íà ãëàâíóþ | âîéòè | ðåãèñòðàöèÿ | DMCA | êîíòàêòû | ñïðàâêà | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ý Þ ß


ìîÿ ïîëêà | æàíðû | ðåêîìåíäóåì | ðåéòèíã êíèã | ðåéòèíã àâòîðîâ | âïå÷àòëåíèÿ | íîâîå | ôîðóì | ñáîðíèêè | ÷èòàëêè | àâòîðàì | äîáàâèòü

Èðàíî-òàäæèêñêàÿ ïîýçèÿ

Èðàíî-òàäæèêñêàÿ ïîýçèÿ
Íàçâàíèå: Èðàíî-òàäæèêñêàÿ ïîýçèÿ
Àâòîð: Ðóäàêè Àáóëüõàñàí + Ðóìè Äæàëàëåääèí
Ïåðåâîä:Ìîðàí Ðóâèì
Ñåðèÿ:ÁÂË. Ñåðèÿ ïåðâàÿ
Æàíð: àíòè÷íàÿ ëèòåðàòóðà, ïîýçèÿ
Îïèñàíèå: ñáîðíèê âîøëè ïðîèçâåäåíèÿ Ðóäàêè, Íîñèðà Õèñðîó, Îìàðà Õàéÿìà, Ðóìè, Ñààäè, Õàôèçà è Äæàìè.  íàñòîÿùåì òîìå ïðåäñòàâëåíû ëó÷øèå îáðàçöû ïîýçèè íà ÿçûêå ôàðñè êëàññè÷åñêîãî ïåðèîäà (X–XV ââ.), çàâîåâàâøåé ìèðîâîåïðèçíàíèå áëàãîäàðÿ íàçâàííûì èìåíàì, à òàêæå — òâîð÷åñòâó èõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, ñîâðåìåííèêîâ è ïîñëåäîâàòåëåé.
Âñòóïèòåëüíàÿ ñòàòüÿ, ñîñòàâëåíèå è ïðèìå÷àíèÿ È.Áðàãèíñêîãî.
Ïåðåâîä Â.Äåðæàâèíà, À.Êî÷åòêîâà, Þ.Íåéìàí, Ð.Ìîðàíà, Ò.Ñòðåøíåâîé, Ê.Àðñåíüåâîé, È.Ñåëüâèíñêîãî, Å.Äóíàåâñêîãî, Ñ.Ëèïêèíà, Ã.Ïëèñåöêîãî, Â.Ëåâèêà, Î.Ðóìåðà è äð.
Èçäàíèå:
Ñîäåðæàíèå:

ñêðûòü ñîäåðæàíèå

  1. ÁÂË. Òîì 21. Èðàíî-òàäæèêñêàÿ ïîýçèÿ
  2. Áèáëèîòåêà âñåìèðíîé ëèòåðàòóðû. Ñåðèÿ ïåðâàÿ Òîì 21. Èðàíî-òàäæèêñêàÿ ïîýçèÿ
  3. ÏÎÝÇÈß ÌÈÐÎÂÎÃÎ ÇÂÓ×ÀÍÈß
  4. ÐÓÄÀÊÈ
  5. ÊÀÑÛÄÛ
  6. ÑÒÈÕÈ Î ÑÒÀÐÎÑÒÈ
  7. ÍÀ ÑÌÅÐÒÜ ÀÁÓËXÀÑÀÍÀ ÌÓÐÎÄÈ
  8. ÍÀ ÑÌÅÐÒÜ ØÀÕÈÄÀ ÁÀËÕÈ
  9. ÑÒÈXÈ Î ÂÈÍÅ
  10. ÃÀÇÅËÈ È ËÈÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÔÐÀÃÌÅÍÒÛ
  11. Ð Ó Á À È
  12. ÊÛÒÀ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÅ ÔÐÀÃÌÅÍÒÛ
  13. ÇÀÃÀÄÊÀ
  14. ÊÀËÈËÀ È ÄÈÌÍÀ
  15. Ñòðîêè èç ïîýìû
  16. ÐÀ3ÐÎÇÍÅÍÍÛÅ ÄÂÓÑÒÈØÈß
  17. ÍÎÑÈÐ XÈÑÐÎÓ
  18. ÏÎÐÈÖÀÍÈÅ È ÏÎÕÂÀËÀ
  19. Â ÏÎÐÈÖÀÍÈÅ ÑÂßÒÎØÀÌ
  20. Â ÏÎÐÈÖÀÍÈÅ ÐÎÑÒÎÂÙÈÊÀÌ
  21. ÏÎÐÈÖÀÍÈÅ ÏÎÝÒÀÌ-ÏÀÍÅÃÈÐÈÑÒÀÌ
  22. ÏÎÐÈÖÀÍÈÅ ÖÀÐßÌ È ÂËÀÑÒÜ ÈÌÓÙÈÌ
  23. ÕÂÀËÀ ÐÅÌÅÑËÅÍÍÈÊÀÌ
  24. ÕÂÀËÀ ÇÅÌËÅÄÅËÜÖÀÌ
  25. Î ÄÎÁÐÅ È ÇËÅ
  26. ÇÍÀÍÈÅ
  27. ÐÀÇÓÌ
  28. ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜ
  29. ÄÐÓÆÁÀ
  30. ÄÐÓÃ È ÍÅÄÐÓÃ
  31. ËÈÖÅÌÅÐÛ È ÄÐÓÇÜß
