незамеченными. Но поскольку Халку дали возможность выбирать дни выступлений, ему было не на что жаловаться.

А потом Винс попросил Хогана чисто проиграть Воину в их матче за титул на WrestleMania VI. Это было все равно, что спросить у Хогана, готов ли он начать джоббить. Хоган согласился, но с таким удивленным лицом и разочарованием в глазах, что стало ясно, что он боится оказаться на пути вниз. Именно тогда я впервые увидел, как Халк Хоган сомневается в себе. Он все еще был самой коммерчески привлекательной звездой WWF и мог работать, когда ему вздумается. Он все еще летал на частном самолете, катался в собственном лимузине, у него даже был свой слуга,

LINK: Брутус Бифкейк, который носил за ним сумки. Короче, он приезжал, выступал и уезжал. И хотя Хоган был глубоко уважаем в раздевалке, для нас он стал парнем, с которым мы когда - то дружили.

С другой стороны, многие из нас не выносили Воина на дух, он превратился в раздражительную примадонну. Он летал первым классом, приезжал на арены на лимузинах и имел свою собственную раздевалку со звездой на двери. Он никогда не сидел с нами в раздевалке, болтая о всякой чуши или играя в карты. В развязанной Винсом войне мы все были на стороне Халка.

Я прожил еще одну сумбурную зиму в WWF, постоянно проигрывая в одиночных и командных матчах. Я пытался убедить себя, что поднимаюсь по карьерной лестнице, хочет этого Император или нет. В моих матчах было много драмы, особенно, когда я работал против таких мускулистых монстров, как команда Сила Боли в составе Варлорда и Варвара. Несмотря на их устрашающий вид, эти парни были одними из самых дружелюбных в бизнесе. Сионе Вайлахи, выступавший как Варвар, был самоанцем с острова Тонга, который напоминал мне накачанную версию Гровера из " Улицы Сезам " с приятным, необычным акцентом. Варлордом был Терри Жопински. Он был ростом под два метра и весил около 150 кг, но огромную, мускулистую раму венчало лицо симпатичного младенца. Он хватал меня в охапку, словно пакет с продуктами, а я яростно пытался освободиться, нанося удары по спине и плечам этого гиганта. Я сильно потел, и зрителям могло казаться, что у меня текут слезы от боли. Дети в зале кричали: " Вперед, Брет, вперед ! " Все хилы любили работать со мной, и мне нужен был лишь небольшой толчок.

Основание Хартов также помогало новым чемпионам,

LINK: Андре и

LINK: Хаку. Хаку был родом с Тонга, крепко сложен и быстр, обычно он был довольно дружелюбен. Но если его достать, он мог запросто откусить человеку нос, как и случилось однажды с одним пьяным идиотом в Балтиморе. Андре полюбил Хаку.

Те матчи с нами, как потом оказалось, были последними классными моментами Андре в ринге. Андре постоянно выступал через боль, досаду и воспоминания о старых добрых временах. Он выглядел бледным и больным, и многие из нас гадали, зачем он пытается спиться. Хаку выполнял основную работу в их команде, но Андре все еще нравилось выступать на публике. У него вошло в привычку делать так, чтобы мы с Джимом выглядели крутыми парнями: он селлил, запутывался руками в канатах, даже позволял мне делать сансет флип на нем. Потом я рисовал наши матчи на досках в раздевалке специально для Андре. Его задница, огромная, как пианино, нависшая надо мной была забавным и одновременно страшным воспоминанием, которое не многим довелось пережить ! Ходил серьезный слух, что Андре уйдет после тура в Японию, запланированного после WrestleMania VI, на который я тоже был заявлен.

Надежды Основания, что мы выиграем пояса у Андре и Хаку были разбиты, когда стало известно, что

LINK: Demolition

LINK: Экс и

LINK: Смэш выиграют титул на WrestleMania VI в SkyDome, в Торонто, 1 апреля.

В марте, отработав матч в Оберн - Хиллс, Мичиган, я был вынужден вылететь в Саут - Бенд, Индиана, чтобы выступить в еще одном шоу, заменив в мэйн - ивенте " Американскую мечту " Дасти Роудса в матче с Мачо Мэном. Рэнди и я давно хотели отработать матч, не похожий на наш предыдущий бой, но в этот раз нам некогда было продумывать матч. Я даже не снимал свою форму и буквально выбежал из лимузина в зал, где разгневанные зрители ожидали мэйн - ивент уже целый час. Рэнди и я сработались, словно провели вмести уже миллион матчей, и спасли шоу. Это было доказательством того, что я был достаточно популярен, чтобы отработать одиночный мэйн - ивент и не разочаровать зрителей. В офисе должны были понимать, что я достаточно гибок, чтобы проводить прекрасные одиночные и командные матчи как фэйс - хил или чистый фэйс. Я изо всех сил поддерживал в себе уверенность, что мой день скоро придет.

Джули была на позднем сроке, поэтому я пригласил на WrestleMania Стю и Хэлен. В день шоу Основание Хартов давало автографы в супермаркете. Я скажу это, только потому что это чистая правда: в тот день к нам стояло больше народу, чем к любому другому рестлеру. Хэлен и Стю провели отличный день, общаясь с фанатами и друг с другом. Остроумие мамы и консерватизм Стю сделали их отличной командой комиков, и у них были годы, чтобы отточить свое мастерство. Многие местные фанаты знали Стю, потому что Stampede показывали по всей Канаде. Другие узнали о нем из комментариев Джесси Вентуры, который не упускал случая напомнить всем, что я выбрался из ужасного подвала Стю, самого страшного подземелья в мире. Я видел, что добродушие фанатов значило невероятно много для моих родителей.

В тот вечер Стю и

LINK: Барри Дарсоу немного покуражились в фойе, даже сбив несколько стульев. Собралась небольшая группа зрителей, а у Барри было выражение лица, словно он не понимает, во что впутался. К его счастью, мама их разняла.

В тот вечер в баре рестлеры обсуждали недавний арест доктора Захориана ФБР. Некоторые жалели его, но я считал, что он получил по заслугам.

Пэт сообщил мне, что наш матч с Большевиками на WrestleMania VI займет лишь около 15 секунд ; какой позор, я получил ничтожно мало времени в таком значительном шоу в Канаде. Зато, не ощущая никакого давления, я смог расслабиться в тот вечер и даже пролистать Toronto Sun, лежа в кровати. Я улыбнулся, прочитав комментарий спортивного репортера Фрэнка Зикарелли: " Хитман - лучший рестлер в мире на сегодняшний день ". Бадди Сердцеед прошел длинный путь. Но потом меня посетила странная мысль: не надо мной ли смеются установленные за моим окном две огромные каменные горгульи с высунутыми языками, которые закрывали пальцами свои уши ?

Я получил четырехдневный отпуск перед WrestleMania, который провел дома, потратив много времени на новый рисунок, специально для Андре, где я перечислил всех рестлеров, которые работали в WWF с момента моего дебюта. В раздевалке перед своим матчем на WrestleMania VI я попросил всех рестлеров расписаться на рисунке. Наконец я передал рисунок Андре, который сжал его в своих огромных ручищах и приготовился поставить свою подпись. Я остановил его, сказав: " Это тебе, босс. Видишь, ты в самом центре, тащишь всех нас на своих плечах ".

Вдруг я понял, что Андре старается не заплакать и пытается найти выход из ситуации: он был слишком горд, чтобы проявить чувства перед ребятами. Я быстро показал ему и остальным, кто был рядом, мою карикатуру на

LINK: Адриана Адониса, где он с ангельскими крыльями играл на арфе, сидя на облаке. Андре широко улыбнулся и сказал: " Спасибо, босс ".

Несколько минут спустя 69678 зрителей аплодировали Основанию Хартов, когда мы победили Большевиков после нашего коронного приема за 19 секунд.

Позже в тот вечер Хоган проиграл Воину чисто посреди ринга, как и просил его Винс, пронеся Воина на себе через весь матч. Хоган передал эстафету, и только время покажет, сможет ли Воин нести WWF на своих плечах, будучи чемпионом федерации. После матча Хоган сказал мне: " Смотри. Воин облажается. И Винс позвонит мне и будет умолять вернуться ". Мне нравился Хоган, и я надеялся, что он был прав.

Как странно. Вот что я подумал, когда посмотрел на захватывающее зрелище - 53742 японских фаната, которые кричали гораздо громче, чем принято в Японии, заполнив огромный Egg Dome 11 апреля 1990 года. Я присел на колено, стараясь восстановить дыхание, заперев хэдлок на пушистой, похожей на кошку, голове новой Маски Тигра. Этот молодой парень, Митсухару Мисава, был сильно не похож на настоящую Маску, но, при всем уважении к Мисаве, было непросто достичь этого уровня. Я же словно попал в прошлое, благодаря машине времени.

Рейс в Японию был переполнен огромными рестлерами, которые заняли весь бизнес - класс самолета. После прохождения таможенного и иммиграционного контроля нас засунули в крошечный автобус, который вез нас до Токио полтора часа. Когда я и

LINK: Курт Хенниг забрались в автобус, оставалось лишь два места: одно впереди, а второе - в самом конце салона. В этот момент распахнулись двери аэропорта, и из него вышел крайне раздраженный Гигант Андре ! Мы с Куртом переглянулись, вспомнив, что Андре всегда занимал переднее место в автобусе, и одновременно рванули в конец, смеясь и сражаясь за последнее место, а другие рестлеры поддерживали нас. Я понял, почему его называли Мистер Совершенство - он занял свободное место первым ! Мне достался лишь краешек кресла Андре, который уже поднимался в автобус. На лице Курта появилась широкая улыбка, когда он увидел, как я пытаюсь втиснуться рядом с гигантом. Когда я спускался с автобуса, меня уже тошнило от поездки, и я был покрыт потом. В вестибюле гостиницы японские фанаты принялись подавать мне старые фотографии: " Пожалуйста, подпишите, Брето Харто ". Я вздрогнул, вспомнив мои первые поездки в Японию.

В тот вечер после шоу я сидел в своем номере, расположенном высоко над землей, и смотрел на ставшие знакомыми контуры Токио. Я глотнул пива Kirin, которое захватил из раздевалки, вспоминая, как ко мне подошел старый друг Иноки, Сакагучи, и предложил мне поработать на New Japan, если у меня не заладится в Нью - Йорке. Один из японских фанатов подсунул мне старое фото со мной, Динамитом и Дэйви: Том выглядел на нем злым, Дэйви улыбался широкой, наивной улыбкой, а я выглядел завистливым и отчаявшимся. Я, бывшая темная лошадка, наконец, обскакал Тома и Дэйви.

На мерцающую неоном токийскую ночь наложились картинки из жестокого детского мультика, шедшего по ТВ. Я переключил канал и увидел, как мой любимый борец сумо Чино Фуджи надирает задницу своему сопернику. Когда я впервые приехал в Японию, Фуджи был никем, а теперь он стал Великим чемпионом. Удача приходит к тем, кто умеет ждать.

Пока я был в Японии, подруга Дина Тамми родила девочку, которую назвали Фарра. Вернувшись на родину, я нанес привычный визит родителям и нашел свою маму в переживаниях о Дине. Его доктор звонил ей и сказал, что мой брат не следует предписанной диете и пропустил несколько диализных процедур. Мама надеялась, что рождение дочери заставит Дина бороться за жизнь.

