«Життя в позику» (нім. Geborgtes Leben, 1959) — роман, у якому, на відміну від більшості творів автора, майже немає політичного контексту. Це твір про життя, смерть і кохання. Книжка українською мовою видається вперше. На відміну від російського перекладу, український повний, бо зроблений не з журналу, а з книжки. В романі розповідається про кохання автогонщика Клерфе і молодої жінки Ліліан, котре розгортається на фоні миру, який прийшов до Європи у 1945 році. Ліліан хвора на туберкульоз, для неї кожен день — вічність. Екранізував цей роман Сідні Поллок.
Спочатку книга не дуже зацікавила, але під час читання інтерес збільшувався. Щойно прочитала і емоції переповнюють. Роман надихає на роздуми та аналіз власного життя. Буду рекомендувати друзям. Книга варта уваги!
Reviews
Спочатку книга не дуже зацікавила, але під час читання інтерес збільшувався. Щойно прочитала і емоції переповнюють. Роман надихає на роздуми та аналіз власного життя. Буду рекомендувати друзям. Книга варта уваги!
Оценка 5 из 5 звёзд от Тетяна 27.01.2017 12:16
Перевод ужасный.
uapalett 28.03.2015 18:40