  32. ÆÀÄÍÎÑÒÜ È ÍÈÇÎÑÒÜ
  33. ÄÂÓËÈ×ÈÅ
  34. ßÇÛÊ
  35. ÊÀÑÛÄÛ, ÔÐÀÃÌÅÍÒÛ, ÀÔÎÐÈ3ÌÛ
  36. Î ÐÀÇÓÌÅ È ÏÐÎÑÂÅÙÅÍÈÈ
  37. ×ÅÌ ËÎÒÎÑ ÃÎËÓÁÎÉ ÂÈÍÎÂÅÍ…
  38. ØÀÒÅÐ ÍÅÁÅÑ
  39. ÐÀÇÌÛØËÅÍÈÅ Â ÞÌÃÀÍÅ
  40. ÀÔÎÐÈÇÌÛ
  41. ÎÌÀÐ ÕÀÉßÌ
  42. ÐÓÁÀÈ
  43. ÐÓÌÈ
  44. ÈÇ «MACÍÀÂÈ»
  45. ÏÅÑÍß ÔËÅÉÒÛ
  46. ÏÐÈÒ×È
  47. ÏÎÑÅËßÍÈÍ È ËÅÂ
  48. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÁÅÄÓÈÍÅ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÎÁÀÊÀ ÏÎÄÎÕËÀ ÎÒ ÃÎËÎÄÀ
  49. ÐÀÑÑÊÀÇ ÎÁ ÓÊÐÀÄÅÍÍÎÌ ÁÀÐÀÍÅ
  50. Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÑÒÐÀÆÍÈÊ ÒÀÙÈË Â ÒÞÐÜÌÓ ÏÜßÍÎÃÎ
  51. Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ØÀÕ ÒÅÐÌÅÇÀ ÏÎËÓ×ÈË «ÌÀÒ» ÎÒ ØÓÒÀ
  52. Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÑÒÀÐÈÊ ÆÀËÎÂÀËÑß ÂÐÀ×Ó ÍÀ ÑÂÎÈ ÁÎËÅÇÍÈ
  53. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÂÎÐÅ-ÁÀÐÀÁÀÍÙÈÊÅ
  54. ÑÏÎÐ ÂÅÐÁËÞÄÀ, ÁÛÊÀ È ÁÀÐÀÍÀ
  55. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÑÀÄÎÂÍÈÊÅ
  56. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÂÈÍÎÃÐÀÄÅ
  57. ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÏÎÉÌÀÍÍÎÉ ÏÒÈÖÛ
  58. ÄÆÓÕÀ È ÌÀËÜ×ÈÊ
  59. ÑÏÎÐ ÌÓÑÓËÜÌÀÍÈÍÀ Ñ ÎÃÍÅÏÎÊËÎÍÍÈÊÎÌ
  60. ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÃËÓÕÈÌ ÁÎËÜÍÎÃÎ ÑÎÑÅÄÀ
  61. ÑÏÎÐ Î ÑËÎÍÅ
  62. ÐÀÑÑÊÀÇ ÎÁ ÓÊÐÀÄÅÍÍÎÌ ÎÑËÅ
  63. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÍÅÑÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎÌ ÄÎËÆÍÈÊÅ
  64. ÑÏÎÐ ÃÐÀÌÌÀÒÈÊÀ Ñ ÊÎÐÌ×ÈÌ
  65. ÍÀÏÓÃÀÍÍÛÉ ÃÎÐÎÆÀÍÈÍ
  66. Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÕÀËÈÔ ÓÂÈÄÅË ËÅÉËÈ
  67. Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÂÎÐ ÓÊÐÀË ÇÌÅÞ Ó ÇÀÊËÈÍÀÒÅËß
  68. Î ÁÀÊÀËÅÉÙÈÊÅ È ÏÎÏÓÃÀÅ, ÏÐÎËÈÂØÅÌ Â ËÀÂÊÅ ÌÀÑËÎ
  69. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ØÓÒ ÆÅÍÈËÑß ÍÀ ÐÀÑÏÓÒÍÈÖÅ
  70. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÍÀÏÀÄÅÍÈÈ ÎÃÓ3ÎÂ
  71. ÊÐÈÊÈ ÑÒÎÐÎÆÀ
  72. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÄÂÓÕ ÌÅØÊÀÕ
  73. ÇÎËÎÒÛÕ ÄÅË ÌÀÑÒÅÐ È ÅÃÎ ÂÅÑÛ