Стю приставил знакомый мне чайник и спросил, смогу ли я чем - нибудь помочь Дэйви. Я сказал, что уже общался о Дэйви с Пэтом, и Пэт проявил небольшой интерес. Мама спросила, могу ли я замолвить словечко и за Брюса, потому что он готов был согласиться на любую работу. Мы прекрасно понимали, что с Брюсом придется тяжелее: Вождь и остальные разочаровались в Брюсе, когда он пытался не дать WWF проникнуть на территорию, а потом разрушил бизнес Стю отвратительным букингом. Но у Брюса было двое детей и третий на подходе, а он жил на зарплату внештатного преподавателя. Поэтому я пообещал сделать все, что смогу.

В мой последний день того отпуска я смотрел в окно, как Джейд и Даллас катаются на великах, проезжая мимо знака " Продается ". Иногда я чувствовал себя своим отцом, который тоже то убирал, то снова ставил этот знак, в зависимости от его финансового положения.

Собираясь в следующий тур, я посмотрел на дюжину черно - розовых костюмов в своем шкафу и подумал, неужели шкаф Супермена выглядел также. Я улыбнулся, посмотрев на три сердца, пришитые к моей правой штанине, посвященные моим детям, и подумал, что скоро придется добавить четвертое. Когда я давал автографы, я ставил несколько точек после слова Хитман. Многие фанаты, наверное, думали, что это следы от пуль, но такое воспоминание о моих детях заставляло меня не забывать, зачем я вообще занимаюсь рестлингом.

Пакуя вещи в чемодан, я все больше расстраивался, потому что скоро мне придется снова попрощаться с семьей. Даллас подрос и был очень красив: " Теперь ты мужчина в доме, пока меня нет ". Длинноногая Джейд с длинными каштановыми волосами и большими карими глазами пыталась сдержать слезы, обнимая меня на прощание. Малышка Бинс пыталась не расплакаться, избегая моего взгляда, но, сказав " Пока, папочка " она сдалась, и слезы покатились по ее пухлым щечкам. Я нежно обнял ее. Потом я выскользнул из ее объятий и поцеловал беременную Джули на прощание.

2 июня

LINK: Биллу Иди, Эксу из Demolition, поставили диагноз " сердечная аритмия ". Если он принимал лекарства, не о чем было беспокоиться, но его судьба уже была предопределена. Винс не хотел рисковать, чтобы Билл умер на ринге на глазах у фанатов. Он пригласил двухметрового

LINK: Брайана Адамса, бывшего боксера - любителя с Гавайев, служившего в авиации, с длинными, черными волосами, который стал Крашем, третьим членом

LINK: Demolition. Билла заставили поверить, что их команда теперь состоит из трех человек. Как Андре, Билла оттеснили на второй план, но Винс даже не стал ему говорить об этом.

5 июня у Джули отошли воды, а я в это время летел домой на самолете, настроенный в первый раз застать рождение своего ребенка.

Когда я бежал по коридорам больницы, медсестра указала мне направление в палату Джули, но, когда я добежал туда, дверь была закрыта, и я засомневался, что мне указали на правильную палату. Стоя за дверью, я услышал хлопок и громкий плач. Когда я вошел, сестра Джули Сэнди передала мне сына. Я посмотрел в глаза темноволосого серьезного малыша. Я позвонил домой и рассказал детям о прибавлении в семье. Джейд рассмеялась: " Даллас так рад, что танцует на кухонном столе ! " Потом я позвонил маме и сказал, что у нее появился новый внук, " четырехкилограммовый малыш по имени Блэйд Колтон Харт, как я и заказывал ".

Тот идеальный день закончился, когда вечером мне позвонил Джим: " Поздравляю, папаша. Я только что разговаривал с Винни Маком. Мы вернем себе пояса на SummerSlam ".

Я провел свой 33 - й день рождения, борясь с Куртом Хеннигом в Амарилло. Вождь сказал, что Курт победит меня, но Курт подошел к нему и настоял на том, чтобы мы сделали нашу традиционную ничью. Курту нравился наш матч таким, как мы его обычно проводили, особенно, концовка, когда он нападал на меня после гонга. По его мнению, так он получал лучшую реакцию, чем, если бы просто побеждал меня. Кроме Курта, лишь немногие рестлеры отказывались выигрывать меня.

Руд тащил на себе Воина в каждом их матче. В тот вечер он завалил Воина на мат и сказал, что если тот еще раз ударит его в полную силу, Рик оторвет его голову и засунет ее ему в зад. Воин, который никогда не выказывал особого признания к другим рестлерам, размяк, как пластилин. Может быть именно поэтому, позволив себе неожиданную слабость, Воин разрешил парням воспользоваться его лимузином после шоу, чтобы мы могли отпраздновать мой день рождения.

В предрассветные часы наш старый добрый друг " Джек Дэниэлс " привел Джима, Курта, Руда, Бифкейка, Снуку, Майк МакГирк и меня в номер гостиницы. Майк, миниатюрная голубоглазая блондинка, была нашим ринг - анонсером и дочерью легендарного рестлера и промоутера из Оклахомы ЛеРоя МакГирка. Тот так хотел сына, что всегда называл свою дочь Мишель Майком. Вскоре по кругу пошел косяк, и мы раздвинули кровати, чтобы проводить матчи на ковре. Курт и я добились некоторых успехов на любительском уровне в свое время, но даже мы не могли сдвинуть с места Рика, когда он вставал в партер ; он был невероятно силен. Я провел день рождения с лучшими из друзей. Даже Джим встал в партер, но его уже через несколько секунд удержал Курт. Бифкейк, который признался, что у него нет никакого опыта в борьбе, отказался участвовать, даже когда мы уговорили Майк МакГирк побороться с ним. Будучи дочерью настоящего борца да и просто девчонкой из Оклахомы, Майк не оставила бы шансов Бифкейку, и он знал это !

Я вылетел домой на следующий день уставшим и сонным. 4 июля мне позвонил Джим и рассказал, что Бифкейк получил серьезную травму на пляже в Тампе. Потерявшая управление над парашютом девушка на полной скорости врезалась в его лицо коленями. Когда Бифкейка вытащили из воды, его вывалившиеся глаза свисали из глазниц.

Двумя годами ранее, 4 июля, умер Адриан ; Дэйви чуть не погиб год назад, а теперь Бифкейк получил серьезную травму. Некоторые стали поговаривать, что день 4 июля проклят для рестлеров.

Я побыл дома недолго, и вскоре я оказался в печально известном чикагском клубе Stay Out. Джим и я прошли за боссом, которого знали только под именем Мистер Билл, в его тесный офис, где силиконовая блондинка, одетая только в трусики, поразила нас своей гибкостью, сделав несколько мостиков. Во время одного из мостиков ее огромные белые груди ударили ее по лицу, она потеряла баланс и упала, сбив несколько принадлежавших Биллу фотографий в рамке со стены. Посреди разбитого стекла на полу лежало старое черно - белое фото Основания Хартов, наше самое первое фото. Я вспомнил, что это было за день до нашей первой титульной победы. Глядя на наши молодые лица, я понял, как далеко мы прошли.

Сидя возле стойки бара, я посмотрел на Джима, вспомнив историю, произошедшую в Новом Орлеане ранее в том году. Тогда я оставил Джима в баре на Бурбон Стрит и зашел в соседний дом, где, как оказалось, располагался странный магазин вуду. Посреди свисавших с потолка куриных ног и стоявших на полках банок с загадочными старинными зельями старая чернокожая женщина в черном льняном платье читала линии судьбы на моей ладони. " У вас есть рыжий компаньон, друг ; он доставляет проблемы, в основном, не вам, а самому себе. Он оказывает плохое влияние ". Черт, подумал я, прямо в точку. Она также рассказала мне, что я перенесу тяжелую травму в зрелом возрасте, но выживу. Ее взгляд сверлил мои глаза, когда она говорила мне о мощном источнике власти из Коннектикута и о том, что в конце лета моя жизнь изменится в финансовом плане. Она сказала, что я каким - то способом развлекаю людей и что я достигну популярности, о которой и не мечтал. Зачастую в дороге ты не обращаешь внимания на некоторые странные знаки. Когда я рассказал Джиму об этом случае, он засмеялся, сказав, что я зря потратил 10 долларов, что, кстати, было намного меньше той суммы, которую он пропил, пока меня не было.

Потом подошел Курт Хенниг с двумя бокалами Джека Дэниэлса, настояв, чтобы я прополоскал горло, прежде чем глотать, что вошло у него в ритуал. Я согласился. Я достал из бумажника фотографию маленького шимпанзе в пиджаке с эполетами, вырванную из какого - то журнала. Я передал снимок Джиму: " Это наш новый прикид, черно - розовые пиджаки, примерим на SummerSlam ". Мы засмеялись, но я не шутил. И тогда Курт сказал нам, что Дорожные Воины должны присоединиться к компании в конце августа. Джим и я озабоченно переглянулись: Demolition и Дорожные Воины - этот матч хотели бы увидеть все.

Но я очень хотел верить женщине - вуду.

Большинство из нас хотели, чтобы вернулся Хоган и получил свой пояс назад.

Я понял, что Воин представляет собой, как чемпион, во время шоу в Омахе. Возле раздевалки на каталке лежал парень от фонда " Загадай желание ", которому на вид оставалось жить несколько дней. На его голове не осталось ни единого волоска, и даже краска под Воина на его лице не скрывала его печальных глаз. Болезненно бледный и с трудом дышащий через трубку мальчик надел футболку Воина и зеленые и оранжевые повязки на руки в честь своего героя. С ним сидели его родители и старшие брат и сестра, терпеливо ожидавшие обещанной встречи с Последним Воином.

Я поздоровался с ним, как и другие рестлеры по пути в раздевалку. Странно, но с нами в раздевалке сидел Воин - обычно он пользовался личной раздевалкой. К началу третьего матча представитель отдела по связям с общественностью WWF заглянул к нам и вежливо спросил, готов ли Воин встретиться с умирающим мальчиком. Воин огрызнулся: " Через минуту, блин. Я занят ". Я подумал: " Занят чем ? Болтовней с группой парней, которых ты на дух не переносишь ? "

Время шло, вся семья ждала возле раздевалки, а мальчик из последних сил цеплялся за свое последнее желание. Вернувшись в раздевалку после своего матча и не увидев там никого, я решил, что желание мальчика, наконец, исполнилось. Зазвучала музыка Воина, а Джим и я быстро приняли душ, надеясь успеть покинуть здание до выхода из него зрителей. Нам нужно было спешить, ведь Воин редко держался больше 10 минут. Мы оделись, собрали сумки и вышли. В подтрибунном помещении мы встретили мальчика и его измотанных родственников, которых переместили в угол, чтобы они не мешали выходу Воина. Я подумал: " Ах ты, жалкий кусок дерьма ". Он заставил их прождать целый вечер, не в силах найти в себе сочувствие, чтобы пообщаться с настоящим маленьким воином. Хоган, Рэнди и другие, даже Андре никогда не колебались, чтобы пообщаться с больным, умирающим ребенком. Мое презрение к Воину выросло в тысячу раз. Для меня он был трусом, тряпкой и болтуном.

Филадельфия всегда была городом WCW, поэтому зрители были вне себя, когда легендарные Дорожные Воины, только что перешедшие в WWF, появились буквально из ниоткуда во время нашего матча с Разрушителями на SummerSlam в августе. Основание Хартов выиграло командные пояса, во многом, благодаря Дорожным Воинам ; нам было плевать, что они помогли нам и фактически отобрали часть нашей славы, мы просто были рады вернуть себе пояса.