  74. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÔÀÊÈÕÅ Â ÁÎËÜØÎÉ ×ÀËÌÅ È Î ÂÎÐÅ
  75. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÊÀÇÂÈÍÖÅ È ÖÈÐÞËÜÍÈÊÅ
  76. ÐÀÑÑÊÀÇ ÎÁ ÀÏÒÅÊÀÐÅ È ËÞÁÈÒÅËÅ ÃËÈÍÛ
  77. Î ÍÀÁÎÆÍÎÌ ÂÎÐÅ È ÑÀÄÎÂÍÈÊÅ
  78. ÑÏÀÑØÈÉÑß ÂÎÐ
  79. ÐÀÑÑÊÀÇ ÎÁ Ó×ÈÒÅËÅ
  80. È3 «ÄÈÂÀÍÀ ØÀÌÑÀ ÒÅÁÐÈ3ÑÊÎÃλ
  81. ÃÀ3ÅËÈ
  82. ÊÀÑÛÄÀ
  83. ×ÅÒÂÅÐÎÑÒÈØÈß ËÞÁÂÈ
  84. ÑÀÀÄÈ
  85. ÈÇ «ÃÓËÈÑÒÀÍÀ»
  86. ÈÇ «ÁÓÑÒÀÍÀ»
  87. Ïðèñëîâèå ÏÐÈ×ÈÍÀ ÍÀÏÈÑÀÍÈß ÊÍÈÃÈ
  88. Ãëàâà ïåðâàÿ. Î ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ, ÌÓÄÐÎÑÒÈ È ÐÀÑÑÓÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ
  89. ÐÀÑÑÊÀÇ
  90. ÐÀÑÑÊÀÇ
  91. ÐÀÑÑÊÀÇ
  92. ÐÀÑÑÊÀÇ
  93. ÐÀÑÑÊÀ3
  94. ÐÀÑÑÊÀÇ
  95. ÐÀÑÑÊÀÇ
  96. ÐÀÑÑÊÀÇ
  97. ÐÀÑÑÊÀÇ
  98. ÐÀÑÑÊÀÇ
  99. ÐÀÑÑÊÀÇ
  100. ÐÀÑÑÊÀÇ
  101. ÐÀÑÑÊÀÇ
  102. ÐÀÑÑÊÀÇ
  103. ÐÀÑÑÊÀÇ
  104. ÐÀÑÑÊÀÇ
  105. ÐÀÑÑÊÀÇ
  106. ÐÀÑÑÊÀÇ
  107. Ãëàâà âòîðàÿ. Î ÁËÀÃÎÒÂÎÐÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ
  108. ÐÀÑÑÊÀÇ
  109. ÐÀÑÑÊÀÇ
  110. ÐÀÑÑÊÀÇ
  111. ÐÀÑÑÊÀÇ
  112. Ãëàâà òðåòüÿ. Î ËÞÁÂÈ, ËÞÁÎÂÍÎÌ ÎÏÜßÍÅÍÈÈ È ÁÅÇÓÌÑÒÂÅ
  113. ÐÀÑÑÊÀÇ
  114. ÐÀÑÑÊÀÇ
  115. ÐÀÑÑÊÀÇ
  116. ÐÀÑÑÊÀÇ
  117. ÐÀÑÑÊÀÇ
  118. ÐÀÑÑÊÀÇ
  119. ÐÀÑÑÊÀÇ
  120. ÐÀÑÑÊÀÇ
  121. ÐÀÑÑÊÀÇ
  122. Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ. Î ÑÌÈÐÅÍÈÈ
  123. ÐÀÑÑÊÀÇ
  124. ÐÀÑÑÊÀ3
  125. ÐÀÑÑÊÀÇ
  126. Ãëàâà ïÿòàÿ. Î ÄÎÂÎËÜÑÒÂÅ ÞÄÎËÜÞ
  127. ÐÀÑÑÊÀÇ
  128. Ãëàâà øåñòàÿ. Î ÄÎÂÎËÜÑÒÂÅ ÌÀËÛÌ
  129. ÐÀÑÑÊÀÇ
  130. ÐÀÑÑÊÀÇ
  131. Ãëàâà ñåäüìàÿ. Î ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÈ
  132. ÐÀÑÑÊÀÇ
  133. ÐÀÑÑÊÀÇ
  134. ÐÀÑÑÊÀÇ
  135. Ãëàâà âîñüìàÿ. ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÈ ÇÀ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÈÅ
  136. ÐÀÑÑÊÀÇ
  137. Ãëàâà äåâÿòàÿ. Î ÏÎÊÀßÍÈÈ È ÏÐÀÂÎÌ ÏÓÒÈ
  138. ÐÀÑÑÊÀÇ
  139. Ãëàâà äåñÿòàÿ. ÒÀÉÍÀß ÌÎËÈÒÂÀ È ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ ÊÍÈÃÈ
  140. ÐÀÑÑÊÀÇ
  141. ÊÀÑÛÄÛ
  142. ÃÀÇÅËÈ
  143. ÊÛÒÀ
  144. ÁÅÉÒÛ È ÐÓÁÀÈ
  145. ÕÀÔÈÇ
  146. ÃÀÇÅËÈ
  147. ÐÓÁÀÈ
  148. ÄÆÀÌÈ
  149. ÃÀÇÅËÈ
  150. ÌÓÐÀÁÁÀ
  151. ÒÀÐÄÆÈÁÀÍÄ
  152. ÍÀ ÑÌÅÐÒÜ ÑÛÍÀ
  153. ÌÀÐÑÈß
  154. ÊÛÒÀ
  155. ÇÎËÎÒÀß ÖÅÏÜ (Èç ïîýìû)
  156. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÏÐÀ×ÊÅ È ÖÀÏËÅ
  157. Î ÇÍÀ×ÅÍÈÈ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈß
  158. Î ÏËÅØÈÂÅÍÜÊÎÌ, ÂËÞÁËÅÍÍÎÌ Â ÐÎÇÎ×ÊÓ
  159.  ÎÑÓÆÄÅÍÈÅ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÂÍÅØÍÅ ÂÛÑÒÀÂËßÅÒ ÑÅÁß ÑÓÔÈÅÌ È ÓÊÐÀØÀÅÒ ÑÅÁß ÑÓÔÈÉÑÊÈÌ ÍÀÐßÄÎÌ
  160. Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÍÅ ÍÀÄÎ ÒÐÀÒÈÒÜ ÂÐÅÌß ÍÀ ÈÇËÈØÍÈÉ ÑÎÍ, È Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÐÀÍÎ ÂÑÒÀÂÀÒÜ
  161. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÌ ÏÐÎÑÒÀÊÅ È ÅÃÎ ÎÑËÅ
  162. ÒÀÉÍÀ ÒÎÃÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ÏÐÎÄÀÂÅÖ ÐÀÑÕÂÀËÈÂÀË ÎÑËÀ, ÐÀÑÊÐÛÂÀÅÒÑß Â ÑËÅÄÓÞÙÅÉ ÏÐÈÒ×Å
  163. ÏÎÐÈÖÀÍÈÅ ÇÀÂÈÑÒÈ È ÇÀÂÈÑÒÍÈÊÎÂ
  164. ÂËÞÁËÅÍÍÛÉ, ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÄÓÌÀÞÙÈÉ Î ËÞÁÈÌÎÉ
  165. ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈÅ
  166. Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÄÐÓÃ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÈÑÊÐÅÍÍÈÌ
  167. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÏËÎÂÖÅ È ÌÅÄÂÅÄÅ
  168. ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÅÐÂÎÉ ÒÅÒÐÀÄÈ «ÇÎËÎÒÎÉ ÖÅÏÈ»
  169. ÈÇ «ÑÊÀÇÀ Î ËÞÁÂÈ»
  170. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ËÞÁÂÈ ÄÅÂÓØÊÈ Ê ÌÎËÎÄÎÌÓ ÍÅÃÐÓ
  171. ÍÅÃÐ Â ÄÎÌÅ ÄÅÂÓØÊÈ
  172. ÊÎÐÌÈËÈÖÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒ ÍÅÃÐÀ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÅÃÎ ÆÈËÈÙÅ
  173. ÍÅ ÏÎÐÈÖÀß ÂËÞÁËÅÍÍÛÕ
  174. Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÀÁÓ-ÀËÈ ÈÁÍ ÑÈÍÀ ËÅ×ÈË ÑÒÐÀÄÀÞÙÅÃÎ ÌÅËÀÍÕÎËÈÅÉ
  175. Â ÏÎÕÂÀËÓ ÑÒÈÕÀ
  176. ÏÀÌßÒÈ ÂÅËÈÊÈÕ ÏÎÝÒÎÂ
  177. ÑÀËAÌÀÍ È ÀÁÑÀËÜ (Èç ïîýìû)
  178. ÍÀ×ÀËÎ ÏÎÂÅÑÒÈ
  179. Ó Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÃÎ ØÀÕÀ ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ ÆÅËÀÍÈÅ ÈÌÅÒÜ ÑÛHÀ
  180. ÌÓÄÐÅÖ ÕÓËÈÒ ÂÎÆÄÅËÅÍÈÅ, ÁÅÇ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÅÎÑÓÙÅÑÒÂÈÌÎ ÐÎÆÄÅÍÈÅ ÐÅÁÅÍÊÀ