Пока Экс и Смэш бились на рампе с Дорожными Воинами, которые получили в WWF название Роковой Легион, я лег позади Краша, когда Наковальня прыгнул с верхнего каната, как торпеда, Краш споткнулся об меня и был удержан, раз ... два ... три. Я работал в ринге большую часть матча, температура на улице достигала 40 градусов Цельсия, и филадельфийский Spectrum напоминал духовку. Пока зрители аплодировали нашей победе, у меня не было сил даже подняться, поэтому я просто лежал на спине, глядя на прожекторы и наслаждаясь моментом. Джим улыбнулся и положил пояс на мою грудь. Он поднял меня на ноги, и мы обнялись, зная, как усердно мы работали, чтобы вернуть себе эти пояса. Черно - розовая атака снова набирала обороты !

Будучи настоящими профессионалами, все три члена команды Разрушители ждали нас в раздевалке, чтобы поздравить с победой. Когда мы вошли, Халк сказал: " Новые чемпионы ! Похлопаем им ! " Для нас так много значило, что все парни во главе с Халком наградили нас овацией стоя. Словно все предыдущие поражения Основания были стерты из нашей памяти.

У меня состоялся душевный разговор с Винсом на ТВ - записях. Я попросил его помочь мне получить работу в Японии, когда мы в следующий раз потеряем пояса, чтобы американские зрители отдохнули от меня. Он хихикнул и заверил меня, что мне не стоит волноваться: у него еще были планы на мой счет. Он также добавил, что подыскивает место для Дэйви и что недавно он получил письмо от Брюса, в котором Брюс изложил свои мысли по поводу профессионального рестлинга. Винса не просто заинтересовало письмо, но он даже попросил меня передать Брюсу, что он собирается внедрить некоторые его идеи в ближайшем будущем, и, возможно, Брюс будет играть в этом активную роль.

Когда я позвонил домой, чтобы поделиться новостями со Стю и Хэлен, мама сообщила мне, что им не хватает денег оплатить телефонный счет и что Стю собирается продать дом Хартов. Они подумали, что, когда их не станет, их дети могут развернуть настоящую войну за этот дом ; поэтому продажа дома в тот момент казалась им идеальным решением. Они обрадовались, узнав, что Дэйви и Брюс вскоре смогут получить свой шанс.

Моя мама была расстроена от того, что WWF обыгрывает надвигающуюся на Персидский залив войну. Винс вернул из изгнания Сержанта Слотера, который постарел, потяжелел и поскромнел с момента нашей последней встречи. Бывший символ американского патриотизма, Сержант теперь стал главным хилом у Винса. Благодаря угрозе войны, в компании появились смирившийся

LINK: Железный Шейх и настоящий иракский рестлер Джеймс Мустафа, который получил имя Полковник и носил военную униформу. Рестлинг довольно часто обыгрывал военную вражду, но всегда уже после завершения военных действий. А эта война еще даже не началась.

Я долго ждал, чтобы попросить отпуск и был рад вернуться домой здоровым и свободным, чтобы провести с семьей целую неделю. К сожалению, едва я переступил порог своего дома, я узнал, что Мишель бросила Тома и поселилась у нас с детьми.

Том был измотан. Все его тело разваливалось: плечи, колени, шея, спина и, что хуже всего, сердце. Я пытался защищать его, даже обещал поговорить о нем с Винсом. Мишель в слезах объяснила, что Том перестал платить налоги в США, и теперь он не мог вернуться в страну, пока не рассчитается с государством, а должен он был огромную сумму. Она заявила, что за день до моего приезда Том угрожал застрелить ее из пистолета, поэтому она, Джули и дети прятались в мотеле, ожидая моего возвращения.

Джули держалась холодно и отдаленно, а дети прятались в страхе, когда слышали стук в дверь. Том постоянно названивал, но когда Мишель взяла трубку, он пригрозил явиться за ней с бутылкой водки в одной руке и дробовиком в другой. Когда я попытался поговорить с ним, он повесил трубку. К концу недели он уже грозил убить Джули и наших детей.

В мой последний день отпуска перепуганная Джейд вбежала в дом через парадную дверь и схватилась за руку своей кузины Бронвайн: " Прячься ! Я видела машину твоего папы на улице ! " Все дети бросились врассыпную. Я обулся в кроссовки и вышел поговорить с Томом. Вряд ли он не заметил, как я иду к нему, но он выглядел удивленным, когда я открыл дверь и сел в машину.

- Тебя подослала эта сука ? - Усмехнулся он, сжимая руль. Он дрожал и выглядел ужасно запущенным. Он так и не вылечил зубы, хотя Винс выделил ему деньги на стоматолога, волосы его были нечесаны, а солнечные очки скрывали опухшие глаза.

- Какого хрена ты делаешь, Том ? - Спросил я. Несмотря на мою злость, я не мог не почувствовать жалость к нему. - Зачем ты угрожаешь прийти в мой дом с ружьем и убить всех ? Том, твои дети и мои дети напуганы до смерти, да я сам пугаюсь, глядя на тебя. У тебя ведь нет с собой оружия ?

- Нет, хрен.

И легендарный человек - кремень на моих глазах упал на руль и начал плакать: " У меня нет ни хрена денег. Я все выбросил на ветер. Мне конец. Я возвращаюсь домой ". Слезы катились по его подбородку, и он был не в силах остановить их ; я думаю, он ненавидел себя за свою слабость: " Я больше не могу заниматься рестлингом ". Он кусал верхнюю губу и слезы стекали ему в рот. Я никогда не видел, как он плачет. Мы оба были одарены от природы талантом и страстью, но образ жизни и выбор Динамита сыграли против него. Моя карьера начинала набирать обороты, а его уже закончилась. Мне было жаль его, хотя он был идеальным примером старой пословицы: что посеешь, то и пожнешь.

Я вернулся к работе, а через пару дней Мишель вручила Тому билет в один конец в Англию и попросила никогда не возвращаться.

Динамит - Кид, один из лучших работников всех времен, сломанный и без денег, является примером настоящей трагедии в рестлинге. Он был неукротимым жеребцом, но теперь этот разбитый пони был на пути на старую ферму, где он смог бы дожить свои дни.

Глава # 25: Настоящий пуш

Я почти каждый вечер выступал прямо перед мэйн - ивентом, поэтому передо мной всегда возникала проблема найти достойный ужин. Если мне везло, я успевал к Денни. После еды ( и, как правило, выпивки ) рестлеры возвращались в свои номера, все еще находясь под воздействием адреналина, почти в эйфории. Было невозможно заснуть рано, чтобы проснуться к утреннему рейсу, если только не принимать что - то еще. Утром, чтобы проснуться, большинство рестлеров принимали нечто, вроде эфедрина, известного также, как таблетки дальнобойщиков ; после пары таких таблеток рестлеры с легкостью мчались в тренажерный зал после приземления в следующем городе. Дни, когда рестлеры вдыхали кокаиновые дорожки, почти миновали, теперь кокаин заменяли аминокислоты и протеиновые коктейли, хотя попадались и шприцы со стероидами, ведь WWF по - прежнему была заводом по производству накачанных монстров. Болеутоляющие поглощались, словно конфеты. Я помню, как часто мешал их с кофе. Посмотрев на Динамита во время той встречи в машине, я понял, что когда мой организм начнет разваливаться, я хочу узнать об этом первым. Поэтому я перестал употреблять болеутоляющие.

9 октября на ТВ - записях в Спрингфилде, Иллинойс, Джим и я заканчивали фотосессию, когда нам сообщили, что нас хочет видеть Винс. Мы направились к его офису, где с самого утра сновали бесчисленные толпы рестлеров. Винс открыл нам дверь и сказал: " Мне нужно поговорить с вами обоими. Брет, ты первый. Джим, подожди снаружи ".

И первое, что он сказал мне, было: " Брет, ты теперь будешь выступать один ". Выиграв командные пояса, я начал думать, что мне не о чем беспокоиться, но теперь будущее снова оказалось в тумане.

" Это будет большой пуш, - сказал он. - Настоящий пуш, который я тебе всегда обещал. Который ты так долго ждал. Ты будешь участвовать в больших сегментах с главными звездами, и не так, как получалось раньше, когда мы не держали свое слово. Мои планы на тебе больше, чем даже ты можешь себе представить ".

Мы посмотрели друг на друга. Я спросил: " А как же Джим ? "

Винс посерьезнел: " Я собираюсь уволить сегодня 17 парней, но Джим не в их числе. Я думаю попробовать его за столом комментаторов, положу ему зарплату, и пенсию, и социальный пакет от компании. Я не могу отпустить его - он слишком много должен мне после всех этих судебных тяжб ".

По плану Винса Основание Хартов должно было проиграть пояса Рокерам на следующих ТВ - записях, где также снимали и SNME.

Когда я вышел из кабинета, Джим сидел с лицом заключенного, которого ждет встреча с надзирателем. После встречи с Винсом он изо всех сил делал радостное лицо, но было видно, что он подавлен. По крайней мере, его встречный иск к US Airways еще разбирался в суде, и у него были неплохие шансы выиграть процесс.

Уволили One Man Gang,

LINK: Хаку, Хонки - Тонка,

LINK: Тито Сантану, Грега Валентайна и

LINK: Билла Иди. А еще Бэд Ньюса, который, получив уведомление об увольнении, что неудивительно, схватил Винса за шкирку и заявил, что тому еще повезло, что Ньюс не убил его за всю его ложь. Потом ушел Рик Руд, узнавший, сколько получил Воин за их бой на SummerSlam, в котором всю работу сделал Рик, заработавший в итоге сущие гроши.

Видимо, скоро в компании будет работать совсем другая команда, но у меня было неплохое положение.

29 октября я ехал в Форт - Уэйн, Индиана, с Керри Фон Эриком, еще одним сыном Фрица Фон Эрика. Керри был большим, красивым, стройным и дружелюбным парнем, который, не задумываясь, отдал бы вам последнюю рубашку. Мне нравилось, каким он был искренним и внимательным, особенно, при общении с фанатами. Главным достижением в его карьере на тот момент была победа над Риком Флэром в мае 1984 года на глазах у 40000 техасцев, принесшая ему пояс чемпиона мира в тяжелом весе NWA, на шоу, посвященном его старшему брату Дэвиду. К несчастью, у Керри, как и его братьев, были проблемы с наркотиками, а рестлеры, которые не знали его близко, зачастую принимали его за недоумка.

В тот вечер я обмолвился Керри, что решил пригласить Брюса на Survivor Series. Я начал чувствовать симпатию к Брюсу за его стремление обеспечивать свою семью и отчаянное желание продолжать работать в бизнесе. Поскольку Винс так лестно отзывался о письме Брюса, я решил сделать первый шаг, надеясь, что Винс встретиться с Брюсом на шоу и предложит ему работу. В каком - то смысле, у Брюса было семь пядей во лбу, ему просто надо было сдерживать себя и не делать глупых вещей. Керри и я разговаривали о наших братьях и хороших историях, происходивших с нами в этом странном бизнесе.

Когда мы подъезжали к Форт - Уэйну, Керри признался мне, то собирается присоединиться к своим братьям на небесах. Он просто ждал, когда Бог даст ему знак. Я сказал: " Керри, ты нужен своим детям гораздо больше, чем братьям. Подумай о своих детях ". Он сделал вид, что подумает над моими словами, но, по - моему, он просто не хотел со мной спорить.