  181. ÌÓÄÐÅÖ ÎÑÓÆÄÀÅÒ ÆÅÍÙÈÍ, ÊÎÒÎÐÛÅ ßÂËßÞÒÑß ÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÅÌ ÂÎÆÄÅËÅÍÈß, ÍÎ ÁÅÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÐÎÆÄÅÍÈÅ ÐÅÁÅÍÊÀ
  182. ÌÓÄÐÅÖ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÌÅÐÛ ÄËß ÐÎÆÄÅÍÈß ÐÅÁÅÍÊÀ ÁÅÇ Ó×ÀÑÒÈß ÆÅÍÙÈÍÛ, È ÄËß ÓÕÎÄÀ ÇÀ ÐÅÁÅÍÊÎÌ ÁÅÐÓÒ ÊÎÐÌÈËÈÖÓ
  183. ÀÁÑÀËÜ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÊÎÐÌÈËÈÖÅÉ ÑÀËÀÌÀÍÀ È ÐÅÂÍÎÑÒÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÇÀ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÅ ÝÒÎÃÎ ÁÅÑÏÎÐÎ×ÍÎÃÎ ÎÒÐÎÊÀ
  184. ÎÁ ÎÑÒÐÎÒÅ ÓÌÀ ÑÀËÀÌÀÍÀ È Î ÂÛÑÎÊÈÕ ÊÀ×ÅÑÒÂÀÕ ÅÃÎ ÏÐÎÇÛ È ÑÒÈÕÀ
  185. Î ÅÃÎ ÏÈÐÀÕ È ÓÂÅÑÅËÅÍÈßÕ
  186. Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÎÍ ÈÃÐÀË Â ×ÎÂÃÀÍ È ÏÎÁÅÆÄÀË ÑÂÎÈÕ ÑÎÏÅÐÍÈÊÎÂ
  187. Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÎÍ ÂËÀÄÅË ËÓÊÎÌ È ÑÒÐÅËÀÌÈ
  188. Î ÅÃÎ ÙÅÄÐÎÑÒÈ È ÐÀÇÄÀ×Å ÄÀÐÎÂ
  189. ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÀËÀÌÀÍÀ ÄÎÑÒÈÃÀÅÒ ÂÑÅÑÒÎÐÎÍÍÅÃÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÀ. Ó ÀÁÑÀËÜ ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ ËÞÁÎÂÜ Ê ÍÅÌÓ, È ÎÍÀ ÏÐÈÁÅÃÀÅÒ Ê ÓËÎÂÊÀÌ, ×ÒÎÁÛ ÏËÅÍÈÒÜ ÑÀËÀÌÀÍÀ
  190. ÓËÎÂÊÈ ÀÁÑÀËÜ ÄÅÉÑÒÂÓÞÒ ÍÀ ÑÀËÀÌÀÍÀ, È ÎÍ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÎÙÓÙÀÒÜ ÑÊËÎÍÍÎÑÒÜ Ê ÍÅÉ
  191. ÀÁÑÀËÜ ÏÐÈÕÎÄÈÒ Ê ÑÀËÀÌÀÍÓ, È ÎÍÈ ÏÐÅÄÀÞÒÑß ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÞ
  192. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÌÓÄÐÅÖ È ÏÀÄÈØÀÕ ÓÇÍÀËÈ Î ËÞÁÂÈ ÑÀËÀÌÀÍÀ È ÀÁÑÀËÜ È ÑÒÀËÈ ÓÏÐÅÊÀÒÜ ÇÀ ÝÒÎ ÑÀËÀÌAHA
  193. ÑÀËAMÀÍÓ ÎÏÎÑÒÛËÈÂÀÞÒ ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÅ ÓÏÐÅÊÈ, ÎÍ ÎÑÒÀÂËßÅÒ ØÀÕÀ È ÌÓÄÐÅÖÀ È ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÀÁÑÀËÜ ÈÇÁÈÐÀÅÒ ÏÓÒÜ ÁÅÃÑÒÂÀ
  194. ÑÀËÀÌÀÍ È ÀÁÑÀËÜ ÓÏËÛÂÀÞÒ Â ÌÎÐÅ, ÏÐÈÑÒÀÞÒ Ê ÖÂÅÒÓÙÅÌÓ ÎÑÒÐÎÂÓ, ÎÁÐÅÒÀÞÒ ÏÎÊÎÉ È ÏÎÑÅËßÞÒÑß ÍÀ ÍÅÌ