На наш матч на Wrestling Challenge на следующий день Основание Хартов вышло в черно - розовых куртках в стиле времен Гражданской войны, чтобы проиграть пояса Рокерам. Джим и я были удручены, понимая, что это может быть наш последний командный матч. Пэт хотел, чтобы матч проходил по правилам " 2 из 3 ", поэтому мы вчетвером провели день, создавая матч, состоящий из смеси классных приемов и отработанных спотов. Мы много думали, чтобы этот матч превзошел наше предыдущее противостояние на SNME, которое многие называли лучшим командным матчем в истории.

То, что началось, как превосходный матч, постепенно скатилось в огромную кучу дерьма, после того как Джим нечаянно порвал верхний канат. Матч записывался для последующего эфира, и его легко можно было отредактировать потом, но рефери Фредди Спарта не знал, что нужно было сделать, чтобы временно остановить бой и починить канат, хотя я ему это объяснил. Обеим командам нужен был верхний канат для наших лучших приемов, а без него матч превратился в комедию ошибок, пока, наконец, Рокеры не победили нас. Я был зол на Фредди. Я надеялся, поскольку матч должен был пойти в эфир через пару недель, мы сможем записать его снова. Я хотел, чтобы матч помог обоим Рокерам, особенно Шону, которого я уважал и который сам признался мне, что был фанатом Хитмана.

Пять дней спустя в Милуоки Джим сбросил свои сумки в раздевалке с широченной улыбкой на лице. Он говорил с Винсом по телефону и был потрясен, узнав, что Винс передумал. Он не будет пускать в эфир победный для Рокеров бой, а командные пояса пока останутся у Основания Хартов. Казнь Джима перенесли, но мое сердце кольнуло. Что же будет с моим пушем, настоящим пушем, который обещал мне Винс ? Я никогда не думал, что настанет день, когда я буду разочарован, узнав, что не проиграю пояс чемпиона. Мне не стоило радоваться, пока моя мечта не сбылась.

В том году зима пришла в Калгари рано. Но по белому одеялу из снега шла тьма, поднявшаяся по заснеженным ступенькам в дом Хартов.

Моя мама заворожено смотрела телевизор на кухне, озабоченная напряженной обстановкой в Персидском заливе. Прожив в Канаде 4 десятилетия, она не забыла свой американский патриотизм и нью - йоркский акцент. Пока Америка готовилась вытрясти душу из этой цитадели зла, 4 - летняя дочь Элисон, Брук, вбежала в кухню и резко остановилась перед моей мамой: " Баба ! Дин умер ! "

" Это не смешно, Брук ! "

Но наверху, в ванной мальчиков, Стю, Смит и Джорджия склонились над голым телом Дина. Смит плакал, перебирая пальцами волосы Дина, целуя его в лоб и умоляя: " Нет, братик, не умирай ! "

Один взгляд Стю сказал моей маме все. Дин игнорировал предписания врачей слишком часто. Предыдущим вечером снова звонили из больницы, и Стю сказал Дину, что сам отвезет его на процедуры следующим утром. Стю разбудил его утром, но когда Дин пошел умыться, он неожиданно упал.

Дин Гарри Харт умер в 34 года.

В тот момент я, Брюс и Джим были в Провиденсе, Род - Айленд ; это было за день до Survivor Series, и я договорился о встрече между Брюсом и Винсом. Нас всех позвали в небольшой кабинет в Civic Center, где Вождь передал мне трубку телефона: " Твой отец ".

Я услышал голос Стю: " Я не хочу сообщать тебе печальные новости, но нашего Дина Гарри больше нет. Он скончался сегодня утром ".

Какой - то старый придурок кричал мне, чтобы я убирался из его кабинета и положил трубку его телефона. Я прикрыл телефон и сказал ему, что у меня семейная трагедия, что мой брат умер, но он не слушал. Тогда я повысил голос и снова объяснил ему ситуацию, добавив, что, если он не заткнется, я выброшу его из кабинета своими руками.

После шоу в Провиденсе Брюс, Джим и я поехали в Хартфорд, Коннектикут. Будучи промоутером старой закалки, Стю сказал мне продолжить мои выступления, потому что я уже ничем не мог помочь Дину. У меня все равно впереди был перерыв в выступлениях, а по глазам Брюса я понял, что он еще не готов, поэтому я продолжил выступать, пытаясь справиться со скорбью.

На следующий день был американский День Благодарения, и рестлеры в Hartford Civic Center вкушали замечательный ужин из индейки. Survivor Series закончилось лишь несколько часов назад. Брюс и я почти не общались с остальными, в основном, вспоминая истории, связанные с Дином. Новость о смерти нашего брата прошла по раздевалке, и десятки рестлеров выразили нам свои соболезнования.

По пути в столовую Брюсом и я встретили Винса и Пэта, выходивших из лифта. Они были в приподнятом настроении, и Пэт хлопнул меня по спине: " Взбодрись, Боже, ты выглядишь, словно кто - то умер ". Я с трудом сохранил спокойствие: " Да, Пэт, наш брат Дин умер ". Похоже, ни он, ни Винс не восприняли новость серьезно: они пошли дальше, веселясь, а я еще долго слышал эхо от хихиканья Винса.

Брюс ожидал, что Винс примет его с распростертыми объятиями. Теперь к печали на его лице прибавилось сомнение и нерешительность. " Не волнуйся, Брюс, - я попытался подбодрить его. - Они просто заняты и, наверное, не слышали про Дина ".

Но мы с Дином никогда не забудем доброту Керри Фон Эрика, который улыбнулся нам и сказал: " Не переживайте, он теперь наверху с тремя моими братьями. Они присмотрят за ним ".

Я даже не был уверен, что смогу работать, но воспоминания о том, как Дин любил смотреть мои бои и как мы вместе взрослели, воодушевили меня. Я хотел посвятить свой матч его памяти.

По странному стечению обстоятельств против нашей команды выступал новый гиммик Винса: высокий, рыжеволосый парень из Хьюстона по имени Марк Калловэй, похожий внешне на Гека Финна, был загримирован, чтобы походить на ходячий труп. Теперь он был Гробовщиком, одевавшим только черную одежду и широкополую шляпу. Пэт объяснил нам, что Винс хочет поднять его очень сильно, парня даже нельзя было сбивать с ног.

Как странно, какая ирония судьбы, что именно в тот день я должен был бороться с самой смертью.

Когда Гробовщик был удален из традиционного боя на выбывание из - за дисквалификации, я остался один на один с Человеком на миллион долларов.

Как оказалось, я стал первым рестлером в WWF, который коснулся Гробовщика в ринге. Тогда я не мог и предполагать, что много лет спустя он окажется последним рестлером, с которым я боролся в WWF.

Когда Тэйкера выгнали с ринга, настало наше с Тедом ДиБиасе время. Поражение может быть красивым, если проигрывать правильно. Персонаж Хитмана обычно рассматривался как рестлер, который, как бы ни старался, не мог победить. Это делало его более человечным, чем, например, Воин или Хоган. Его постоянная борьба за место под солнцем воодушевляла фанатов, потому что именно это они делали каждый день в реальной жизни.

Работая комментатором на шоу, Родди рассказал всему миру, что я посвящаю свой матч моему брату Дину, который умер в предыдущий день, понимая, что все фанаты станут еще больше сочувствовать мне. Об этом не знали только зрители в здании.

У нас был прекрасный матч, наполненный драмой. Я подкатился под Теда сзади и свернул его в удержание, зрители считали вместе с рефери, раз... два ... но Тед, опытный профессионал, снова вырвался. Я ощущал присутствие улыбающегося Дина рядом со мной. Я оттолкнул Теда и направился в угол ринга, запрыгнув ногами на второй канат. Неожиданно я словно оказался там один. Ни Теда, ни зрителей. Я снова ребенок, стоявший на поляне за павильоном над Дином. Он поймал в полный нельсон Керли Кларка, большого, веснушчатого парня, продававшего программки шоу. Они вспотели и задыхаются, но Керли в итоге сдается, и Дин, самый маленький из детей Хартов, подскакивает на ноги с сияющими глазами и очаровательной улыбкой. Мой герой !

Потом я вернулся в переполненный зрителями Hartford Civic Center и, собираясь прыгнуть со стойки, подумал: " Это для тебя, Дин. Это не много, но больше мне нечего предложить ". Настало время мне в очередной раз поскользнуться на банановой кожуре и разбить сердца фанатов, которые очень хотели, чтобы я выиграл ради своего брата. Я прыгнул на Теда, но, когда мы упали на мат, он перекатился через меня и крепко схватил. Я не мог спастись. Я вырвался из удержания, но опоздал на доли секунды. Мои глаза были холодными, мокрыми и больными. Я надеялся, что Дину понравилось. Для меня эмоции, особенно, разочарование, всегда были реальны. Камера показала мое разочарование, и, думаю, смотревшие шоу дома Харты поняли мои намерения.

Когда я вернулся в раздевалку, Тед обнял меня, и я не мог отличить пот от слез.

Как и ожидалось, остаток ППВ был посвящен Воину и Хогану. Я крутился в раздевалке, ощущая их безмолвное соперничество за скользкий титул главного рестлера компании, но поклонники рестлинга уже начали понимать, кто они такие - два перекачанных стероидами гиганта, которые совсем не умели бороться. Если вы видели хотя бы один их матч, вы уже видели все, что они умеют.

Я надеялся, что Винс найдет время для Брюса, но чем дольше мы сидели в раздевалке, тем больше я переживал, что ни Винс, ни Пэт даже не выразили нам соболезнований. После шоу Брюс, Джим и я просто ушли в гостиницу.

27 ноября 1990 года. Жалкий, холодный день в Калгари.

Харты собрались за столом в гостиной. Мы рассказывали разные истории о Дине и людях, которых он очаровал и обманул, и вскоре мы все уже улыбались. Тамми храбрилась, держа на руках их с Дином дочь и надеясь, что с поддержкой Стю и Хэлен она переживет эту трагедию. Наконец весь клан Хартов, за исключением младшего поколения, вышел на 20 - градусный мороз и расселся по машинам, чтобы подъехать к небольшому участку земли Стю в двух минутах езды вниз по холму. Под жесточайшим ветром и снегопадом мы, дрожа, сказали наши последние слова Дину и погребли его тело. Слезы замерзли на наших щеках.

Вернувшись в дом Хартов, мы прослушали кассету, присланную Оуэном из Германии, где он эмоционально говорил о Дине и о том, как он хотел быть в тот момент с нами.

Некоторые члены семьи считали, что родители должны были устроить более пышные похороны для Дина. Мне же понравились откровенность и простота похорон, думаю, Дину бы тоже понравилось все именно так, как и произошло.

16 января 1991 года началась война в Персидском заливе. Тремя днями спустя, на Royal Rumble, Слотер отобрал пояс чемпиона WWF у Воина. Этот сюжет создавал ощущение дискомфорта у многих парней в раздевалке. Некоторые из нас даже утверждали, что рестлинг был слишком ненастоящим, чтобы обыгрывать такие серьезные вещи, как война, особенно, война, где США по расчетам должны были потерять немало солдат. Однако многие рестлеры верили в Винса, потому что он всегда чувствовал, чего хочет публика, а его ставки почти всегда срабатывали. В этот раз Винс считал, что 100000 зрителей придут на WrestleMania VII в Los Angeles Memorial Coliseum, чтобы увидеть, как настоящий герой Америки Халк Хоган уничтожит этого предателя Слотера. WWF даже попросили Слотера сжечь американский флаг, но он наотрез отказался - его и так уже ненавидели все. Он получал угрозы убийства, а в здания, где он работал, поступали звонки о заложенных бомбах.

Royal Rumble не принесло ничего ни мне, ни Джиму, ни Дэйви Бою, который ожидал своего предполагаемого большого пуша. Теперь он называл себя Британским Бульдогом и выглядел больше и сильнее, чем когда - либо. Он носил длинные, заплетенные волосы под цвет британского флага, а также украшенный блестками плащ.

28 января на ТВ - записях в Мейконе, Джорджия, Джима и меня снова пригласили в офис Винса. Он сказал нам, что мы проиграем командные пояса на WrestleMania VII команде Нэсти Бойз, двум отбросам из Аллентауна, Пенсильвания. Брайан Ноббс был громким, симпатичным 150 - килограммовым парнем с белым ирокезом. Джерри Сэгс был таким же полным парнем с черным ирокезом и выбитым передним зубом. Они спокойно и с юмором принимали жалобы парней на их жесткую, небрежную работу. По правде говоря, они были необузданными, как дикие быки, и парни любили их, потому что они были похожи на печально известных диких рестлеров прошлого. Они мне сильно напоминали

LINK: Адриана Адониса.

Когда мы проиграли пояса, я решил, что, наконец, получу одиночный пуш, о котором говорил Винс.

LINK: Курт Хенниг отобрал Межконтинентальный пояс у Керри Фон Эрика, на котором Винс быстро поставил крест, и пошел слух о возможном сюжете со мной и Куртом. Курт был лучшим хилом в компании, а возможно, и во всем рестлинге в то время, и я понимал, что он не скоро потеряет пояс, особенно, учитывая, что Хоган выиграет пояс чемпиона мира у Слотера на WrestleMania VII. Межконтинентальный пояс должен был принадлежать хилу для баланса. Моя интуиция попросила меня не торопиться: пояс должен будет выиграть не следующий соперник Курта, а тот, кто получит сюжет после него. Я должен был перехитрить всех, в том числе, Винса, и я знал, что у меня получится.

12 марта на ТВ - записях в Билокси Основание Хартов должно было сразиться с Легионом Ада, матч записывался для частной коллекции. Хотя мы были чемпионами, мы должны были проиграть, потому что запись пошла в эфир уже после WrestleMania VII. Мне было плевать. Я начал любить и уважать команду, известную ранее как Дорожные Воины, и это был наш первый и единственный шанс поработать с ними.

LINK: Джо Лауринайтис, Зверь, носил широкий ирокез и был коренастым крепышом. Его партнер, Майк Хегстранд, Ястреб, был высоким рестлером с хриплым голосом и длинным жилистым торсом. Я всегда полагал, что лучшие работники нашего поколения были родом из Миннеаполиса: парни вроде Легиона Ада, Руда, Хеннига, Варлорда, Дарсоу выросли, наблюдая за лучшими рестлерами AWA: Боквинклем, Рэем Стивенсом, Бешеным Псом Вашоном, даже британским шутером Билли Робинсоном, каждый из которых работал более правдоподобно, чем все остальные американские рестлеры.

Примерно за час до матча

LINK: Ястреб запрокинул голову и забросил в рот три или четыре таблетки Пласидила, словно пытаясь впечатлить меня и Джима. Когда мы вышли на ринг, Ястреб был в полусонном состоянии и передвигался на ватных ногах. Стоит ли говорить, что матч, который должен был стать классикой, превратился в скучнейшее зрелище, а Зверь, Джим и я делали все возможное, чтобы Винс или агенты не заметили, что Ястреб едва жив. Мне нравился Ястреб, но я расстроился, что он испортил то, что так много значило для нас четверых.

Когда война в Персидском заливе закончилась, Винс решил переместить WrestleMania VII из L.A. Coliseum в L.A. Sports Memorial Arena. По слухам, Слотера так ненавидели, что в арену могли заложить бомбу, но в раздевалке мы решили, что проблема была в том, что билеты продавались очень плохо. Война закончилась, и сюжет со Слотером быстро терял популярность.

Керри Фон Эрик открыл шоу, победив

LINK: Дино Браво. Одержав победу, радостный Керри изобразил пальцами выстрелы из пистолета, что стало мрачным предзнаменованием для них обоих. Хоган выглядел загорелым и мускулистым, он вышел в бандане с цветами американского флага. Рэнди Сэвидж, получивший матч с Воином, был больше похож на психоделичного зеленого космического ковбоя. Дэйви Бой победил своего друга, Варлорда, за четыре минуты. Досада на лице Варлорда дала мне понять, что до него, наконец, дошло, что он так и не получит свой большой пуш.

Наш с Джимом матч был довольно рано, и мы вышли на ринг, чтобы задать новый темп всему шоу. Нэсти Бойс вышли к рингу с Джимми Хартом, который надел разукрашенный мотоциклетный шлем для защиты от нас. Заиграла наша музыка, и мы с розовыми ленточками на эполетах вышли к рингу, пожимая руки фанатам. Я откинул свой пиджак, чтобы показать всем сияющий золотой пояс, который так много значил для меня когда - то. Но теперь я уже пережил те времена. Темная лошадка была готова скакать дальше !

Мы завершили отличный матч в классическом стиле Основания. Пока судья пытался вернуть меня в наш угол, мы потеряли бдительность ровно настолько, чтобы Джимми успел кинуть полумертвому Сэгсу свой шлем, которым Сэгс идеально попал по голове Наковальни. Потом он положил избитого Ноббса на Наковальню и сбежал с ринга под канатами. Когда я покинул ринг, чтобы занять свое место, рефери начал отсчет удержания: раз ... два ... до встречи, Джим !

Истощенный, я стоял за кулисами, наблюдая, как Воин призывает свои мистические силы, чтобы победить Мачо Мэна, благодаря новому менеджеру - хилу, Шерри Мартел. Но крошечная Мисс Элизабет покинула свое место в зрительном зале, поднялась на ринг и с нечеловеческой силой перебросила Шерри через верхний канат. Потом она поцеловалась с Рэнди посреди ринга под безумные овации. Мисс Элизабет была настоящим цветком посреди сорняков.

Что касается Хогана и Слотера, на мой взгляд, они были похожи на двух неповоротливых слонов, борющихся за крошечную лужу. Слотер едва задел голову Хогана стулом, и Хоган порезал себя, но даже с кровью матч оказался примитивной толкотней, в конце Хоган помахал пальцем перед лицом Слотера, провел удар ногой и лег - дроп для победы. Уже в который раз. Винс понимал, что ему нужно новое лицо, но им не могли быть ни Воин, ни Хоган.

День рождения Джули был на следующий день после WrestleMania VII. Мы припарковали арендованную машину над Каньоном Красной скалы возле Лас - Вегаса, попивая шампанское на прохладе. Тысячи огромных красных булыжников напомнили мне мультфильм о Дорожном бегуне. Мы с облегчением провели время в тишине после шести дней в Лос - Анджелесе в обществе стольких Хартов и Блэйда, у которого начали резаться зубы. В предыдущую ночь он заснул между нами, и мы разговаривали шепотом, чтобы не разбудить его. Потом Блэйд уселся с недовольным видом, шлепнул меня по руке и ударил Джули своей пухленькой ручонкой прямо в лоб, словно говоря: " Эй, вы двое, прекратите, я пытаюсь заснуть ! " Он перевернулся и мгновенно уснул. Я смеялся так громко, что мне пришлось встать с кровати и выйти из комнаты.

Я сказал Джули, что, если у меня будет пуш в течение лет трех, я смогу накопить достаточно денег, чтобы рассчитаться за дом и вернуться домой навсегда. Я любил Джули, но каким - то образом я превратился в профессионального рестлера. В хорошие дни она все еще считала меня своим героем, но она уже давно устала делить меня с бизнесом.

На следующий день на ТВ - записях в Вегасе Пэт спросил меня, умею ли я делать Смертельный захват скорпиона. Я ответил, что нет, но смогу разобраться. Я решил найти рестлера, который показал бы мне этот захват. Но его знал только мексиканец по имени Коннан. Я лег на спину, а он поднял мои ноги, просунул свою между ними, перешагнул через меня, закручивая мои ноги и прижал одну из моих ног своей подмышкой, сделав конечное движение, похожее на Бостонский захват. Прием был отличным, но нереальным: его невозможно было сделать в бою, если противник сам тебе это не позволит или если он не лежит без сознания.

После матча я посмотрел на зрителей, повсюду были видны розовые и черные плакаты. Громко заиграла музыка Основания Хартов, теперь принадлежавшая только мне, и я прошел мимо " позиции Гориллы ", длинного стола, где сидел в наушниках

LINK: Горилла Монсун. Я прошел мимо Винса, который был впечатлен реакцией зрителей на меня. Я рискнул и спросил его: " Так ты дашь мне пуш или нет ? " Он игриво улыбнулся и ответил: " Ага, дам ".

На следующий день в Рино Пэт дал мне листок, сказав подготовиться к интервью для моих матчей с Куртом. Я ответил, что откажусь, если они не планируют дать мне Межконтинентальный пояс. Несколько минут спустя я сидел в офисе Винса и загибал пальцы, напоминая ему, сколько раз он не сдержал своих обещаний мне. Когда я дошел до восьмого пальца, Винс перебил меня, хихикнув: " Забудь об этом. Это в прошлом. Подумай о будущем, Брет ". Я посмотрел ему прямо в глаза и заметил, что история всегда повторяется.

Мы оба засмеялись, словно я пошутил, но я не шутил. Пэт встрял в наш разговор, заявив, что мне нужно придумать название для своего болевого приема. Мы втроем перекидывались идеями, пока я, наконец, не выдал: " ... палач, уничтожитель, снайпер, шарпшутер ( меткий стрелок ) ... "

- Вот оно ! - Прервал меня Винс. - Мне нравится ! Шарпшутер !

Я заметил блеск в его глазах, уверен, что если бы его голова была из стекла, я бы увидел, как внутри нее закрутились шестеренки.

На следующий день Джули полетела со мной в японский тур. Я был рад увидеть знакомое улыбающееся лицо в вестибюле токийской гостиницы. Кривоногий Хито вернулся в Японию несколько лет назад, когда завершил выступления в Калгари. Он теперь крепко стоял на ногах, унаследовав прибыльный ресторан от безвременно скончавшейся сестры. Он пригласил нас с Джули на ужин, где мы вспоминали прошлое. Хито хорошо отзывался об Оуэне и говорил о Стю, как о родном отце.

На следующий день я снова воссоединился с Джимом в нашем последнем командном матче в токийском Egg Dome. Я не ощущал давления, потому что знал, что с Рокерами работать - одно удовольствие. К несчастью, когда мы оказались в ринге, серьезные японские фанаты не покупали отрепетированные приемы. То что их собралось больше 60000 не избавляло нас от того, что это были типичные японские зрители. Мы подстроились под зрителей, и после матча Снука и Валентайн сказали нам приятные слова, что это был лучший командный матч, который они когда - либо видели.

В мэйн - ивенте Хоган выступал в команде с японской звездой Тенрю против Легиона Ада в кровавой оргии, которая имела мало логики, но, по крайне мере, разбудила безжизненную толпу.