  195. ØÀÕ ÓÇÍÀÅÒ ÎÁ ÎÒÚÅÇÄÅ ÑÀËÀÌÀÍÀ È, ÍÅ ÈÌÅß ÑÂÅÄÅÍÈÉ Î ÍÅÌ, ÏÎËÜÇÓÅÒÑß ÇÅÐÊÀËÎÌ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÂÈÄÅÍ ÂÅÑÜ ÌÈÐ, È ÓÇÍÀÅÒ Î ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÑÀËÀÌÀÍÀ
  196. ØÀÕ ÎÃÎÐ×ÀÅÒÑß ÏÐÎÄÎËÆÈÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ ÏÐÈÂßÇÀÍÍÎÑÒÈ ÑÀËÀÌÀÍÀ Ê ÀÁÑÀËÜ È ÑÈËÎÉ ÌÛÑËÈ ÓÄÅÐÆÈÂÀÅÒ ÑÀËÀÌÀÍÀ ÎÒ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÉ Ñ ÍÅÉ
  197. ÑÀËÀÌÀÍ ÏÐÈÁÛÂÀÅÒ Ê ÏÀÄÈØÀÕÓ, È ØÀÕ ÂÛÐÀÆÀÅÒ ÅÌÓ ÑÂÎÞ ËÞÁÎÂÜ
  198. ÑÀËÀÌÀÍ ÂÏÀÄÀÅÒ Â ÏÅ×ÀËÜ ÎÒ ÓÏÐÅÊΠÎÒÖÀ, ÓÕÎÄÈÒ Â ÏÓÑÒÛÍÞ, ÐÀÇÆÈÃÀÅÒ ÎÃÎÍÜ È ÂÕÎÄÈÒ Â ÍÅÃÎ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÀÁÑÀËÜ, ÍÎ ÀÁÑÀËÜ ÑÃÎÐÀÅÒ, À ÎÍ ÎÑÒÀÅÒÑß ÍÅÂÐÅÄÈÌÛÌ
  199. ÑÀËÀÌÀÍ ÎÑÒÀÅÒÑß ÁÅÇ ÀÁÑÀËÜ È ÑÊÎÐÁÈÒ Â ÐÀÇËÓÊÅ Ñ ÍÅÉ
  200. ØÀÕ ÓÇÍÀÅÒ Î ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÑÀËÀÌÀÍÀ, ÍÎ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÁÅÑÑÈËÜÍÛÌ ÏÎÌÎ×Ü ÅÌÓ È ÑÎÂÅÒÓÅÒÑß ÎÁ ÝÒÎÌ Ñ ÌÓÄÐÅÖÎÌ
  201. ÑÀËÀÌÀÍ ÏÎÂÈÍÓÅÒÑß ÌÓÄÐÅÖÓ, ÌÓÄÐÅÖ ÍÀÕÎÄÈÒ ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÈÑÖÅËÅÍÈß ÅÃÎ ÎÒ ÑÊÎÐÁÈ
  202. ÏÀÄÈØÀÕ ÏÐÈÂÎÄÈÒ ÏÎÄ×ÈÍÅÍÍÛÕ Ê ÏÐÈÑßÃÅ ÑÀËAMÀÍÓ È ÏÅÐÅÄÀÅÒ ÅÌÓ ÏÐÅÑÒÎË È ÖÀÐÑÒÂÎ
  203.  ÈÇÚßÑÍÅÍÈÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ßÂËßÅÒÑß ÑÓÒÜÞ ÐÀÑÑÊÀÇÀÍÍÎÃÎ
  204. ÞÑÓÔ È 3ÓËÅÉXÀ (Èç ïîýìû)
  205. ÇÓËÅÉXÀ ÂÈÄÈÒ ÞÑÓÔÀ ÂÎ ÑÍÅ Â ÒÐÅÒÈÉ ÐÀÇ È ÓÇÍÀÅÒ Î ÅÃÎ ÌÅÑÒÎÏÐÅÁÛÂÀÍÈÈ
  206. ÎÒÅÖ ÇÓËÅÉÕÈ ÏÎÑÛËÀÅÒ ÑÂÀÒÀ Ê ÅÃÈÏÅÒÑÊÎÌÓ A3ÈÇÓ
  207. ÇÓËÅÉÕÀ ÓÁÅÆÄÀÅÒÑß Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÅÃÈÏÅÒÑÊÈÉ ÀÇÈÇ ÍÅ ÒÎÒ, ÊÎÃÎ ÎÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ ÂÎ ÑÍÅ
  208. M ÀËÈÊ ÂÛÂÎÄÈÒ ÞÑÓÔÀ ÍÀ ÁÀÇÀÐ, È ÇÓËÅÉÕÀ ÏÎÊÓÏÀÅÒ ÞÑÓÔÀ
  209. ÇÓËÅÉXÀ ÄÎÌÎÃÀÅÒÑß ÂÑÒÐÅ×È Ñ ÞÑÓÔÎM, HO TOÒ ÅÉ Â ÝÒÎÌ ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒ
  210. ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÂÎÇÄÂÈÃÀÅÒ ÄÂÎÐÅÖ Ñ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈ ÞÑÓÔÀ È ÇÓËÅÉÕÈ
  211. ÇÓËÅÉÕÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÞÑÓÔÀ ÂÎ ÄÂÎÐÅÖ
  212. ÇÓËÅÉÕÀ ÏÐÈÂÎÄÈÒ ÞÑÓÔÀ Â ÑÅÄÜÌÎÉ ÇÀË
  213. ÞÑÓÔÀ ÎÒÏÐÀÂËßÞÒ Â ÒÞÐÜÌÓ
  214. ÔÀÐÀÎÍ ÒÐÅÁÓÅÒ Ê ÑÅÁÅ ÞÑÓÔÀ, ×ÒÎÁÛ ÒÎÒ ÐÀÑÒÎËÊÎÂÀË ÅÃÎ ÑÎÍ. ÞÑÓÔ ÏÐÎÑÈÒ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß
  215. ÞÑÓÔ ÂÛÕÎÄÈÒ ÈÇ ÒÞÐÜÌÛ. ÔÀÐÀÎÍ ÂÎÇÂÛØÀÅÒ ÅÃÎ. ÓÌÈÐÀÅÒ ÀÇÈÇ. ÇÓËÅÉÕÀ ÑÒÐÀÄÀÅÒ Â ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ
  216. ÇÓËÅÉÕÀ ÑËÅÏÍÅÒ ÎÒ ÃÎÐß. ÎHÀ ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒÑß Ñ ÞÑÓÔÎM. ÒÎÒ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀÅÒ ÍÀ ÍÅÅ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß. ÒÎÃÄÀ ÇÓËÅÉÕÀ ÐÀÇÁÈÂÀÅÒ ÈÄÎËÎÂ È ÎÁÐÅÒÀÅÒ ÂÅÐÓ Â ÅÄÈÍÎÃÎ ÁÎÃÀ
  217. ÇÓËÅÉÕÀ ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÂÎ ÄÂÎÐÅÖ ÞÑÓÔÀ. ÁËÀÃÎÄÀÐß ÅÃÎ ÌÎËÈÒÂÅ, Ê ÍÅÉ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÒÑß ÇÐÅÍÈÅ, ÌÎËÎÄÎÑÒÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ
  218. ÞÑÓÔ ÂÈÄÈÒ ÂÎ ÑÍÅ ÑÂÎÈX ÐÎÄÈÒÅËÅÉ È ÏÐÎÑÈÒ ÁÎÃÀ ÄÀÐÎÂÀÒÜ ÅÌÓ ÑÌÅÐÒÜ, ÇÓËÅÉÕÀ Â ÒÐÅÂÎÃÅ
  219. ÞÑÓÔ ÓÌÈÐÀÅÒ. ÇÓËÅÉÕÀ ÃÈÁÍÅÒ, ÍÅ Â ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ Ñ ÍÈÌ ÐÀÇËÓÊÓ
  220. ÊÍÈÃÀ ÌÓÄÐÎÑÒÈ ÈÑÊÀÍÄÀÐÀ (Èç ïîýìû)
  221. ÍÀ×ÀËÎ ÏÎÂÅÑÒÂÎÂÀÍÈß
  222. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÎÒÅÖ ÈÑÊÀÍÄÀÐÀ ÏÐÎÑÈÒ ÀÐÀÑÒÓ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÄËß ÑÛÍÀ ÊÍÈÃÓ ÇÀÂÅÒÎÂ
  223. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÈÑÊÀÍÄÀÐ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÑÂÎÅÉ ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÈ ÂÎÇÂÛÑÈËÑß HÀÄ ËÞÄÜÌÈ ÑÂÎÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ
  224. ÊÍÈÃÀ ÌÓÄÐÎÑÒÈ ÀÐÀÑTÓ
  225. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÂÅÐÁËÞÄÅ È ËÈÑÅ
  226. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÏÐÀÂÄÎËÞÁÖÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÍÅÏÐÀÂÎÒÅ ËÆÅÖÎÂ ÎÁÚÅÇÄÈË ÌÍÎÃÎ ÑÒÐÀÍ È ÄÎÊÀÇÀË ÌÈÐÓ ÏÐÀÂÎÒÓ ÑÂÎÈÕ ÑËÎÂ
  227. ÊÍÈÃÀ ÌÓÄÐÎÑÒÈ ÑÎÊPATÀ
  228. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÕÈÒÐÎÉ ÏÒÈÖÅ È ÃËÓÏÎÉ ÐÛÁÅ
  229. ÊÍÈÃÀ ÌÓÄÐÎÑÒÈ ÔÅÉÑÎÃÐÀÑÀ
  230. ÊÍÈÃÀ ÌÓÄÐÎÑÒÈ ÀÑÊÀËÈÍÓÑÀ
  231. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÞÍÎØÅ Â ÏÛØÍÎÌ ÕÀËÀÒÅ