Большинство рестлеров отправились домой на следующий день, кроме меня, Землетрясения и Хогана ; мы отправились поездом на Осаку, чтобы провести еще одно шоу в Кобе. После того шоу Джули и я отправились в округ Рапунги, оказавшись в итоге в Hardrock Cafe, где некоторые рестлеры флиртовали с девушками из группы поддержки Мадонны и местными фанатками, которые появились в Японии совсем недавно. У Джули сложилось свое впечатление о Японии из моих рассказов, и она была счастлива, наконец, увидеть эту страну. Лос - Анджелес, Вегас и Япония в одну поездку - это вам не на кухне стоять с детьми.

После моего матча в Кобе

LINK: Землетрясение спросил моего совета ; Коджи Китао, гений сумо, который теперь пытался стать профессиональным рестлером, бросил ему открытый вызов. Землетрясением был Джон Тента, 200 - килограммовый человек - гора родом из Суррея, Британская Колумбия. Он выступал за Канаду в супертяжелом весе в борьбе и даже становился чемпионом, еще он получил некоторую известность в Японии, выступая в сумо и ни разу не проиграв. Я даже не знал, что ответить ему. Землетрясение медленно вскипал, опасаясь самого себя, если Китао разозлит его ; он переживал только, что кто - то может наброситься на него во время матча. Хоган и я заверили его, что мы подстрахуем его, и он заметно успокоился.

Двое великанов принялись яростно кружить, словно Родан и Годзилла, пыхтя и сопя, иногда приближаясь достаточно, чтобы коснуться противника. На лицах зрителей застыли выражения ужаса, которые можно увидеть на лицах людей в старых японских фильмах про монстров, не хватало только звуковых эффектов ! Наконец Китао поджал хвост и покинул поле боя под оскорбления зрителей, он вернулся в раздевалку, разбивая по дороге различные предметы. Люди словно услышали объявление по радио: Родан мертв, вы можете возвращаться домой !

LINK: Землетрясение вернулся в раздевалку, улыбаясь до ушей. Хоган и я похлопали его по спине: " Молодец ! " Я улыбался. Я всегда считал, что это была забавная драка, ведь они даже не коснулись друг друга !

Пока Хоган готовился к своему матчу, он спросил меня, какие планы на меня у Винса. Я считал Терри другом, поэтому ответил ему так, как думал. Я был удивлен, когда он с расстроенным лицом заявил, что Винс пытается принизить его ; его контракт с WWF скоро истекал, и, по его словам, им интересовались в WCW Теда Тернера. Я сразу понял, что Терри наслаждался овациями зрителей, потому что это должно было показать Винсу, что Хоган всегда может вернуться в Японию, что, возможно, WWF больше нуждается в Халке Хогане, чем он в ней. Но, как Терри признался мне, он не хотел никуда уходить.

Для меня в запасе у Винса был очередной розыгрыш. В мае он сказал, что передумал и собирается воссоединить нашу команду с Джимом. Три недели спустя, в течение которых я испытал немало сомнений и переживаний, меня пригласили в офис Винса на ТВ - записях в Сакраменто, где он снова огорошил меня: я выиграю Межконтинентальный пояс у Курта на SummerSlam в Медисон - Сквер - Гардене, как я и предполагал еще в апреле. Я вспомнил тот день 1979 года, когда Хито сообщил мне, что Винс считает, что у меня недостаточно известное имя, чтобы бороться в Медисон - Сквер - Гардене. Покинув офис Винса, я почувствовал прилив гордости и удовлетворения от достигнутого. Межконтинентальный титул должен был стать первым шагом к моей далекой мечте - поясу чемпиона WWF в тяжелом весе.

Стероидный скандал должен был принести очередные хлопоты в WWF. 27 июня в Харрисбурге, Пенсильвания, доктор Джордж Т. Захориан - третий был признан судом присяжных виновным в четырех случаях продажи анаболических стероидов бодибилдеру, работавшему тайным агентом в ФБР, четырех случаях продажи больших доз психотропных препаратов третьей и четвертой группы тому же агенту, четырех случаях продажи анаболических стероидов четырем рестлерам в период между ноябрем 1988 года и мартом 1990 года и двум случаям использования своего домашнего офиса, оцененного в 3,7 млн. долларов, для облегчения процесса распространения психотропных препаратов. Его дом был мгновенно конфискован правительством США.

В течение всего процесса Захориан утверждал, что, как физиотерапевт различных рестлеров, он имел право давать им стероиды, что, по его словам, было необходимо вследствие огромных физических нагрузок в профессиональном рестлинге. Его адвокат утверждал, что, как физиотерапевт, Захориан должен иметь право обеспечивать подопечных стероидами для повышения их результатов, а Захориан утверждал, что не был знаком с законом, принятым в ноябре 1988 года, запрещающим продажу стероидов во всех случаях, кроме лечения болезней. Через два месяца Захориану зачитали приговор: он получил максимальные 44 года тюремного заключения и 3 млн. долларов штрафа.

Во время расследования дела Захориана были найдены оплаченные счета в FedEx о доставке товаров напрямую в дома некоторых рестлеров, включая Хогана и самого Винса, который заказывал стероиды в свой новый офис в Стэмфорде, Коннектикут. Во время слушаний Захориан заявил, что у Хогана уже была серьезная зависимость от стероидов к моменту их первой встречи в 1984 году, и признал, что на каждых ТВ - записях продавал стероиды 15 - 20 рестлерам.

Никто не знал, что побудило федералов присмотреться к Захориану и хотели ли они лишь посадить его или использовали его, как способ добраться до МакМэна. Перед предъявлением обвинения Захориану Суперзвезда Билли Грэм и Бруно Саммартино заявили прессе и федералам, что 95% рестлеров WWF употребляют стероиды. Показания Захориана подтверждали эту версию. Грэм буквально развалился на части за последние несколько лет, и он валил все на стероиды, называя себя " подопытным кроликом ", которого посадили на стероиды, когда еще не были известны все возможные опасности. Он заявлял, что решил высказаться, чтобы спасти новое поколение рестлеров от инвалидной коляски, в которую угодил он сам. СМИ набросились на этот скандал, как акулы, почуявшие свежую кровь в воде.

Как только Захориана признали виновным, Винс собрал совещание, где объявил, что через пару недель начнет применять более жесткие тесты на стероиды, чем в Олимпийском комитете - все должны были завязать. Он также заявил, что теперь фокусы не пройдут, потому что теперь два человека будут смотреть, как ты мочишься в стаканчик.

В июне 1991 года я начал вести еженедельную колонку в газете Calgary Sun о жизни рестлера, в первой статье я рекламировал шоу WWF на предстоящей неделе Stampede. Во время недели Stampede 1991 ТВ - записи проходили в Калгари и Эдмонтоне. Я думал, что Винс догадается, что Калгари идеально подходило для начала моего пуша. Я не мог не задаваться вопросом, что произойдет, если Винс даст мне большой пуш, но я не справлюсь. Что если чутье обманывало меня, и я не получил бы поддержку зрителей, на которую рассчитывал ? Хотя я считал себя популярным, я не знал этого наверняка, и я бы расстроился, узнав обратное прямо на своей родине в Калгари.

Подъезжая к Saddledome, я видел поблизости наш павильон, и меня переполнили воспоминания ; Stampede Wrestling больше не было. Фоли умер. Шульц и Динамит больше не могли выступать. Бэд Ньюс, слава Богу, был забыт, словно старый злой бык, которого отправили на далекое пастбище. Брюс и Джим цеплялись за призрачную надежду. Из Stampede осталось только два жеребца, которые еще скакали во весь опор - Дэйви и я. В тот вечер, выходя на ринг под свою музыку, я был потрясен оглушающими овациями. Словно зрители говорили мне: " Держись, Брет Харт. Покажи им, что ты лучший ! "

После записей Стю и Хэлен пригласили Винса и всех парней в дом Хартов на бутерброды с пивом. Дэйви Бой пригласил к Стю Насти Бойс, введя в заблуждение Сэгса, у которого была аллергия на кошек, сказав, что Стю избавился от всех. Скоро Сэгс начал чихать, потом его прорвало, и он был вынужден сбежать.

Винс приехал с Пэтом, Говардом Финкелем, Терри Гарвином и черным ринг - анонсером Мелом Филлипсом. Мел был у них козлом отпущения, и скоро Винс и Пэт принялись уговаривать Стю побороться с Мелом в подвале. Стю думал, что они просто хотят поиздеваться над Мелом, поэтому сначала он отказывался.

За пару месяцев до этого, когда мы ехали в автобусе где - то в Европе, новенький рефери Майк Томей допустил ошибку, рассказав

LINK: Жаку Ружо, что однажды ночью, когда он делил номер с Мелом Филлипсом, он проснулся оттого, что Мел стоял у подножья его кровати и сосал большой палец его ноги !

- А что потом ? - Спросил Жак.

- Я сказал ему, что мне это не нравится, и он перестал, - ответил Майк.

В перерыве между двумя смешными байками Жак рассказал эту историю всему автобусу. Естественно, мы засмеялись еще больше. Вернувшись в Штаты, я запечатлел эту историю в раздевалке, добавив Мела к старому доброму сюжету об оргии Принцессы Томы и Вождя. С микрофоном в руке и в длинном фраке анонсера Мел Филлипс зацепился губами за большой палец Вождя ! Эта карикатура пользовалось успехом среди парней, поэтому я еще долго рисовал ее в раздевалках.

После часовых препирательств с Винсом и Пэтом Стю все же согласился наложить руки на Мела. На кухне мы вскоре услышали громкие крики и веселые хихиканье и пыхтение, доносившиеся снизу. Я поспешил в подвал, где нашел Мела, раздетого до майки, кальсон и носков, которому задавали вопрос, хочет ли он, чтобы Стю показал ему болевой захват пальца. При этом Винс и Пэт держались поодаль: они понимали, что если бы один из них попался в лапы Стю, многие бы захотели на это посмотреть. Стю отпустил Мела достаточно быстро, сползая с него, как паук. Вечер всем показался замечательным, кроме, наверное, Мела Филлипса.

К середине июля WWF испытала новый кризис, когда Хоган выступил на шоу Арсенио Холла, где он отчаянно врал, и это было видно невооруженным глазом. Я был поражен, услышав его слова, что он лишь однажды в жизни принимал стероиды и то из - за травмы. Будь он честен, вся эта история, наверное, сошла бы на нет. Но теперь пресса ополчилась на Хогана, называя его лицемером, ведь он всегда говорил детишкам, что они могут стать такими, как он, молясь и принимая витамины. Как и Ричард Никсон, Хоган скоро узнает, что ложь быстро уничтожает человека.

Пару дней спустя Хоган сказал мне, что Винс строго приказал ему не признаваться в употреблении стероидов, поэтому ему пришлось солгать. Но я не купился: никто не мог заставить тебя солгать о такой очевидной вещи. Если же Винс и вправду заставил его солгать, это лишь показывает, насколько большое влияние на него имел Винс.

Когда я думал о стероидах, я понимал, что все это волнение может сыграть мне на руку. По сравнению с остальными, я был относительно чист.

10 августа в Де Мойне я позировал для ноябрьского номера журнала WWF с Межконтинентальным поясом, который еще даже не выиграл. Я еще не знал, что Винс откажется от этой обложки, но тогда я считал фотосессию отличным знаком.

В тот же день Винс собрал всех рестлеров на совещание и представил нам доктора Мауро Паскуале, мирового эксперта в области антидопинговых тестов. Винс был пойман врасплох, узнав, что подавляющее большинство рестлеров было против тестов ; он, кажется, не понимал, что многие парни уже были в зависимости от стероидов.