  232. ÇÀÂÎÅÂÀÍÈÅ ÌÈÐÀ ÈÑÊAHÄÀÐÎÌ, ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÃÎÐÎÄÎÂ È ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÈÌ ÍÎÂÛÕ ÏÎÐßÄÊΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß
  233. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÑÓÄÜÅ
  234. ÊÍÈÃÀ ÈÑÊAHÄÀÐÀ
  235. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÏÀÐÂÈÇÅ È ÐÛÁÀÊÅ
  236. ÏÎÕÎÄ ÈÑÊÀÍÄÀÐÀ ÍÀ ×ÈÍ
  237. ÏÈÑÜÌÎ ÈÑÊÀÍÄÀÐÀ ÀÐÀÑÒÓ
  238. ÐÀÑÑÊÀÇ ÎÁ Ó×ÅÍÎÌ, ÏÎÒÅÐÏÅÂØÅÌ ÊÎÐÀÁËÅÊÐÓØÅÍÈÅ
  239. ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÈÑÊÀÍÄÀÐ ÄÎÑÒÈà ÃÎÐÎÄÀ ËÞÄÅÉ, ×ÈÑÒÛÕ ÍÐÀÂÎÌ
  240. ÌÎÐÑÊÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÈÑÊÀÍÄÀÐÀ
  241. ÏÎßÂËÅÍÈÅ ÏÐÅÄÂÅÑÒÍÈÊΠÑÌÅÐÒÈ ÈÑÊÀÍÄÀÐÀ È ÅÃÎ ÏÈÑÜÌÎ ÌÀÒÅÐÈ
  242. ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ ÈÑÊÀÍÄÀÐÀ
  243. ÐÀÑÑÊÀ3 Î ÑÌÅÐÒÈ ÈÑÊÀÍÄÀÐÀ
  244. ÏÈÑÜÌÎ ÀÐÀÑÒÓ Ê ÌÀÒÅÐÈ ÈÑÊAHÄÀÐÀ
  245. ÎÒÂÅÒ ÌÀÒÅÐÈ ÈÑÊÀÍÄÀÐÀ ÍÀ ÏÈÑÜÌÎ ÀÐÀÑÒÓ
  246. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
  247. ÐÓÄÀÊÈ
  248. ÊÀÑÛÄÛ
  249. ÃÀÇÅËÈ È ËÈÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÔÐÀÃÌÅÍÒÛ
  250. ÐÓÁÀÈ
  251. ÊÛÒÀ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÅ ÔÐÀÃÌÅÍÒÛ
  252. ÊÀËÈËÀ È ÄÈÌÍÀ. Ñòðîêè èç ïîýìû
  253. ÐÀÇÐÎÇÍÅÍÍÛÅ ÄÂÓÑÒÈØÈß
  254. ÍÎÑÈÐ XÈÑÐÎÓ
  255. ÎÌÀÐ ÕÀÉßÌ
  256. ÄÆÀËÀËÈÄÄÈÍ ÐÓÌÈ
  257. ÏÐÈÒ×È
  258. ÈÇ «ÄÈÂÀÍÀ ØÀÌÑÀ ÒÅÁÐÈ3ÑÊÎÃλ
  259. ÃÀÇÅËÈ
  260. ÑÀÀÄÈ
  261. ÈÇ «ÁÓÑÒÀÍÀ»
  262. ÊÀÑÛÄÛ
  263. X À Ô È 3
  264. ÃÀÇÅËÈ
  265. ÄÆÀÌÈ
  266. ÏÎßÑÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÑËÎÂÀÐÜ
  267. ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
  268. Ïðèìå÷àíèÿ


Âàøå âïå÷àòëåíèå îò ýòîé êíèãè  


Ïîëíûé òåêñò êíèãè (÷èòàòü îíëàéí): Èðàíî-òàäæèêñêàÿ ïîýçèÿ

Ñêà÷àòü ýòó êíèãó (1989k) â ôîðìàòå: fb2, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]


Êîììåíòàðèè


Âàøå èìÿ:     Âàøå âïå÷àòëåíèå îò ýòîé êíèãè

Êîììåíòàðèé:


ïîëó÷àòü êîììåíòàðèè î êíèãå Èðàíî-òàäæèêñêàÿ ïîýçèÿ íà e-mail

Êîä àâòîðèçàöèè Anti spam Capcha