Когда разгневанные рестлеры спросили его, будут ли проходить тесты бодибилдеры его нового проекта, World Bodybuilding Federation ( Мировой федерации бодибилдеров ), у которых были гарантированные контракты и медицинская страховка, чего еще не имели рестлеры и что оплачивалось, по сути, деньгами, которые приносили рестлеры, Винс заверил нас, что в его федерации бодибилдинга никто не будет употреблять стероиды. Мне казалось смешным, что Винс полагал, что " чистые " бодибилдеры могут соревноваться со стероидными качками.

На собрании Винс предупредил, что у рестлеров есть 6 недель, чтобы очиститься от стероидов, после чего доктор Паскуале будет проверять, чтобы у каждого рестлера WWF был приемлемый уровень тестостерона. Если три раза провалишь тест, тебя выгонят. Многие качки встали перед тяжелым выбором - работа или стероиды.

Мои матчи с Куртом Хеннигом напоминали мне комиксы " Шпион против шпиона " из журнала Mad. Мы были примерно одного возраста и сложения, у нас было похожее прошлое и внешний вид, только у Курта были длинные, курчавые, светлые волосы. Мы оба были рестлерами во втором поколении, чьих отцов уважали за настоящую жесткость ; мы оба понимали, как трудно быть сыновьями легенд. Я тревожился, пока не увидел Курта в раздевалке 26 августа 1991 года перед шоу в Медисон - сквер - гардене - по слухам, он должен был пропустить шоу из - за болей в спине. Более того, его травма была настолько серьезна, что он ничего не делал все лето, только рыбачил.

Понимая, что этот матч может оказаться последним в карьере Курта, я решил устроить ему достойное прощание. Он признался, что почти не мог готовиться к матчу, поэтому доверил мне построение матча. Это был значимый вечер для меня, Стю, Хэлен, Брюса, Джули и моих детей, которые все были в зрительном зале.

Курт набрал вес, не выступая более двух месяцев, и больная спина ограничивала его подвижность. Часто во время матча он морщился от болезненных спазмов. Я старался беречь Курта, который выкладывался на все сто. Я даже видел своих родителей, сидевших в первом ряду. Если между двумя рестлерами может существовать так называемая " химия ", то лучшая химия в истории была у меня с Куртом, который настоял, чтобы я вырвался из его коронного приема Перфектплекса, чего он никому еще не позволял. В концовке матча я лежал на матах, и Курт вытащил меня на середину ринга за ноги и провел лег - дроп на мой живот. Потом он откатился назад, встал на ноги, снова поднял мои ноги и провел еще один лег - дроп на мой живот, но я схватил его ногу своими ногами, поймав его в Шарпшутер, лежа на спине. Я перевернулся на живот и встал на ноги под оглушающие крики толпы: " Вперед, Брет ! " Я даже не успел подержать болевой достаточно долго, чтобы Курт мог сдаться, но Хебнер уже приказал бить в гонг. Курт еще предложил, чтобы после боя я порвал его голубую борцовку и набросил себе на плечо, как трофей. Я поцеловал Межконтинентальный пояс, поднял его над головой и по очереди подошел к каждой стойке ринга и поблагодарил фанатов со второго каната.

Альтернативные ссылки:

LINK: Yandex,

LINK: Rutube,

LINK: VK.com

Покидая ринг, я пожал руку Стю и коротко обнял маму, а камеры следили за мной. Я никогда не видел такого счастья в глазах мамы. Словно она, наконец, после стольких лет примирилась с этим ужасным бизнесом. Стю был очень горд: словно не было этих 45 лет, и он снова просто красивый парень из Эдмонтона, который приехал в MSG еще с целыми ушами и очаровательной подружкой из Лонг - Бич. Он улыбался и хлопал, приглашая маму присоединиться, но она и так уже хлопала изо всех сил.

Единственным минусом было то, что Джули пропустила мой матч, отправившись по магазинам. Когда я вернулся в гостиницу, она была в ужасном настроении. Как было на каждом ППВ, куда я ее приглашал, по непонятным мне причинам, мы начали грязную, громкую ссору. В итоге я праздновал главное событие моей карьеры в Hardrock Cafe с Джейд, Далласом и Брюсом, который ковырялся в своем бургере, словно его ударили по голове кувалдой. Он очень переживал, потому что Андрею увезли на скорой в больницу из - за преждевременных родов. Каждый раз, когда я приглашал на шоу Брюса, что - то шло не так, и мне было его жаль.

Я вылетел домой после SummerSlam с Джули и детьми, а по прибытии мне сообщили, что Андреа родила мальчика, которого назвали Ретт. Он был настолько болен, что врачи полагали, что он долго не протянет. Вся семья Хартов молилась за маленького Ретта, который отчаянно боролся за жизнь.

Глава # 26: Ты популярен, брат !

Шла постоянная война с Тедом Тернером, и в ноябре Винсу удалось переманить в свою команду Рика Флэра вместе с настоящим поясом чемпиона WCW, который Рик прихватил с собой, словно трофей. Я должен был встретиться с Флэром впервые на ТВ - записях в Нью - Хейвене 13 ноября, и я с нетерпением ждал матча с лучшим рестлером в бизнесе, по мнению большинства фанатов и комментаторов. Флэр, как сказал бы мой отец, был " шаблонным " рестлером, поскольку он проводил один и тот же матч каждый вечер вне зависимости от его соперника. Он также хотел придумывать каждый шаг матча самостоятельно, почти не слушая меня.

Для человека в возрасте под 50 он был в отличной форме. Рик принимал свои стандартные бампы и задал высокий темп матчу. Когда мы говорили перед матчем, он предложил мне в концовке прыгнуть на него, чтобы мы вдвоем перевалились через верхний канат и были обоюдно дисквалифицированы по отсчету. Это был простой прием, который я проделывал тысячи раз с менее одаренными рестлерами, но в концовке нашего матча, когда я прыгнул на Флэра, он стоял слишком далеко от канатов да и еще не смог поймать меня нормально, поэтому мы просто кучей рухнули на пол ! Рик на ходу придумал другую концовку, которая, что неудивительно, сыграла на руку ему, а не мне. Я решил забыть об этом эпизоде, но в раздевалке Флэр начал укорять меня за нашу концовку, уверяя, что это я облажался. Именно тогда он доказал мне, что он не так велик, как его преподносят. Я слышал о многих рестлерах, которые не любили Флэра или не доверяли ему, и я стал понимать, почему.

3 декабря я был в Сан - Антонио, который я очень любил, потому что там я работал в Alamodome, обычно я останавливался в известной гостинице Crockett Hotel. После удовлетворительного матча с новичком по имени Скиннер ( Стив Кейрн ) на проходном PPV Tuesday in Texas, я поехал в аэропорт на арендованном Мустанге, чтобы подобрать Оуэна, который только что прилетел из Германии. Я предложил Винсу объединить Оуэна в команду с Джимом и назвать их " Новое Основание ", Винсу идея понравилась. Я был в отличном настроении, подъезжая к терминалу, и заметил широко улыбающегося Оуэна уже на тротуаре. Я не видел его больше года.

Большинство рестлеров собирались в стрип - баре после шоу, нашем обычном месте в Сан - Антонио ; пока мы ехали туда, Оуэн рассказал мне, что в Германии у него все было хорошо и что Марта должна родить им первенца в марте. Он был счастлив вернуться в WWF и считал, что сработается с Джимом. Я сказал, что Джим тоже будет счастлив от этого. Вообще Джим был в принципе счастлив: он, наконец, выиграл процесс у US Airways и получил 380000 долларов. Оуэн спросил меня, засчет чего можно управлять Джимом, и я ответил, что перепробовал все средства и что лучше всего работала обратная психология.

Он потряс головой и сказал мне, что я был безумно популярен в Германии. Я видел, что мой Межконтинентальный пояс также много значит и для него. Мы поговорили о доме, о покойном Дине и о борьбе за жизнь Ретта.

За день до этого я был в Эль - Пасо, где парочка приятелей, которых я прозвал Чич и Чонг, подарили мне сумку мексиканской дури. Естественно, так совпало, что в тот же день Винс созвал собрание, где предупредил, что через пару недель на антидопинговых тестах будут также проверять рестлеров на запрещенные препараты, в том числе, марихуану. Винс сказал, что имея на хвосте ФБР и прессу, WWF могла бы не пережить очередной скандал. Я полагал и полагаю сейчас, что Винс был близорук в своем решении. Без травы еще больше рестлеров стали алкоголиками ; вместо пары косячков и веселых историй о бизнесе в номерах отелей рестлеры стали пить в барах и злоупотреблять снотворным.

Я передал Оуэну большой косяк и пояснил, что, возможно, мы в последний раз наслаждаемся травкой. Оуэн, который обычно был примерным мальчиков, даже дунул пару раз. Мы подъехали к стрип - бару в отличном настроении.

Внутри кучка рестлеров окружила Халка в дальнем углу. Там был и Бифкейк, который достаточно восстановился, чтобы выполнять ограниченную работу. К сожалению, его лицо теперь скрепляли стальные пластины, и он не мог по - настоящему бороться. Рядом с ним стояли Ястреб, Зверь, Курт, Боссмен и Рей Эрнандес, мускулистый парень из Тампы, который отыгрывал гиммик

LINK: Геркулеса. Я представил Оуэна, потом заметил Джима и Дэйви за столом и заказал нам четверым пиво.

Винс заглянул в бар в районе полуночи. Это было странно, потому что Винс обычно не тусовался с рестлерами. Но оказалось, что Винс был пьян вдребезги - галстук свободно болтался на его шее. За ним плелся

LINK: Пэт Паттерсон, который убеждал его, что не стоит показываться в баре в таком состоянии, но Винс решил провести последнюю вечеринку с парнями перед вступлением в силу новой антидопинговой политики. Сержант Слотер вызвался следить за ним и отвезти домой после гулянки, поэтому Пэт быстро ретировался, как будто его напугал вид множества раздетых женщин.

Потом я услышал, как Хоган подначивает Ястреба провести коронный прием Легиона Ада на Винсе прямо в баре. Вдруг Зверь посадил Винса себе на плечи и поднял его с пола. Винс хохотал от души, а Ястреб подошел к нам поближе. Зверь уже карабкался на стойку, держась за шест для стриптизерш, уверяя Халка, что снесет Винсу голову. Я подумал: " Ух ты, он и вправду это сделает ! " Но в последний момент Зверь передумал и спрыгнул со стойки, лишь слегка шлепнув Винса рукой. Халк и Бифкейк поймали Винса и поставили на ноги под аплодисменты кучки подлиз, которые появились, как по мановению волшебной палочки. Я закатил глаза, а Джим повернулся ко мне и сказал: " Основание Хартов провело бы прием до конца ! "

- Точно ! - В одной руке я держал пиво, в другой - рюмку Джека Дэниелса, но я был достаточно трезв, чтобы подумать: " Боже, что я только что сказал ? " Глаза Оуэна округлились. Я собирался убежать прочь, увидев, как Джим поднимает Винса, словно для дружеских объятий. Люди отскочили в сторону, а Халк смотрел на меня так, словно считал, что у меня кишка тонка. Я поставил стаканы на стойку и в следующее мгновение высоко подпрыгнул, сбив Винса с громким стуком ! Его голова отскочила от пола, а шея вытянулась, как у черепахи. Мы оба лежали на спине, и я думал: " Что я наделал ? "

- Выпьем, Хитман ! - Выговорил пьяный Винс.

- Хорошо, я покупаю.

- Двойной Дьюар, со льдом.

Мы выпили.

В баре выключили свет, но никто не собирался уходить. Дэйви поднял Винса на плечо и бегал в поисках подходящего места для пауэрслэма ! Хозяева позвонили в полицию, чтобы выгнать нас. С Оуэном и компанией стриптизерш в моей машине мы присоединились к кавалькаде из еще машин 30, направлявшихся в номер - люкс Флэра в Marriott для продолжения вечеринки. Процессия не могла двигаться из - за припаркованной перед баром патрульной машины, поэтому Слотер, выпятив свой огромный подбородок, отбуксировал машину копов, сжигая резину на своей.

В 3 утра пьяная банда набросилась на молодого клерка у стойки, чтобы он позвонил в номер Флэра. Ответа не было, и Винс потребовал дать ему ключ. Напуганный клерк заявил, что это противоречит политике гостиницы, но Винс прервал его: " Я Винс МакМэн. Быстро дай мне ключ ! " Он получил ключ.

Мы все залезли в лифты и направились на 40 - й этаж. Мы зашли в номер Флэра и разбудили рефери Эрла Хебнера, который спал на раскладушке. Флэр еще сам не вернулся из своих ночных приключений, поэтому мы расположились в его номере, как у себя дома. Это был прекрасный люкс с огромным баром, в котором, правда, была всего лишь одна бутылка водки. Казалось, вечеринка скоро прекратится, но из ниоткуда возник пакет травы, и тут же повсюду стали зажигать косяки. Я сразу понял, как парни относятся к Флэру, когда его огромную кровать стали использовать как унитаз, даже Винс, оставшийся лишь в трусах, носках, туфлях и галстуке, помочился на нее. Я помню, как смеялись Геркулес и Курт, обильно поливая кровать Флэра, и я еще подумал, что уж с Харли Рейсом никто не поступил бы так же !

Винсу взбрело в голову побороться с нами. Как и Курт, я боролся с ним осторожно, почти в полсилы. Потом Винс поборол и удержал Ястреба. Когда дошла очередь до Геркулеса, Герк бросил Винса, что есть силы, каким - то образом, Винс отскочил от раскладушки Эрла и приземлился на ноги. Винс посмотрел на Герка протрезвевшим взглядом, словно говоря: " Если я вспомню об этом утром, ты уволен ! " И действительно, Герка уволили через несколько дней.

Потом Винс посмотрел на Джима: " Эй, большой носорог, с тобой я еще не боролся ! " Джим покрутил кончик бороды и спросил Винса, видел ли он сцену в " Крепком орешке ", где Брюс Уиллис и один из злодеев падают 40 этажей и приземляются в фойе. Винс нервно оглянулся на окно, понимая, что Джим был достаточно пьян и невменяем, чтобы вытворить такое. Он решил больше не трогать Джима.

К рассвету Флэр так и не прибыл на вечеринку в его номере, я был пьян, и меня тащила стриптизерша, которая помогла мне добраться до моего номера в Crockett Hotel.

В то утро все должны были ехать в Остин на второй день ТВ - записей. Винс с опухшими глазами и красными лицом, очевидно, ощущал на себе последствия прошлой дикой ночи. В офисе я сказал ему, что он может гордиться собой, потому что набрался храбрости провести с рестлерами последнюю вечеринку. А потом я нарисовал, как Винс в одних трусах мочится на кровать Флэра. Парни хохотали весь день, а больше всех - Винс !

Пару дней спустя Оуэн и я сели в самолет в Международном аэропорту Лос - Анджелеса и полетели домой. Я сел на любимое место в конце салона, где оказался в окружении женской баскетбольной команды из Чино, Калифорния. Я попытался читать книгу, но меня отвлек их громкий крик: " Кто лучше всех ? Хитман лучше всех ! " Я опустил книгу, и они собрались вокруг меня, флиртуя и заявляя, что я самый красивый парень в самолете. Я посмотрел на Оуэна, но он просто улыбнулся и покачал головой.

За три дня до Рождества у нас состоялся воскресный ужин в доме Хартов. Мама по - прежнему волновалась за Ретта, чья жизнь еще была в опасности. Внуки моих родителей бегали вокруг старого дома, и я задумался, сможет ли Ретт когда - нибудь веселиться и бегать, как они. Мне стало тепло на сердце при виде улыбок на лицах родителей, когда они передали мне свежий выпуск журнала Alberta Report, где меня признали самым знаменитым в мире выходцем из Альберты.

Следующую ночь я спал с Далласом в его кровати, когда меня разбудил гневный писк из темноты: " Пап ! Пап ! Пап ! " Это был Блэйд. Джули и я подбежали к нему одновременно, когда он стоял на верху лестницы. Он заметил, что меня не было в моей кровати, и решил, что я, как всегда, уехал. Мое сердце оборвалось, когда я услышал эти жалобные крики. Его слезы высохли, когда я поднял его на руки и прижал к себе, ощущая частое биение его маленького сердца. Но на Рождество я снова уехал.

30 декабря Родди отошел со мной на арене в Бангоре в сторонку, чтобы рассказать большие новости: Винс сказал ему, что я проиграю Межконтинентальный пояс

LINK: Жаку Ружо, который теперь выступал, как Маунти ( Канадская королевская конная полиция даже угрожала подать в суд за попытку принизить престиж их офицеров, эта история попала в несколько канадских газет ). Мое сердце ушло в пятки, пока Родди объяснял мне суть сюжета: якобы я буду болен гриппом, и, несмотря на мои героические попытки защитить пояс от Монти, он меня победит. Потом за меня заступится Родди, который два дня спустя, на Royal Rumble, бросит вызов Монти и отберет у него Межконтинентальный пояс. А потом он проиграет пояс мне на WrestleMania VIII. Родди сказал, что решил предупредить меня, чтобы я был готов к встрече с Винсом на следующих ТВ - записях.

Я постарался успокоить себя: да, я потеряю свой титул, но если Родди проиграет мне на WrestleMania VIII, это будет одним из лучших моментов в моей карьере.

На Royal Rumble главным матчем должен был стать бой Рика Флэра и Мачо Мэна. В Соединенных Штатах Флэр работал против Хогана, по - прежнему выходя с поясом чемпиона мира по версии WCW и называя себя " настоящим чемпионом ". Я до сих пор не понимаю, почему Флэр с таким неуважением относился к своим бывшим коллегам, которые пытались спасти хрупкую WCW. Винс - то использовал этот шанс, чтобы напакостить Теду Тернеру, но Флэр должен был понимать, как его выходы к рингу с поясом могут навредить его бывшим коллегам в WCW. Винс решил, что победитель Royal Rumble 1992 автоматически станет чемпионом мира WWF, и все решили, что выиграет Флэр, на которого Винс возлагал огромные надежды, по крайней мере, пока не прекратится уголовное преследование WWF. Я же считал, что если Флэр выиграет наш главный пояс, это пойдет на пользу только WCW. Подбор талантов в двух компаниях был примерно равен, но команда операторов и ТВ - продюсеров Винса было на много голов выше, чем в WCW, несмотря на то что за последней стояла целая корпорация Turner Broadcasting.

Спустя неделю Винс наконец поделился со мной своими планами о моем проигрыше и последующем выигрыше титула. Он также сказал, что примерно осенью я проиграю пояс Шону Майклзу. Он спросил, есть ли у меня возражения, и я ответил отрицательно, заявив, что сильно уважаю Майклза. Благодаря предупреждению Родди, я сохранил лицо и поддержал план Винса. Он выглядел обрадованным.

И вот, 17 января в Спрингфилде, Массачусетс, я вышел к рингу, стараясь выглядеть как можно более больным, и проиграл Межконтинентальный пояс Монти. Зная о своем будущем, я все равно вылетел домой расстроенным, понимая, что я пропущу Royal Rumble, а значит, и большую зарплату. Единственным облегчением были выходные, которые я провел дома.

Словно стероидного скандала в WWF было недостаточно, стали появляться обвинения в адрес гомосексуальных управляющих, которые развлекались с подростками из обслуживающего персонала. Так или иначе, мы все видели, как Терри Гарвин общается с этими молодыми парнями, но никто не знал, что происходит с ними в кабинете Гарвина, если происходит вообще. Но потом бывший член обслуживающего персонала Том Коул обратился в San Diego Union - Tribune, выдав некоторые детали. Винс делал все возможное, чтобы предотвратить скандал.

16 февраля мы работали в Nassau Coliseum на Лонг - Айленде. Джим не ожидал, что на шоу будет антидопинговый тест. Весь вечер он оттягивал казнь, уверяя Вождя и наблюдателей, что не хочет писать. Он также отказался проигрывать одному из Братья Беверли, новой команды, и покинул здание в тот вечер, так и не сдав тест. Винс и так точил зуб на Джима, потому что тот не вернул ему деньги, которые Винс внес за судебный процесс с US Airways, несмотря на то что Джим получил круглую сумму. На следующий день на ТВ - записях в Тампе раздраженный Винс уволил Джима. Джим громко хлопнул дверью и отправился на поиски Вождя. Когда он нашел Вождя, Джим бросил телевизионный монитор прямо в его голову. Вождь пригнулся, и монитор попал в ногу телевизионного режиссера WWF. Потом Джим сел в машину и рванул прочь со стоянки.

Поскольку Джима уволили, Оуэна объединили в команду с

LINK: Коко Би. Уэйром ( его вернули, простив европейские похождения ), назвав их " Высокая Энергия ". Несмотря на глупость этой идеи, Оуэн оставался оптимистом и был полон этой самой энергии, он и Коко решили сделать все возможное, чтобы использовать свой шанс. Были и хорошие новости: Марта родила Оуэну сына. Мальчика назвали Одже, это было детское прозвище Оуэна.

4 марта под прессом обвинений в половых извращениях уволились

LINK: Пэт Паттерсон, Терри Гарвин и Мел Филлипс, хотя никто из них не признал свою вину. Винс и Бруно Саммартино в итоге ввязались в грязный спор на Шоу Ларри Кинга. Эту дверь не успели захлопнуть вовремя, и все люди, которые поссорились с Винсом в разное время, стали рассказывать свои истории о сексуальных извращениях в компании.

Мне была нужна чья - то поддержка, и я получил ее в ресторане HoJo " s в Бостоне от Харли Рейса. В городе была и WCW, рестлеры обеих компаний оказались в одном баре, и парни из WCW кружили вокруг фанаток WWF, словно увидели самых прекрасных женщин на свете.

Харли снова нашел себя, став хилом - менеджером огромного, рыжеволосого монстра по имени Вэйдер, который выступал в красной кожаной маске. Вэйдер был теперь чемпионом мира по версии WCW и крупной звездой в Японии. Я восхищался Харли, который пережил развод, операцию на кишечнике, несчастный случай на лодке и банкротство, но все же смог заключить выгодный контракт с WCW. Я был благодарен, когда он отвел меня в сторонку, заказал мне пива ( сам - то он теперь не пил ) и спросил, не собираюсь ли я вскоре уйти от Винса. Я ответил, что было бы глупо уходить сейчас, особенно, учитывая, как со мной поступала WCW во время предыдущих переговоров. Но все же, я молча выслушал рассказ Харли о планах WCW составить конкуренцию Винсу за счет средств Тернера. Именно в тот момент, по его словам, я мо